الكتاب: موسوعة مؤلفي الإمامية
المؤلف: مجمع الفكر الإسلامي
الجزء: ١
الوفاة: معاصر
المجموعة: دليل المؤلفات
تحقيق:
الطبعة: الأولى
سنة الطبع: رمضان المبارك ١٤٢٠
المطبعة: شريعت - قم
الناشر: مجمع الفكر الإسلامي
ردمك: ٩٦٤-٥٦٦٢-٢٣-٣
ملاحظات:

موسوعة
مؤلفي الإمامية
1

مجمع الفكر الإسلامي
(27)
موسوعة
مؤلفي الإمامية
الجزء الأول
مجمع الفكر الإسلامي
3

موسوعة مؤلفي الإمامية / المؤلف مجمع الفكر الإسلامي، قسم الموسوعة. -
قم: مجمع الفكر الإسلامي، 1420 ق = 1378.
ج -
(ج 1) 3 - 23 - 5662 - ISBN 964
فهرستنويسي بر أساس اطلاعات فيپا.
عربي.
نويسندگان شيعه - سرگذشتنامه وكتابشناسي. الف. مجمع الفكر
الإسلامي. قسم الموسوعة. ب. عنوان.
8 م / z 1010 297 / 013
كتابخانه ملي إيران 16759 - 78 م
مجمع الفكر الإسلامي
قم - ص. ب 3654 - 37185 - ت: 744810
موسوعة مؤلفي الإمامية / ج 1
المؤلف: مجمع الفكر الإسلامي - قسم الموسوعة
الناشر: مجمع الفكر الإسلامي / معاونت آموزشي پژوهشي وزارت فرهنگ وارشاد إسلامي
الطبعة: الأولى / شهر رمضان المبارك 1420 ه‍. ق
تنضيد الحروف: مجمع الفكر الإسلامي
الليتوغراف: نگارش - قم المطبعة: شريعت - قم
الكمية المطبوعة: 1500 نسخة
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الفكر الإسلامي
4

بسم الله الرحمن الرحيم
5

بسم الله الرحمن الرحيم
قدمت المسيرة العلمية أساليب كثيرة للتواصل الحضاري وعرض الثقافات
والعلوم البشرية، لعل من أبرزها وأكثرها ملاءمة للعصر الحديث: الموسوعات
ودوائر المعارف.
تحت هذا العنوان ومنذ بدايات تأسيس مجمع الفكر الإسلامي سنة (1407 ه‍)
أدرج في أوراق أعماله - إلى جانب المشاريع العلمية العديدة - تأليف موسوعات
مختلفة في العلوم الإسلامية، فكانت " الموسوعة الفقهية الميسرة " لفضيلة حجة
الإسلام والمسلمين الشيخ محمد علي الأنصاري، و " موسوعة التاريخ الإسلامي "
لفضيلة حجة الإسلام والمسلمين الشيخ محمد هادي اليوسفي الغروي واجهتين
مهمتين على هذا الطريق.
ونواصل اليوم رفد المد الموسوعي بنتاج مميز آخر يتمثل ب‍ " موسوعة مؤلفي
الإمامية ".
يعكس هذا الجهد العلمي الجديد أبعاد الثقافة الشيعية بمساحاتها الكبيرة من
القرن الأول إلى الخامس عشر الهجريين، ويشارك في رسم الدور الخطير للشيعة
الإمامية في تشييد صرح الحضارة الإسلامية العظيمة.
7

لقد شهد سير العمل تطورات كثيرة نتيجة جهود متواصلة من البحث
والدراسة وتبادل وجهات النظر، إذ كانت النواة مشروع فضيلة حجة الاسلام
والمسلمين الشيخ محمود درياب النجفي - شكر الله مساعيه - بعنوان: " مصادر
الفكر الشيعي " وقطع عدة خطوات على ذلك الطريق، ثم تطلع طموحنا إلى انشاء
مشروع آخر ينشر دائرة اهتماماته إلى آفاق جديدة من البحث والنتائج ويحمل
اسم " موسوعة مؤلفي الإمامية "، وقد مر بمراحل من التغير والرقي أيضا حتى تبلور
بكيانه الحالي.
ووفاء لتلك الجهود المخلصة التي تظافرت على إخراج هذا الكتاب نوجه
خالص شكرنا إلى كل من ساهم فيه بنحو وآخر، كما يجدر بنا أن ننوه بالتوجيهات
القيمة للمرحوم سماحة حجة الاسلام والمسلمين السيد عبد العزيز الطباطبائي
- أسكنه الله تعالى فسيح جناته - وسماحة حجة الاسلام والمسلمين السيد أحمد
الحسيني الأشكوري وفضيلة الأستاذ الشيخ عبد الجبار الرفاعي وفقهما الله لنيل
رضاه.
ختاما نأمل من الباحثين والمتخصصين بهذا الحقل من المعرفة أن يرفدونا
بآرائهم وانتقاداتهم البناءة لتخطي مواطن الضعف والوهن بإذن المولى القدير.
وما توفيقنا إلا بالله
مجمع الفكر الإسلامي
رجب - 1420 ه‍
8

المساهمون في الجزء الأول
الباحثون والمؤلفون
السيد أحمد مير مهدي الشيخ أحمد البحريني
الشيخ حسن البدري الشيخ رسول المظفري
الشيخ عبد الرزاق البدري
الصياغة والتحرير
صلاح العبيدي
المشرف العام
الشيخ مجتبى المحمودي
9

المقدمة
عرفت الحضارات القديمة نوعا من الببليوغرافيا، كما يعكس ذلك أمثال
فهارس مكتبة نينوى والإسكندرية (1). ونصت المصادر اللغوية على أن " الفهرس "
معرب (2) " فهرست " الفارسية (3)، وهذا يدل بنحو أولي على وجود الفهرسة قبل
الإسلام خارج الجزيرة العربية، وأن الفرس كانوا مطلعين على ذلك.
أما العصر الإسلامي فلم يشهد القرن الهجري الأول منه أثرا على وجود
اسم الفهرسة أو مضمونها، لقلة التصانيف وبطء حركة التأليف، في حين انطوى
القرن الثاني على مؤشرات كافية في هذا المجال، منها: إيراد الخليل بن أحمد

(1) غربال، محمد شفيق، الموسوعة العربية الميسرة، (بيروت: دار إحياء التراث العربي)
1 / 324.
(2) ابن منظور، جمال الدين أبو الفضل (ت 711 ه‍)، لسان العرب، نسقه وعلق عليه ووضع
فهارسه علي شيري، (بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1408 ه‍) 10 / 342.
والفيروزآبادي، مجد الدين (ت 817 ه‍)، القاموس المحيط، (بيروت: دار المعرفة)
2 / 238.
(3) مجمع اللغة العربية، المعجم الوسيط، ط 2 (مصر: دار المعارف، 1972) 2 / 704.
11

الفراهيدي (ت 175 ه‍) لكلمة " الفهرس " في كتابه " العين " (1) - الذي عد من
المساهمات الأولى في إرساء علم الفهرسة (2) - وبيان معناها بنحو يدل على دخوله
في الحضارة الإسلامية بتاريخ سابق على وفاته. ومنها أيضا: مصنفا جابر بن حيان
الكوفي (ت 200 ه‍)، فقد ترك فهرسا كبيرا يحتوي على جميع ما ألف في الصنعة
وغيرها، وفهرسا صغيرا يحتوي على ما ألف في الصنعة فقط، كما ذكر ذلك النديم (3)
(ت 380 ه‍) وأشار إلى وجود (5) فهارس أخرى ظهرت في أزمان مختلفة (4).
وظهر في القرن الثالث كتابا أحمد بن طيفور البغدادي (ت 280 ه‍):
" بلاغات النساء " و " أخبار المؤلفين والمؤلفات "، كما احتوت خزانة بيت الحكمة
في بغداد زمن الخليفة العباسي المأمون (ت 218 ه‍) على فهرس لها. ويروى أن
المأمون سأل الحسن بن سهل عن أشرف كتب العجم، فذكر له كتاب " جاويدان
خرد "، فدعا المأمون بفهرس كتبه وجعل يقلبه فما رأى له ذكرا، فقال: كيف يسقط
ذكر هذا الكتاب من الفهرس (5)؟
ومما دون للقرن الرابع أن لكل من سعد بن عبد الله الأشعري القمي
(ت 299 / 301 ه‍)، وعبد الله بن جعفر الحميري (كان حيا سنة مئتين وتسعين

(1) الفراهيدي، الخليل بن أحمد (ت 175 ه‍)، العين، إعداد وتقديم وتعليق محمد حسن
بكائي، (قم: مؤسسة النشر الإسلامي، 1414 ه‍) 641.
(2) المرعشلي، يوسف عبد الرحمن، علم الفهرسة الحديث، مراجعة وتقديم د. يوسف
المرعشلي: 21.
(3) النديم، محمد بن إسحاق (ت 380 ه‍)، الفهرست، ت‍ -. رضا تجدد المازندراني (طهران:
1391 ه‍) 421.
(4) المصدر نفسه: 120، 240، 412، 348، 357. فيكون مجموع ما ظهر قبل النديم (7)
فهارس.
(5) كرد علي، محمد، رسائل البلغاء، ط 3 (مصر) 480.
12

ونيف)، وعلي بن الحسين المسعودي (ت 346 ه‍) مؤلف " مروج الذهب "،
ومحمد بن جعفر القمي المعروف بابن بطة (توفي في أوائل القرن الرابع الهجري)
فهارس مختلفة (1).
أما النقلة البيانية المتميزة لحركة الفهرسة الإسلامية في هذا القرن فقد تمثلت
بكتاب " الفهرست " للنديم الذي فرغ منه سنة (337 ه‍) وعد أول نموذج
ببليوغرافي متقدم، مما يؤكد وجود مرحلة سابقة عليه استغرقت ما يقرب من
قرنين وكانت الأساس في تأليفه ونضجه.
وبعده ظهرت فهارس أخرى، منها: فهرس كتب دار العلم التي أسسها
سابور بن أردشير وزير بني بويه سنة (383 ه‍) في الكرخ ببغداد (2)، وفهارس
مكتبة الصاحب بن عباد (ت 385 ه‍) التي بلغت عشرة مجلدات كاملة (3)، وفهارس
خزانة عضد الدولة البويهي (ت 372 ه‍) في شيراز (4).
ازدادت فهارس الإمامية في القرن الخامس بنحو ملحوظ، فكتب
محمد بن محمد البصروي (ت 443 ه‍) فهرسا لمصنفات أستاذه الشريف
المرتضى سنة (417 ه‍) (5)، كما كان للشيخ المفيد (ت 417 ه‍) فهرس بتصانيفه

(1) الطهراني، آقا بزرگ (ت 1389 ه‍)، مصفى المقال، ط 2 (إيران: نشر عترت، 1378 ه‍)
186، 247. والنجاشي، أحمد بن علي (ت 450 ه‍)، رجال النجاشي، ت‍ -. السيد موسى
الشبيري الزنجاني (قم: مؤسسة النشر الإسلامي، 1407 ه‍) 254، 372 - 373.
(2) ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي (ت 597 ه‍)، المنتظم في تاريخ الملوك والأمم (بيروت)
14 / 366.
(3) الحموي، ياقوت (ت 626 ه‍)، معجم الأدباء، ط 3 (بيروت: دار الفكر، 1400 ه‍)
6 / 259.
(4) المقدسي، محمد بن أحمد، أحسن التقاسيم: 449.
(5) الطهراني، آقا بزرگ (ت 1389 ه‍)، الذريعة، ط 3 (بيروت: دار الأضواء، 1403 ه‍)
16 / 381، 392.
13

أيضا (1)، إلا أن أرقى كتابين رجاليين في هذه الحقبة الزمنية هما:
- " رجال النجاشي " لأحمد بن علي النجاشي (ت 450 ه‍). وهو في قمة
فهارس الإمامية من حيث الدقة والضبط، حتى عد مؤلفه إمام الرجاليين
والمفهرسين، ولولا شهرته بذلك لاحتاج الأمر إلى ذكر شواهد من كتابه تدل على
مدى دقته.
- " فهرست الطوسي " للشيخ محمد بن الحسن الطوسي (ت 460 ه‍) وقد جاء
تأليفه نتيجة عدم استيفاء الفهارس السابقة لسرد كل تصانيف الإمامية والأصول
التي رووها، إضافة إلى حث وترغيب بعض أساتذة المؤلف، ومع ذلك فهو لا يدعي
أنه قد أحاط بكل المصنفات لأن " تصانيف أصحابنا وأصولهم لا تكاد تضبط
لانتشار أصحابنا في البلدان وأقاصي الأرض غير أن علي الجهد في ذلك " (2).
ثم ألف الشيخ محمد بن علي بن شهرآشوب (ت 588 ه‍) في القرن السادس
" معالم العلماء " استدراكا لما فات الشيخ الطوسي من أسماء مصنفي الإمامية وكتبهم،
كما صنف معاصره منتجب الدين علي بن موفق الدين (كان حيا سنة 600 ه‍) كتابه
" فهرس علماء الشيعة ومصنفيهم ".
ومن القرن السابع تطل عدة فهارس، أهمها: " الإبانة عما في الخزانة "
للسيد علي بن طاووس (ت 664 ه‍) وقد ضم أسماء ما اشتملت عليه مكتبته،
وكتاب المؤرخ علي بن أنجب البغدادي (ت 674 ه‍): " أخبار المصنفين وأسماء
المصنفات "، و " الشمل المنظوم في مصنفي العلوم " للسيد عبد الكريم بن طاووس
الحلي (ت 693 ه‍).

(1) الطوسي، محمد بن الحسن (ت 460 ه‍)، الفهرست، تصحيح وتعليق محمد صادق آل بحر
العلوم (النجف: المكتبة الرضوية) 158.
(2) المصدر نفسه: 1 - 3.
14

وتشير المصادر التي بأيدينا إلى توقف في حركة الفهرسة خلال القرنين
الثامن والتاسع. وفي النصف الثاني من القرن العاشر ظهر " مفتاح السعادة ومصباح
السيادة " لأحمد بن مصطفى بن خليل الشهير بطاش كبرى زاده الحنفي البروساوي
(ت 968 ه‍) وطبع هذا الكتاب في (3) مجلدات بحيدر آباد الدكن بأمر السلطان
آصف جاه السابع (ت 1386 ه‍)، وألف ابنه الشيخ محمد أفندي طاش كبرى زاده
(ت 1026 ه‍) " موضوعات العلوم " المطبوع سنة (1313 ه‍) بمطبعة الإقدام في
استنبول.
وسجل القرن الحادي عشر تأليف الشيخ مصطفى أفندي المعروف بكاتب
چلبي (ت 1067 ه‍) لكتابه الشهير " كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون "
الذي جمع فيه أسماء (20000) كتاب من مؤلفات علماء الإسلام، وطبع بأوروبا
وبيروت وطهران، وتأليف الملا عبد اللطيف بن محمد بن مصطفى المعروف برياضي
زاده الرومي الحنفي (ت 1078 ه‍) ل‍ - " أسماء الكتب " الذي أورد فيه بعض من لم
يذكر في " كشف الظنون "، كما دون الشيخ محمد عزتي أفندي المعروف بوشنه زاده
الاسلامبولي (ت 1092 ه‍) ذيلا ل‍ - " كشف الظنون "، والسيد حسين العباسي
النبهاني الحلبي (ت 1096 ه‍) كتاب " التذكار الجامع للآثار ".
وللقرن الثاني عشر شواهده من الفهارس أيضا، أبرزها: " كتاب المؤلفين
والمؤلفات " للشيخ محمد بن أبي الفتوح الصديقي الحنفي الذي فرغ منه سنة
(1180 ه‍)، و " فهرست الكتب والرسائل " للشيخ إسماعيل بن عبد الرسول
الأجيني (ت 1183 / 1184 ه‍)، و " معجم العلوم والحرف " للشيخ عبد النبي بن
عبد الرسول العثماني الحنفي الهندي، و " تنويع العلوم " للشيخ محمد بن علي
السهروردي الكردي (ت 1200 ه‍).
كما اشتمل القرن الثالث عشر على عدة تصانيف مهمة في هذا المجال، منها:
15

" أنواع العلوم " للعلامة شمس الدين علي الحسيني الشيرازي (ت 1205 ه‍)، وذيل
ل‍ - " كشف الظنون " باسم " آثار نو " للشيخ أحمد طاهر أفندي المعروف بحنفي زاده
(ت 1217 ه‍)، وذيل آخر لم يتم ل‍ - " كشف الظنون " تأليف عارف حكمت بك
شيخ الإسلام (ت 1275 ه‍)، و " كشف الحجب والأستار عن وجه الكتب والأسفار "
للسيد إعجاز الكنتوري الهندي (ت 1286 ه‍)، و " مؤلفات الشيعة " للسيد محمد
حسن الإصفهاني الهندي (ت ح 1290 ه‍) في عدة مجلدات إلا أنه لم يكمله ولم
يطبع، و " أبجد العلوم " لصديق بن حسن القنوجي الذي فرغ منه سنة (1290 ه‍)
وطبع بالهند في (1296 ه‍).
أما القرن الرابع عشر فقد اتسع فيه نطاق الفهارس وتضاعفت أعدادها
وتنوعت إلى حد يصعب معه الحصر والاستقصاء، حيث أصبحت الجامعات
ومراكز النشر ومؤسسات التحقيق ودور الصحافة والمكتبات والشخصيات المعنية
والمتخصصة بالببليوغرافيا تفهرس ما بحوزتها أو ما تراه ضروريا من التراث،
ويمكن أن يعد من أكثر تلك الفهارس أهمية ما يلي:
" مرآة الكتب " للشيخ علي بن موسى بن محمد شفيع الخراساني التبريزي
(ت 1330 ه‍)، و " إيضاح المكنون " و " هدية العارفين " للشيخ إسماعيل باشا بن
محمد أمين بن الأمير سليم الباباني البغدادي (ت 1339 ه‍) المطبوع بإسلامبول سنة
(1366 ه‍)، و " معجم المصنفين " لعدد من علماء الهند، وقد طبع في بيروت سنة
(1344 ه‍) بأمر السلطان آصف جاه السابع، و " كشف الأستار عن وجه الكتب
والأسفار " للسيد أحمد الصفائي الخوانساري (ت 1359 ه‍)، و " أعيان الشيعة "
للسيد محسن الأمين (ت 1371 ه‍)، وكتابه موسوعة رجالية نفيسة تصدت لسرد
حياة (11733) مؤلفا شيعيا من القرن الأول إلى الرابع عشر الهجريين بترجمة
مفصلة وعرض إجمالي للمؤلفات، طبع في (45) مجلدا بدمشق ما بين سنة
16

(1354 ه‍) و (1378 ه‍). ثم جاء " الذريعة إلى تصانيف الشيعة " للشيخ آقا بزرگ
الطهراني (ت 1389 ه‍)، وهو أكبر دائرة معارف لكتب الشيعة امتازت بدقتها
وشمولها، وتحمل مؤلفها عناء أسفار كثيرة بحثا وتنقيبا في (62) مكتبة عامة وخاصة
لمختلف البلدان، فجمع معلومات عما يناهز (54668) مؤلفا وطبع فيما بين
(1357 ه‍) و (1397 ه‍) بالنجف وبيروت في (26) مجلدا، و " معجم المؤلفين "
لعمر رضا كحالة، وقد طبع بدمشق سنة (1387 ه‍) في (15) مجلدا، و " جامع
التصانيف المصرية " للفاضل عبد الله الأفندي، و " فهرست كتابهاى چاپى عربي و
فارسي " للميرزا خانبابا مشار الطهراني، و " تاريخ التراث العربي " لفؤاد سزگين.
إضافة إلى دور المسلمين في هذا المضمار بذل المستشرقون والمسيحيون
الشرقيون جهودا لا تنكر. يرى الباحث عبد الستار الحلوجي أن أول عمل
ببليوغرافي استشراقي لمصنفات المسلمين هو الذي نشره (شنورر) باللاتينية في المدة
من سنة (1210 ه‍) إلى (1221 ه‍) ثم أعاد إصداره سنة (1226 ه‍) بطبعة جديدة
أكمل من سابقتها، وأحصى فيها كل المؤلفات العربية التي طبعت بأوروبا فيما بين
(911 ه‍) و (1225 ه‍).
وفي (1256 ه‍) ظهر كتاب آخر تأليف (زنكر) وقد جعل له عنوانا طموحا
يتسع لكل الكتب الشرقية التي نشرت في الشرق أو الغرب منذ ظهور الطباعة حتى
سنة (1256 ه‍).
وأصدر (لوسيان شيرمان) في برلين سنة (1305 ه‍) دورية لتسجيل كل ما
نشر من كتب الببليوغرافيا ومن فهارس ودوريات عن الدراسات الإسلامية،
واستمرت دوريته تلك حتى سنة (1341 ه‍).
ومن (1309 ه‍) إلى (1341 ه‍) صدر كتاب ل‍ - (فيكتور شوفان) وأعده لأن
يكون ببليوغرافيا شاملة عن الإسلام تضم كل ما طبع بأوروبا عن القانون والتاريخ
17

والفلسفة والعلوم الإسلامية، وفي سبيل ذلك قام بمراجعة آلاف الفهارس في (20)
سنة (1).
كما تمكن الإشارة إلى عدة كتب مهمة أخرى، منها:
" معجم المطبوعات العربية والمعربة " و " جامع التصانيف الحديثة " للأستاذ
يوسف اليان سركيس، و " اكتفاء القنوع بما هو مطبوع " للمستشرق (فانديك
إدوارد) وقد طبع بمطبعة الهلال المصرية سنة (1313 ه‍)، و " وصف الكتب
الشرقية " للباحث الألماني (أغسطس مولر) وقد طبع ببرلين سنة (1337 ه‍) في
(7) مجلدات، و " تاريخ الأدب العربي " للمستشرق الألماني (كارل بروكلمان)
(ت 1375 ه‍) الذي يعد أبرز ما ساهم به المستشرقون في هذا المجال، وقد استغرق
تأليفه ما يزيد على (50) سنة من البحث والتحقيق والجمع معتمدا ما نشر من
فهارس المخطوطات العربية في مختلف أرجاء العالم.
وإلى جانب ذلك اهتم المستشرقون بترجمة كتاب " كشف الظنون "، فترجمه
المستشرق الفرنسي (فلوغل) (ت 1287 ه‍) وطبع سنة (1299 ه‍)، ومستشرق
آخر هولندي طبعت ترجمته سنة (1200 ه‍) بليبزيك في (7) مجلدات باهتمام
المستشرق (فلوغل) أيضا.
من خلال هذا الاستعراض السريع تبدو جهود الإمامية واضحة متميزة،
حيث تتوافر فهارسهم منذ القرن الثاني حتى نهاية السابع بنحو طغت فيه على كتب
غيرهم، بعد ذلك تتوقف الفهرسة الإسلامية طول القرنين: الثامن والتاسع، وبعد
منتصف القرن العاشر تعود إلى الظهور على أيدي الأحناف الأتراك العثمانيين، في
حين يتواصل غياب الفهرسة الإمامية إلى نهايات القرن الثالث عشر، ثم تبدأ

(1) الحلوجي، عبد الستار، دراسات في الكتب والمكتبات: 121 - 124.
18

فعالياتها من جديد على يد السيد إعجاز حسين الكنتوري.
وأما العصر الحديث فقد شهد حركة واسعة في الفهرسة أفرزت نتاجات
كثيرة كان أغلبها أحادي النظرة إلى المؤلفين أو الكتب - مثل: فهارس النسخ
الخطية، فهارس الكتب المطبوعة، فهارس المكتبات - لم تسد حاجة المكتبة
الإسلامية إلى فهرس جامع للمؤلفين والكتب والطبعات والمخطوطات ومخصص
بالإمامية الاثني عشرية، الأمر الذي تصدت له " موسوعة مؤلفي الإمامية " بنحو
ريادي فريد من نوعه لخصائصه العديدة:
1 - أحرزت هذه الموسوعة في اختصاصها بمؤلفي الاثني عشرية دقة ميزتها
عن الكتب المؤلفة في هذا المضمار، مثل: " الذريعة " الذي احتوى على عدد
لا يستهان به من مؤلفات غير الإمامية، و " أعيان الشيعة " الذي حاول جاهدا أن
يتجنب درج أعيان غير الاثني عشرية، لكن واقع الحال لا يؤيد ذلك.
2 - كثرة المؤلفين الذين بحثوا في الموسوعة بنحو ضم أعدادا كبيرة سقطت من
أنظار الفهارس السابقة لأسباب كثيرة، كقلة المصادر وفردية تلك الأعمال، إضافة
إلى درج المؤلفين بعد تلك الفهارس حتى القرن (15 ه‍)، وهي أرقام ليست بالقليلة
أيضا.
3 - أعدت " موسوعة مؤلفي الإمامية " للتعريف بالمؤلفات بشمولية
واستقصاء كاملين، مع ترجمة مختصرة دقيقة لحياة المؤلفين إن أمكن العثور عليها.
4 - بحث كثيرا عن إثبات نسبة المؤلفات إلى أصحابها، ولم يغفل عن موارد
الترديد والاحتمال فيها.
5 - مجانبة الدراسة المكررة لأسماء المؤلفين بنحو لم يتلافاه أمثال " أعيان
الشيعة "، كما تخلصت الموسوعة من إعادة أسماء الكتب بعناوين متعددة، وهي عقبة
لم يتخطاها " الذريعة " في كثير من موارده.
19

6 - الاهتمام بموضوعات الكتب التي تعد عنصرا مهما للباحثين ولا ينبغي أن
تغفله الدراسات الببليوغرافية، فعين أمام كل كتاب موضوعه تمهيدا لفهرس
خاص بها.
7 - لغة التأليف من النقاط المهمة التي أرفقت بموضوع الكتاب.
8 - أدرجت النسخ الخطية للمؤلفات مع مميزات كل نسخة عند التعريف
بالكتب، اعتمادا على فهارس كثيرة صدرت في إيران وخارجها.
9 - ذكرت طبعات الكتب بخصائصها استنادا إلى مصادر كثيرة معتمدة،
منها: فهارس الكتب المطبوعة أو المكتبات أو الاتصال بالمؤلفين.
وقد شيدت " موسوعة مؤلفي الإمامية " على منهج خاص بها في الجانبين
العلمي والفني، وسنقف على مقومات كل منهما فيما يأتي:
أولا - المنهج العلمي:
1 - الملاك في إمامية المؤلف:
الإمامي من اعتقد بإمامة الأئمة الاثني عشر (عليهم السلام) ودان بما يثبت عنهم من
النصوص والعقائد. وتتحقق هذه الصفة للقدماء من خلال المصادر الرجالية
المتعرضة لذكر أصحاب الأئمة (عليهم السلام)، أما بالنسبة إلى من تأخر عن عصر الأئمة (عليهم السلام)
إلى زماننا هذا فمن خلال القرائن والوثائق التي تؤيد انتساب المؤلف إلى المذهب
الإمامي، إلى أن يثبت خلافه بتصريح منه في الخروج من المذهب والاعتقاد بآخر،
أو بالتخلي عن ركن من أركان المذهب.
إن الانتماء يتقوم بالاعتقاد القلبي، لذا فإن الاستقامة السلوكية على
الصعيدين الأخلاقي والسياسي لا تعد شرطا فيه، فلكل مذهب أتباع أتقياء
وآخرون غير ذلك، ومن هنا اشتملت الموسوعة على كلا النوعين، ودرج من لم
يتمتع باستقامة أخلاقية أو سياسية لا يعد شهادة على تزكيته أو نوعا من الدفاع
عنه.
20

لا تعمل الموسوعة بالاجتهادات الخاصة للرجاليين في باب إثبات
الانتساب إلى المذهب وعدمه، بل تعمل بالمشهور من المباني والآراء الرجالية، إلا
إذا أدت الاجتهادات الخاصة إلى ظهور دليل تاريخي يثبت نسبة الشخص إلى
المذهب أو عدمها.
2 - الملاك في المؤلف:
المؤلف من دون أفكاره وقناعاته بين دفتي كتاب، فالمستنسخ ومن يدون
الأمالي لا يعدان مصنفين لأنهما كتبا أفكار وقناعات غيرهما، وكذلك المحرر لأنه
أجرى عملا فنيا على نتاج غيره.
اقتصرت الموسوعة على ذكر الصفات العلمية للمؤلف ولم تستخدم
أساليب المدح والثناء ولا أساليب الذم والهجاء.
إن الإشارة إلى النقاط المشرقة في حياة أقطاب المذهب ورؤساء الطائفة
لا تعني لونا من الثناء، كما أن الإشارة إلى النقاط السلبية في السلوك السياسي أو
الأخلاقي لبعض المصنفين لا تعني أسلوبا للهجاء، بل هي في الحالتين جزء من
ضرورة التعريف الحيادي والطبيعي بالمؤلف عندما تمثل تلك النقاط علامات بارزة
لا يمكن تخطيها في بطاقته الشخصية.
3 - الملاك في التأليف:
التأليف بالنسبة للموسوعة هو ما جمع فعلا بين دفتين أو ما له اعتبار وقوام
علمي بحيث يعد تصنيفا وإن ألحق بتصنيف آخر، كمقدمة أو ملحق لهما قيمة علمية
معتبرة.
التصنيف بمفهومه العام يشمل الكتاب، الرسالة، المقدمة، الديوان،
التقريرات، الأمالي، الترجمة إلى لغة أخرى، الأصول التي رواها أصحاب الأئمة
عنهم (عليهم السلام)، التلخيص إذا اشتمل على عمل علمي زائد على أصل الكتاب،
21

المقالات التي جمعت وطبعت بين دفتي كتاب، التعليق إذا اشتمل على فوائد علمية
كالحاشية التي يمكن جمعها بكتاب مستقل.
ثانيا - المنهج الفني:
اعتمد فيه تقسيم البحث إلى عنوانين رئيسين هما:
الأول - اسم المؤلف:
أسماء المؤلفين رتبت ألفبائيا واتخذت مفتاحا للدخول إلى الموسوعة.
ترجمة المؤلف - إن عثر عليها - تطرقت باختصار إلى محطات مهمة من
حياته وفقا لمنهج يرتكز على إبراز مكانته العلمية، ويعتمد المصادر الموثقة.
الثاني - الآثار:
وهو سرد لأسماء كتب المترجم له ألفبائيا وبعض الملاحظات عن محتواها،
مع أهم مخطوطاتها وطبعاتها إن وجدت.
تدرج في المخطوطات عناوين النسخ، وأعطيت الأولوية لما كانت
بخط المؤلف نفسه أو قرئت عليه، واضحة حسنة الخط، كاملة، يقترب تاريخ
تدوينها من زمن المؤلف، موجودة في المكتبات العامة أو الخاصة التي يمكن الرجوع
إليها.
استخدم المنهج الآتي لثبت المخطوطات:
المكتبة / المدينة. عنوان الفهرس الخطي: (الجزء / الصفحة) [الرقم
المكتبي] - (عدد الأوراق) - تاريخ كتابتها، معلومات عن النسخة.
مميزات الطبعات ذكرت وفقا لما يلي:
المدينة، مركز النشر، تاريخ الطبعة، القطع، عدد الصفحات، ملاحظات
أخرى.
رتبت مصادر البحث ألفبائيا.
22

إذا جاءت بعض فهارس المخطوطات تحت عنوان " المصادر " فذلك يشير
إلى الاستفادة منها في ترجمة المؤلف أو الآثار.
في موضوعات الكتب أرجعت فروع العلوم إلى أصولها غالبا وأضيفت
عناوين تتلاءم وتقسيم بعض الفنون والعلوم الإسلامية، وللأمر نفسه اعتبرت
بعض الفروع أصولا، كما في تخصيص عنوان " المدائح والمراثي " من الشعر بالأئمة
المعصومين (عليهم السلام).
ومع كل ما وصفت به " موسوعة مؤلفي الإمامية " إلا أنها مشروع واسع
مترامي الأطراف يفوق قدراتنا المحدودة، ولا يمكن الادعاء بأننا بلغنا به ما يعصمه
من العيوب والنواقص، لذلك ندعو الأساتذة والمتخصصين والباحثين لأن يمدونا
بآرائهم وانتقاداتهم الهادفة لتطوير هذا المشروع ورقية.
23

المختصرات والرموز
أ = وجه النسخة
ت = توفي
ج = الجزء
ح = في حدود
ش = هجري شمسي
ص (قبل الرقم) = رقم الصفحة
ص (بعد الرقم) = عدد الصفحات
ظ = ظهر الصفحة
ق = القرن
م = ميلادي
مج = المجلد
مج (مع الرقم المكتبي) = المجموعة
ه‍ = هجري قمري
و (قبل الرقم) = رقم الورقة
و (بعد الرقم) = عدد الأوراق
؟ = الترديد والاحتمال
000 = عدم العلم بتاريخ الولادة أو الوفاة
الفراغ في تاريخ الوفاة = يشير إلى اليقين بحياة المؤلف أو عدم التيقن
بموته.
/ (مع المصدر) = للفصل بين الجزء والصفحة
/ (بين رقمين) = بمعنى: أو
24

مختصرات المصادر (1)
أحسن التراجم - أحسن التراجم لأصحاب الإمام الكاظم (عليه السلام)
أحسن الوديعة - أحسن الوديعة في تراجم مجتهدي الشيعة
تاريخ نظم ونثر - تاريخ نظم ونثر در إيران
تذكره سخنوران كرمانشاهان - باغ هزار گل (تذكره سخنوران
كرمانشاهان)
تذكره‌هاى فارسي - تاريخ تذكره‌هاى فارسي
التراث العربي المطبوع - المعجم الشامل للتراث العربي المطبوع
چاپى عربي - فهرست كتابهاى چاپى عربي
چاپى فارسي - فهرست كتابهاى چاپى فارسي
چاپى ملى تبريز - فهرست كتابخانه ملى تبريز (كتب چاپى)
خطى الفبائى رضوى - فهرست الفبائى كتب خطى آستان قدس
رضوى
خطى إلهيات تهران - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه دانشكده
إلهيات ومعارف إسلامي تهران
خطى إلهيات مشهد - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه دانشكده
إلهيات ومعارف إسلامي مشهد

(1) استندت الموسوعة إلى مصادر كثيرة ذكرت بأسمائها ولخص بعضها لطوله الذي لا يتناسب
مع السياق العام لسرد المصادر.
25

خطى دانشگاه استانبول - فهرست نسخه‌هاى خطى فارسي كتابخانه
دانشگاه استانبول
خطى دانشگاه تهران - فهرست كتابخانه مركزي دانشگاه تهران
خطى رضوى - فهرست كتابخانه آستان قدس رضوى
خطى سلطنتي تهران - فهرست كتابخانه سلطنتي تهران
خطى عمومى أصفهان - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه عمومى
أصفهان
خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه - فهرست نسخه‌هاى خطى فارسي
كتابخانه‌هاى تركيه
خطى فيضيه قم - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه مدرسه
فيضيه
خطى گنج بخش - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه گنج بخش
خطى گوهرشاد مشهد - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه جامع
گوهرشاد مشهد
خطى مجلس " 1 " - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه مجلس
شوراى إسلامي (ملى سابق)
خطى مجلس " 2 " - فهرست كتب خطى كتابخانه مجلس شوراى
إسلامي (سناى سابق)
خطى مدرسه عالي شهيد مطهرى - فهرست كتابخانه مدرسه عالي سپهسالار
خطى مرعشى - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه عمومى
آية الله نجفي مرعشى
خطى مسجد أعظم قم - فهرست نسخه‌هاى كتابخانه مسجد أعظم قم
26

خطى مشترك پاكستان - فهرست مشترك نسخه‌هاى خطى فارسي
پاكستان
خطى ملى تبريز - فهرست كتابخانه ملى تبريز (كتب خطى)
خطى ملى تهران - فهرست نسخ كتابخانه ملى تهران
خطى ملى فارس - فهرست كتب خطى كتابخانه ملى فارس
خطى ملى ملك - فهرست كتابهاى خطى كتابخانه ملى ملك
خطى موزه ملى - فهرست نسخه‌هاى خطى فارسي موزه ء ملى
پاكستان
خطى وزيري يزد - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه وزيري
يزد
دانشمندان فارس - دانشمندان وسخن سرايان فارس
رجال بامداد - شرح حال رجال إيران
رجال ومشاهير إيران - زندگينامه رجال ومشاهير إيران
سخنوران زنجان - سخنوران وخطاطان زنجان
سخنوران نامى معاصر - سخنوران نامى معاصر إيران
شاعران زبان پارسى - فرهنگ شاعران زبان پارسى
شجره مباركه - شجره مباركه يا برگى از تاريخ خوزستان
شرح حال استادان - شرح حال تخصصي استادان ودانشياران
كشور
طنز سرايان إيران - طنز سرايان إيران از مشروطه تا انقلاب
علماى امامية - پاكستان تذكره علماى امامية پاكستان
فرهنگ داستان نويسان - فرهنگ داستان نويسان إيران از آغاز تا
امروز
27

فهرست برگه ها - فهرست برگه‌هاى كتابخانه‌هاى عمومى
كشور
فهرست شهرستانها - مجموعه فهرست نسخه‌هاى خطى
كتابخانه‌هاى شهرستانهاى إيران
فهرستواره فارسي - فهرستواره كتابهاى فارسي
كتابشناسى آثار تركي - كتابشناسى توصيفي آثار موجود منتشره
بزبان تركي
كتابشناسى توصيفي إسلامي - گزيده كتابشناسى توصيفي إسلامي
كتابشناسى لغت نامه ها - كتابشناسى توصيفي لغت نامه‌هاى تخصصي
كتابشناسى مشروطيت - كتابشناسى انقلاب مشروطيت إيران
كتابشناسى ملى - كتابشناسى ملى إيران
كتابنامه طب سنتي - كتابنامه طب سنتي إيران
مشاهير زنان إيراني - مشاهير زنان إيراني وپارسى گوى از آغاز
تا مشروطه
المطبوعات العربية في إيران - معجم المطبوعات العربية في إيران
معجم المطبوعات - معجم المطبوعات العربية والمعربة
مؤلفين چاپى مؤلفين كتب چاپى
نسخه‌هاى خطى فارسي فهرست نسخه‌هاى خطى فارسي
نشريه نسخه‌هاى خطى نشريه كتابخانه مركزي
دانشگاه تهران
28

آ
آتشي الخباز الشيرازي المشهدي الطوسي
(000 - 928 ه‍)
شاعر فارسي تخلص (1) ب‍ " آتشي ". أقام بشيراز ومشهد.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
ضم اشعاره في فضائل أمير المؤمنين (عليه السلام) وغزواته. فرغ منه سنة (880 / 910 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 81 [2367]، اشتملت على 2600 بيت.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2153 [1 / 3195] - (2 ظ - 130 ظ) -
1286 ه‍، اشتملت على 25 قصيدة في مدح أهل البيت (عليهم السلام).
الوطنية / تبريز 2 / 505 [2958] - (294 و)، اشتملت على 36 قصيدة.
المصادر: تحفه سامى: 174، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 1 / 101 - 102، دانشمندان
فارس 1 / 2، دانشنامه إيران واسلام 1 / 15 - 16، الذريعة 9 / 1 - 2، فرهنگ سخنوران 1 /
1 - 2، مجالس النفائس: 388 - 389، مستدركات الأعيان 7 / 5.

(1) التخلص: مصطلح شائع في اللغة الفارسية يشير إلى اللقب الشعري الذي يختاره الشاعر لنفسه ويختم
به قصائده.
29

آتشي المراغي
(ق 13 ه‍)
فقيه وشاعر مجيد. شيخ الإسلام بمراغة في حكم فتح علي شاه القاجاري.
الآثار:
له مؤلفات كثيرة لم يذكر منها إلا:
ديوان (فارسي - تركي / شعر)
معظمه بالتركية، وضم اشعارا باللغة الفارسية.
المصادر: دانشمندان آذربايجان: 2، الذريعة 9 / 2، الكرام البررة 1 / 69، مستدركات
الأعيان 3 / 3.
آتوسا أفشارپويا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - ايلينا (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (باربارا كارتلند).
طبعاته: طهران، شركت توسعه كتابخانه‌هاى إيران، 1372 ش، 171 ص.
2 - حكومت بر قلبها (فارسي / اجتماع)
ترجمة عن كتاب ل‍ (باربارا كارتلند).
طبعاته: طهران، أرديبهشت، 1363 ش، 223 ص.
طهران، بهنود، 1371 ش، 221 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آتوسا أميني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
همگام بامن (فارسي / لغة)
ترجمة مع شهناز قديمي عن كتاب لعدد من اللغويين الأوروبيين.
30

طبعاته: طهران، إيران صفحه، 1371 ش، رقعي، 2 مج، باشراف أفشين پرنيان.
المصادر: كتابنامه پائيز 1371: 32.
آتوسا جليلوند همتي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مراقبت‌هاى پرستارى همراه با (500) پرسش وپاسخ (فارسي / طب)
ترجمة مع فريده يگانه عن كتاب ل‍ (جانت ريدل).
طبعاته: طهران، المترجمة، 1372 ش، 133 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 79.
آتوسا رجبي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آن وسيله چه كارى انجام مى دهد؟ خانه جك (فارسي / صناعات)
معلومات مبسطة للناشئين عن بعض الآلات اليدوية والمعدات الصناعية. اشتملت على
وصفها وكيفية عملها. ترجمة كتاب (جرالد هاكسلي).
طبعاته: طهران، عادل، 1376 ش، رقعي، 24 ص.
المصادر: كتاب هفته 194 / 32.
آتوسا شريعت تربقاني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كليات فيزيولوژى أعصاب (فارسي / فيسيولوجيا)
ترجمة مع انوشه شريعت تربقاني لكتاب (ويليام اف گانونگ).
طبعاته: طهران، آوا، 1372 ش، 659 + 691 ص، 2 ج.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 290.
31

آتوسا صالحي
(1392 ه‍ -)
الآثار:
1 - اسفنديار روئين تن (فارسي / أدب)
قصص حماسية من ملحمة " شاهنامه " لأبي القاسم الفردوسي.
طبعاته: طهران، أفق، 1376 ش، 79 ص.
2 - با اجازه بهار (فارسي / شعر)
مجموعة شعرية للناشئين.
طبعاته: طهران، نشر نقطه، 1375 ش، رقعي، 48 ص.
3 - ترانه أي براى باران (فارسي / شعر)
مجموعة أشعار للناشئين.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 36 ص.
4 - ضحاك بنده إبليس (فارسي / أدب)
قصص مختارة من ملحمة " شاهنامه " لأبي القاسم الفردوسي.
طبعاته: طهران، أفق، 1377 ش، 48 ص.
5 - فرزند سيمرغ (فارسي / أدب)
قصص حماسية من " شاهنامه ".
طبعاته: طهران، أفق، 1376 ش، 56 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 166 / 21.
آتوسا ضيغمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
قند هميشه شيرين نيست، يا ديابت چيست؟ (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (پيروپي. فوآ).
طبعاته: طهران، انديشه جوان، 1369 ش، 143 ص.
المصادر: كتابنامه آبان 1369: 51.
32

آتوسا واقدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شغل‌هاى آينده من (فارسي / التربية والتعليم)
للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، تهران 1375 ش، رقعي، 34 ص.
المصادر: كتاب هفته 143 / 32.
آتيه توكل نيا
(1375 ه‍ -)
الآثار:
1 - آشپزى بچه ها (فارسي / تدبير المنازل)
طبعاته: طهران، معين، 1377 ش، 153 ص.
2 - آشپزى وشيرينى پزى امروز (فارسي / تدبير المنازل)
طبعاته: طهران، معين، 1376 ش، 470 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 199 / 16.
آخوند مالك
(000 - 1400 ه‍)
عالم ديني وزعيم الشيعة في محافظة گارس التركية. تتلمذ له عدد من العلماء، منهم
الشيخ عزيز وخلف الآخوند مالك. له مساع موفقة في نشر مذهب أهل البيت (عليهم السلام). امتاز
بصلابته في الوقوف بوجه أتاتورك واداناته القاطعة لحكمه، لذلك ألقي القبض عليه مرات
عديدة. أسس عدة مساجد ومشاريع في گارس وضواحيها.
الآثار:
له كتب مطبوعة منها:
دوغرويول (تركي / عقائد)
دراسة عن معنى الصراط المستقيم.
المصادر: مستدركات الأعيان 5 / 7.
33

آدم بن إسحاق بن آدم الأشعري القمي
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. ثقة لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام) مباشرة. مدفون بمقبرة شيخان
المعروفة في مدينة قم.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه محمد بن عبد الجبار وأحمد بن محمد بن خالد.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 85، تنقيح المقال 1 / 1، جامع الرواة 1 / 8، الذريعة 6 / 303،
رجال ابن داود: 29، رجال العلامة الحلي: 13، رجال النجاشي: 105، الفهرست للطوسي: 5،
قاموس الرجال 1 / 85، لسان الميزان 1 / 370، معجم رجال الحديث 1 / 120، معجم
المؤلفين 2 / 219، منتهى المقال 1 / 127 - 128.
السيد آدم الحسني الطائفي
(ق 5 ه‍)
أديب عاش في مقاطعة بيهق القديمة غرب نيشابور. نقل أن مؤلف " لب الألباب في
الأنساب " نص على كونه من الشيعة.
الآثار:
شرح المعلقات السبع (عربي / شعر)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 85.
آدم بن حسين النخاس (1)
(ق 2 ه‍)
محدث كوفي وثقه النجاشي، وعده الشيخ من أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام).
الآثار:

(1) استظهر أكثر الرجاليين أنه متحد مع أبي الحسين النخاس.
34

أصل (عربي / حديث)
رواه عنه إسماعيل بن مهران.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 85 - 86، ايضاح الاشتباه: 83، تنقيح المقال 1 / 2، جامع
الرواة 1 / 8، دائرة المعارف تشيع 1 / 24، الذريعة 2 / 135، رجال ابن داود: 29، رجال
الطوسي: 143، رجال العلامة الحلي: 13، رجال النجاشي: 104، قاموس الرجال 1 / 88 -
89، لسان الميزان 1 / 370، معجم رجال الحديث 1 / 117 - 118، 120، منتهى المقال 1 /
129 - 130.
آدم بن المتوكل " أبو الحسين بياع اللؤلؤ " (1)
(ق 2 ه‍)
محدث كوفي وثقه النجاشي، وعده الشيخ في " رجاله " من أصحاب الإمام
الصادق (عليه السلام).
الآثار:
أصل (عربي / حديث)
رواه عنه جماعة، منهم عبيس بن هشام الناشري، وهو من أصحاب الإمام الرضا (عليه السلام).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 86، بهجة الآمال 1 / 482 - 483، تنقيح المقال 1 / 2، جامع
الرواة 1 / 8، الذريعة 2 / 135، رجال ابن داود: 29، رجال الطوسي: 143، رجال النجاشي:
104، الفهرست للطوسي: 5، قاموس الرجال 1 / 86 - 88، لسان الميزان 1 / 372، معجم
رجال الحديث 1 / 121 - 123، منتهى المقال 1 / 130 - 131، نقد الرجال: 4.
آذر آريان پور
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - چگونه انسان غول شد (داستان تكامل انسان) (فارسي / علم الأحياء)
ترجمة كتاب ل‍ (أم ايلين).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1347 ش، جيبي، 287 ص.

(1) يبدو أن آدم بياع اللؤلؤ غير آدم بن المتوكل استنادا إلى " الفهرست " للطوسي، غير أن السيد الخوئي
يرى اتحادهما وفقا للنجاشي.
35

2 - درس عروج انسان، به سوى قدرت (فارسي / فيزياء)
ترجمة مؤلف ل‍ (ج. برونوسكي).
طبعاته: طهران، دانشگاه آزاد إيران، 1357 ش، 55 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 47 / 96، كتابشناسى موضوعي إيران: 328.
آذر آفاقي
(1383 ه‍ -)
الآثار:
ايمنى وبهداشت شغلى در صنايع آهن وفولاد (فارسي / الحرف والمهن)
مجموعة قوانين منظمة العمل العالمية. ترجمة مع علي رضا حسين زاده.
طبعاته: طهران، ويستار، 1377 ش، 320 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آذر آقاياري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
روشى براى زندگى بهتر (آمادگى جسماني) (فارسي / رياضة)
ترجمة عن كتاب ل‍ (جين كاتز). شارك في ترجمته أبو الفضل عزيز آبادي الفراهاني.
طبعاته: طهران، آقا بيگ، 1376 ش، 103 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آذر أشرف پرنياني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كتابشناسى هنرهاى سنتي (فارسي / علم المصادر)
ألفته مع محمد صادق همايون فرد.
طبعاته: طهران، وزارت فرهنگ وآموزش عالي، 1365 ش، وزيري، 136 ص.
المصادر: كتابنامه اسفند 1365: 47.
36

آذربانو جعفري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
حاكميت إيران بر سه جزيره تنب
كوچك وبزرگ وأبو موسى (فارسي / الجغرافية السياسية)
طبعاته: طهران، دانشكده علامه طباطبائي.
المصادر: راهنماى انتشارات دانشكده علامه طباطبائي (بهار 1373: 18).
آذر برخورداري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - اسرار ماهواره‌هاى جاسوسي (فارسي / سياسة)
سرد للأحداث العجيبة التي تجري وراء الكواليس بشأن الأقمار التجسسية السرية للولايات
المتحدة الأميركية. ترجمة عن كتاب ل‍ (وليام. أي. باروز).
طبعاته: طهران، آموزش، 1377 ش، 602 ص.
2 - قصر مادر من (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (مارسل پانيول).
طبعاته: طهران، مانا، 1374 ش، 250 ص.
3 - كوهستان مونت وريتا (فارسي / أدب)
ترجمة عن الانكليزية لرواية من تأليف (دافنه دوموريه).
طبعاته: طهران، المترجمة، 1369 ش، 127 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه ارديبهشت 1369: 119.
آذر پورآذر
(ق 14 ه‍)
الآثار:
كتابشناسى كتابهاى مناسب براى كودكان (فارسي / علم المصادر)
ألفته مع بدري أرباب شيراني.
37

طبعاته: طهران، انجمن كتاب، 1352 ش، رقعي، 177 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
آذرتاش بن محمد آذرنوش
(1356 ه‍ -)
أستاذ جامعي، من مواليد مدينة قم. ظهرت ميوله الأدبية في مراحل حياته الأولى
وخلفت عدة محاولات لنظم الشعر. أكمل الثانوية في مدرسة دار الفنون، وشارك في
تأسيس ملتقى أدبي باسم " جمعية الشعراء ". درس اللغة العربية لمدة سنة واحدة في
كلية الآداب بجامعة بغداد، وعاد إلى إيران بعد ثورة (1958 م) في العراق. حاز
الليسانس في اللغة العربية وآدابها من جامعة طهران سنة (1379 ه‍). يعد أول إيراني
حصل على الدكتوراه سنة (1382 ه‍) من مؤسسة المطالعات الإسلامية العليا التابعة
لجامعة السوربون في باريس. درس اللغة الآرامية في جامعة كيمبريدج بانكلترا. مارس
التدريس في كلية الإلهيات بجامعة طهران منذ سنة (1386 ه‍)، وعين معاونا لعميد تلك
الكلية، كما ترأس قسم الأدب العربي لمركز دائرة المعارف الإسلامية الكبرى.
الآثار:
إلى جانب ما يربو على (350) مقالة نشرتها له " دائرة المعارف بزرگ إسلامي " في
العلوم القرآنية، ومقالاته العديدة المنشورة في المجلات الإيرانية مثل " مقالات
وبررسى ها " و " نشر دانش " و " فرهنگستان "، له الكتب الآتية:
1 - آموزش زبان عربي (فارسي / لغة)
مجلدان.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، نشر دانشگاهى، 1366 و 1367 ش، وزيري.
2 - آيين نقد أدبي (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب لابن قتيبة.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1365 ش.
3 - اطلس تاريخي اسلام (فارسي / تاريخ الاسلام)
38

ترجمة كتاب لحسين مؤنس. انتخب كتابا نموذجيا في إيران لسنة (1417 ه‍).
طبعاته: طهران، سازمان جغرافيائى نيروهاى مسلح، 1375 ش، 691 ص.
4 - تاريخ أدبيات عرب (فارسي / أدب)
ترجمة عن الفرنسية لكتاب من تأليف (ج. م. عبد الجليل).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1363 ش، وزيري، 340 ص.
5 - تاريخ أدبيات عرب (1) (فارسي / أدب)
ترجمة عن الفرنسية لكتاب من تأليف (رژي بلاشر).
طبعاته: طهران، مؤسسة مطالعات وتحقيقات فرهنگى، 1363 ش، وزيري، 358 ص.
6 - تاريخ ترجمه از عربي به فارسي از آغاز تا عصر صفوي (فارسي / أدب)
احتوى على عدة بحوث، منها: النصوص الفارسية المترجمة عن القرآن الكريم إلى عهد الدولة
الصفوية في إيران.
طبعاته: طهران، سروش، 1375 ش، وزيري، 327 ص.
7 - تاريخ زبان وفرهنگ عربي (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، سمت، 1377 ش، 158 ص.
8 - ترجمة طبقات الشعراء (فرنسي - عربي / تراجم)
رسالة دكتوراه، تحقيق لكتاب " طبقات الشعراء " تأليف ابن المعتز وترجمة قسم منه إلى
الفرنسية.
9 - ترجمه فتوح البلدان (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب لأحمد بن يحيى البلاذري. أكمل منه ما يختص بتاريخ إيران.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، سروش، 1364 ش، وزيري، 308 ص.
10 - ترجمه مقدمة الشعر والشعراء (فارسي / أدب)
ترجمة عن العربية لمقدمة كتاب ابن قتيبة.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1363 ش، رقعي، 323 ص.
11 - تعليقة على خريدة القصر وجريدة العصر (عربي / تراجم)
رسالة دكتوراه. تحقيق وتقديم للقسم الخاص بالأندلس والمغرب العربي من كتاب " خريدة
39

القصر وجريدة العصر " تأليف عماد الدين محمد الإصفهاني (ت 597 ه‍). اعتمد على نسختي
المكتبة الوطنية في باريس.
طبعاته: تونس، 1972 م، 2 ج.
12 - تعليم اللغة الفارسية لأبناء العرب (فارسي - عربي / لغة)
طبعاته: طهران.
13 - راههاى نفوذ فارسي در فرهنگ وزبان عرب جاهلي
(همراه باواژه‌هاى فارسي در شعر جاهلي) (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1350 ش.
طهران، توس، 1374 ش، وزيري، 279 ص.
14 - فرهنگ معاصر (عربي - فارسي / لغة)
معجم لغوي استنادا إلى معجم (هنس ور).
طبعاته: طهران، نشر نى.
15 - كتاب موسيقى كبير (فارسي / فن)
ترجمة كتاب لمحمد بن محمد الفارابي.
طبعاته: طهران، پژوهشگاه علوم انسانى ومطالعات فرهنگى، 1376 ش، وزيري،
634 ص.
16 - مجمع اللغات (عربي - فارسي - إنكليزي - فرنسي / لغة)
معجم للمصطلحات المعاصرة. ألفه مع السيد مرتضى آية الله زاده الشيرازي.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، نشر فرهنگ إسلامي، 1363 ش، وزيري، 1378 ص.
طهران، نشر فرهنگ إسلامي، 1375 ش، وزيري، 1388 ص.
17 - النحو التجريبي (عربي / لغة)
ألفه مع آخرين.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1349 ش.
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 56، بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، دانشنامه قرآن
1 / 23 - 28، فرهنگ رجال معاصر إيران 1 / 28 - 29، كتابنامه بهمن 1363: 54 واسفند
1363: 79 وخرداد 1364: 22 وپائيز 1368: 209 وپائيز 1372: 165 وبهار 1373: 98
وبهار 1376: 127، كتاب هفته 133 / 20.
40

آذر تبريزي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
انقلاب مشروطيت إيران (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (ميخائيل سركفيچ ايفانوف) عن الثورة الدستورية في إيران.
طبعاته: طهران، شبگير وارمغان، 1357 ش، 124 ص.
المصادر: كتابشناسى آذربايجان: 184.
آذر تفضلي
(1376 ه‍ -)
الآثار:
فرهنگ بزرگان اسلام وإيران (فارسي / تراجم)
معجم لأعلام المسلمين خلال (14) قرنا هجريا. ألفبائي وفقا للاسم الأول مع ترجمة مركزة
لكل شخصية وضحت جوانب من مكانتها العلمية والسياسية والاجتماعية، وختمت بالمصادر
الرئيسية المستفادة. ألفته مع مهين فضائلي جوان.
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، 1373 ش، وزيري، ل + 745 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
آذر جولايي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - سفر به ناشناخته ها: در جستجوى تمدن‌هاى گمشده (فارسي / حضارة)
ترجمة كتاب ل‍ (فرانك ترنر) عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، جويا، 1373 ش، وزيري، 147 ص.
2 - سفر به نا شناخته ها: مكانهاى اسرار آميز جهان (فارسي / حضارة)
ترجمة كتاب ل‍ (فرانك ترنر) عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، جويا، 1374 ش، 168 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1373: 1، گويا 1 / 2، 4.
41

آذر حسيني فاطمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آزمايشهاى علوم براى دوره آمادگى ودبستان (فارسي / العلوم الطبيعية)
ترجمة مع محمد تقي منشي الطوسي عن كتاب ل‍ (جين دهارلان) للمرحلة التمهيدية والابتدائية
في المدارس الإيرانية.
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، 1372 ش، 403 ص.
المصادر: كتابشناسى دانش آموز: 73.
آذردخت آزادمهر
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مارينا (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ماتيسن).
طبعاته: مشهد، خوشه، 1366 ش، رقعي، 392 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1366: 138.
آذردخت البهبهاني
(1364 ه‍ -)
الآثار:
1 - بررسى اشتغال در بخش صنايع سنگين گروه خودرو (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، سازمان برنامه وبودجه، 1365 ش، رحلي، 138 ص.
2 - بررسى چگونگى اشتغال زايى بخش كشاورزى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، سازمان برنامه وبودجه، 1364 ش، 79 ص.
3 - بررسى شهر تهران وقم از نقطه نظر قدمت تاريخي، فرم جمعيتي،
موقعيت جغرافيائى وچگونگى گسترش أين دو شهر (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، سازمان برنامه وبودجه، 1361 ش، 29 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 55 / 48، كتابنامه بازار: 57، كتابنامه مرداد 1365: 19.
42

آذردخت خليقي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - خود آموز فارسي سال أول راهنمائى (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، تابان، 1375 ش، وزيري، 83 ص.
2 - خود آموز فارسي سال دوم راهنمائى (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، تابان، 1375 ش، وزيري، 76 ص.
3 - خود آموز گام به گام فارسي سال سوم راهنمائى (فارسي / لغة)
كتاب مساعد لدرس النصوص الفارسية لمرحلة الثالث المتوسط في إيران. احتوى على معاني
المفردات، أشعار، أجوبة التمرينات.
طبعاته: طهران، آزمون، 1375 ش، 87 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 130 / 9.
آذردخت سعيدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چگونگى رشد ونمو كودكان در كشورهاى در حال رشد (فارسي / طب)
ترجمة مع محمد علي برزگر عن كتاب ل‍ (ديفيد موللي ومارگارت فودلند).
طبعاته: طهران، تلاش، 1362 ش، 329 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 318.
آذردخت مفيدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تركه‌هاى ترد (فارسي / شعر)
مجموعة شعرية.
طبعاته: طهران، گردون، 1373 ش، رقعي، 63 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 247.
43

آذر رضائي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آدمك چوبى (فارسي / أدب)
قصة قصيرة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، رقعي، 26 ص.
2 - به دنبال وقت (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (رادني مارتين) وغيره.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 27 ص.
3 - جشن تولد پيشى كوچولو (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كتاب كودك، 1350 ش، رقعي.
4 - رويش دو باره (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
قصة قصيرة للأطفال والناشئين استنادا إلى حياة الإمام موسى الكاظم (عليه السلام).
طبعاته: طهران، بنياد بعثت، 1371 ش، رقعي، 24 ص.
طهران، بنياد بعثت، 1373 ش، رقعي، 17 ص.
5 - سايه چگونه درست مى شود (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة مؤلف ل‍ (كلدايد روبرت بال)، للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، زلال، 1374 ش، رقعي، 24 ص.
6 - شاهزاده سياره كوچك (فارسي / أدب)
قصة قصيرة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، رقعي، 26 ص.
7 - شاهزاده ودختر زيبا (فارسي / أدب)
قصة قصيرة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، رقعي، 26 ص.
8 - على بابا وچهل دزد بغداد (فارسي / أدب)
قصة قصيرة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، رقعي، 26 ص.
44

9 - قهرمانان كوچك (فارسي / أدب)
قصة قصيرة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، رقعي، 26 ص.
10 - كوچولو ومداد بنفش (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة للأطفال تأليف (كداكت جانسون).
طبعاته: طهران، محراب قلم، 1369 ش، 64 ص.
11 - من پنج حس دارم (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة مؤلف ل‍ (آليكي)، للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، أمير كبير وشكوفه، 1368 ش، رقعي، 36 ص.
12 - موسى كاظم (عليه السلام) (فارسي / أدب)
نبذة من حياة الإمام موسى الكاظم (عليه السلام)، أعد للأطفال.
طبعاته: طهران، بنياد بعثت، 1370 ش، 23 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 2 / 1542، كتابنامه بهار 1368:
137 وبهار 1371: 233، كتاب هفته 125 / 23.
آذر رمضاني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
هديه عشق (فارسي / شعر)
مجموعة شعرية.
طبعاته: طهران، 1348 ش، وزيري، 100 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5473.
آذر رهنما
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - زندگى شگفت انگيز آلبرت شوايتزر (فارسي / تراجم)
45

ترجمة كتاب ل‍ (ت. فاسمردال).
طبعاته: طهران، وزارت فرهنگ، 1365 ش، رقعي، 206 ص.
2 - سازگارى أطفال با اجتماع (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة كتاب ل‍ (پل هنري لنديس).
طبعاته: طهران، طهوري، 1335 ش، 97 ص.
3 - مقدمات أصول آموزش وپرورش (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1351 ش، وزيري، 189 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4882 - 4883، فهرست مشترك كتابهاى آموزش وپرورش:
116، كتابنامه مرداد 1365: 36.
آذر رياحي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - آداب وآئين پرستارى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، انجمن پرستاران إيران، 1354 ش، 82 ص.
2 - تاريخ پرستارى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1350 ش، 97 ص.
طهران، جمعيت هلال احمر، 1353 ش، 95 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1361 - 1363: 53، كتابشناسى علوم پزشكى: 79، 113.
آذر زاهدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
خود آموز وراهنماى عربي (3) و (4) (عربي - فارسي / لغة)
كتاب لتعليم اللغة العربية مع أسئلة وأجوبة وترجمة بعض المفردات إلى الفارسية.
طبعاته: طهران، مهتاب، 1376 ش، 226 ص.
طهران، مهتاب، 1376 ش، 207 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
46

آذر سيد سليماني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
وسواس: تجربه ودرمان وسواس فكرى - عملي (فارسي / الطب النفسي)
ترجمة عن كتاب ل‍ (ژوديت ال. را پوپورت).
طبعاته: طهران، آسيا، 1375 ش، 285 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آذر صديقي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آينه مادر بزرگ (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 11 ص.
2 - چادرى براى سارا (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 15 ص.
3 - جشن مبعث (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1376 ش، 11 ص.
4 - روايت رؤيا (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سروش، 1374 ش، 71 ص.
5 - سارا به زيارت مى رود (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 12 ص.
6 - سارا جان تو هم مى توانى (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 12 ص.
47

7 - سارا روزه مى گيرد (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 15 ص.
8 - سارا نماز مى خواند (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 11 ص.
9 - سارا منتظر است (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 15 ص.
10 - شربت نذري (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1376 ش، 15 ص.
11 - گلهائى براى دايى احمد (فارسي / أدب)
قصة للأطفال.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 11 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، مجلة نشر دانش ع 6، السنة 15، ص 57.
آذر عالي پور
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آتش در كوهستان (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (آنيتادساي).
طبعاته: طهران، ياسمن، 1373 ش، رقعي، 172 ص.
2 - شليك به قاضى پرايس (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (شرود اندرسن) وغيره.
طبعاته: طهران، روشنگران، 1372 ش، رقعي، 146 ص.
48

3 - شهود (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (فلانري اوكانز).
طبعاته: طهران، نشر نو، 1367 ش، رقعي، 256 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1367: 188 وتابستان 1372: 459 وزمستان 1373: 270.
آذر علائي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كتابشناسى موضوعي سد سازى (فارسي / علم المصادر)
ألفته مع فرزانه آذرنيا وفريبا سلطاني.
طبعاته: طهران، وزارت نيرو، 1367 ش، 46 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 64 / 12.
آذر علي مددي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آزمونهاى پيشرفت تحصيلي
(تعليمات ديني سال پنجم دبستان) (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، مؤسسة علمي آينده سازان، 1375 ش، وزيري، 80 ص.
المصادر: كتاب هفته 130 / 3.
آذر عمراني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
أصول آموزش مهارتهاى اطلاع يابى (فارسي / علم المصادر)
ترجمة مع فاطمة سبك روح عن كتاب ل‍ (يال مال لي).
طبعاته: طهران، واژه پرداز، 1376 ش، 156 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
49

آذر قلي زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مباني جامعه شناسى (فارسي / اجتماع)
طبعاته: قم، محتشم كاشاني، 1374 ش، وزيري، 202 ص.
المصادر: كتاب هفته 114 / 8.
آذر كارگري
(1391 ه‍ -)
الآثار:
رسوائى 98 (فارسي / سياسة)
ترجمة عن مستندات الفضائح الأخلاقية للرئيس الأميركي بل كلنتون وفقا لنتائج التحقيقات
التي أجراها القاضي كنت أستار.
طبعاته: طهران، إسحاق، 1377 ش، 88 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آذر كريمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - علفها آواز مى خوانند (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (سينگ دوريس).
طبعاته: تبريز، خنيا، 1372 ش، رقعي، 304 ص.
2 - ماساژ درمانى يومى هوتراپى (فارسي / طب)
ترجمة مع رحمت فيروزي عن كتاب ل‍ (ماسايوكي سايونجي).
طبعاته: طهران، عطايى، 1373 ش، رقعي، 320 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1372: 120 وزمستان 1373: 184.
50

آذر مرادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
پرستارى بيماريهاى كودكان (فارسي / طب)
طبعاته: تبريز، المؤلفة، 1372 ش، 272 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 81.
آذر معزي
(1387 ه‍ -)
الآثار:
1 - آناتومى حركت (فارسي / طب)
ترجمة مع نور الدين الأنصاري عن كتاب ل‍ (رالف ويرهد).
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، 1370 ش، 284 ص.
2 - اينتر فرنشيال تراپى (فارسي / طب)
ترجمة مع نور الدين الأنصاري عن كتاب ل‍ (براندا سويچ).
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى علوم پزشكى، 1368 ش، 91 ص.
3 - پيشگيرى ودرمان زانو درد با ورزش (فارسي / طب)
دراسة عن مداواة آلام الركبة بالرياضة والعلاج الطبيعي. ألفته مع إبراهيم عباسي.
طبعاته: طهران، مؤسسة كتاب همراه، 1377 ش، 94 ص.
4 - پيشگيرى ودرمان كمر درد با ورزش (فارسي / طب)
ترجمة مع إبراهيم عباسي.
طبعاته: طهران، همراه، 1374 ش، جيبي، 80 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى علوم پزشكى: 302، كتابنامه
زمستان 1368: 248، كتاب هفته 121 / 13.
51

آذر مقامي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چگونه علمي فكر كنيم: فكر
علمي، ذهن علمي، انديشه علمي (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة عن كتاب ل‍ (ليندا آليسون وديفد كتز).
طبعاته: طهران، نشر نى، 1376 ش، 127 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آذر مقدم كيا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تيزهوشان أول (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: تبريز، المؤلفة، 1373 ش، رقعي، 99 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 108.
آذرميدخت بهزادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پدر خوانده (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ماريو پوزو).
طبعاته: طهران، علم، 1371 ش، رقعي، 732 ص.
2 - دره عروسكها (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب للأطفال تأليف (جاكلين سوزان).
طبعاته: طهران، 1372 ش، وزيري، 459 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1371: 190 وبهار 1372: 55.
52

آذرميدخت الطباطبائي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مرورى بر قارچ شناسى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، خدمات علمي رزمندگان، 1371 ش، وزيري، 96 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 56، كتابنامه زمستان 1371: 75.
آذر ميدخت مشايخ فريدني
(1361 ه‍ -)
أستاذة جامعية. ولدت في خوانسار. نالت الدكتوراه في التاريخ والثقافة الإيرانية.
الآثار:
1 - بلخ كهنترين شهر إيراني آسياى
مركزي در قرون نخستين إسلامي (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، پژوهشگاه علوم انسانى ومطالعات فرهنگى، 1376 ش، 114 ص.
2 - تشيع در هند (فارسي / تاريخ التشيع)
ترجمة مؤلف ل‍ (نور من هاليستر).
طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1373 ش، 539 ص.
3 - دانشگاه الأزهر: تاريخ هزار
سأله تعليمات عاليه اسلام (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة كتاب ل‍ (بايارد داج).
طبعاته: طهران، نشر دانشگاهى، 1367 ش، وزيري، 268 ص.
4 - مسائل مرزى إيران وعراق و
تأثير آن در مناسبات دو كشور (فارسي / سياسة)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1369 ش، 295 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى ملى 67 / 65، معلومات خاصة.
53

آذرميدخت معبودي مقدم
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ربه كا (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (دافنه دوموريه).
طبعاته: طهران، گلشائى، 1366 ش، 786 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 63 / 313.
آذر مير عابديني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شيمى وروش آن (فارسي / كيمياء)
ترجمة مع إلهة أحمديان.
طبعاته: طهران، إيران، 1368 ش، رقعي، 32 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1368: 321 وتابستان 1370: 101.
آذرنوش أسدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
گرمسار (فارسي / تاريخ)
نظرة تاريخية واقتصادية واجتماعية إلى مدينة گرمسار.
طبعاته: طهران، المؤلفة، 1346 ش، 277 ص.
المصادر: كتابشناسى مشروطيت: 42.
آذر نوشين " باقري "
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دستور آشپزى وشيرينى پزى (فارسي / تدبير المنازل)
طبعاته: طهران، خرد، 1374 ش، وزيري، 560 ص.
المصادر: كتاب هفته 123 / 20.
54

آذر يوسف پور
(ق 15 ه‍)
الآثار:
هنر آرايش وتندرستى ويژه بانوان (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1371 ش، وزيري، 226 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1371: 155.
آذر يوسفي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
نمادهاى اسطوره أي وروانشناسى زنان (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (شينودابولن).
طبعاته: طهران، روشنگران، 1373 ش، رقعي، 347 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 19.
آراسته آژير
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مباني فيزيكى راديولوژى، تشخيص
پرتو شناسى وپرتو درمانى (فارسي / طب)
ترجمة عن الانكليزية مع غلام حسين رهبري.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1368 ش، وزيري، 438 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 242، كتابنامه تابستان 1368: 45.
آرام بهروزي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
راهنماى برنامه (ETABS 90)
سازگار با آئين نامه زلزله در إيران (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة كتاب ودراسة لبعض موضوعاته، أضاف فيها معلومات جديدة.
55

طبعاته: طهران، المؤلف، 1373 ش، وزيري، 222 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1373: 5.
آرام پيله رودي
(ق 15 ه‍)
طبيب وأستاذ جامعي درس في طهران.
الآثار:
مجموعه سؤالات پرانترى، دستيارى (30) أستاذ (فارسي / طب)
مرشد لأساتذة الجامعات في (8) مجلدات مستقلة. أجاب في كل مجلد عن مجموعة أسئلة
طبية تتعلق بمرض معين. ألف (6) مجلدات مع حسين فيني، وما تبقى مع مه سيما كواري.
طبعاته: طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 132 ص، أمراض الأطفال، ألفه مع
مه سيما كواري.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 192 ص، الأمراض الجلدية والطب
الاشعاعي، ألفه مع مه سيما كواري.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 144 ص، أمراض الجهاز التنفسي.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 108 ص، أمراض الجهاز الهضمي.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 156 ص، أمراض الدم.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 144 ص، أمراض الغدد.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 132 ص، الأمراض القلبية.
طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 120 ص، أمراض الكلية.
المصادر: كتاب هفته 149 / 21 - 22 و 150 / 13 - 14.
آرزو إقتداري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آقاى پالومار (فارسي / أدب)
ترجمة مع مهرداد قاسم فر عن كتاب ل‍ (الساندرو بريكو) وآخرين.
طبعاته: طهران، مؤسسة إيران، 1377 ش، 220 ص.
56

2 - هزار بيت گزيده از ديوان كبير غزليات شمس (إيطالي - فارسي / شعر)
مجموعة شعرية منتخبة من ديوان شمس التبريزي. (1000) بيت. ترجمت إلى الإيطالية
وطبعت مع النص الفارسي في مجلد واحد باسم " La versl dal dimille raccolta ".
طبعاته: طهران، المترجمة، 1372 ش، وزيري، 172 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه تابستان 1372: 449 - 450.
آرزو دادفر
(ق 15 ه‍)
الآثار:
راز يك عمر سلامت (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (هارفي دياموند). في علاقة صحة الإنسان بالبرامج الغذائية المنظمة.
طبعاته: طهران، سيمرغ، 1377 ش، 141 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آرزو سلطنت پوري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - دانستنيهاى عمومى پنجم ابتدائي (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، فردوسي، 1375 ش، 336 ص.
2 - مجموعه سؤالات چهارم ابتدائي (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، مجيد، 1375 ش، 263 ص.
3 - مجموعه سؤالات رياضيات دوم راهنمائى (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، مهتاب، 1375 ش، 288 ص.
4 - معلومات عمومى چهارم ابتدائي (فارسي / تعليمات عامة)
طبعاته: طهران، پيكان، 1376 ش، رقعي، 276 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه بهار 1376: 174.
57

آرزو سليمي زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
همديگر را دوست بداريم (فارسي / اجتماع)
ترجمة عن كتاب ل‍ (پل هاك). بحث عدة موضوعات: الروابط الاجتماعية، الحب، العلاقات
الزوجية.
طبعاته: طهران، پيك فرهنگ، 1377 ش، 182 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آرزو نيراحمدي
(1370 ه‍ -)
الآثار:
آواى تنهايى دل (فارسي / أدب)
مجموعة من القصص الفرنسية. ترجمة عن كتاب ل‍ (هانري ترآوا).
طبعاته: طهران، همگان چاپ، 1378 ش، 183 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آرش أفشار
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - بازآموز تعليمات اجتماعي سوم راهنمايى (فارسي / اجتماع)
ألفه مع پروين گل شريفي.
طبعاته: طهران، مؤسسة خدمات علمي آموزشى رزمندگان اسلام، 1378 ش، 130 ص.
2 - پرسش وپاسخ تاريخ سوم راهنمايى (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، الله داد، 1374 ش، 110 ص.
3 - پرسش وپاسخ جغرافى سوم راهنمايى (فارسي / جغرافية)
أسئلة وأجوبة الامتحانات النهائية لموضوع الجغرافية في (5) دورات متتالية لمحافظة طهران.
طبعاته: طهران، الله داد، 1374 ش، وزيري، 85 ص.
58

4 - خود آموز جغرافى سال سوم راهنمايى (فارسي / جغرافية)
ألفه مع محمد مهدي أميري.
5 - مجموعه سؤالات تاريخ سال دوم راهنمايى (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، دانا، 1372 ش، وزيري، 103 ص.
6 - مجموعه سؤالات جغرافى سال سوم راهنمايى (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، دانا، 1372 ش، وزيري، 114 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه پائيز 1372: 130، كتاب هفته 91 / 8.
آرش جلالي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چگونه رياضي دان شدم (فارسي / تراجم)
ترجمة مع حسين سيد موسوي وأمير حسين شهبازلو عن كتاب ل‍ (دانلدجي آلبرز وجرالد
الكساندر سون). مجموعة لقاءات مع علماء الرياضيات المشهورين.
طبعاته: طهران، مبتكران، 1377 ش، 237 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آرش جهان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آموزش مصور مهمترين تكنيكهاى كاراته وتكواندو با
(450) تصوير قدم بقدم از كمربند سفيد تا كمربند سياه (فارسي / رياضة)
ألفه مع كاوه جهان.
طبعاته: طهران، 1360 ش، ج 1.
2 - راهنماى هنرهاى رزمى جهان (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران، على قزويني زاده، 1361 ش.
المصادر: كتابشناسى ملى 49 / 143 و 50 / 278.
59

آرش جودكي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دريا تعبير خواب‌هاى ماست (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، نشانه، 1372 ش، رقعي، 93 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1372: 263.
آرش حجازي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - اندوه ماه (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1373 ش، رقعي، 115 ص.
2 - چگونه آينده را پيشگويى كنيم (فارسي / ملاحم)
ترجمة عن كتاب ل‍ (جوزف ويد).
طبعاته: طهران، كاروان، 1377 ش، 208 ص.
3 - دختر شاه پريان (فارسي / أدب)
ترجمة عن رواية ل‍ (لرد دانسني).
طبعاته: طهران، درايت، 1378 ش، 250 ص.
4 - سرگذشت نارنيا (فارسي / أدب)
ترجمة عن رواية ل‍ (كلايف لويس).
طبعاته: طهران، كاروان، 1376 ش، 7 ج.
5 - فراتر از ادراك (فارسي / دوائر المعارف)
ترجمة مع مريم حريري، شاهرخ فرزاد، تابان خواجة نصيري عن كتاب ل‍ (فرانك ادواردز)
وآخرين.
طبعاته: طهران، كاروان، 1377 ش، 224 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه زمستان 1373: 254.
60

آرش سليماني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مجموعه سؤالات ارتقاء كاردانى به كارشناسى بهداشت حرفه أي (فارسي / طب)
ألفه مع مير غني سيد صومعة.
طبعاته: طهران، حيان، 1375 ش، جيبي، 192 ص.
المصادر: كتاب هفته 147 / 10.
آرش صباحي فرد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - تستهاى طبقه بندى شده كنكور نظام جديد فيزيك 1 (فارسي / فيزياء)
مجموعة الأسئلة الحديثة المفهرسة للامتحان الوزاري العام. أعد للثانويات الإيرانية والمرحلة
التمهيدية للجامعات، قسم العلوم التجريبية.
طبعاته: طهران، بهينه، 1376 ش، 210 ص.
2 - تستهاى طبقه بندى شده كنكور نظام
جديد فيزيك 4: رشته رياضي وفيزيك (فارسي / فيزياء)
ألفه مع داود رفيعي.
طبعاته: طهران، بهينه، 1376 ش، وزيري، 200 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه بهار 1376: 83.
آرش صفاري الآشتياني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اطلس روشهاى تشخيص ودرمان ساده بر بالين بيمار (فارسي / طب)
ترجمة مع راميار مهدوي وشفا شفاهي عن كتاب ل‍ (واندر سالم، توماس جي، كوتلر)
وآخرين.
61

طبعاته: طهران، دانشگاه آزاد إسلامي، 1372 ش، 640 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 125 - 126.
آرش صفوتي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اكلوژن (برهمايش) (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (جوزيف دوش سانتوش).
طبعاته: طهران، نادر، 1373 ش، وزيري، 231 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1373: 190.
آرش ضيائي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
راهنماى مسائل استاتيك (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (راسل جانستون وفردينالد پ. پيير).
طبعاته: طهران، اشراقي، 1374 ش، وزيري، 279 ص.
المصادر: كتاب هفته 100 / 9.
آرش علي زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - خزانه پرسشهاى چهار گزينه أي استاندارد
وطبقه بندى شده جغرافى پيش دانشگاهى (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 68 ص، بإشراف محمد رضا
سالكي.
2 - خزانه سؤالات استاندارد وطبقه بندى
شده جغرافياى إيران واستان نظام جديد (فارسي / جغرافية)
62

طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 77 ص، بإشراف محمد رضا
سالكي.
3 - خزانه سؤالات استاندارد وطبقه بندى
شده زمين شناسى سوم نظام جديد (فارسي / علم طبقات الأرض)
طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 63 ص، بإشراف محمد رضا
سالكي.
4 - خزانه سؤالات استاندارد وطبقه بندى
شده زيست شناسى (2) پيش دانشگاهى (فارسي / علم الأحياء)
طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 69 ص، بإشراف محمد رضا
سالكي.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آرش قريشي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مترسك (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، گسترش انتشارات، 1369 ش، 12 ص.
المصادر: كتابنامه تير 1369: 127.
آرش كردي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آسيب شناسى پايه (فارسي / طب)
ترجمة المجلد الثاني من كتاب ل‍ (كمار، كاترين، رابين) عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، پزشكى إيران، 1373 ش، وزيري، 700 ص.
2 - بيماريهاى دستگاه گوارش (فارسي / طب)
ترجمة مؤلف ل‍ (انطوني زولو).
63

طبعاته: طهران، پزشكى إيران، 1375 ش، جيبي، 84 ص.
المصادر: كتاب هفته 130 / 14.
آرش مقصود لو
(ق 15 ه‍)
الآثار:
هنر ترسيمات كامپيوترى با Pc - IBM (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة كتاب ل‍ (ألن واط وجيم مك گريگور).
طبعاته: طهران، جزيل، 1373 ش، وزيري، 410 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 7.
آرش منصوريان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - ضروريات آناتومى سر وگردن (فارسي / طب)
ألفه مع فرامرز آرين.
طبعاته: طهران، تيمورزاده، 1375 ش، وزيري، 174 ص.
2 - ضروريات بافت شناسى وجنين شناسى دهان ودندان (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (لسلي گارنتز).
طبعاته: طهران، تيمورزاده، 1375 ش، وزيري، 152 ص.
المصادر: كتاب هفته 130 / 13.
آرش هوشمند
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آموزش رياضيات سال چهارم تجربى به زبان ساده (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، 1372 ش، وزيري، 432 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1372: 45.
64

آرمان اعتمادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - باران اسيدى (فارسي / الظواهر الجوية)
ترجمة مؤلف ل‍ (أم. برايت).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1373 ش، 31 ص.
2 - دنياي ما در خطر لايه ازن
(سوراخهاى لايه ازن در اتمسفر) (فارسي / الظواهر الجوية)
ترجمة مؤلف ل‍ (أم. برايت).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1373 ش، 29 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1373: 234 وتابستان 1373: 277.
آرمان إمام پور
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اتصالات جوشى (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (جي هيكس).
طبعاته: طهران، هزاران، 1375 ش، وزيري، 112 ص.
المصادر: كتاب هفته 174 / 19.
آرمان أميد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
نمايشنامه كبودان واسفنديار (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، نمايش، 1369 ش، 40 ص.
المصادر: كتابنامه دى 1369: 71 - 72.
65

آرمان تقيان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مسائل مسابقات رياضي (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، دانا، 1372 ش، وزيري، 426 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1372: 30.
آرمين شرق
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - راهنما وخودآموز گام به گام حسابان (فارسي / رياضيات)
كتاب لتعليم الرياضيات. أعد لطلبة الثانويات الإيرانية، فرع الرياضيات والفيزياء، المرحلة
الثالثة.
طبعاته: طهران، بهينه، 1375 ش، 280 + 280 ص، 2 ج.
2 - راهنما وخودآموز گام به گام
هندسه (1) نظام جديد متوسطة (فارسي / هندسة)
طبعاته: طهران، بهينه، 1375 ش، وزيري، 248 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 161 / 14.
آرمان شيشه گر
(1372 ه‍ -)
الآثار:
1 - پرواز بر فراز شهرهاى باستانى إيران (فارسي / حضارة)
ترجمة عن كتاب ل‍ (أريك اشميت). بحث تاريخي عن المدن الإيرانية القديمة ومعالمها
الحضارية.
طبعاته: طهران، سازمان ميراث فرهنگى، 1376 ش، 279 ص.
2 - شيشه إيراني (فارسي / صناعات)
66

ترجمة عن الانكليزية لكتاب من تأليف (ادنا. بي. گرافورد). بحث عن الصناعات الزجاجية
الإيرانية وفنونها المنوعة.
طبعاته: طهران، سازمان ميراث فرهنگى، 1371 ش.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آريا جنابي
(1387 ه‍ -)
الآثار:
بيماريهاى كليه ومجاري ادرارى (فارسي / طب)
ترجمة القسم الخاص بأمراض الكلى والمجاري البولية من كتاب " أصول الطب الداخلي "
تأليف (تنسلي راندولف هريسون).
طبعاته: طهران، ارجمند، 1377 ش، 164 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آريا حديدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ميراث سوم، وعده‌هاى اسلام (فارسي / الأديان السماوية)
ترجمة كتاب ل‍ (روجيه غارودي).
طبعاته: طهران، قلم، 1364 ش، رقعي، 260 ص.
المصادر: كتابنامه دى 1364: 20.
آريا حسيني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اطلس رنگى وروشهاى پرستارى در تصادفات واورژانس (فارسي / طب)
دليل مصور للإسعافات الأولية السريعة لمختلف الحوادث.
طبعاته: طهران، إيران ارشاد، 1368 ش، رحلي، 114 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1368: 47.
67

آرين آزموده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كتابشناسى هنر إيران قبل از اسلام (فارسي / علم المصادر)
فهرست بأسماء الكتب التي عرضت للفنون الإيرانية قبل الاسلام.
طبعاته: طهران، دانشگاه فارابى، 1356 ش.
المصادر: كتابشناسى آذربايجان: 303.
آرين بيات
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آموزش وامتحان گام به گام
اجتماعي أول راهنمايى (فارسي / اجتماع)
مرشد لتعليم درس الاجتماعيات للأول المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، وزيري، 80 ص.
2 - آموزش وامتحان گام به گام اجتماعي دوم راهنمايى (فارسي / اجتماع)
مرشد لتعليم درس الاجتماعيات للثاني المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، 95 ص.
3 - آموزش وامتحان گام به گام
اجتماعي سوم راهنمايى (فارسي / اجتماع)
مرشد لتعليم درس الاجتماعيات للثالث المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، وزيري، 96 ص.
4 - آموزش وامتحان گام به گام
حرفه وفن أول راهنمايى (فارسي / الحرف والمهن)
مرشد لتعليم درس الحرف والفنون للأول المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، وزيري، 96 ص.
68

5 - آموزش وامتحان گام به گام
حرفه وفن دوم راهنمايى (فارسي / الحرف والمهن)
مرشد لتعليم درس الحرف والفنون للثاني المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، وزيري، 96 ص.
6 - آموزش وامتحان گام به گام حرفه وفن سوم راهنمايى (فارسي / الحرف والمهن)
مرشد لتعليم درس الحرف والفنون للثالث المتوسط في إيران.
طبعاته: طهران، فريد صديقي أخا، 1376 ش، وزيري، 96 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب ماه (علوم اجتماعي) 1 / 5، 16.
آزاد
(ق 13 ه‍)
شاعر إيراني لقب ب‍ " آزاد ". كان حيا سنة (1235 ه‍).
الآثار:
مثنوى مشرب عشاق الهى (فارسي / شعر)
مثنوي عرفاني. (1600) بيت تقريبا. بعناوين " مشرب " و " مقاله ". مدح فيه محمد شاه
القاجاري. فرغ منه سنة (1235 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 14 / 3638 [4693] - (84 و) - ق 13 ه‍.
المصادر: الذريعة 19 / 295.
آزاد
(ق 12 ه‍)
شاعر إيراني تخلص ب‍ " آزاد ".
الآثار:
نياز وناز (فارسي / شعر)
مثنوي عرفاني.
مخطوطاته: المتحف البريطاني / لندن (نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 3289) [5234] -
(91 و) - ق 18 م.
المصادر: الذريعة 24 / 432.
69

آزاده آل محمد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - نوبت (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (لوينجي بيراندلو).
طبعاته: طهران، روشنگران، 1372 ش، رقعي، 179 ص.
2 - يرما (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (فدريگو كارسيا لوركا).
طبعاته: إصفهان، فردا، 1374 ش، رقعي، 76 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1372: 462، كتاب هفته 90 / 29.
آزاده إبراهيم زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كاربرد آنتى بيوتيكها (فارسي / طب)
شارك في تأليفه هادي اخباري.
طبعاته: طهران، ترمه، 1377 ش، 195 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آزاده افروز
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ستاره‌هاى دنباله دار ومرگ دايناسورها (فارسي / أدب)
ترجمة عن تأليف ل‍ (ايزاك آسيموف). معلومات عن المذنبات وموت الدينوصورات، أعد
للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، انجمن أولياء ومربيان، 1370 ش، 32 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
70

آزاده أمين پور
(1370 ه‍ -)
أستاذة جامعية في علم التغذية والصناعات الغذائية. حصلت على ليسانس من
طهران وماجستير ودكتوراه سنة (1398 ه‍) من جامعة لندن. خصصت بعض جهودها
العلمية بالتدريس في جامعة الشهيد بهشتي بطهران.
الآثار:
1 - أصول علم تغذيه (فارسي / طب)
ألفته مع گيتي صديق.
طبعاته: طهران، 1363 ش، وزيري، 408 ص.
طهران، 1368 ش، وزيري، 376 ص.
طهران، شركت انتشار، 1374 ش، وزيري، 288 ص.
2 - بهترين روش تغذيه نوزاد (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1371 ش.
3 - تغذيه درمانى (فارسي / طب)
ألفته مع گيتي صديق.
طبعاته: طهران، شركت انتشار، 1368 ش، وزيري، 376 ص.
طهران، شركت انتشار، 1370 ش، وزيري، 361 ص.
4 - فهرست تشريحي مقالات
تغذيه أي كشور (1355 - 1370 ش) (فارسي / علم المصادر)
ألفته مع نسرين اميدوار.
طبعاته: طهران، انستيتو تحقيقات تغذيه، 1373 ش، رحلي، 113 ص، ج 2.
طهران، انستيتو تحقيقات تغذيه، 1374 ش، رحلي، 198 ص.
5 - كاربرد تغذيه بالينى (فارسي / طب)
ترجمة مع اميدوار ورياضي عن كتاب ل‍ (فرانس جي زيمن) وآخرين.
طبعاته: طهران، شركت انتشار، 1373 ش، وزيري، 255 ص.
71

6 - نقش غذاي كمكى در تغذيه كودكان (فارسي / طب)
ألفته مع مهين آذر.
طبعاته: طهران، نشر مهر، 1378 ش، 32 ص.
7 - نگرشى بر پژوهشهاى غذا وتغذيه در إيران (فارسي / طب)
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 306، بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه دى
1363: 38 وآبان 1366: 48 وتابستان 1368: 165 وارديبهشت 1369: 85 وتابستان
1370: 56 وتابستان 1372: 63 وپائيز 1373: 176، 205، كتاب هفته 123 / 11.
آزاده بوي افزار
(1394 ه‍ -)
الآثار:
1 - دويست غذاي گوناگون به سبك چينى (فارسي / تدبير المنازل)
ترجمة عن النسخة الانكليزية ل‍ (شارون نيل) المترجمة عن الأصل الصيني ل‍ (دلين مي
هوي). معلومات عن مختلف الأغذية الصينية.
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1377 ش، 295 ص.
2 - قورباغه ها (فارسي / أدب)
ترجمة عن الإيطالية.
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، معلومات خاصة.
آزاده حسيني
(1399 ه‍ -)
الآثار:
قايق خاطره (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، نقطه، 1378 ش، 104 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
72

آزاده خوزان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
قصه‌هاى تنهايى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1348 ش، 47 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3926.
آزاد هديه شريفي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دخترك وستاره (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (سرگئي كوربانف).
طبعاته: طهران، كانون پرورش فكرى كودكان ونوجوانان، 1375 ش، 20 ص.
المصادر: كتاب هفته 169 / 33.
آزاده راد نژاد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
توليد ناب (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتب ل‍ (دانيل جونز) وآخرين. دراسة لطرق الانتاج الجديدة
طبعاته: إصفهان، هشت بهشت، 1376 ش، رقعي، 424 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1376: 50.
آزاده گودرزي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - خزانه سؤالات استاندارد وطبقه بندى
شده تاريخ إيران (1) نظام جديد (فارسي / تاريخ)
73

شارك في تأليفه محمد رضا سالكي.
طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 44 ص.
2 - خزانه سؤالات استاندارد وطبقه بندى
شده تاريخ إيران (2) نظام جديد (فارسي / تاريخ)
شارك في تأليفه محمد رضا سالكي.
طبعاته: طهران، كانون گسترش علوم، 1377 ش، 55 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آزاده بنت محمد تقي تجردي
(1380 ه‍ -)
أستاذة وباحثة في العلوم الكيميائية. ولدت بكرمان، وأكملت مراحلها الدراسية
الأولى في طهران. حصلت على الليسانس والماجستير في الكيمياء من جامعة الشهيد
بهشتي وجامعة إعداد المدرسين، واصلت دراستها لنيل الدكتوراه. لها مشاركات في
عدة مؤتمرات علمية.
الآثار:
إلى جانب مقالاتها المنشورة في مختلف المجلات الإيرانية، لها الكتب
الآتية:
1 - تجزيه كيفى معدني (فارسي / معادن)
ترجمة مع فرانك منطقي عن كتاب ل‍ (جي. سيولا).
طبعاته: طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1376 ش، وزيري، 13 + 366 ص.
2 - سنتز مواد معدني (فارسي / معادن)
ألفته مع أفسر علي زاده عظيمي.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت معلم، 1375 ش، وزيري، 224 ص.
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 2 / 248 - 249، كتاب هفته 149 / 19، المؤلفة.
74

آزاده مقدم
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - جم جمك برگ خزون (فارسي / أدب)
طبعاته: مشهد، پاندا، 1374 ش، وزيري، 34 ص.
2 - داستان هفت سين براى كودكان (فارسي / أدب)
طبعاته: مشهد، 1344 ش، 24 ص.
3 - روز مادر (فارسي / أدب)
طبعاته: مشهد، 1344 ش، وزيري، 36 ص.
4 - يك روز خوش (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1349 ش، 21 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1999، 2671 و 5 / 5591، كتابشناسى موضوعي إيران:
681، كتاب هفته 113 / 22.
آزر بن رشيد خان القمي
(ق 14 ه‍)
شاعر نظم بالفارسية، من أحفاد لطف علي بيك آذر بيگدلي مؤلف " آتشكده ".
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 87، الذريعة 9 / 3.
آزيتا آذركيوان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چكيده طب كودكان (فارسي / طب)
إعداد وترجمة مع مليحة كديور عن كتاب ل‍ (والدو امرسون نلسون).
طبعاته: طهران، تيمورزاده، 1378 ش.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
75

آزيتا آزمون
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تكيه بر شاخه‌هاى غم (فارسي / أدب)
طبعاته: إصفهان، نورين سپاهان، 1371 ش، وزيري، 275 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1371: 192.
آزيتا أديب پور
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آب نبات‌هاى رنگى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، پيك إيران، 1377 ش، 11 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آزيتا پورأشرف
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مدرك (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب للمؤلف الفرنسي (فردريك فورسايت).
طبعاته: طهران، سمير، 1375 ش، رقعي، 286 ص.
المصادر: كتاب هفته 135 / 17.
آزيتا سعيد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تمرين گام به گام لوحه‌هاى فارسي أول ابتدائي (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، آزمون، 1376 ش، وزيري، 136 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1376: 178.
76

آزيتا شمشيرباز
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چگونه تناسب خويش را حفظ كنيم (فارسي / رياضة)
ترجمة مع عطاء الله محمد علي نژاد عن تأليف ل‍ (لوناموسو، جيم اورد).
طبعاته: طهران، علم وورزش، 1365 ش، وزيري، 80 ص.
المصادر: كتابنامه خرداد 1365: 31.
آزيتا علمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آموزش فيزيك با بيانى ساده (فارسي / فيزياء)
كتاب لتعليم الفيزياء وفقا للنظام الجديد للتعليم الثانوي في إيران. ألفته مع حسين رضا
سراج.
طبعاته: طهران، بيگى، 1376 ش، 237 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آزيتا قدسي راثي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
علم ونا بخردى (فارسي / فلسفة)
ترجمة كتاب ل‍ (ديزي ردنر ومايكل ردنر).
طبعاته: طهران، انجمن فيزيك إيران، 1373 ش، رقعي، 136 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 151.
آزيتا قهرمان
(1382 ه‍ -)
شاعرة إيرانية. ولدت بمشهد. بدأت في نظم الشعر سنة (1396 ه‍). ناهز شعرها
(300) قطعة.
77

الآثار:
1 - آوازى حوا پريزادان آب (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، پاندار، 1372 ش.
2 - مجموعه أشعار (فارسي / شعر)
طبعاته: مشهد، 1371 ش.
المصادر: زنان شاعر إيران: 718، گويا 1 / 485.
آزيتا محمودان
(1387 ه‍ -)
الآثار:
1 - چكيده راديولوژى تشخيص آرمسترانگ (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (پيتر آرمسترانگ) وآخرين.
طبعاته: طهران، تيمورزاده، 1378 ش، 480 ص.
2 - راهنماى بالينى آزمايشهاى تشخيص پزشكى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، راستان، 1374 ش، جيبي، 274 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 106 / 12 - 13.
آزيتا نهچيري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
با بالهاى بلند آرزو (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (فلاديمير كيسليوف).
طبعاته: طهران، تندر، 1361 ش، 294 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 50 / 316.
آسية جوادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
معماري إيران (فارسي / عمارة)
78

مجلدان.
طبعاته: طهران، مجرد، 1363 ش، وزيري، 472 + 504 ص.
المصادر: كتابنامه بازار: 69، كتابنامه بهمن 1363: 15.
آسية صادق الوعد
(1368 ه‍ -)
الآثار:
Olympics (Two thousand and twenty) 2020 (إنكليزي / رياضة)
ترجمة كتاب لرحيم صادق الوعد بشأن الألعاب الأولمبية.
طبعاته: طهران، رحيم صادق الوعد، 1377 ش، 62 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آسية علي زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دويست سؤال دويست پاسخ:
آشنائى با مسائل حقوقي وسجلى (فارسي / حقوق)
(200) سؤالا حقوقيا وأجوبتها. ألفته مع نورية علوي.
طبعاته: طهران، بهنود، 1376 ش، 141 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آصف خلداني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شيوه بهره بردارى از ماشينهاى راهسازى (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، آزاده، 1364 ش، 134 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 56 / 171.
79

السيد آصف القزويني
(ق 12 ه‍)
عالم ديني. درس بقزوين وإصفهان، وحاز منزلة علمية رفيعة. درس في تفليس أو
إيروان. توفي بإصفهان قبيل حصار السلطان محمود الأفغاني لتلك المدينة سنة
(1136 ه‍).
الآثار:
شرح خطبة أمير المؤمنين (عليه السلام) المروية عن همام (عربي / حديث)
شاهده الشيخ عبد النبي القزويني وأثنى عليه.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 87، تتميم أمل الآمل: 48 - 49، دائرة المعارف بزرگ إسلامي
1 / 431، ريحانة الأدب 4 / 447 - 448.
آصفه آصفي
(1341 ه‍ -)
كاتبة صحفية أتقنت الانكليزية والفرنسية، دكتوراه في التربية والتعليم، حصلت
على امتياز لنشر مجلة " من ". زاولت التدريس في الجامعات الإيرانية.
الآثار:
إلى جانب مقالاتها المنشورة في بعض المجلات الإيرانية، لها الكتب الآتية:
1 - آموزش وپرورش براى جهان فردا (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1356 ش، 126 ص.
2 - أولياء ومربيان، مسائل خانواده ها (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، انجمن أولياء ومربيان، 1354 ش، 64 ص.
3 - جانبدارى از پرورش وتربيت جديد (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة كتاب ل‍ (اندريه برژ).
طبعاته: طهران، 1356 ش، 126 ص.
4 - جهان نگران نسل جوان است (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1357 ش، 79 ص.
80

5 - خانواده وتربيت در إيران (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، انجمن أولياء ومربيان، 1356 ش.
6 - در خانه كوچك ما (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1354 ش، 42 ص.
7 - زندگى در خانواده (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1357 ش، 111 ص.
8 - كيف پول خانواده (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، 1354 ش، 42 ص.
9 - گفتار در مسائل أولياء ومربيان (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، انجمن أولياء ومربيان، 1351 ش.
10 - مباني فلسفه (فارسي / فلسفة)
طبعاته: قزوين، مدرسه عالي علوم ادارى، 1351 ش، وزيري، 436 ص.
طهران، مدرسه عالي غزالي، 1353 ش، وزيري، 2 مج.
طهران، آگاه، 1371 ش، وزيري، 654 ص.
11 - مدرسه، خانواده وآموزش
وپرورش، پدران ومادران (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1351 ش.
12 - مسائل تربيتي نوجوانان (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة تأليف ل‍ (مارتا هريس).
طبعاته: طهران، 1353 ش، 85 ص.
13 - نارسائىهاى خانواده در زمان ما (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1355 ش، 44 ص.
14 - نقش خانواده در پرورش فرزند (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1356 ش، 34 ص.
15 - نگاهى به أدب پارسى (فارسي / أدب)
طبعاته: قزوين، مدرسه عالي علوم ادارى وبازرگانى، 1352 ش، وزيري، 462 ص.
81

المصادر: اينجا إيران - من زن: 55، 85، چاپى فارسي 5 / 5296، چهره مطبوعات معاصر:
4، فرهنگ رجال معاصر إيران 1 / 490، كتابشناسى ملى 45 / 59، 60، 66، 73، 74،
كتابشناسى موضوعي إيران 1 / 108، كتابنامه بهار 1371: 31.
آغا خان بن حسين قلي خان المهندس
(1274 - 1356 ه‍)
مؤلف إيراني له أبحاث في الرياضيات والجغرافية. عرف ب‍ " محاسب الدولة "
و " محاسب الملك ". من عرفاء فرقة صفي الدين علي شاه، وتلاميذ نجم الملك ميرزا
عبد الغفار (ت 1320 ه‍). درس في دار الفنون بطهران. توفي بإصفهان، ودفن في مقبرة
تخت فولاد.
الآثار:
1 - أصول علم جبر ومقابله (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، 1305 ه‍، جيبي، 216 ص.
طهران، 1310 ه‍، جيبي، 35 + 254 ص.
طهران، 1320 ه‍، جيبي، 36 + 288 ص.
طهران، رقعي، 36 + 453 ص.
2 - أصول علم جغرافياى زمين (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، 1322 ه‍.
3 - تاريخچه مدرسه دار الفنون (فارسي / التربية والتعليم)
مخطوطاته: العامة / إصفهان (مقصود 1 / 46) [3873].
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 87، خطى عمومى أصفهان 1 / 46، الذريعة 2 / 179 و 5 / 86،
مؤلفين چاپى 6 / 482 - 483.
السيد آغا بن زين العابدين الله آبادي
(1250 - 1321 ه‍)
عالم ديني وخطيب، تخرج على علماء لكهنو الهندية وسكن مدينة الله آباد.
82

الآثار:
1 - أساس الايمان (عربي / عقائد)
مطبوع.
2 - تقرير الليلتين (عربي / عقائد)
مطبوع.
3 - الحقيقة والخلافة (عربي / عقائد)
لهذا الكتاب دور فاعل في تغيير عقائد بعض من أهل السنة واعتناقهم للمذهب الشيعي.
مطبوع.
المصادر: مستدركات الأعيان 5 / 7، مطلع أنوار: 41.
آغا شاعر قزلباش الدهلوي
(000 - 000)
الآثار:
دامن مريم (أردي / شعر)
في أخلاق النساء. مطبوع.
المصادر: الذريعة 8 / 44.
آغا بن عابد فاضل الدربندي الشيرواني
(000 - 1285 / 1286 ه‍)
فقيه أصولي وخطيب. ولد ونشأ بدربند في طهران. قرأ الفقه على الشيخ علي بن
جعفر كاشف الغطاء، والأصول على شريف العلماء، وأجاز عددا من الشخصيات (1).
عرف بشدة ولائه وإخلاصه لأهل البيت (عليهم السلام) ولا سيما سيد الشهداء (عليه السلام). وقف ضد
البابية في كربلاء فحاولوا اغتياله في داره، وأصيب وجهه بجروح بقيت آثارها حتى
موته. توفي في طهران، ودفن بكربلاء في الحجرة الواقعة بالصحن الصغير.

(1) منهم السيد رضا خان الموسوي الهندي. طبعت إجازته ضمن " الجوهرة " للمؤلف.
83

الآثار:
1 - إ كسير العبادات في أسرار الشهادات (1) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في استشهاد الإمام الحسين (عليه السلام). أشار الشيخ الطهراني إلى أنه نقل فيه أمورا لا توجد في
الكتب المعتبرة، أخذها عن بعض المجاميع المجهولة اتكالا على قاعدة التسامح في أدلة السنن. فرغ
منه سنة (1272 ه‍).
مخطوطاته: الثقافة الوطنية / طهران (نشريه 1 / 51) [469] - (306 ص).
الفيضية / قم 1 / 20 [563] - (200 و)، ناقصة الآخر، إلى المجلس العاشر.
الگلپايگاني / قم 2 / 10 [477] - 1227 ه‍، ناقصة.
الوطنية / تبريز 1 / 54 [3106] - (365 و) - 1280 ه‍.
الوطنية / طهران 7 / 392 [470 / ع] - (422 و) - ق 12 ه‍.
الوطنية / طهران 7 / 408 [488 / ع] - (406 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: طهران، 1279 ه‍، رحلي، 642 ص.
تبريز، 1284 ه‍، رحلي، تصحيح يوسف وموسى المرندي.
تبريز، 1294 ه‍، رحلي، 533 ص.
طهران، 1319 ه‍، رحلي، 615 ص.
2 - جواهر الايقان وسرمايه ايمان (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في مقتل الإمام الحسين (عليه السلام).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 364) [15079] - 1317 ه‍.
طبعاته: تبريز، مطبعة عبد الحسين التبريزي، 1287 ه‍.
طهران، 1298 ه‍، 281 ص.
3 - الجوهرة (2) (عربي / فلك)
ألفه لتلميذه الميرزا محمد رضا الموسوي الهندي. فرغ منه سنة (1273 ه‍). حكى الشيخ
الطهراني أنه لم يكتب في بابه مثله من حيث البسط والتحقيق.

(1) ترجمه بعض العلماء إلى الفارسية، منهم: الميرزا حسين شريعتمداري (ت 1301 ه‍) وسماه " أنوار
السعادة في أنوار الشهادة ". (چاپى فارسي 1 / 581).
(2) جاء باسم " جوهر الصناعة " في أعيان الشيعة 2 / 87.
84

طبعاته: لكهنو، 1264 ه‍، 72 + 127 + 244 ص، مع " أساس الأصول " و " رسالة
الغيبة " للسيد علي دلدار.
لكهنو، 1280 ه‍.
4 - چهارده بند (1) (فارسي / المدائح والمراثي)
طبعاته: إيران، في هامش " مجالس المتقين ".
5 - حجية الأصول المثبتة بأقسامها (2) (عربي / أصول الفقه)
6 - خزائن الاحكام (3) (عربي / فقه)
شرح مفصل لكتاب الطهارة وبعض الصلاة من منظومة " الدرة النجفية " تأليف السيد محمد
مهدي بحر العلوم. أضاف إليه أحكام الشك والسهو التي لم تكن في المنظومة. ألفه سنة (1267 ه‍).
مخطوطاته: الفيضية / قم 1 / 104 [1581] - (256 و) - 1269 ه‍، مج 1 من الصلاة.
الفيضية / قم 1 / 104 [1140] - (230 و) - 1269 ه‍، مج 2 من الصلاة.
مدرسة سليمان خان / مشهد (شهرستانها 1 / 11) [126] - ق 13 ه‍.
مدرسة سليمان خان / مشهد (شهرستانها 1 / 10) [64] - 1264 ه‍.
المرعشي / قم 18 / 10 [6811] - (368 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: طهران، 1317 ه‍ (4).
7 - خزائن الأصول (عربي / أصول الفقه - عقائد - دراية - رجال)
جزءان: الأول بدأ بالحسن والقبح العقليين وانتهى بالبراءة، والثاني بفن التمرينات
والاستصحاب، وذكر الشيخ الطهراني أن جزأه الأول في أصول الفقه، والثاني في أصول العقائد
والدراية والرجال.

(1) عد في چاپى فارسي 1 / 1683 من تأليفات الدربندي، ونسبه الشيخ الطهراني في الذريعة 5 / 312 إلى
الحاج ملا آقا التبريزي.
(2) نقل عنه ورد عليه الحاج ميرزا محمود شيخ الاسلام التبريزي في رسالة ألفها لإثبات عدم حجية
الأصول المثبتة. (الذريعة 6 / 271).
(3) سمي ب‍ " الخزائن الحائرية في شرح الدرة النجفية " في نهاية بحث الأغسال. (خطى مرعشى 18 / 10).
(4) أشير إلى هذه الطبعة في معجم المطبوعات 2 / 1789 ودائرة المعارف بزرگ إسلامي 1 / 486، كما ورد
في الذريعة 7 / 152 أنه مطبوع أيضا، ولكننا لم نعثر على نسخة مطبوعة منه، وما تداولته الأيدي على أنه
" خزائن الأحكام " ما هو إلا كتاب " عناوين مسائل الكتاب المستطاب بخزائن الاحكام ".
85

مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 233) [14556] - 1258 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 38 [2985] - (337 و) - 1271 ه‍.
مدرسة خاتم الأنبياء / بابل: 146 [212] - 1260 ه‍.
مدرسة سليمان خان / مشهد (شهرستانها 1 / 10) [122] - 1267 ه‍.
مدرسة سليمان خان / مشهد (شهرستانها 1 / 10) [123] - ق 13 ه‍،
مبحث الاستصحاب.
ملك الوطنية / طهران 1 / 200 [2384] - (227 و) - 1280 ه‍.
وزيري / يزد 3 / 1102 [1942] - (227 و) - 1264 ه‍.
وزيري / يزد 3 / 1107 [1958] - (345 و) - 1265 ه‍.
طبعاته: طهران، 1267 ه‍، 2 مج.
تبريز، 1274 ه‍، وزيري.
طهران، 1284 ه‍، رحلي.
8 - رسالة في علم الإكسير (عربي / العلوم الغريبة)
بعض أحكام هذا العلم وحياة علمائه.
9 - رسالة في معرفة الأسانيد (عربي / دراية)
مخطوطاته: المرعشي / قم 24 / 317 [2 / 958] - (22 ظ - 83 ظ)، بعنوان " الدراية ".
المروي / طهران: 271 [1 / 5]، بعنوان " رجال ".
10 - رسالة عمليه (فارسي / فقه)
التقليد والطهارة والصلاة.
11 - سعادات ناصريه وأقوات الروحانية (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ترجمة لبعض " إكسير العبادات في أسرار الشهادات " للمترجم له.
مخطوطاته: العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 186) [1 / 3] - 1291 ه‍.
الفيضية / قم 2 / 22 [2 / 788] - (و 90 - 197) - 1296 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 15 / 221 [5152] - (168 و) - 1282 ه‍.
الوطنية / طهران 1 / 454 [469 / ف] - (153 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: تبريز، 1284 ه‍، وزيري.
طهران، 1292 ه‍، رقعي، 276 ص.
طهران، 1298 ه‍، وزيري، 281 ص.
86

12 - عناوين المسائل (عناوين الأدلة) (عربي / أصول الفقه)
مختصر كتابه " خزائن الأصول ".
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 3 / 724 [1586] - (161 و) - ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 335 [6 / 5434] - (106 ظ - 129 أ).
مدير شانه چي الخاصة / مشهد (نشريه 5 / 599) [75] - ق 13 ه‍.
طبعاته: تبريز، 1274 ه‍، وزيري، مع " خزائن الأصول ".
طهران، 1284 ه‍، رحلي، مع " خزائن الأصول ".
13 - الفن الأعلى في الاعتقادات (عربي / عقائد)
14 - فن التمرينات (المسائل التمرينية) (1) (عربي / فقه)
15 - قواميس القواعد (عربي / رجال - دراية)
في دراية الحديث والرجال وطبقات الرواة. (10) فصول، أولها: في طبقات الرواة الخمس
عشرة، وثانيها: في تمييز المشتركات، ولسائر الفصول موضوعات مختلفة.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 220 [172] - (270 ص).
محمدية / أردبيل، ونسخة مصورة عنها في:
المرعشي / قم (عكسي 2 / 335) [857] - (156 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: قم، ضمن مجلة تراثنا ع 3، السنة 6، ص 173 - 237، منتخب منه.
المصادر: أحسن الوديعة 1 / 69 - 72، الاعلام 1 / 25، أعيان الشيعة 2 / 87 - 88، تكمله
نجوم السماء 1 / 285، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 1 / 467 - 468، الذريعة 2 / 279 و 5 /
264، 291 و 6 / 271 و 7 / 152 و 11 / 213 و 12 / 179 - 180 و 15 / 351 و 17 / 199
و 20 / 341 - 342، رجال بامداد 5 / 295 - 298، ريحانة الأدب 2 / 216 - 217، الفوائد
الرضوية: 54، قصص العلماء: 107 - 112، الكرام البررة 1 / 152 - 153، كشف الحجب:
205، 387، الكنى والألقاب 2 / 228 - 229، المآثر والآثار: 189، مصفى المقال: 2 - 3،
معجم المطبوعات 2 / 1789، معجم المؤلفين 2 / 304، 309، مؤلفين چاپى 6 / 278 - 280.

(1) أشير إليه في أكثر المصادر وعد من الكتب الفقهية، وجاء في ريحانة الأدب 2 / 217 أنه مطبوع مع
" خزائن الأصول "، وما نرجحه أنه أحد البحوث العقلية لكتاب " خزائن الأصول " استنادا إلى قول مؤلفه
في المقدمة: " إن فن التمرينات الذي اخترعته هو مجمع بحري القواعد الأصولية والقوانين الفقهية...
وسميناه بعلم التمرينات في صناعة اتقان القواعد الأصولية... ".
87

آغوپور (1) بن إمام قلي خان شعله الشيرازي
(ق 11 ه‍)
شاعر إيراني. ابن أحد حكام مقاطعة فارس. أسمل الشاه صفي عينيه سنة
(1043 ه‍) بعد أن قتل والده، وقيل: إنه قد أعماه أخواه.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: تذكره حسيني: 176، تذكره نصر آبادي: 35، الذريعة 9 / 83، 528، فرهنگ
سخنوران 2 / 505.
آفاق حامد هاشمي
(1388 ه‍ -)
الآثار:
1 - درد سرهاى نيكلا كوچولو (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة فرنسية ل‍ (سامپه گوسيني).
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 152 ص.
2 - زنگ تفريح نيكلا كوچولو (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة فرنسية ل‍ (سامپه گوسيني).
طبعاته: طهران، سروش، 1376 ش، 147 ص.
3 - ماجراهاى نيكلا كوچولو (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة فرنسية ل‍ (سامپه گوسيني).
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 169 ص.
4 - نيكلا كوچولو ودوستان (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة فرنسية ل‍ (سامپه گوسيني).
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 141 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).

(1) ذكر فرهنگ سخنوران 2 / 505 عدة أسماء له، منها: " اغورلو "، " اغورنور "، " اغورپور ".
88

آفاق راستكار
(ق 15 ه‍)
الآثار:
زايمان بدون درد ومراقبت‌هاى ويژه دوران باردارى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، بزرگمهر، 1370 ش، رقعي، 100 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1370: 120.
آفاق شوهاني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تنها تراز آغاز (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، نشانه، 1376 ش، رقعي، 64 ص.
المصادر: كتاب هفته 196 / 17.
آفاق مرشدي
(ق 15 ه‍)
مهندسة كيميائية. ليسانس من جامعة الشهيد بهشتي سنة (1391 ه‍). ماجستير من
جامعة أمير كبير في طهران سنة (1400 ه‍). مارست تخصصها في مختلف الحقول
الصناعية.
الآثار:
قالبگيرى تزريقي لاستيكها (فارسي / صناعات)
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 477.
آفاق يادگار إسلامي پناه
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - DOS براى دانش آموزان (فارسي / كومبيوتر)
89

ترجمة كتاب ل‍ (كريس جامسا).
طبعاته: طهران، گستر، 1374 ش، وزيري، 224 ص.
2 - كامپيوتر براى كودكان: براى دوره آمادگى وپيش دبستانى (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة كتاب ل‍ (شري كينكاف).
طبعاته: طهران، گستر، 1376 ش، 72 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1376: 169، كتاب هفته 118 / 2.
السيد آفتاب أحمد جعفري ثمر هوشنگ آبادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ثمرات خلد (أردي /....)
طبعاته: كراتشي، 1986 م، 146 ص.
المصادر: بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 470.
آفريده تاج بخش
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دندان پزشكى ترميمى (فارسي / طب)
ألفته مع باقر شاهوردياني.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1363 ش، 561 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 231.
الميرزا آقا
(ق 14 ه‍)
الآثار:
مدايح الأئمة المعصومين (عليهم السلام) (فارسي / المدائح والمراثي)
المصادر: الذريعة 20 / 241.
90

آقا بن أبي الحسن الكازروني
(ق 14 ه‍)
مدرس أقام بمدينة بوشهر، ودرس بمدرسة السعادة.
الآثار:
انتقاد التواريخ (فارسي / تاريخ)
طبعاته: بومباي، 1325 ه‍، 60 ص.
شيراز، 1329 ه‍، 52 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 519 - 520، الذريعة 2 / 363، مؤلفين چاپى 2 / 463.
السيد آقا بن إسماعيل الحسيني المرعشي خليفة سلطاني
(ق 13 ه‍)
عالم من إصفهان.
الآثار:
1 - شرح خلاصة الحساب (فارسي / رياضيات)
شرح تصنيف للشيخ بهاء الدين البهائي العاملي.
2 - شرح سرمايه ايمان (فارسي / عقائد)
شرح تأليف للمولى عبد الرزاق اللاهيجي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 87.
الميرزا آقا افتخاري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - سرولوژى گروه‌هاى خون (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، سازمان انتقال خون إيران، 1374 ش، وزيري، 120 ص.
2 - كاربرد بالينى خون وفراورده‌هاى آن (فارسي / طب)
ترجمة مع جهانگير أحمدي عن القسم الأعظم من كتاب ل‍ (أي. أل. سنيدر).
طبعاته: طهران، سازمان انتقال خون إيران، 1368 ش، 93 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 121 / 12.
91

الملا آقا بابا التبريزي
(ق 13 ه‍)
عالم وشاعر فارسي تخلص ب‍ " فيضي ".
الآثار:
1 - چهارده بند (1) (فارسي / المدائح والمراثي)
طبعاته: إيران، في هامش " مجالس المتقين ".
2 - ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: الذريعة 5 / 312 و 9 / 854.
الميرزا آقا بلوري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
تبعيد من (فارسي / تاريخ)
في انتفاضة الشهيد الشيخ محمد الخياباني.
طبعاته: تبريز، 1336 ه‍، 87 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1176 - 1177، كتابشناسى مشروطيت: 81.
الميرزا آقا التبريزي
(ق 13 ه‍)
كاتب مسرحي من تبريز. تعلم الفرنسية والروسية. عين سكرتيرا في السفارة
الفرنسية بطهران. كان حيا سنة (1288 ه‍).
الآثار:
نمايشنامه‌هاى ميرزا آقا تبريزى (فارسي / أدب)
مجموعة مسرحيات احتوت على: سيرة أشرف خان حاكم الأهواز، حكومة زمان خان
البروجردي، رحلة الشاه قلي ميرزا إلى كربلاء، حياة آقا هاشم الخلخالي، قصة الحاج مرشد
كيمياگر. دونها سنة (1287 ه‍).

(1) ذكر في مؤلفين چاپى 6 / 280 وچاپى فارسي 1 / 1683 من جملة مؤلفات ملا آقا الدربندي.
92

طبعاته: طهران، طهوري، 1354 ش، 24 + 244، مع مقدمة ح. صديق.
المصادر: از صبا تا نيما 1 / 358 - 366، فهرست برگه ها 1361 - 1363: 213.
الملا آقا جان الدخيلي الجيلاني
(1253 - 1353 ه‍)
عالم شاعر وخطيب من گيلان، ولد في قرية گرابسر. درس العلوم الدينية برشت عند
الشيخ عيسى المجتهد وملا علي محمد المجتهد. توفي بقرية آقا دو برادران.
الآثار:
مؤلفات دينية وعقائدية لم تصلنا أسماؤها، وله:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: دائرة المعارف تشيع 1 / 124، الذريعة 9 / 321، علماء وشعراى گيلان: 66 -
68، فرهنگ سخنوران 1 / 336،
الميرزا آقا جان القراجه داغي التبريزي
(000 - 1273 ه‍)
عالم وشاعر نظم أغلب شعره باللغة التركية وبأسلوب ساخر. ولد في مدينة أهر
بآذربيجان. أقام بتبريز. له بحوث في الرياضيات والنجوم.
الآثار:
1 - الحاشية على تحرير إقليدس (عربي / هندسة)
تعليقة على مصنف للخواجه نصير الدين الطوسي.
2 - الحاشية على المجسطي (عربي / فلك)
تعليقة على مصنف للخواجه نصير الدين الطوسي.
3 - دفتر تقويم (تركي / فلك)
عدة أجزاء لسنين عديدة. ألفه في أذربيجان.
4 - ديوان (تركي - فارسي / شعر)
المصادر: تكمله نجوم السماء 1 / 408، دانشمندان آذربايجان: 92، الذريعة 6 / 33
و 8 / 218 و 9 / 190، المآثر والآثار 1 / 280.
93

الميرزا آقا بن جعفر بن آقا الطهراني النجفي
(000 - 1365 ه‍)
فقيه وشاعر تخلص ب‍ " فقيه ". تتلمذ في النجف لشيخ الشريعة الإصفهاني والشيخ
محمد كاظم الخراساني والسيد محمد كاظم اليزدي. فقد بصره أواخر حياته. توفي
بالنجف، ودفن في وادي السلام.
الآثار:
الصاحبية (فارسي / المدائح والمراثي)
قصيدة في مدح صاحب الأمر عجل الله فرجه.
المصادر: الذريعة 15 / 2، نقباء البشر 1 / 172 - 173.
الملا آقا حكمي القزويني
(1184 - 1285 ه‍)
أستاذ قدير في الفلسفة والحكمة. ولد وتوفي في قزوين. درس العلوم والمعارف
الإلهية، وتتلمذ للملا علي النوري في العقليات بإصفهان. استقل بتدريس الفلسفة
والعرفان في مدرسة الصالحية بقزوين (50) سنة، وتخرج عليه كثير من العلماء
كالمدرس الزنوزي ورضا قلي القزويني والميرزا محمد صالح التنكابني وغيرهم.
الآثار:
1 - الحاشية على الاسفار الأربعة (عربي / فلسفة)
تعليقة على كتاب الفيلسوف صدر المتألهين الشيرازي.
2 - رسالة في حدوث العالم (عربي / فلسفة)
3 - السير والسلوك (عربي / عرفان)
مخطوطاته: المرعشي / قم 14 / 234 [1 / 5452] - (1 ظ - 4 أ).
4 - شرح على العرشية (عربي / فلسفة)
شرح لمصنف من تأليف صدر المتألهين الشيرازي.
المصادر: خطى مرعشى 14 / 234، دائرة المعارف تشيع 1 / 15 - 16.
94

آقا خان
(ق 14 ه‍)
مترجم إيراني كان حيا سنة (1306 ه‍).
الآثار:
تاريخ مختصر أروبا (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب عن الانكليزية لم يذكر اسمه. فرغ منه سنة (1306 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 6 / 240 [2287] - (182 ص) - ق 14 ه‍.
المصادر: خطى مجلس " 1 " 6 / 240 - 241.
آقا خان سليمي سينا
(ق 14 ه‍)
شاعر إيراني، كان له خان للبريد بمنطقة خمسه في ضواحي زنجان.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: سخنوران زنجان: 83 - 84.
آقا خان طوب
(ق 14 ه‍)
الآثار:
طب فاميل يا دوست خانه (فارسي / طب)
طبعاته: رشت، 1304 ش، 195 ص.
طهران، 1306 ش، رحلي، 195 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3436، كتابشناسى علوم پزشكى: 32، مؤلفين چاپى 1 / 14.
آقا خان فيلي واصلي الشيرازي
(000 - 1302 ه‍)
خطاط وشاعر شيرازي، تخلص ب‍ " واصلي ".
95

الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
دون (56000) بيت في أوراق متفرقة وقعت بعد موته بيد من لا يثمنها من أبنائه.
المصادر: آثار عجم: 571، أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 5، دانشمندان فارس 5 / 778،
الذريعة 9 / 1250، فرهنگ سخنوران 2 / 969.
آقا خان مهندسي
(ق 13 ه‍)
الآثار:
تاريخ مصر (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (البارون دومالرتي) في تاريخ مصر من عهد محمد علي باشا إلى سنة
(1883 م).
مخطوطاته: الوطنية / طهران 2 / 10 [512] - (193 و) - 1266 ه‍.
المصادر: خطى ملى تهران 2 / 10.
آقا بن عبد الغفار
(ق 13 ه‍)
الآثار:
رياض العاشقين (فارسي / عرفان)
مخطوطاته: محمد تقي بهار / طهران (نشريه 5 / 661) [226] - 1291 ه‍.
المصادر: نشريه 5 / 661.
آقا مجتهد الشيرازي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
واقعات دو سأله (تاريخ) بدبختى إيران (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1330 ه‍، جيبي، 74 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5384، الذريعة 25 / 21، مؤلفين چاپى 2 / 463.
96

آقا بن محمد علي اللنكراني
(000 - ح 1289 ه‍)
عالم جليل من تلاميذ السيد حسين الكوهكمري في النجف.
الآثار:
التقريرات (عربي / أصول الفقه)
مجلدان: أحدهما في حجية الظن، فرغ منه سنة (1289 ه‍)، والآخر في مبحث الاستصحاب،
وكلاهما من محاضرات أستاذه. نسخة منه بخط المؤلف كانت عند السيد هادي الإشكوري في النجف.
المصادر: الذريعة 4 / 367، الكرام البررة 1 / 153 - 154.
السيد آقا بن محمد الموسوي الخلخالي النجفي
(1324 ه‍ - 000)
فقيه وعالم كبير. ولد في النجف وقرأ على أساتذتها أمثال: الميرزا أبي الحسن
المشكيني والسيد أبي الحسن الإصفهاني والشيخ ضياء الدين العراقي. حضر درس
الشيخ عبد الكريم الحائري سنة واحدة في مدينة قم. أقام بطهران سنة (1363 ه‍) مؤديا
مسؤولياته الشرعية بصفته وكيلا للسيد الإصفهاني.
الآثار:
1 - التقريرات في الأصول (عربي / أصول الفقه)
محاضرات أستاذه الشيخ ضياء الدين العراقي.
2 - رسالة في الولاية (عربي / عقائد)
3 - شرح العروة الوثقى (عربي / فقه)
بيان استدلالي لمباحث الطهارة من " العروة الوثقى " للسيد محمد كاظم اليزدي.
المصادر: گنجينه دانشمندان 4 / 441.
آقا منجم أفشار
(ق 13 ه‍)
من علماء النجوم في عهد السلطان فتح علي شاه القاجاري بإيران. تتلمذ له في علم
الهيئة الملا حسين أفشار (ت 1272 ه‍).
97

الآثار:
دفتر التقويم (فارسي / فلك)
المصادر: الذريعة 8 / 216، المآثر والآثار: 282.
السيد آقا نور صادقي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
معاينه روانپزشكى وكاربرد بالينى آن (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (جي. پي. لف وأي. دي. آيزاك). بإشراف غلام رضا مير سپاسي.
طبعاته: طهران، دانشگاه علوم پزشكى، 1367 ش، وزيري، 152 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1367: 11.
آق ملك (1) بن ملك جمال الدين الفيروزكوهي " أمير شاهي "
(788 - 857 ه‍)
شاعر برع في الموسيقى والخط والرسم. ولد بسبزوار في أسرة ينتهي نسبها إلى أمراء
السربدارية. نظم (12000) بيت، دون منها (1000) وأتلف الباقي. مات بإسترآباد في
عهد بابر بهادر، ودفن في سبزوار بمقبرة أجداده على جانب طريق نيشابور.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
اشتمل على بعض غزليات رتبت قوافيها وفقا لحروف الهجاء، وعلى قطعات مختلفة ورباعيات
و (7) مجالس.
مخطوطاته: الآصفية / حيدر آباد 3 / 292 [624].
الآصفية / حيدر آباد 1 / 564 [747] - (28 و) - 999 ه‍.
جامعة استنبول / استنبول: 235 [511] - (36 و) - 864 ه‍.
جامعة استنبول / استنبول: 224 [484] - (51 و) - 972 ه‍.
جامعة البنجاب / لاهور (مشترك پاكستان 7 / 512) [VI 3242645 / DI]
- (41 و) - ق 10 ه‍.

(1) وفي آتشكده آذر 1 / 400: " آقا ملك ".
98

جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 41) [M 764] - (8 و) -
ق 11 ه‍.
جامعة لينينغراد / لينينغراد (نشريه 8 / 300) [2 / 380] - ق 9 و 10 ه‍.
جامعة ميشيغان / ميشيغان (نشريه 10 / 113) [323] - (50 و) - 916 ه‍.
الجمعية الآسيوية الملكية / لندن (نشريه 5 / 680) [365] - ق 12 ه‍.
جمعية نشر الثقافة / رشت (شهرستانها 3 / 1122) [704 د] - (46 و).
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2373) [39 - م] -
(90 و) - 888 ه‍.
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2374) [99 - م] - 987 ه‍.
سلطنتي / طهران (بيانى: 514) [2 / 305] - 954 ه‍.
سلطنتي / طهران (بيانى: 517) [2 / 653] - 967 ه‍.
سلطنتي / طهران (بيانى: 606) [1 / 11073] - 982 ه‍.
سلطنتي / طهران 1 / 57 [347] - (75 ص) - 932 ه‍، منتخب من
غزلياته ورباعياته.
سلطنتي / طهران 1 / 58 [348] - (94 ص) - 947 ه‍.
سلطنتي / طهران 1 / 70 [2163] - (100 ص) - 951 ه‍.
سلطنتي / طهران 1 / 66 [666] - (82 ص) - 955 ه‍.
سلطنتي / طهران 1 / 60 [344] - (86 ص) - 1005 ه‍.
شجدرين / لينينغراد (نشريه 8 / 140) [417] - 906 ه‍.
طوب قابوسراي / استنبول (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2373)
[1061. H] - (52 و) - 921 ه‍.
عارف حكمت / المدينة (نشريه 5 / 487) [109] - (65 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 430 [4882] - (40 و).
فرخ الخاصة / مشهد (نشريه 3 / 90) [29] - ق 10 ه‍.
گنج بخش / اسلام آباد 3 / 1454 [2 / 6141] - (ص 206 - 278) -
1017 ه‍.
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 680) [10959. Or] - 878 ه‍.
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 677) [8760. Or] - 888 ه‍.
متحف التاريخ الأدبي / باكو (نشريه 9 / 226) - ق 10 ه‍.
99

المتحف الوطني / كراتشي (مشترك پاكستان 7 / 511) [M. N 4 / 913 -
1957] - (92 ص) - 937 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 21 / 88 [63] - (73 ص) - ق 10 - 11 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 15 / 60 [5096] (40 و) - 976 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 141 [2441] (96 ص) - 980 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 2 / 217 [370] - (40 و).
مجلس الشورى " 2 " / طهران 2 / 228 [1343] (70 و) - 944 ه‍.
مرقد بو علي / همدان (نشريه 5 / 329) [1806] - (96 و) - 930 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3071 [4094] - (33 و) - 970 ه‍.
معهد الدراسات الشرقية / دوشنبه (نشريه 9 / 16) [2 / 8848] - 850 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 2 / 618 [2 / 279] - ق 10 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 2 / 617 [388] - (41 و) - 983 ه‍.
مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 159) [627] - ق 10 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 297 [5259] - (50 و) - ق 10 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 297 [5519] - (81 و) - 954 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 298 [5975] - (58 و) - 980 ه‍.
الوطنية / تبريز 2 / 519 [3660] - (52 و) - 979 ه‍.
الوطنية / طهران 1 / 281 [1 / 290] - (ص 3 - 68) - 979 ه‍.
الوطنية / طهران 3 / 479 [1422] - (53 و) - ق 11 ه‍،
الوطنية / طهران 5 / 624 [2464] - (50 و) - ق 11 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).

(1) يراجع خطى دانشگاه استانبول: 22، 42، 227، 234، 244، 250، 578، 645، خطى دانشگاه
تهران 16 / 743 و 17 / 173، خطى رضوى 7 / 738، خطى سلطنتي تهران 1 / 55، 62، 64، 66،
68، 72، 74، خطى سلطنتي تهران (بيانى: 524، 559)، خطى مجلس " 1 " 11 / 64 و 18 / 23،
خطى مدرسه عالي شهيد مطهرى 2 / 616، 617، خطى مشترك پاكستان 7 / 511، 512، خطى ملى
تبريز 2 / 520 و 4 / 294، خطى ملى تهران 6 / 353، خطى ملى ملك 2 / 297 و 8 / 142، 431،
نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2373، 2375، 2376، نشريه 1 / 12 و 2 / 26 و 3 / 231 و 5 / 488
و 7 / 159 و 8 / 140.
100

طبعاته: قسطنطينية، 1288 ه‍، وزيري، 72 ص.
بومباي، 1322 ه‍، رقعي، 119 ص.
استنبول، 1326 ه‍، رقعي، 116 ص.
طهران، 1389، وزيري، 64 + 109 ص، تصحيح سعيد حميديان.
المصادر: آتشكده آذر 1 / 400 - 404، تاريخ نظم ونثر 1 / 301، تذكره حسيني: 168،
تذكره سمرقندي: 321 - 329، ريحانة الأدب 1 / 179 - 180، شمع انجمن: 232 - 233،
فرهنگ سخنوران 2 / 491 - 492، فهرست برگه ها 1363 - 1364: 125، مستدركات
الأعيان 7 / 5، مؤلفين چاپى 6 / 282، نتائج الأفكار: 363 - 365.
آگهي اليزدي
(000 - 945 ه‍)
شاعر. ولد بيزد، ومارس فيها مهنة الخياطة. تربطه قرابة بأسرة شاه ولي من سادة
مدينته. يعتبر من مداحي مير ميران أحد رجالات يزد.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
رآه مؤلف " شمع انجمن " في (4000) بيت. ضم مقطوعات ساخرة وقصائد في مدح مير
ميران.
المصادر: آتشكده آذر: 266، تاريخ يزد: 273 - 274، تحفه سامى: 133، جامع مفيدى
3 / 459، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 1 / 535، الذريعة 9 / 12، شمع انجمن: 57، فرهنگ
سخنوران 1 / 13.
السيد آل أحمد البلگرامي
(000 - 1308 ه‍)
فقيه من بلگرام الهندية. درس في لكهنو.
الآثار:
ظهير المؤمنين (أردي / فقه)
مجموعة فتاوى للمير محمد مصطفى المجتهد (ت 1323 ه‍) والسيد بنده حسين (ت 1296 ه‍)
والسيد إبراهيم (ت 1307 ه‍)، بلغت (1230) فتوى.
المصادر: مطلع أنوار: 46.
101

آل محمد بن أصغر حسين النقوي الأمروهي
(1234 (1) - 1325 ه‍)
عالم من أمراء أمروهة الهندية. قرأ على علمائها وسافر إلى لكهنو والنجف وكربلاء.
أحسن العربية والفارسية. كان ممثلا عن مواطنيه في بلدية مدينته.
الآثار:
1 - إلقام الأحجار في أفواه الأشرار (عربي / عقائد)
رد على المخالفين لإقامة مجالس العزاء على الأئمة المعصومين (عليهم السلام).
2 - بيان حاسم در نفى عروسي قاسم (أردي / تاريخ التشيع)
3 - تفسير القرآن (.... / تفسير القرآن)
لبعض الآيات الشريفة.
4 - حلية الأولياء (أردي / فقه)
بحث عن متعة النساء.
5 - دافع الشكوك (أردي / عقائد)
في الإمامة.
6 - الدرة البيضاء في إثبات حق فاطمة الزهراء (أردي / عقائد)
7 - در شهسوار در أحوال نور رسول مختار (أردي / السيرة النبوية)
8 - الدر المضئ في أصول الدين (عربي / عقائد)
طبعاته: الهند، 1324 ه‍.
9 - دستور الخيول (أردي / علم الحيوان)
في أمراض الخيول وعلاجها.
10 - دو غازه شاهد (أردي / تاريخ التشيع)
رد على الأخبار التي تفيد زواج القاسم ابن الإمام الحسن (عليه السلام).
11 - زاوية هاويه در مطاعن معاوية (أردي / عقائد)

(1) في الذريعة 11 / 106: (1264 ه‍).
102

12 - سبحة الجواهر (أردي / تراجم)
تراجم بعض العلماء.
13 - سرمد الهموم في جواز البكاء على الحسين المظلوم (أردي / عقائد)
14 - طعن النصول (أردي / عقائد)
تفنيد لخلافة عثمان.
15 - غضب البتول (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
16 - گلزار جنت (تصوير كربلاء) (أردي / التاريخ والجغرافية الإسلامية)
كربلاء: جغرافيتها، فضيلة أرضها، خصائص ماء الفرات، الأحداث التي سبقت شهادة
الإمام الحسين (عليه السلام) والتي تلتها، قائمة ب‍ (47) مجاهدا من أصحاب الإمام الحسين (عليه السلام) و (172)
شخصا من أعضاء جيش يزيد.
طبعاته: دلهي، مطبع اثنى عشري، 1338 ه‍، 102 ص.
17 - مثنوى سبعه سياره (عربي - فارسي / المدائح والمراثي)
شعر في معجزات الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام).
18 - مثنوى نان خشك (فارسي - عربي / شعر)
19 - نتايج فكريه (أردي / عقائد)
تفنيد لخلافة غير الأئمة المعصومين (عليهم السلام).
المصادر: بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 158، الذريعة 8 / 72 و 11 / 106، مطلع أنوار:
47.
آمنة انوشه
(ق 15 ه‍)
الآثار:
پرستارى بهداشت جامعه (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (آني مك موري). بحث عن الإجراءات الصحية الأولية للمريض في
العمليات الجراحية.
طبعاته: طهران، ارجمند، 1375 ش، 202 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
103

آمنة بيگم بنت محمد باقر البهبهاني الحائري
(1160 - 1243 ه‍)
فقيهة أصولية ومحدثة. ولدت في كربلاء. أخذت المقدمات وعلوم العربية عن أعلام
أسرتها، والفقه والأصول والحديث عن والدها الآقا محمد باقر الوحيد البهبهاني. تزوجت
بابن عمتها السيد علي الطباطبائي الحائري (ت 1231 ه‍) مؤلف " الرياض ". توفيت في
كربلاء، ودفنت عند نجلها السيد محمد المجاهد بالمقبرة الخاصة فيما بين الحرمين.
الآثار:
لها مؤلفات كانت في مكتبة آل صاحب " الرياض ". منها ما يلي:
1 - رسالة في النفاس (عربي / فقه)
2 - الطهارة (عربي / فقه)
3 - مبحث الحيض من كتاب الرياض (عربي / فقه)
المصادر: دائرة المعارف تشيع 1 / 235، مستدركات الأعيان 5 / 62، مشاهير زنان إيراني:
7 - 8.
آمنة بيگم بنت محمد تقي المجلسي الإصفهاني
(000 - 1080 ه‍؟)
عالمة وأديبة. زوجة المولى محمد صالح المازندراني (ت 1086 ه‍). درست الفقه
والحديث والتفسير عند والدها وأخيها المولى محمد باقر المجلسي. ثم تصدت
للتدريس والارشاد. توفيت في إصفهان، ودفنت بمقبرة تخت فولاد.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي / شعر)
2 - شرح شواهد البهجة المرضية (عربي / لغة)
3 - شرح ألفية ابن مالك (عربي / لغة)
4 - مجموعة المسائل الفقهية (عربي / فقه)
المصادر: أعلام النساء المؤمنات: 96، أعيان الشيعة 2 / 95 و 3 / 607، تراجم أعلام النساء
1 / 206 - 207، دائرة المعارف تشيع 1 / 235 - 236، رياحين الشريعة 3 / 329، رياض
104

العلماء 5 / 407، ريحانة الأدب 5 / 148 و 8 / 365 - 366، مستدركات الأعيان 4 / 8،
مشاهير زنان إيراني: 8 - 9.
آمنة جمشيدي
(1383 ه‍ -)
الآثار:
پروژه‌هاى زيست شناسى (فارسي / علم الأحياء)
بحوث عن علم الحياة، أعد لطلبة الثانويات الإيرانية.
طبعاته: طهران، مدرسه، 1376 ش، 192 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آمنة بنت السيد حيدر الصدر " بنت الهدى "
(1356 - 1400 ه‍)
مفكرة وكاتبة أبدعت في تضمين المفاهيم الإسلامية للأدب الحديث. ولدت في
الكاظمية لأب فقيه من كبار علماء العراق، ولأم من أسرة علمية معروفة هي أخت
المرجع الديني الشيخ محمد رضا آل ياسين. تكفلت والدتها وأخواها السيد إسماعيل
الصدر والمرجع الديني السيد محمد باقر الصدر بتربيتها وتعليمها. أحاطت بالمعارف
الإسلامية وبالمناهج الدراسية الرسمية دون أن تنضم إلى مدرسة ما. حصلت على مراتب
علمية وروحية عالية. تصدت للتدريس والإشراف على مدارس الزهراء في النجف
والكاظمية. لها دور مؤثر وجرئ في نشر الوعي الديني بالوسط النسوي مستفيدة من
المحاضرة والشعر والقصة والمقالة بتوقيع " بنت الهدى ". احتلت موقعا قياديا رافضا
للنظام البعثي في العراق. استشهدت مع أخيها في أحد سجون النظام.
الآثار:
1 - امرأتان ورجل (عربي / أدب)
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 85 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 1.
105

2 - أمنية ودعوة للمرأة المسلمة (عربي / معارف دينية)
طبعاته: النجف، مطبعة القضاء، 84 ص.
3 - الباحثة عن الحقيقة (عربي / أدب)
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 118 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 3.
4 - بطولة المرأة المسلمة (عربي / أدب)
(6) قصص.
طبعاته: النجف، مطبعة النعمان، 1384 ه‍، 32 ص.
بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 22 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 3.
5 - الخالة الضائعة (عربي / أدب)
(8) قصص.
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 101 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 2.
6 - ذكريات على تلال مكة (عربي / أدب)
أحداث رحلة إلى مكة والمدينة المنورة.
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 65 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 2.
7 - صراع من واقع الحياة (عربي / أدب)
(9) قصص.
طبعاته: النجف، 1970 م، بتوقيع " بنت الهدى ".
بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 84 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 2.
8 - الفضيلة تنتصر (عربي / أدب)
رواية في (26) فصلا.
طبعاته: النجف، 1964 م، بتوقيع " أ. ج ".
بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 213 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 1.
106

9 - كلمة ودعوة (عربي / أدب)
(17) قصة.
طبعاته: النجف.
بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 78 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 3.
10 - لقاء في المستشفى (عربي / أدب)
قصة واحدة.
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 121 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 2.
11 - ليتني كنت أعلم (عربي / أدب)
(9) قصص.
طبعاته: بيروت، دار التعارف للمطبوعات، جيبي، 105 ص، ضمن المجموعة
القصصية، ج 1.
12 - المرأة مع النبي (صلى الله عليه وآله) في حياته وشريعته (عربي / أدب)
(10) قصص.
طبعاته: النجف.
بيروت، الدار الإسلامية، 1401 ه‍، جيبي، 118 ص.
13 - المرأة وحديث المفاهيم الإسلامية (عربي / معارف دينية)
طبعاته: النجف، 1966 م، بتوقيع " أم الولاء ".
المصادر: أعلام النساء المؤمنات: 74 - 89، دائرة المعارف تشيع 3 / 424 - 425، المرأة
والأسرة: 323، 326، 364، مستدركات الأعيان 3 / 4، المطبوعات العربية في إيران: 423،
معجم رجال الفكر 2 / 808، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 34 - 35.
آمنة رضوي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ژيمناستيك دختران (فارسي / رياضة)
ترجمة.
107

طبعاته: طهران، مبتكران، 1376 ش، وزيري، 168 ص.
المصادر: كتاب هفته 198 / 19.
آمنة طاهري عبدوند
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اسفنديار ورويين تنى (فارسي / أدب)
دراسة عن أبطال ملحمة " شاهنامه " للفردوسي.
طبعاته: أهواز، مهزيار، 1376 ش، 146 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آمنة علي عسكري
(1393 ه‍ -)
الآثار:
1 - بوسه بر لبان أو (فارسي / أدب)
قصص عن حياة العلماء والمجتهدين.
طبعاته: طهران، پيام آزادى، 1378 ش، 93 ص.
2 - عشق من نمير: شگفت انگيزترين درمانها (فارسي / أخلاق)
طبعاته: طهران، پيام آزادى، 1378 ش، 78 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
آمنة فلاحي فيروز سالاري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - على وقرآن (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: تبريز، ستاره، 1375 ش، رقعي، 172 ص.
2 - معراج مؤمنين (فارسي / معارف دينية)
في الصلاة وآدابها.
طبعاته: تبريز، آشنا، 1374 ش، 140 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كارنامه نشر 1375: 52.
108

آمنة بنت محمد القزويني
(1202 - 1268 ه‍)
فقيهة وشاعرة. ولدت في قزوين. تتلمذت في الفقه والأصول لأخيها الشيخ ميرزا
عبد الوهاب القزويني ولزوجها الشيخ محمد صالح البرغاني، وفي الحكمة والفلسفة
للشيخ الملا آغا الحكمي في مدرسة الصالحية بقزوين. حضرت درس الشيخ أحمد
الأحسائي ومنحها إجازة الاجتهاد. تصدت لتدريس النساء في كربلاء وقزوين.
الآثار:
مجموعة تعليقات على الكتب الفقهية والأصولية لم تذكر أسماؤها، ولها:
ديوان (فارسي / المدائح والمراثي)
احتوى على قصيدة طويلة ضمت (480) بيتا على لسان زينب الكبرى (عليها السلام) منذ وصولها
كربلاء حتى سفرها إلى الشام وإقامتها بالمدينة.
المصادر: دائرة المعارف تشيع 1 / 236، مستدركات الأعيان 2 / 7، مشاهير زنان إيراني:
9 - 10.
آمنة نوشادي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
بچه ها رياضيات (فارسي / رياضيات)
المفاهيم الرياضية الأساسية للمرحلة التمهيدية ألفته مع مريم پور حقيقي.
طبعاته: شيراز، المؤلفة، 1375 ش، وزيري، 24 ص، ج 1.
المصادر: كتاب هفته 176 / 34.
آناهيد عبد اللهي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - سفر به فضا (فارسي / فلك)
طبعاته: طهران، دفتر نشر فرهنگ إسلامي.
109

2 - كتاب ستارگان (فارسي / فلك)
ترجمة عن الانكليزية لكتاب من تأليف (روبرت برنهام). تعريف بالصور الفلكية القابلة
للمشاهدة في سماء القسم الشمالي من الأرض، كشمال آسيا والولايات المتحدة الأميركية وكندا
وأوروبا.
طبعاته: طهران، دفتر نشر فرهنگ إسلامي، 1371 ش، رحلي، 60 ص.
المصادر: كتاب ستارگان (للمؤلفة)، كتاب هفته 165 / 13.
آيت كريمي
(1370 ه‍ -)
الآثار:
1 - بيمه اتكايى بيمه‌هاى زندگى (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب لمجموعة من خبراء شركة (سوئيس ري).
طبعاته: طهران، بيمه مركزي إيران، 1373 ش، وزيري، 272 ص.
2 - پرسش وپاسخ جامع بيمه أي (فارسي / اقتصاد)
أسئلة وأجوبة عن التأمين على الحياة.
طبعاته: طهران، بيمه مركزي إيران، 1378 ش، 607 ص.
3 - كليات بيمه (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، بيمه مركزي إيران، 1375 ش، 256 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه بهار 1373: 75، كتاب هفته 132 / 6.
آيدا سليماني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
پرستار جنگى: فلورانس نايتينگل (فارسي / أدب)
ترجمة تأليف ل‍ (آني كالور)، للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، تيراژه، 1366 ش، رقعي، 72 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1366: 59.
110

أ
أبا ذر أكبرزاده پاشا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - راهنماى كلينيكى داروها (فارسي / طب)
ألفه مع حجت الله أكبر زاده پاشا وحيدر أكبر زاده پاشا.
طبعاته: طهران، پاشا، 1375 ش، جيبي، 448 ص.
2 - مجموعه سؤالات آزمونهاى كارشناسى ارشد پرستارى (فارسي / طب)
(1400) سؤال وجواب في التمريض والولادة، أعد للمشاركين في امتحان الماجستير
بالجامعات الإيرانية. ألفه مع حجت الله أكبر زاده پاشا وحيدر أكبر زاده پاشا.
طبعاته: طهران، المؤلف، 1373 ش، 213 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 160 / 15.
أبا ذر حبيبي نيا
(1387 ه‍ -)
طبيب نقل إلى الفارسية كتبا كثيرة في مختلف فروع الطب. ولد في ميانه بآذربيجان
الشرقية. أكمل دراسة الطب العام في جامعة الشهيد بهشتي سنة (1413 ه‍). سكن
طهران. يواصل حاليا مختلف عطاءاته العلمية.
111

الآثار:
1 - أفكار خلاق درون گنجينه أي از خرد باطن (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (لوئيز. ال. هي).
طبعاته: طهران، مهرداد، 1373 ش، رقعي، 229 ص.
2 - بيماريهاى خون وسرطانها (تشخيص ودرمان) (فارسي / طب)
أمراض الدم والأمراض السرطانية وعلاجها.
طبعاته: طهران، چهر، 1374 ش، وزيري، 256 ص.
3 - پرستارى در جراحي (فارسي / طب)
دور التضميد في العمليات الجراحية. ترجمة مع بهرام خانه دان عن كتاب ل‍ (فيپس) وآخرين.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، وزيري، 226 ص.
4 - تشخيص ودرمان بيماريهاى پوستى وسوختگى (فارسي / طب)
الحروق والأمراض الجلدية وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، وزيري، 142 ص.
5 - تشخيص ودرمان بيماريهاى دستگاه گوارش (فارسي / طب)
أمراض الجهاز الهضمي وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، وزيري، 214 ص.
6 - تشخيص ودرمان بيماريهاى عضلانى اسكلتى وبافت همبند (فارسي / طب)
أمراض العظام والعضلات وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، وزيري، 158 ص.
7 - تشخيص ودرمان بيماريهاى قلب وعروق (فارسي / طب)
أمراض القلب والشرايين وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1374 ش، وزيري، 360 ص.
8 - تشخيص ودرمان بيماريهاى كبد ومجاري صفراوى (فارسي / طب)
أمراض الكبد والصفراء وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، وزيري، 124 ص.
9 - تشخيص ودرمان بيماريهاى گوش، حلق، بيني وچشم (فارسي / طب)
112

أمراض العين والأنف والأذن والحنجرة وعلاجها. ترجمة.
طبعاته: طهران، چهر، 1374 ش، وزيري، 144 ص.
10 - دوپينگ وداروهاى محرك (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، علم وورزش، 1371 ش، وزيري، 69 ص.
11 - روش تشخيص بيماريها (فارسي / طب)
ترجمة مع أصغر أكبري ممقاني وأمير نژاد مطوري عن كتاب ل‍ (هارولد فرايدمن).
طبعاته: طهران، چهر، 1372 ش، وزيري، 684 ص.
12 - عوارض اعمال جراحي (فارسي / طب)
ألفه مع بهرام خانه دان.
طبعاته: طهران، چهر، 1373 ش، رقعي، 163 ص.
13 - فرهنگ پزشكى مصور دورلند (إنكليزي - فارسي / طب)
ترجمة عن معجم ل‍ (نيومن دورلند) وآخرين.
طبعاته: طهران، چهر، 1376 ش، 2 ج.
14 - كارنت بيماريهاى زنان ومامائى (فارسي / طب)
دراسات في التوليد والأمراض النسائية.
طبعاته: طهران، چهر، 1375 ش، وزيري، 480 ص.
15 - كارهاى عملي در بالين بيمار (فارسي / طب)
ترجمة مع افسانه سرورزاده عن كتاب ل‍ (ديفيد فرگسون، وجرالد ساندلر).
طبعاته: طهران، چهر، 1372 ش، 197 ص.
16 - مسموميت ها وحوادث (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (تنسلي راندولف هاريسون).
طبعاته: طهران، چهر، 1371 ش، رقعي، 191 ص.
17 - هورمون در ورزش (فارسي / طب)
ألفه مع (چارلز يساليس).
طبعاته: طهران، علم وورزش، 1377 ش، 96 ص.
113

المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى علوم پزشكى: 101، 123، 173،
كتابشناسى ملى 72 / 107 - 108، كتابنامه تابستان 1372: 54 وبهار 1373: 17، 124
وتابستان 1373: 169 وزمستان 1373: 189، 191، كتاب هفته 108 / 10 و 109 - 112 /
40 و 116 / 22، المؤلف.
أبا ذر حنيف زادگان " راغب "
(1399 ه‍ -)
الآثار:
غريبانه در فصل پيوند (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، فردوس، 1377 ش، 120 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
أبا ذر خوش رفتار
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پروانه ها (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، آلاله، 1370 ش، رحلي، 20 ص.
2 - مورچه ها (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، آلاله، 1370 ش، رحلي، 20 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1370: 116.
أبا ذر عباچي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پرسشهاى چهار گزينه أي وپاسخهاى
تشريحي عربي (2) نظام جديد (عربي - فارسي / لغة)
ألفه مع قادر پرويز وإسحاق بلند نظر.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1376 ش، 112 ص.
114

2 - پرسشهاى چهار گزينه أي وپاسخهاى
تشريحي عربي (3) نظام جديد (عربي - فارسي / لغة)
ألفه مع قادر پرويز وإسحاق بلند نظر.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1376 ش، 126 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
أبان بن تغلب البكري الجريري الكندي " أبو سعيد "
(000 - 141 ه‍)
فقيه قارئ ومفسر لغوي عظيم المنزلة عند الفريقين، روى عنه خمسون رجلا فيهم
الأجلاء وأصحاب الإجماع. أول من دون علم القراءة، وله قراءة مفردة مشهورة عند
القراء. لقى الأئمة: زين العابدين، الباقر والصادق (عليهم السلام) وروى عنهم وله عندهم منزلة
وقدم. قال له الإمام الباقر (عليه السلام): " اجلس في مسجد المدينة وأفت الناس، فإني أحب أن
يرى في شيعتي مثلك " (1). وقال الإمام الصادق (عليه السلام): " إن أبان بن تغلب قد روى عني
رواية كثيرة... " (2). وروي عنه (عليه السلام) لما أتاه نعيه: " أما والله لقد أوجع قلبي موت أبان " (3).
الآثار:
1 - أصل (عربي / حديث)
2 - تفسير غريب القرآن (الغريب في القرآن) (4) (عربي / تفسير القرآن)
3 - صفين (عربي / تاريخ الاسلام)
4 - الفضائل (عربي / حديث)

(1) مستدرك الوسائل 17 / 315.
(2) وسائل الشيعة 18 / 101، 107 الباب 11 الحديث 8، 30، وفي رجال النجاشي: 12: ثلاثون ألف
حديث.
(3) رجال الكشي 2 / 622.
(4) وقد يطلق أيضا على ما جمعه عبد الرحمن بن محمد الأزدي الكوفي من كتاب أبان ومحمد بن السائب
الكلبي وأبي روق بن عطية بن الحرث فجعله كتابا واحدا فيما اختلفوا فيه وما اتفقوا عليه. (الفهرست
للطوسي: 6).
115

5 - القراءات (عربي / علوم القرآن)
6 - معاني القرآن (عربي / تفسير القرآن)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 96 - 99، تأسيس الشيعة: 319 - 320، تنقيح المقال 1 / 3 - 4،
تهذيب التهذيب: 81 - 82، دائرة المعارف الشيعية 2 / 8، الذريعة 2 / 135 و 4 / 239 و 15 /
52 و 16 / 46، 249 و 17 / 56 و 21 / 205، رجال ابن داود: 29، رجال العلامة الحلي: 21،
رجال النجاشي: 10، الفهرست للطوسي: 5 - 7، فهرست النديم: 276، قاموس الرجال 1 /
97 - 107، المراجعات: 178 - 179، معجم الأدباء 1 / 107 - 108، معجم رجال الحديث
1 / 143 - 154، منتهى المقال 1 / 132 - 135، ميزان الاعتدال 1 / 506.
أبان بن عبد الملك الثقفي (1)
(ق 2 ه‍)
محدث من أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام).
الآثار:
الحج (عربي / حديث)
رواه عن الامام أبي عبد الله (عليه السلام).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 100، جامع الرواة 1 / 9، الذريعة 6 / 249، رجال ابن داود:
29، رجال الطوسي: 151، رجال النجاشي: 14، قاموس الرجال 1 / 111، معجم رجال
الحديث 1 / 156 - 157، منتهى المقال 1 / 136.
أبان بن عثمان الأحمر البجلي الكوفي " أبو عبد الله "
(ق 2 ه‍)
من رجال الحديث، عده الكشي من أصحاب الإجماع. وهو مولى بجيلة. كوفي
الأصل، سكنها تارة والبصرة أخرى. أخذ عنه بعض أهلها كأبي عبيدة معمر بن المثنى
وأبي عبد الله محمد بن سلام. أكثروا الحكاية عنه في أخبار الشعراء والنسب والأيام.
روى عن الإمامين الصادق والكاظم (عليهما السلام) ووقع في طريق جعفر بن محمد بن قولويه في
" كامل الزيارات ".

(1) رجح اتحاده مع أبان بن عبد الملك الخثعمي الكوفي في " معجم رجال الحديث " وجزم بذلك في
" قاموس الرجال ".
116

الآثار:
له مؤلفات ما عرف منها إلا:
1 - أصل (عربي / حديث)
رواه أحمد بن محمد بن عيسى عن محسن بن أحمد عنه.
2 - كتاب (عربي / تاريخ الاسلام)
أشار النجاشي إلى أنه حسن كبير يجمع المبتدأ والمغازي والوفاة والردة، والطوسي إلى أنه
يجمع المبدأ والمبعث والمغازي والوفاة والسقيفة والردة. له نسختان: إحداهما للكوفيين، رواها ابن
فضال ومن شاركه فيها من القميين، والأخرى أنقص منها للقميين رواها الحسين بن عبد الله
الغضائري بإسناده عن جعفر بن بشير عن أبان بن عثمان.
طبعاته: قم، دفتر تبليغات إسلامي، 1375 ش، وزيري، 144 ص، باسم " المبعث
والمغازي والوفاة والسقيفة والردة "، تصحيح رسول جعفريان.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 100 - 102، دائرة المعارف تشيع 2 / 207، الذريعة 2 / 135،
رجال الطوسي: 152، رجال العلامة الحلي: 21، رجال الكشي 2 / 673، رجال النجاشي: 13،
الفهرست للطوسي: 7، قاموس الرجال 1 / 112 - 120، معجم رجال الحديث 1 / 139 - 140،
157 - 169، منتهى المقال 1 / 136 - 143.
أبان بن عمر الأسدي " تمار الكوفي "
(ق 2 ه‍)
محدث وثقه النجاشي وعده شيخا من أصحابنا، واعتبره الشيخ في " رجاله " من
أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام)، وهو ختن آل ميثم بن يحيى التمار. لم يرو عنه إلا عبيس بن
هشام الناشري.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه عبيس بن هاشم الناشري.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 102، تنقيح المقال 1 / 8، دائرة المعارف الشيعية 2 / 13،
الذريعة 6 / 303، رجال ابن داود: 30، رجال الطوسي: 151، رجال العلامة الحلي: 21، رجال
النجاشي: 14، قاموس الرجال 1 / 121 - 122، منتهى المقال 1 / 143 - 144.
117

أبان بن محمد البجلي " أبو بشر "
(ق 3 ه‍)
محدث عرف ب‍ " سندي البزاز ". ابن أخت صفوان بن يحيى. وصفه النجاشي بأنه ثقة
وجه في أصحابنا الكوفيين، وعده الشيخ في أصحاب الإمام الهادي (عليه السلام).
الآثار:
1 - أصل (عربي / حديث)
كان موجودا عند السيد ابن طاووس وسماه ب‍ " الأصل ". نقل عنه في كتابه " الاقبال " بعضا
من أعمال شهر المحرم.
2 - النوادر عن الرجال (عربي / حديث)
رواه عنه محمد بن علي بن محبوب وأحمد بن أبي عبد الله، وجماعة آخرون.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 100، تنقيح المقال 1 / 8، جامع الرواة 1 / 15، الذريعة 2 /
136 و 10 / 82 و 24 / 318، 347، رجال ابن داود: 107، رجال الطوسي: 416، رجال
النجاشي: 14، 187، الفهرست للطوسي: 163، قاموس الرجال 1 / 123، معجم رجال الحديث
1 / 171، منتهى المقال 1 / 144.
ابتسام بنت جعفر الخليلي
(1360 ه‍ -)
أستاذة جامعية. ولدت في النجف، وأكملت فيه دراستها الاعدادية. تخرجت في
جامعة بغداد. سافرت إلى خارج العراق للدراسة وحصلت على امتيازات علمية. درست
في معاهد بغداد. انتقلت إلى الأردن وأقامت به.
الآثار:
Scale Quantitative Inorganic - Micro (إنكليزي / كيمياء)
بحث عن الميزان الدقيق للتحليل الكمي اللاعضوي بواسطة المخطط اللوني للاحتراق في قارورة
الأوكسجين.
المصادر: معجم رجال الفكر 2 /، معجم المؤلفين العراقيين (مستدرك) 3 / 501.
118

ابتسام بنت مرهون الصفار
(1359 ه‍ -)
أستاذة جامعية. ولدت في النجف. حصلت على ماجستير في اللغة العربية وآدابها
من كلية الآداب بجامعة بغداد سنة (1386 ه‍) وعلى دكتوراه في التخصص نفسه من
جامعة القاهرة سنة (1392 ه‍). عينت رئيسة لقسم اللغة العربية في كلية التربية بجامعة
بغداد، وفي كلية التربية للبنات. شاركت في عدة مؤتمرات وندوات ومهرجانات أدبية
داخل العراق وخارجه. لها ما يناهز (15) كتابا.
الآثار:
1 - أثر القرآن في الأدب العربي الأموي (عربي / علوم القرآن)
بحث عن تأثير القرآن الكريم في الشعر والنثر العربيين للقرن الأول الهجري. سلطت الأضواء
في القسم المخصص بالشعر على الألفاظ القرآنية في صدر الإسلام والعصر الأموي، والصور القرآنية
لدى شعراء العصر الأموي، ووقف قسم النثر عند فن الخطابة والوصايا واتجاه الدعوة الإسلامية
وتبليغ أحكام الدين الحنيف إلى الخطابة والمصطلحات والألفاظ القرآنية التي ترددت على ألسنة
الخطباء.
طبعاته: بغداد، دار الرسالة، 1394 ه‍، على نفقة جامعة بغداد.
2 - ألفاظ الألوان ودلالتها في الذوق العربي (عربي / أدب)
طبعاته: بغداد، 1968 م.
3 - الأمالي في الأدب الإسلامي (عربي / أدب)
طبعاته: 1991 م.
4 - التعابير القرآنية والبيئة العربية في مشاهد القيامة (عربي / معارف القرآن)
رسالة ماجستير.
طبعاته: النجف، 1966 م، 384 ص.
5 - ثقافة أبي تمام من خلال شعره (عربي / أدب)
طبعاته: العراق، 1971 م.
6 - مالك ومتمم ابنا نويرة اليربوعي (عربي / تراجم)
طبعاته: بغداد، 1968 م.
119

7 - معجم الدراسات القرآنية (عربي / علم المصادر)
معجم مفهرس انضوى تحت دفتيه زهاء (4000) اسم مقالة ورسالة وكتاب في العلوم القرآنية
لمختلف العصور إلى القرن (20 م). احتوى على مقدمتين وقسمين: المقدمة الأولى في مراحل العمل
ودوافع التأليف، والثانية تطرقت إلى نشأة العلوم العربية والإسلامية وتطور التفسير وسائر العلوم
القرآنية. والقسم الأول: تعريف بالنسخ المطبوعة من تلك المؤلفات مع ذكر خصائص الطبع،
والثاني: عكف على دراسة المخطوطات ووصفها. والقسمان في (12) فصلا وفقا لتقسيم العلوم
القرآنية. ألفته سنة (1392 - 1396 ه‍).
طبعاته: العراق، جامعة الموصل، 1984 م، 638 ص.
8 - المفسرون والشعراء (عربي / أدب)
طبعاته: الموصل، 1968 م.
المصادر: أعلام العراق الحديث 1 / 26 - 27، دانشنامه قرآن 1 / 147 و 2 / 2113 -
2114، فهرست المطبوعات العراقية 1 / 138، معجم رجال الفكر 2 / 730، معجم ما كتب عن
الرسول 1 / 396، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 36، موسوعة أعلام العراق 1 / 7.
ابتهال بنت محمد البغدادي
(ق 15 ه‍)
مدرسة حوزوية وشاعرة مقلة. أنهت دراستها الثانوية في بغداد. قرأت العلوم
الحوزوية في جامعة الزهراء (عليها السلام) بمدينة قم، درست الفقه والنحو والصرف في الجامعة
نفسها. لها حضور ومساهمات في بعض المؤتمرات والندوات العلمية والأدبية.
الآثار:
1 - الصديقة الزهراء (عليها السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
2 - في ذاكرة الزمن (عربي / أدب)
3 - مصرع الشيطان (عربي / أدب)
مجموعة قصصية تستهدف بلورة الأحاديث الشريفة بأسلوب قصصي.
4 - مع الحكم (عربي / مواعظ وحكم)
تعليقات على مجموعة من الحكم.
المصادر: المؤلفة.
120

ابدال البلخي
(000 - 931 ه‍)
شاعر فارسي من مدينة بلخ تخلص ب‍ " مطيعي " ثم ب‍ " ألف ابدال ". يعد في حاشية
السلطان يعقوب تركمان بآذربيجان. نزل في إصفهان وتقرب إلى الشاه إسماعيل
الصفوي.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: آتشكده آذر: 306، تحفه سامى: 111 - 112، دائرة المعارف بزرگ إسلامي
2 / 383، الذريعة 9 / 14، 90، فرهنگ سخنوران 1 / 15.
السيد أبرار حسين بن تجمل حسين الأمروهي
(000 - 1300 ه‍)
عالم عرف بتبحره في علم العروض. طوى معظم حياته بمدينة أمروهة الهندية. توفي
في جيبپور، ودفن بها.
الآثار:
ترجمه حمله حيدري (أردي / المدائح والمراثي)
ترجمة منظومة عن الفارسية للميرزا محمد رفيع بن محمد المشهدي (ت 1124 ه‍).
المصادر: مطلع أنوار: 48.
الميرزا إبراهيم
(ق 13 ه‍)
مؤلف إيراني. من حاشية ناصر الدين شاه أوائل حكومته.
الآثار:
سفرنامه استرآباد ومازندران وگيلان و... (فارسي / تاريخ)
ألفه للجنرال (دورن). يحتوي على المعلومات الجغرافية والحوادث التاريخية والتقسيمات
الإدارية والأوضاع الاجتماعية للمناطق التي شاهدها خلال رحلته التي ابتدأها في (29 / 9 /
1276 ه‍) وأكملها في (20 / 11 / 1276 ه‍).
121

مخطوطاته: أكاديمية العلوم / لينينغراد (نشريه 8 / 29) [C 1885] - (102 و) - 1277 ه‍،
بخط المؤلف ظاهرا، بعنوان " استرآباد ومازندران وگيلان ودامغان ".
طبعاته: طهران، بنياد فرهنگ إيران، 1355 ش، وزيري.
المصادر: زبدة الآثار: 227.
إبراهيم آريان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
بيماريهاى تغذيه (ديابت نقرس) (فارسي / طب)
طبعاته: مشهد، باستان، 1346 ش، وزيري، 172 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 858.
السيد إبراهيم آل السيد محمد الكاظمي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
الروضة الزهرية في مراثي العترة النبوية (عربي / المدائح والمراثي)
طبعاته: النجف، 1356 ه‍، ج 2.
المصادر: معجم ما كتب عن الرسول 7 / 297، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 36.
إبراهيم آية اللهي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
گرد باد (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب لجبران خليل جبران.
طبعاته: قم، دار العلم، 1346 ش، جيبي، 94 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4207.
122

إبراهيم بن إبراهيم بن فخر الدين العاملي البازوري
(ق 11 ه‍)
أديب وشاعر مجيد. من تلاميذ الشيخ بهاء الدين العاملي والشيخ محمد بن حسن بن
زين الدين الشهيد الثاني وغيرهما. كان حيا سنة (1030 ه‍). توفي بطوس.
الآثار:
1 - ديوان (عربي / شعر)
نقل الشيخ الحر العاملي بعضا من شعره، وذكر أن الديوان بحوزته، وهو صغير بخط المؤلف.
2 - رحلة المسافر وغنيته عن المسامر (عربي /...)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 106 - 108، أمل الآمل 1 / 25 - 27، دائرة المعارف تشيع
1 / 268، الذريعة 9 / 14 و 10 / 170، الروضة النضرة: 3 - 4، رياض العلماء 1 / 6 - 7،
الفوائد الرضوية: 8، كشف الحجب: 217، 219، 323، معجم رجال الحديث 1 / 182 - 183،
معجم المؤلفين 1 / 2 - 3.
إبراهيم بن إبراهيم الكهكي الكرماني
(ق 13 ه‍)
فقيه وأصولي سكن بعض نواحي محلات في إيران.
الآثار:
1 - جنة المعارض (عربي / أصول الفقه)
بحوث مفصلة في إثبات حجية الأدلة الشرعية ومنع حجية الأدلة الأخرى. نقل فيه أقوال
كثير من علماء الأصول ولا سيما أستاذه. اشتمل على مقدمة و (4) فصول وخاتمة. فرغ منه سنة
(1234 ه‍) في زنجيروان بمحلات.
مخطوطاته: المرعشي / قم 9 / 315 [3519] - (278 و) - 1234 ه‍، بخط
المؤلف.
2 - المناهج (عربي /...)
المصادر: تراجم الرجال 1 / 12، خطى مرعشى 9 / 315.
123

إبراهيم إبراهيمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - خودآموز وروش تدريس جبر دانا
(سال أول دبيرستان نظام قديم وجديد) (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، دانا، 1373 ش، وزيري، 86 ص.
2 - رياضيات راهنمائى دانا (أول راهنمايى) (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، دانا، 1374 ش، وزيري، 140 ص.
3 - مجموعه سؤالات رياضي پنجم ابتدايي دانا (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، دانا، 1373 ش.
4 - مسائل رياضي سوم راهنمائى (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، دانا، 1373 ش.
المصادر: كتابنامه زمستان 1372: 46 وبهار 1373: 103، كتاب هفته 101 / 7.
إبراهيم أبطحي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - انفورماتيك از ديدگاه توسعه (فارسي / كومبيوتر)
طبعاته: طهران، مركز آموزشى انفورماتيك، 1368 ش، 92 ص.
2 - انفورماتيك چيست؟ (فارسي / كومبيوتر)
طبعاته: طهران، مركز آموزشى انفورماتيك، 1368 ش، 81 ص.
3 - انفورماتيك در جهان (فارسي / كومبيوتر)
طبعاته: طهران، مركز آموزشى انفورماتيك، 1368 ش، 43 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1368: 9 - 10.
السيد إبراهيم بن أبي الحسن الانگجي
(ق 14 ه‍)
باحث إيراني في علم الكيمياء. ابن الفقيه المعروف السيد أبي الحسن الانگجي. كان
124

من أساتذة جامعة طهران في صناعة الأدوية.
الآثار:
1 - شيمى كأني فلزات (فارسي / كيمياء)
ألفه مع الدكتور حسن فرسام.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1341 ش، وزيري، 242 ص.
2 - شيمى معدني نافلزات (فارسي / كيمياء)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1338 ش، وزيري، 7 + 124 ص.
المصادر: فهرست موضوعي دانشگاه تهران: 88 - 89، گنجينه دانشمندان 3 / 301.
السيد إبراهيم بن أبي الحسن التنكابني القزويني
(1255 - 1324 ه‍ (1))
فقيه مجتهد. ولد وتوفي في قزوين. قرأ مقدمات العلوم الدينية على أبيه، والعلوم
العقلية والأصول والفقه في المدرسة الصالحية على الشيخ عبد الوهاب البرغاني
القزويني. حضر بحث الشيخ مرتضى الأنصاري والميرزا حبيب الله الرشتي في النجف،
كما تتلمذ للشيخ زين العابدين المازندراني في كربلاء وللعلامة البرغاني آل الصالحي.
تصدى للأمور الشرعية وأسس مدرسة في قزوين. بذل جهودا كثيرة في الارشاد
والتدريس.
الآثار:
1 - الأربعون حديثا (عربي / حديث)
مخطوطاته: مدرسة البروجردي / النجف (دليل المخطوطات 1 / 5) - 1312 ه‍، بخط
المؤلف.
2 - التقريرات (عربي / فقه - أصول الفقه)
محاضرات أستاذه الشيخ البرغاني، وقسم من بحوث أصولية يحتمل أنها من دروس أستاذه
الشيخ مرتضى الأنصاري.

(1) في دائرة المعارف تشيع 5 / 119: سنة (1344 ه‍).
125

مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 660) [3 /
185]، بخط المؤلف.
3 - حاشية شرائع الاسلام (عربي / فقه)
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 659) [1 /
185] - (122 و)، بخط المؤلف، كتاب الطهارة.
4 - رسالة في الأخلاق (فارسي / أخلاق)
رسالة في الأخلاق العملية، مقدمة و (30) بابا وخاتمة، خصص كل باب بواحد من
الموضوعات الأخلاقية، كالعلم والعالم، الجود والإحسان، الغيبة، الكذب وغيرها.
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 599) [115] -
(181 و)، بخط المؤلف.
5 - رسالة في العدالة (عربي / فقه)
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 659) [2 /
185] - (25 و) - 1313 ه‍، بخط المؤلف.
6 - رسالة في الهيئة (فارسي / فلك)
رسالة في علم الفلك، مقدمة ومقالتان.
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 600) [228] -
(65 و) - 1305 ه‍، بخط المؤلف.
7 - شرح فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
في (4) مجلدات.
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 588) [17] -
(138 و) - 1301 ه‍، بخط المؤلف، مج 2، كتاب البراءة.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 588) [16] -
(128 و) - 1308 ه‍، مج 1.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 588) [101] -
(168 و)، بخط المؤلف، مباحث الظن.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [108] -
(147 و) - 1307 ه‍، بخط المؤلف، مصححة، مباحث الاستصحاب.
126

مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [114] -
(123 و) - 1308 ه‍، مباحث الاستصحاب.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [139] -
(181 و)، مصححة، مباحث الظن، ناقصة الآخر.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [227] -
(150 و) - 1306 ه‍، بخط المؤلف، مصححة، المقصد الثالث.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [283] -
(110 و)، بخط المؤلف، قسم من مباحث القطع والظن.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 589) [199] -
(105 و) - 1318 ه‍، بخط المؤلف، قسم من مباحث القطع والظن.
8 - شرح المدارك (عربي / فقه)
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (دائرة المعارف تشيع 5 / 120) [250].
9 - شرح المكاسب (عربي / فقه)
مجلدان.
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 591) [8] -
(65 و) - 1319 - 1320 ه‍، المكاسب المحرمة.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 592) [163] -
(70 و)، بخط المؤلف، مبحث البيع.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 592) [179] -
(80 و)، بخط المؤلف، مباحث شروط البيع.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 592) [180] -
(40 و)، بخط المؤلف، قسم من المكاسب المحرمة.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 592) [182] -
(170 و)، بخط المؤلف، مبحث الخيارات.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 593) [203] -
(70 و)، بخط المؤلف، مباحث شروط البيع، ناقصة الآخر.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 593) [207] -
(70 و)، بخط المؤلف، قسم من المكاسب المحرمة.
127

مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 654) [1 /
12]، بخط المؤلف، ناقصة.
10 - منظومة في أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
منظومة لبعض أبحاث أصول الفقه.
مخطوطاته: مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 660) [4 /
185] - (18 و)، بخط المؤلف، ناقصة الآخر.
11 - منظومة في فنون البلاغة (عربي / أدب)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 115، بزرگان رامسر: 9 - 13، دائرة المعارف تشيع 5 / 119 -
120، مستدركات الأعيان 3 / 6، معجم رجال الفكر 1 / 314، ميراث إسلامي إيران 10 /
599، 600، 659، 660، نقباء البشر 1 / 7.
السيد إبراهيم بن أبي الحسن الحسيني
(ق 13 ه‍)
الآثار:
مشكاة الزائرين (فارسي / زيارات)
مقدمة و (7) أبواب وخاتمة.
مخطوطاته: الحجتية / قم: 26 [324]، ناقصة الآخر.
المصادر: الذريعة 21 / 57.
إبراهيم بن أبي حفص " أبو إسحاق الكاتب "
(ق 3 ه‍)
شيخ من أصحاب الإمام الحسن العسكري (عليه السلام). وصفه النجاشي وغيره بأنه ثقة
وجيه، وترحم عليه الشيخ الطوسي. وقال عنه ابن حجر: " ما رأيت أعقل منه، ولا
أحسن من حديثه ".
الآثار:
له كتب لم يذكر من عناوينها إلا:
الرد على الغالية وأبي الخطاب وأصحابه (عربي / الفرق والمذاهب)
128

المصادر: أعيان الشيعة 2 / 115 - 116، جامع الرواة 1 / 16، دائرة المعارف تشيع 1 /
269، الذريعة 10 / 212، رجال العلامة الحلي: 5، رجال النجاشي: 19، الفهرست للطوسي:
10، قاموس الرجال 1 / 142، لسان الميزان 1 / 38، معالم العلماء: 5، معجم رجال الحديث 1
/ 193، منتهى المقال 1 / 148.
إبراهيم بن أبي طالب
(ق 13 ه‍)
الآثار:
التبصرة في علم الحساب (عربي / رياضيات)
في مقدمة و (5) مقالات وخاتمة.
مخطوطاته: فارس الوطنية / شيراز 2 / 194 [603] - (135 و) - 1228 ه‍.
المصادر: خطى ملى فارس 2 / 194.
إبراهيم بن أبي طالب
(ق 12 ه‍)
الآثار:
بشارة الشيعة (فارسي / عقائد)
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 1 / 22 [42] - (125 و) - ق 12 ه‍.
المصادر: خطى إلهيات مشهد 1 / 22.
إبراهيم بن أبي طالب جئ الإصفهاني
(ق 12 ه‍)
باحث أقام بمدينة أردكان التابعة لمحافظة يزد. كان حيا سنة (1189 ه‍).
الآثار:
كشف الآيات (عربي / علوم القرآن)
معجم مفهرس لآيات القرآن الكريم. ذكر فيه الآيات إلى المقطع الذي يجوز الوقف فيه، أو كل
الآية - إذا لم تتضمن أحكام وقف - متخذا حروف آخرها أو آخر مقطع منها عنوانا للباب،
وحروفها الأولى عنوانا للفصل في فهرستها. أكمل اعداده سنة (1189 ه‍).
129

مخطوطاته: المرعشي / قم 13 / 178 [4983] - (101 و) - 1189 ه‍، بخط المؤلف.
المصادر: خطى مرعشى 13 / 178.
إبراهيم بن أبي الفتح الزنجاني
(000 - 1351 ه‍)
فقيه رياضي له بحوث في الفلسفة. عرف ب‍ " مسگر ". تتلمذ سنينا كثيرة بطهران
للميرزا محمد حسن الآشتياني، وللحكيم أبي الحسن جلوه في العقليات. أقام بزنجان
وتوجه للتدريس والتأليف. توفي فيها.
الآثار:
1 - ترجمه شرح لغز قانون (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ملك الأطباء الشيرازي.
مخطوطاته: الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 247) [3 / 139] - (38 ظ -
46 أ) - ق 14 ه‍.
2 - تقريرات بحث الميرزا محمد حسن الآشتياني (عربي / فقه - أصول الفقه)
3 - الحاشية على تحرير إقليدس (عربي / هندسة)
تعليقة على مصنف للخواجه نصير الدين الطوسي. شاهد الشيخ الطهراني نسخة منها بخط
تلميذه الميرزا أسد الله بن محمد جعفر الزنجاني، كتبت سنة (1319 ه‍) خرج منها إلى أواخر
المقالة العاشرة.
4 - حواش على كتاب الأكر (عربي / هندسة)
تعليقات على كتاب ل‍ (ناوذوسيوس).
5 - رسالة في أحكام الخلل الواقع في الصلاة (عربي / فقه)
6 - رسالة في حساب عقود الأنامل (عربي / العلوم الغريبة)
مخطوطاته: الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 248) [7 / 139] - (73 أ -
94 أ) - ق 14 ه‍.
الفاضل الخوانساري / خوانسار 1 / 147 [2 / 198] - (7 أ - 19 أ) -
1326 ه‍، ونسخة مصورة عنها في:
مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 1 / 190 [2 / 170].
130

7 - رسالة في حكم اللباس المشكوك (عربي / فقه)
8 - رسالة في الخمس (عربي / فقه)
9 - رسالة في نسبة ارتفاع أعظم الجبال إلى قطر الأرض (عربي / علم طبقات الأرض)
10 - شرح لغز الزبدة (فارسي / ألغاز)
و " زبدة الأصول ولغزها " للشيخ البهائي.
مخطوطاته: الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 247) [1 / 139] - (1 ظ -
34 أ) - ق 14 ه‍.
11 - شرح لغز سليمان (فارسي / ألغاز)
شرح لمصنف حكيم مؤمن الشيرازي.
مخطوطاته: الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 247) [4 / 139] - (46 أ - 48 ظ).
12 - شرح لغز الكشاف (فارسي / ألغاز)
شرح لمصنف الشيخ البهائي.
مخطوطاته: الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 247) [2 / 139] (34 ظ - 38 أ)
- ق 14 ه‍.
13 - مشي الانصاف في كشف الاعتساف (عربي / الفرق والمذاهب)
رد على البابية.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 109، الذريعة 4 / 108 و 6 / 33 و 7 / 9، 247، 254 و 10 /
188 و 14 / 45 و 21 / 72 و 24 / 144، معجم المؤلفين 1 / 73، نقباء البشر 1 / 7 - 8.
إبراهيم بن أبي القاسم دليري مالواني
(1366 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد بقرية مالوان في رشت. تعلم القرآن على يدي والده قبل سنته
السادسة، كما قرأ بعض الكتب الدينية. أكمل الثانوية وعين معلما، وفي مدة عمله حصل
على شهادة المعهد والليسانس والماجستير. طوى ما يربو على (10) سنين من
التدريس بالجامعة الإسلامية الحرة في رشت.
الآثار:
131

1 - أدبيات معاصر إيران (فارسي / أدب)
تاريخ الأدب الإيراني المعاصر، وتعريف بالشعراء - وفقا لتأريخ الولادة - في المقطع الزمني
الممتد من الثورة الدستورية إلى قيام الثورة الإسلامية.
طبعاته: قم، اميد، 1374 ش، 686 ص.
2 - تاريخ أدبيات إيران (فارسي / أدب)
3 - سخن سالار گنجه ومقلدان أو (فارسي / تراجم)
حياة الشاعر نظامي الگنجوي (ت 598 ه‍)، و (113) شاعرا قلدوه مع نماذج من أعمالهم.
طبعاته: طهران، طاعتي، 1375 ش، وزيري، 292 ص.
المصادر: صحيفة آواى شمال، ع 214، ص 3، كتاب هفته 177 / 84.
السيد إبراهيم بن أبي القاسم سري پودئي الإصفهاني
(1310 - 1369 ه‍)
كاتب وشاعر. ولد في قرية سري پوده التابعة لسميرم السفلى بإصفهان. أقام بمدينة
إصفهان. تتلمذ للميرزا يحيى البيد آبادي. توفي في طهران ودفن بقم.
الآثار:
1 - آخرين قانون (فارسي / أدب)
2 - ديوان (فارسي / شعر)
(5000) بيت.
3 - مثنوى مرغابيه أو سفرنامه (فارسي / شعر)
طبعاته: إصفهان.
4 - مجموعه اشعار برخى از شعراء (فارسي / شعر)
طبعاته: إصفهان، 42 ص.
5 - مكاشفات (فارسي / أدب)
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4546، 4711 - 4712، الذريعة 9 / 445 و 19 / 207 - 292،
مؤلفين چاپى 1 / 66.
132

إبراهيم بن أبي الكرام الجعفري (1)
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. وصفه النجاشي بأنه كان خيرا. لقب ب‍ " الجعفري " لانتسابه إلى
جعفر الطيار. روى عن الإمام الرضا (عليه السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه أبو عمران موسى بن زنجويه (رنجويه) الأرمني.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 184، تنقيح المقال 1 / 12، جامع الرواة 1 / 17، دائرة
المعارف تشيع 1 / 275، الذريعة 6 / 304، رجال العلامة الحلي: 6، رجال النجاشي: 21،
قاموس الرجال 1 / 145 - 146، معجم رجال الحديث 1 / 197 - 198، 261 - 262، منتهى
المقال 1 / 151 - 152.
إبراهيم بن أبي محمود الخراساني
(ق 3 ه‍)
من رواة الحديث. وثقه النجاشي وعده الشيخ في " رجاله " من أصحاب الإمام
الكاظم (عليه السلام) بلا قيد الخراساني، ومن أصحاب الإمام الرضا (عليه السلام) قائلا: " خراساني ثقة
مولى ". وعن الكشي: " كان مكفوفا، وعاش بعد الإمام الرضا (عليه السلام) ". وروي أن الإمام
الرضا (عليه السلام) دعا له بالجنة، وضمنها له الإمام أبو جعفر الجواد (عليه السلام).
الآثار:
كتاب (مسائل) (عربي / حديث)
ذكر الكشي أن أحمد بن محمد بن عيسى روى عنه مسائل موسى (عليه السلام) قدر (25) ورقة.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 109، تنقيح المقال 1 / 12، جامع الرواة 1 / 17، الذريعة 6 /
304، رجال الطوسي: 343، 367، رجال العلامة الحلي: 3، رجال الكشي 2 / 838، رجال
النجاشي: 25، الفهرست للطوسي: 10، قاموس الرجال 1 / 146 - 148، معالم العلماء: 7،
معجم رجال الحديث 1 / 198 - 200، منتهى المقال 1 / 152 - 153.

(1) احتمل السيد الخوئي في معجم رجال الحديث 1 / 198 احتمالا قويا اتحاده مع إبراهيم بن علي بن
عبد الله الجعفري.
133

إبراهيم بن أحمد أحمديان
(1385 ه‍ -)
مترجم وباحث في العرفان والفلسفة. ولد بشيراز. درس العلوم الدينية في حوزة قم
العلمية. ليسانس من كلية الإلهيات بجامعة مشهد سنة (1415 ه‍). ماجستير بالأديان
والعرفان من جامعة طهران سنة (1417 ه‍). يواصل رفده لحركة التأليف والترجمة.
الآثار:
1 - امامت (فارسي / عقائد)
ترجمة " رسالة في الإمامة " للعلامة حسن زاده الآملي. اثبات لنظرية الشيعة في الإمامة،
إضافة إلى نبذة موجزة عن حياة الأئمة (عليهم السلام) استنادا إلى مصادر الشيعة والسنة.
طبعاته: قم، قيام، 1376 ش، وزيري، 214 ص.
2 - ترجمة رسالة " الجعل " و " العمل الضابط في الرابطي والرابط " (فارسي / فلسفة)
ترجمة رسالتين للعلامة حسن زاده الآملي.
طبعاته: قم، قيام، 1376 ش، رقعي، 142 ص.
3 - توبه (فارسي / أخلاق)
ترجمة مؤلف للعلامة حسن زاده الآملي. بحث عن مختلف آراء الفرق الإسلامية في التوبة
ومتعلقاتها مع اثبات نظرية الامامية بصددها.
طبعاته: قم، قيام، 1376 ش، رقعي.
4 - در باره حفظ قرآن كريم (فارسي / علوم القرآن)
ترجمة مؤلف للسيد باقر القبانچي. دراسة عن حفظ القرآن والأساليب التي تتصدى لذلك، مع
طرق الحيلولة دون نسيانه.
طبعاته: قم، دار الاعتصام، 1375 ش، 131 ص.
5 - رآه بهشت (فارسي / عقائد)
ترجمة كتاب " الاعتقادات " للعلامة محمد باقر المجلسي.
طبعاته: قم، أنصاري، 1378 ش، رقعي، 88 ص.
6 - لقاء الله (فارسي / عرفان)
134

ترجمة " رسالة في لقاء الله " للعلامة حسن زاده الآملي. بحث عن الموضوع من منظار عرفاني
وفلسفي وكلامي.
المصادر: كتاب هفته 175 / 9، المؤلف.
إبراهيم بن أحمد أميني النجفي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آئينه هدايت در اثبات ولايت (فارسي / حديث)
طبعاته: طهران، إسلامية، 1353 ش، 382 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 32 / 565.
السيد إبراهيم بن أحمد جمال الدين
(1329 ه‍ - 000)
مؤلف عراقي. ولد بسوق الشيوخ في محافظة ذي قار.
الآثار:
1 - التذكرة (عربي /...)
طبعاته: النجف، 1367 ه‍.
2 - مرآة الأخيار في بيان بعض الآيات والأخبار (فارسي / تفسير القرآن - حديث)
طبعاته: عديدة منها:
النجف، 1360 ه‍، رقعي، 114 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4670، الذريعة 20 / 261، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 39.
إبراهيم بن أحمد جولمي الرودسري
(ق 14 ه‍)
فقيه عرف ب‍ " المحقق ". ولد برشت، وقرأ فيها مقدمات العلوم الدينية. تتلمذ للميرزا
حبيب الله الرشتي والسيد عبد العظيم الخلخالي في النجف. أقام برودسر مشتغلا بنشر
الأحكام الدينية وإرشاد المسلمين، وتوفي هناك.
135

الآثار:
1 - أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
2 - حاشية فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
3 - حاشية الصلاة (عربي / فقه)
و " الصلاة " للشيخ مرتضى الأنصاري.
4 - الفوائد الغروية (عربي / أصول الفقه)
طبعاته: قم، مجمع الذخائر الإسلامية، 1377 ش، 156 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، تراجم الرجال 1 / 13، معجم رجال الفكر 3 /
1159.
إبراهيم بن أحمد الخليلي النجفي
(000 - ح 1339 ه‍)
عالم ومتكلم سافر من النجف بعد وفاة جده إلى إيران. نزل قم، ثم انبرى للأمور
الشرعية في همدان وتوفي بها.
الآثار:
الرد على الطبيعيين (عربي / الفرق والمذاهب)
رد على قول الماديين بالنشوء والارتقاء في مقالة لجميل صدقي الزهاوي (1)، تساءل في أولها:
لماذا ولد في أواخر السنة المذكورة ولم يولد قبل ذلك بسنين؟ فرغ من تأليفه بمدينة قم في
(1336 ه‍). شاهد الشيخ الطهراني مخطوطته في (23) صفحة بمكتبة الشيخ محمد جواد الجزائري
بالنجف.
المصادر: الذريعة 10 / 210.
إبراهيم بن أحمد سلامة النجفي
(ق 12 ه‍؟)
عالم له دراسات في الفقه وبعض العلوم العقلية. يبدو أنه عاصر آخر عهد الصفويين

(1) طبعت في مجلة المقتطف، ع 37، باسم " مثل أرضنا في السماء ".
136

في إيران، وكان حيا سنة (1123 ه‍) (1).
الآثار:
1 - شرح أرجوزة المنطق (فارسي / منطق)
و " أرجوزة المنطق " لابن سينا.
مخطوطاته: مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 1 / 125 [88] - (82 و).
2 - عين الحساب (عربي / رياضيات)
مخطوطاته: جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 295) [M 996] -
1096 ه‍.
3 - منتخب الفوائد في حل مسائل القواعد (فارسي / فقه)
تبيين مسائل " القواعد " للعلامة الحلي في أبواب الإقرار والوصايا ومنجزات المريض.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 16 / 92 [5794] - (88 و) - 1223 ه‍، بخط
المؤلف.
المصادر: خطى دانشگاه تهران 16 / 92، مخطوطة شرح أرجوزة المنطق، نسخه‌هاى خطى
مركز احياء ميراث إسلامي 1 / 125، نشريه 11 / 295.
إبراهيم بن أحمد الصافي النجفي الفاضلي
(1341 - 1398 ه‍)
أديب وكاتب. ولد بالنجف، وقرأ فيه المقدمات. اهتم بالقضايا الوطنية والاجتماعية
والسياسية واعتقل عدة مرات. أصدر مجلة " العدل " سنة (1382 ه‍) وأسس جمعية
التوجيه الديني. له مطبعة في النجف باسم " مطبعة القضاء ".
الآثار:
1 - تحرير فلسطين (عربي / سياسة)
ألفه مع خضر عباس الصالحي.
طبعاته: النجف، مطبعة القضاء، 1969 م، 124 ص.

(1) هذا ما عثرنا عليه في ورقة صدرت بها مخطوطة " شرح أرجوزة المنطق "، وهو لا يتلاءم مع تاريخ
مخطوطتي كتابيه الثاني والثالث.
137

2 - ثورة الإمام الحسين (عليه السلام)
مصباح على دروب الإنسانية (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: النجف، مطبعة القضاء، 1970 م، 100 ص.
3 - حق على المسلمين الجهاد بأرواحهم وأموالهم (عربي / معارف دينية)
طبعاته: النجف، مطبعة القضاء، 1969 م، 56 ص.
4 - لأجل ان نكسب المعركة الفاصلة (عربي / معارف دينية)
طبعاته: النجف، جمعية التوجيه الديني، 1967 م، 136 ص.
5 - النجف الأشرف (عربي / تاريخ)
عدد خاص من مجلة " العدل " السنة 2، العدد 6 - 7.
طبعاته: النجف، 1968 م.
المصادر: فهرست المطبوعات العراقية 1 / 236، 431 و 2 / 389، 467، المطبوعات
النجفية: 42، معجم رجال الفكر 2 / 927، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 37.
إبراهيم بن أحمد قلي پورجم
(1378 ه‍ -)
ولد بإحدى قرى آباده في شيراز. حصل على شهادة إعدادية الزراعة سنة (1397 ه‍)
وعلى الليسانس في العلوم الزراعية سنة (1404 ه‍) من جامعة مازندران، والماجستير
من جامعة إعداد المدرسين سنة (1408 ه‍) في علم الأمراض النباتية مسجلا سبقا علميا
باختصاصه. بدأ بالتحضير لنيل الدكتوراه سنة (1411 ه‍) بتخصص فريد من نوعه بإيران
في علم الطفيليات النباتية.
الآثار:
1 - أصول پرورش قارچهاى خوراكى (فارسي / زراعة)
احتوى على عدة بحوث، منها: نبذة تاريخية عن الفطريات والقيمة الغذائية لها، الأساليب
المستخدمة في زراعة عدة أنواع من الفطريات الغذائية. ألفه مع إبراهيم محمدي گل تپه.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1373 ش، وزيري، 177 ص.
2 - بيماريهاى گياهى (فارسي / زراعة)
138

ألفه مع إبراهيم محمدي گل تپه.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1375 ش.
3 - بيماريهاى مهم غلات دانه ريز (فارسي / زراعة)
ترجمة مع إبراهيم محمدي گل تپه وعزيز الله علي زاده عن كتاب ل‍ (فرانك جي. زلينسكي).
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1374 ش، وزيري، 344 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1373: 182، كتاب هفته 125 / 14، المؤلف.
إبراهيم أدهم الكاشاني
(000 - 969 ه‍)
شاعر إيراني له اطلاع على علوم مختلفة. اتصل بمعاصريه من الشعراء والعلماء
واستفاد منهم. نقل أنه من المتعصبين للمذهب الشيعي. تنقل بين عدة مدن. قضى معظم
حياته بتبريز وبغداد، وقتل في تبريز.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
أكثره رباعيات.
مخطوطاته: معهد الدراسات الشرقية / تفليس (نشريه 8 / 180) (1) [7 مج] - 1280 ه‍.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 447، تحفه سامى: 135، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 7 /
367، الذريعة 9 / 64، فرهنگ زندگى نامه ها 1 / 110.
إبراهيم أديب نوبري التبريزي (2)
(1291 - 1348 ه‍)
أديب. ولد بتبريز، درس فيها وعين معلما في بعض مدارسها، ثم مديرا لدار
المعلمين.

(1) جاء فيه أنها لإبراهيم أدهم بدون لقب، وعدت في دائرة المعارف بزرگ إسلامي 7 / 367 من
مخطوطات ديوان المترجم له، ويحتمل أنها لإبراهيم بن محمد رضي أدهم الصفوي الآرتيماني.
(2) أدرج بهذا الاسم في مؤلفين چاپى 1 / 30 - 31، وذكر في الكتاب نفسه 1 / 101 مؤلف آخر باسم
" إبراهيم أديب العلماء "، ويبدو أن الاسمين متعلقان بشخصية واحدة.
139

الآثار:
1 - در مكنون (فارسي / أدب)
في علم البديع.
طبعاته: تبريز، 1344 ه‍، جيبي، 120 ص.
2 - دستور زبان براى سال پنجم ابتدايى (فارسي / أدب)
طبعاته: تبريز، 1349 ه‍، رقعي، 48 ص.
3 - دستور زبان براى مدارس متوسطة (فارسي / أدب)
طبعاته: تبريز، 1344 ه‍، رقعي، 144 ص.
4 - زبان فارسي (فارسي / أدب)
طبعاته: تبريز.
5 - عقد البلاغة في المعاني والبيان (فارسي / أدب)
طبعاته: تبريز، 1340 ه‍، جيبي، 96 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2101 - 2102، 2137، 2750 و 3 / 4547، رجال ومشاهير
إيران 1 / 107، مؤلفين چاپى 1 / 30 - 31، 101.
السيد إبراهيم أديبي الموسوي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
نقش آرزو (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1371 ش، وزيري، 309 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1371: 71.
إبراهيم اركوازي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - جامعه وفرهنگ كنيا (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، الهدى، 1372 ش، 223 ص.
140

2 - مع الوهابيين في خططهم وعقايدهم (عربي / الفرق والمذاهب)
ترجمة عن الفارسية لكتاب الشيخ جعفر السبحاني. (14) فصلا، خصص تعريف الوهابيين
بالفصل الأول، وتعرض كل فصل إلى واحدة من عقائد الوهابيين وردها استنادا إلى الآيات
والروايات.
طبعاته: طهران، وزارت ارشاد إسلامي، 1365 ش، وزيري، 160 ص.
المصادر: كتابنامه شهريور 1365: 9 وتابستان 1372: 214.
إبراهيم بن إسحاق بن أبي سهل النوبختي (1)
(ق 3 ه‍)
متكلم وشخصية بارزة من آل نوبخت. وصفه العلامة الحلي ب‍ " شيخنا الأقدم وإمامنا
الأعظم ".
الآثار:
1 - الابتهاج (عربي / عقائد)
في إثبات اللذة العقلية لله تعالى. أحال عليه في مسألة علم البارئ تعالى من كتابه " الياقوت ".
ذكر العلامة في شرحه ل‍ " الياقوت " أنه لم يعثر على هذا الكتاب.
2 - الياقوت في علم الكلام (عربي / عقائد)
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 828) [1 / 70] - 1325 - 1326 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 271 [651] - (16 و) - 733 ه‍.
طبعاته: قم، اسماعيليان، 1371 ش، 96 ص.
قم، مكتبة المرعشي، 1372 ش، وزيري، 94 ص، تحقيق علي أكبر ضيائي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 94، 110 - 111، أنوار الملكوت: المقدمة، تأسيس الشيعة:
364، الذريعة 1 / 62 و 25 / 271، رياض العلماء 6 / 38، كتابنامه زمستان 1371: 22
وپائيز 1372: 63.
إبراهيم بن إسحاق الأحمري النهاوندي " أبو إسحاق "
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. عده الشيخ في " رجاله " ممن لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام) وأشار في

(1) يعرف أيضا باسم " إسماعيل بن إسحاق النوبختي " كما في رياض العلماء 6 / 38.
141

" فهرسته " إلى أنه ضعيف في حديثه متهم في دينه، وعبارة النجاشي قريبة من ذلك، كما
أضاف ابن الغضائري: أن في مذهبه ارتفاعا ويروي الصحيح والسقيم وأمره مختلط،
وتطرق المامقاني إلى أن المولى الوحيد ربما مال إلى إصلاح حاله.
الآثار:
1 - الجنائز (عربي / فقه)
2 - جواهر (خوارق) الاسرار (عربي /...)
3 - الدواجن (عربي / فقه)
4 - الصيام (عربي / فقه)
5 - العدد (عربي / فقه)
6 - الغيبة (عربي / عقائد)
في غيبة الحجة عجل الله فرجه.
7 - المآكل (عربي / فقه)
8 - المتعة (عربي / فقه)
9 - المسبعة (عربي / حديث)
ذكره " لسان الميزان ". يحتمل أن يكون اسما لمجموع كتبه الروائية في الفقه، وهي السبعة
المذكورة آنفا.
10 - مقتل أبي عبد الله الحسين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
11 - نفي أبي ذر (عربي / تاريخ)
12 - النوادر (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 111، تنقيح المقال 1 / 13 - 14، جامع الرواة 1 / 18 - 19،
الذريعة 5 / 148، 261 و 6 / 304 و 8 / 267 و 15 / 102، 231 و 16 / 74 و 19 / 11، 63
و 22 / 23 و 24 / 267، 318، رجال الطوسي: 451، رجال النجاشي: 19، الفهرست للطوسي:
10 - 11، قاموس الرجال 1 / 154، 159 - 163، لسان الميزان 1 / 19، معجم رجال الحديث
1 / 204 - 209، منتهى المقال 1 / 154 - 157.
142

إبراهيم بن إسحاق الصولي (1)
(ق 5 ه‍؟)
الآثار:
الجواهر (عربي /...)
ذكره ابن طاووس في " الإقبال "، واحتمل الشيخ الطهراني أنه " جواهر الأسرار " لإبراهيم بن
إسحاق الأحمري.
المصادر: الإقبال بالأعمال 1 / 318، الذريعة 5 / 256، كتابخانه ابن طاووس: 329.
إبراهيم بن أسد الله الديزجي الزنجاني
(000 - 1337 ه‍)
عالم ديني. ولد وتوفي في مدينة زنجان. أكمل مقدمات العلوم الدينية فيها. حضر
بحوث الآخوند محمد كاظم الخراساني بالنجف، وحصل على إجازة منه. شغل
بالتدريس والوعظ في مدينته.
الآثار:
1 - الإجارة (عربي / فقه)
شرح مزجي استدلالي لكتاب الإجارة من " شرائع الإسلام " للمحقق الحلي.
مخطوطاته: المرعشي / قم 26 / 103 [2 / 10140] - (25 ظ - 66 ظ) - 1332 ه‍.
2 - تعارض الأدلة (عربي / أصول الفقه)
في تعارض الأدلة الفقهية وكيفية ترجيح بعضها على بعض. استدلالي مع ردود ونقوض ونقل
أقوال بعض العلماء المتأخرين.
مخطوطاته: المرعشي / قم 2 / 102 [1 / 10140] - (1 ظ - 210 ظ) - 1332 ه‍.
المصادر: علماء نامدار زنجان: 27، 34 - 35، الفهرست لمشاهير علماء زنجان: 38.

(1) وهو غير إبراهيم بن عباس الصولي عم والد أبي بكر محمد بن يحيى بن عبد الله بن العباس الصولي
الشطرنجي المشهور.
143

إبراهيم بن أسد الله بن محمود اللاهيجي البارودلشي
(ق 13 ه‍)
الآثار:
الخلخالية (فارسي / عقائد)
رسالة ألفها باسم السيد محمد الخلخالي.
المصادر: الذريعة 26 / 291.
إبراهيم أسدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شناسنامه كتابخانه‌هاى عمومى كشور (فارسي / فهارس)
طبعاته: طهران، هيات امناى كتابخانه‌هاى عمومى، 1370 ش، وزيري، 1065 ص.
المصادر: پيام كتابخانه 1371: 117.
إبراهيم إسكندري نيا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ساختار سازمان إيلات وشيوه معيشت عشاير آذربايجان غربي (فارسي / اجتماع)
طبعاته: أرمية، انزلى، 1367 ش، وزيري، 448 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1367: 18.
إبراهيم إسلامي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - صاحب جواهر فقيه جاودانه (فارسي / تراجم)
سيرة العلامة الشيخ محمد حسن النجفي مؤلف " جواهر الكلام ".
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1373 ش، رقعي، 113 ص.
2 - مير حامد حسين پاسدار ولايت (فارسي / تراجم)
144

حياة السيد حامد حسين الموسوي النيشابوري الهندي (1246 - 1306 ه‍) مؤلف كتاب
" عبقات الأنوار ".
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1374 ش، 112 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه تابستان 1373: 79.
إبراهيم بن إسماعيل الإصفهاني الخراساني
(1290 - 1339 ه‍)
عالم فقيه. ولد في إصفهان. حضر درس السيد علي الحائري اليزدي والشيخ
إسماعيل الترشيزي بمشهد. بقي في النجف سنتين (1) منذ (1318 ه‍)، وحضر بحث
الميرزا محمد تقي الشيرازي بسامراء إلى سنة (1334 ه‍). رحل بعدها إلى كرمانشاه
ومنها إلى مشهد، وتوفي فيها.
الآثار:
1 - أحكام النجاسات (عربي / فقه)
2 - رسالة في الشك في ركعات الصلاة وأفعالها أو الظن فيها (عربي / فقه)
3 - منجزات المريض (عربي / فقه)
4 - المواقيت (عربي / فقه)
المصادر: معجم رجال الفكر 1 / 141، نقباء البشر 1 / 8 - 9.
السيد إبراهيم بن إسماعيل العلوي السبزواري
(000 - 1314 / 1316 ه‍)
فقيه أصولي ومدرس كبير عرف ب‍ " شريعتمدار ". درس في مشهد، كما قرأ في
إصفهان على محمد إبراهيم الكلباسي، وحضر بحث الشيخ محمد حسن النجفي والشيخ
مرتضى الأنصاري والشيخ حسن كاشف الغطاء والمولى زين العابدين الگلپايگاني في
النجف. نال درجة الاجتهاد. تصدى للمرجعية الدينية وبنى مدرسة ومشاريع خيرية
بسبزوار. توفي في تلك المدينة.

(1) أشير في معجم رجال الفكر 1 / 141 إلى أنه أقام بالنجف (20) سنة وهو غير صحيح.
145

الآثار:
له مؤلفات في الفقه والأصول لم يذكر منها إلا:
رسالة عمليه (فارسي / فقه)
المصادر: گنجينه دانشمندان 5 / 304 - 305، معجم رجال الفكر 2 / 663، نقباء البشر 1 / 9.
السيد إبراهيم بن إسماعيل بن محمود آل باليل الموسوي
(000 - 1263 ه‍)
عالم وأديب. ولد في قرية الفلاحية التابعة لشادگان بمحافظة خوزستان، وفيها بدأ
بدراسته، كما درس في النجف عند الشيخ أحمد الأحسائي الفلاحي والشيخ الطريحي.
توفي في البصرة.
الآثار:
حاشية على حاشية المولى عبد الله اليزدي على المنطق (عربي / منطق)
فرغ منها سنة (1232 ه‍).
المصادر: الإجازة الكبيرة: 121 (الهامش)، مستدركات الأعيان 5 / 63، معجم رجال الفكر
3 / 1248.
إبراهيم إسماعيلي هريسي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
حقوق مالكين آپارتمانها (فارسي / حقوق)
الشقق السكنية في إيران، مع نص القانون المتعلق بها.
طبعاته: طهران، دادگستر، 1377 ش، 159 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم إشراقي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
زمين شناسى تاريخي (فارسي / علم طبقات الأرض)
ألفه مع غلام علي شايگان.
146

طبعاته: طهران، دانشگاه پيام نور، 1370 ش، ح + 218 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 72 / 94.
إبراهيم أصغري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
هزار وهفتصد تست أدبيات نظام جديد وقديم (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، مطبوع، 1375 ش، وزيري، 288 ص.
المصادر: كتاب هفته 174 / 22.
الميرزا إبراهيم الإصفهاني
(000 - 1160 ه‍)
فقيه ومحدث عرف ب‍ " قاضي ". توفي بإصفهان، ودفن في مقبرة آب بخشان.
الآثار:
1 - التفسير (عربي / تفسير القرآن)
2 - شرح على نهج البلاغة (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 133.
إبراهيم إصلاح عرباني
(ق 15 ه‍)
باحث له اهتمامات ثقافية منوعة. ولد بقرية عربان في مدينة صومعة سرا في محافظة
گيلان. أسس جمعية أدبية باسم " فار " ودورية تحمل الاسم نفسه، ولجنة تحقيقية
باسم " گروه پژوهشگران إيران " بعد سنة (1406 ه‍) ثم أشرف على أعمالها في إصدار
" كتاب گيلان ".
الآثار:
راهنماى شهرستانهاى إيران (فارسي / جغرافية)
147

طبعاته: طهران، سازمان فار، 1345 ش، وزيري، 645 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2486، كتابشناسى ملى 64 / 505، كتاب گيلان 1 / 11.
إبراهيم الأعجمي (1)
(ق 3 ه‍)
محدث من أهل نهاوند، ذكره الشيخ في من لم يرو عنهم (عليهم السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه أحمد بن أبي عبد الله البرقي عنه.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 112، رجال الطوسي: 451، الفهرست للطوسي: 9، قاموس
الرجال 1 / 164، مجمع الرجال 1 / 59، معجم رجال الحديث 1 / 182، منتهى المقال 1 /
157 - 158.
إبراهيم أكبري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
فرهنگ لغات (باجدول الفباى فونتيك) (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، 1350 ش، 10 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3729.
السيد إبراهيم ألفت حسابي
(1316 ه‍ - 000)
مترجم عن الفرنسية وشاعر مقل تخلص ب‍ " ألفت ". ولد في طهران. أكمل بعض
مراحل تعلمه بمدرسة سن لوئي. تخرج في كلية السياسة بجامعة طهران.

(1) احتمل السيد الخوئي في معجم رجال الحديث 1 / 182 أنه إبراهيم بن إسحاق أبو إسحاق الأحمري
النهاوندي الذي يعرف ب‍ " إبراهيم الأعجمي " أيضا.
148

الآثار:
1 - اسرار آتلانتيد يا گنج أبو الهول (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (آندروتوماس).
طبعاته: طهران، بنگاه ترجمه ونشر كتاب، 1353 ش، رقعي، 267 ص.
2 - اعترافات (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (الفريد دوموسه).
3 - افسانه آدينه (فارسي / أدب)
ترجمة عن تأليف ل‍ (برنارنابون).
طبعاته: طهران، جيبي، 32 ص.
4 - افسانه دوزن (فارسي / أدب)
ترجمة عن تأليف ل‍ (برنارنابون).
طبعاته: طهران، جيبي، 50 ص.
5 - افسانه‌هاى دانماركى (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (هانس كريستيان اندرس).
6 - بحران زندگى (فارسي / أدب)
ترجمة عن تأليف ل‍ (ودهوز).
طبعاته: طهران، جيبي، 64 ص.
7 - پسران من (فارسي / مواعظ وحكم)
ترجمة عن كتاب ل‍ (پول دومر). مواعظ ونصائح موجهة إلى الشباب.
طبعاته: طهران، 1311 ش، رقعي، 159 ص.
8 - حكايتي بانكته دان (فارسي / شعر)
شرح لبعض أشعار حافظ.
طبعاته: طهران، 1354 ش، 7 + 229 ص.
9 - زندگانى هنرمندان (فارسي / تراجم)
ترجمة كتاب ل‍ (هنري مورژه). (3) أجزاء.
طبعاته: طهران، پديده، رقعي، 450 ص، 3 ج.
149

10 - ساعت 25 (فارسي / أدب)
ترجمة عن رواية ل‍ (ويرژيل گيورگيو).
11 - شب بي خوابى (فارسي / أدب)
ترجمة عن تأليف ل‍ (موريس گودك).
طبعاته: طهران، جيبي، 40 ص.
12 - فرانماسونرى چيست؟ (فارسي / تاريخ)
كتاب في الماسونية ومنظماتها. ضم بحوثا، منها: عرض تاريخي شامل للجمعيات الماسونية في
فرنسا، المناصب الماسونية الرفيعة، الماسونية في إيران، التجسس واحد من مصطلحات الماسونية
وطقوسها استنادا إلى الوثائق الإيرانية والشرقية القديمة.
طبعاته: طهران، 1349 ش، وزيري، 388 ص، ج 1.
13 - فسقلى (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (آلفونس دوده).
14 - من فقيرم (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (جورج لوفور).
المصادر: چاپى فارسي 1 / 426، 428، 936، 695 و 2 / 2812 و 3 / 3183، الذريعة
12 / 57، شاعران تهران 1 / 87 - 88، فرانماسونرى چيست (للمؤلف)، كتابشناسى تاريخ
إيران: 335، معلومات خاصة، مؤلفين چاپى 1 / 34 - 35.
إبراهيم أمانت
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - افسردگى وخودكشى (فارسي / علم النفس)
طبعاته: تبريز، ابن سينا، 1348 ش، 118 ص.
2 - ديرآموزى گويايى وزبان (فارسي / علم النفس)
ترجمة مؤلف ل‍ (ري تبيين واولف هك).
طبعاته: طهران، 1348 ش، رقعي، 95 ص.
150

3 - زبان از ياد رفته (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (أريك فروم).
طبعاته: طهران، مرواريد، 1366 ش، رقعي، 352 ص.
طهران، مرواريد، 1368 ش، 344 ص.
4 - زيست شيمى ورفتار (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (صاموئيل ايدوسن) وآخرين.
طبعاته: طهران، بنگاه ترجمه ونشر كتاب، 1351 ش، 2 ج.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 443 و 2 / 2249 - 2250، فهرست برگه ها 1363 - 1364:
155، كتابشناسى علوم پزشكى: 247، كتابنامه آذر 1366: 12 وپائيز 1368: 180.
إبراهيم أمتي تربتي الخراساني
(000 - 941 ه‍)
شاعر إيراني من قرية تربت خراسان. أحد أمراء السلطان حسين ميرزا گورگان
ومعتمديه. مدح القاضي سلطان حاكم مدينة مشهد في عصر الشاه عباس الأول
الصفوي.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: تذكره نصر آبادي: 261، الذريعة 9 / 95، روز روشن: 71، ريحانة الأدب 1 /
175، فرهنگ سخنوران 1 / 88، نتائج الأفكار: 38 - 39.
إبراهيم أمير آبادي
(1367 ه‍ -)
الآثار:
1 - جديدترين سؤالات طبقه بندى شده امتحان
نهايى اجتماعي سوم راهنمايى استان فارس (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، آزمون نوين، 1378 ش، 91 ص.
151

2 - جديدترين سؤالات طبقه بندى شده امتحان
نهايى تاريخ سوم راهنمايى استان فارس (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، آزمون نوين، 1378 ش، 84 ص.
3 - جديدترين سؤالات طبقه بندى شده امتحان
نهايى جغرافيا مخصوص سوم راهنمايى استان فارس (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، آزمون نوين، 1378 ش، 72 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم أمين سبحاني
(1356 ه‍ -)
أستاذ جامعي إيراني حصل على شهادات علمية عديدة منها: ليسانس باللغة
الفرنسية (1378 ه‍) والانكليزية (1383 ه‍) من جامعة تبريز، ماجستير من كلية العلوم
سنة (1388 ه‍)، دكتوراه في علم تضاريس الأرض (1391 ه‍) من جامعة باريس،
دكتوراه في علم طبقات الأرض من جامعة باريس الجنوبية سنة (1392 ه‍)، يدرس
حاليا في طهران بجامعة إعداد المعلمين.
الآثار:
1 - آتشفشان تفتان (فارسي / علم طبقات الأرض)
2 - زمين در فضا (فارسي / علم طبقات الأرض)
طبعاته: طهران، نشر آفتاب، 1364 ش، وزيري، 104 ص.
3 - زمين شناسى عمومى (فارسي / علم طبقات الأرض)
4 - سهند از نظر ولكانولوژى وولكساند سريما نتولوژى (فارسي / جغرافية)
ألفه مع حسين معين وزيري.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت معلم، 1356 ش، 59 ص.
5 - كأني شناسى غير سيليكات ها (فارسي / علم طبقات الأرض)
6 - مطالعه آتشفشانهاى تكاب وقروه (فارسي / علم طبقات الأرض)
152

المصادر: شرح حال استادان 1 / 181 - 182، كتابشناسى آذربايجان: 109، كتابنامه خرداد
1364: 39.
إبراهيم الأميني التبريزي
(000 - 930 / 941 ه‍)
أديب وشاعر نظم بالفارسية. عرف ب‍ " صدر الدين سلطان "، من وزراء السلطان
حسين بايقرا. اتصل بالشاه إسماعيل الصفوي (ت 930 ه‍). قتل في هراة.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي / شعر)
2 - شرح دعاى صباح (فارسي / أدعية)
ألفه سنة (929 ه‍) للخواجه حبيب الله.
مخطوطاته: الفيضية / قم 2 / 147 [1 / 1898] - (31 و) - 1255 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 1534 [1 / 3567] - (ص 2 - 67) -
ق 10 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 558 [3031] - (130 ص) - ق 11 -
12 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1195 [2 / 2457] - (ص 21 - 89) - 952 ه‍.
3 - فتوحات شاهى (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام) - تاريخ)
فتوحات الشاه إسماعيل الصفوي. ألفه بأمره. قسمان: الأول مدخل ضم (5) فتوحات: بداية
الخلق وإيجاد أبي البشر، ميلاد النبي (صلى الله عليه وآله)، سيرة الأئمة (عليهم السلام)، أجداد الصفويين، ولادة الشاه
إسماعيل وطفولته. والقسم الثاني (12) دفترا في أحداث (12) سنة من بداية حكم الشاه إسماعيل
الصفوي وفتوحاته، كل سنة في دفتر على الترتيب. احتمل الشيخ الطهراني أن يكون سرقة من
" حبيب السير " لخواند مير.
مخطوطاته: شجدرين / لينينغراد (نشريه 8 / 116) [301] - (235 و)، ناقصة.
كلية الآداب / طهران 1 / 363 [ب 1 / 105] - (183 و) - ق 12 ه‍.
متحف إيران القديمة / طهران (نشريه 2 / 210) [3722] - ق 10 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 2 / 636 [1103] - 1079 ه‍.
معهد الدراسات الشرقية / دوشنبه (نشريه 9 / 7) [139].
153

معهد الدراسات الشرقية / دوشنبه (نشريه 9 / 6) [98] - ق 11 ه‍.
وزيري / يزد 1 / 161 [123] - (167 و) - 1175 ه‍.
4 - مناجاة (فارسي / أدعية)
ترجمة وشرح منظوم ومنثور لمناجاة أمير المؤمنين علي بن أبي طالب (عليه السلام). فرغ منها سنة
(918 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 15 / 163 [68 / 5138] - (و 222 - 224)
- ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1192 [1 / 2457] - (ص 1 - 20) - 952 ه‍.
5 - نظم الجواهر (فارسي / شعر)
ترجمة منظومة لديوان علي بن أبي طالب (عليه السلام). أعدها للسلطان حسين بايقرا. أتمها في
(922 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1195 [3 / 2457] - (ص 91 - 250) -
952 ه‍.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 275 و 2 / 666، خطى دانشگاه تهران 9 / 1195، الذريعة
9 / 15 و 16 / 117 و 22 / 234 و 24 / 204، فرهنگ سخنوران 2 / 555، فهرستواره
فارسي 1 / 638، مجالس النفائس: 138.
إبراهيم أنجوي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
هفتخوان اسفنديار (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كميته ملى پيكار بابيسوادى، 1349 ش، رقعي، 52 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5497.
إبراهيم أنصاري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - آموزشهاى اوليه حفاظت آب وخاك (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، 1352 ش، 77 ص.
154

2 - أصول حفاظت خاك (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، جنگلبانى إيران، 1343 ش، 64 ص.
3 - جنگل كارى در مناطق خشك (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، 1347 ش، 162 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1363 - 1364: 25، كتابنامه منابع طبيعي: 171، 344.
السيد إبراهيم أوحدي الرفسنجاني
(1339 ه‍ -)
شاعر إيراني. ولد في مدينة رفسنجان.
الآثار:
1 - جراحات دل (فارسي / شعر)
مطبوع.
2 - فريب (فارسي / شعر)
مطبوع.
المصادر: تذكره شاعران كرمان: 96.
إبراهيم إيماني فر
(ق 15 ه‍)
الآثار:
پشت ديوار ندامت (فارسي / اجتماع)
سلسلة تحقيقات عن الانحرفات والجرائم. استندت إلى إفادات السجناء أنفسهم.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، كيهان، 1373 ش، وزيري، 545 ص، 2 مج.
المصادر: كتابنامه تابستان 1370: 381 وتابستان 1373: 231.
إبراهيم بابائي الآملي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - در محضر على (عليه السلام): قصه ناتمام امامت وولايت (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
155

طبعاته: قم، جزايرى، 1376 ش، رقعي، 120 ص.
2 - شرح چهل حديث دل آرا (سير وسلوك در مكتب أهل بيت (عليهم السلام)) (فارسي / حديث)
شرح للأحاديث التي اشتملت على كلمة " القلب ".
طبعاته: قم، دار النشر اسلام، 1377 ش، 184 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 194 / 9.
إبراهيم بن باقر النجم آبادي (1)
(000 - ح 1274 ه‍)
مرجع ديني من طهران. عاصر حكم السلطان فتح علي شاه القاجاري.
الآثار:
بشارات الشيعة (فارسي / عقائد)
ترجمة لكتاب " بشارة الشيعة " تأليف المولى محسن فيض الكاشاني.
مخطوطاته: سلطنتي / طهران (كتب ديني: 83) [821] - (254 ص) - 1280 ه‍.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 113، الكرام البررة 1 / 11.
إبراهيم باقري زنوز
(1351 ه‍ -)
الآثار:
1 - آفات فراورده‌هاى انبارى وروشهاى مبارزه (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، سپهر، 1365 ش، وزيري، 328 ص، مج 1.
2 - أصول مرفولوژى وفيزيولوژى حشرات (فارسي / فيسيولوجيا)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1372 ش، وزيري، 450 ص.

(1) ذكر السيد محسن الأمين في أعيان الشيعة 2 / 113 أنه من أعاظم تلاميذ الشيخ مرتضى الأنصاري،
وله كتاب البيع ومعه الخلل والصوم في مجلد كبير، غير أن ما صرح به الشيخ الطهراني في الكرام البررة
1 / 304 يشير إلى أن ولده الشيخ آقا حسن هو الذي كان من أعاظم تلاميذ الشيخ وصاحب التأليف
المذكور، والظاهر أنه هو الصحيح.
156

3 - تكنولوژى نگهدارى محصولات كشاورزى (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1374 ش، 341 ص.
4 - روشهاى مبارزه باآفات انبارى وقرنطينه أي (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، أديب، 1363 ش، وزيري، 260 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى ملى 54 / 163، كتابنامه آبان
1363: 121 وتير 1365: 33 وپائيز 1372: 185.
إبراهيم بچاري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آموزش گرامر زبان انگليسى (إنكليزي - فارسي / لغة)
طبعاته: قم، شكورى، 1374 ش، د + 374 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
السيد إبراهيم بحريني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - دين ودنياى امروز! آيا دين افيون توده هاست؟ (فارسي / فلسفة الدين)
طبعاته: قم، جيبي، 25 ص.
2 - قطره أي از درياى علم واعجاز آل محمد (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: قم، 1356 ش، 127 ص.
المصادر: دين نامه‌هاى إيران: 353، دين ودنياى امروز (للمؤلف).
إبراهيم برال
(1338 ه‍ -)
أستاذ جامعي. أكمل دراسة الطب في جامعة طهران متخصصا بالعلوم المختبرية.
عين سنة (1368 ه‍) أستاذا مساعدا في كلية الطب، ثم أستاذا سنة (1395 ه‍)، امتدت
جهوده التدريسية إلى (40) سنة.
157

الآثار:
درسهاى آزمايشگاهى پزشكى (فارسي / طب)
ألفه مع آخرين.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1347 ش، وزيري.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2086، شرح حال استادان 2 / 584.
إبراهيم برزآبادي
(1360 ه‍ -)
الآثار:
1 - الكترونيك (فارسي / صناعات)
ترجمة مع حسين حسن زهرائي والسيد محسن الموسوي عن كتاب ل‍ (جاك ماكسويل كارلوت
وأم. ا. اچ مك كارلند).
طبعاته: طهران، نشر دانشگاهى، 1369 ش، 693 ص.
2 - الكترونيك عملي (فارسي / صناعات)
ألفه مع السيد محسن الموسوي.
طبعاته: إصفهان، دانشگاه أصفهان، 1377 ش، 291 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه خرداد 1369: 68.
إبراهيم برزگر
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مباني تصميم گيرى سياسي از ديدگاه امام خمينى (فارسي / سياسة)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1373 ش، وزيري، 372 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 289.
إبراهيم برهان آزاد
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - تاريخ براى سال أول دبيرستان (فارسي / تاريخ)
158

ألفه مع جلال الدين شريفيان ومهدي شكيبا.
طبعاته: طهران، كتابفروشى دانش، 1335 ش، 106 ص.
2 - تاريخ براى سال دوم دبيرستان (فارسي / تاريخ)
ألفه مع جلال الدين شريفيان ومهدي شكيبا.
طبعاته: طهران، كتابفروشى دانش، 1334 ش، 83 ص.
3 - تاريخ براى سال سوم دبيرستان (فارسي / تاريخ)
ألفه مع جلال الدين شريفيان ومهدي شكيبا.
طبعاته: طهران، كتابفروشى دانش، 1335 ش، 138 ص.
4 - جغرافيا براى سال أول دبيرستان (فارسي / جغرافية)
ألفه مع جلال الدين شريفيان ومهدي شكيبا.
طبعاته: طهران، كتابفروشى دانش، 1335 ش، 107 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم بن بشر (1)
(ق 3 ه‍)
من رواة الحديث. يعد في أصحاب الإمام الرضا (عليه السلام). اعتبره المامقاني من المجاهيل.
الآثار:
مسائل إلى الرضا (عليه السلام) (عربي / حديث)
يرويها عنه محمد بن عبد الحميد.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 14، تهذيب المقال 1 / 358، جامع الرواة 1 / 20، دائرة
المعارف الشيعية 2 / 48، رجال النجاشي: 23، قاموس الرجال 1 / 164، 331، مجمع الرجال
1 / 39، معجم رجال الحديث 1 / 213، نقد الرجال: 7.
إبراهيم بن بشير الرازي
(000 - 000)
شاعر ومحدث روى عنه علي بن العباس بن الواقد. لم نعثر على ترجمة له في الكتب
الرجالية.

(1) قال مؤلف تنقيح المقال 1 / 14: " في نسخة النجاشي التي عندي: إبراهيم بن الوليد بن بشير... ".
159

الآثار:
له عدة تصانيف ذكر منها:
الإرشاد فيما يلزم العباد (عربي / عقائد)
المصادر: دائرة المعارف الشيعية 2 / 48، لسان الميزان 1 / 27.
إبراهيم بصيري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - از غروب تا طلوع خورشيد (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، فارابى، 1357 ش، 20 ص.
2 - بره سوزى (تركي / شعر)
مجموعة أشعار عن الطبيعة وآداب وعادات منطقة بره في تبريز. احتوى على مقدمة وترجمة
بعض مفرداته بالفارسية.
طبعاته: إيران، 63 ص.
3 - دنياي حيوانات (فارسي / أدب)
طبعاته: قم، دار التبليغ إسلامي، 164 ص.
4 - سفرهاى گاليور (فارسي / أدب)
مطبوع
5 - سه دوست متحد (فارسي / أدب)
طبعاته: إيران، 24 ص.
6 - شير ودوستان أو (فارسي / أدب)
مطبوع.
7 - فضانوردان (ستاره هوى) (فارسي / الأديان السماوية)
طبعاته: قم، بيرق اسلام، 53 ص.
8 - كوشش براى زندگى وهفت داستان آموزنده ديگر (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، فارابى، 1357 ش، 59 ص.
160

المصادر: كتابشناسى ملى 46 / 170 و 47 / 260، كتابنامه كودكان ونوجوانان: 68، كتب
المؤلف.
إبراهيم البعلبكي
(000 - 000)
أديب وشاعر.
الآثار:
تخميس الآداب والحكم (عربي / شعر)
تخميس للقصيدة المنسوبة إلى أمير المؤمنين (عليه السلام).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 3 / 186 [87] - (47 و).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 113، الذريعة 4 / 6.
إبراهيم بني أحمد
(1328 ه‍ -)
متخصص في العلوم التربوية والاجتماعية. مولده بطهران. مارس التدريس في
المعهد العالي بتلك المدينة.
الآثار:
1 - بهداشت روح براى صد سال خوب زيستن (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1335 ش، رقعي، ى + 207 ص.
2 - روانشناسى، رفتار شخصيت وبهداشت روح (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1350 ش، وزيري، 256 ص.
3 - روش آموختن نقاشى - تربيت چشم (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، 1316 ش، رقعي، 100 ص.
4 - زنده دلى (فن خوب زيستن) (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1329 ش، رقعي، 282 ص.
طهران، اقبال، 1341 ش، رقعي، 282 ص.
161

5 - صد بازى دبستانى (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران.
6 - قدرت روح، كاربرد روانشناسى در سازندگى انسانها (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1355 ش، 616 ص.
7 - كليد دلها در پرورش روح (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1330 ش، رقعي، 150 ص.
8 - مشكل گشاى درس حساب (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، 1341 ش، وزيري، 108 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2653، 2678، 2828 و 3 / 3376 و 4 / 4764، الذريعة 11 /
271 و 12 / 58 و 15 / 26، فرهنگ رجال معاصر إيران 2 / 424، فهرست برگه ها 1361 -
1363: 162، كتابشناسى موضوعي إيران 1 / 777، مؤلفين چاپى 1 / 36 - 37.
السيد إبراهيم بني هاشميان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تحليل برروشهاى آمارى در تحقيقات كشاورزى (فارسي / زراعة)
ألفه مع مهدي خسرو شاهي.
طبعاته: طهران، وزارت كشاورزى، 1367 ش، وزيري، 88 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1367: 27.
إبراهيم بهداد
(1355 ه‍ -)
باحث في العلوم الزراعية، ترجم عن الانكليزية بعض ما يعنى باختصاصه.
الآثار:
1 - آفات درختان ميوه إيران (فارسي / زراعة)
طبعاته: إصفهان، نشاط، 1364 ش، وزيري، 843 ص.
طهران، بهمن، 1370 ش، وزيري، 832 ص.
162

2 - آفات وبيماريهاى درختان ودرختچه‌هاى جنگلى (فارسي / زراعة)
طبعاته: إصفهان، 1367 ش، وزيري، 824 ص.
3 - أصول قارچ شناسى (فارسي / زراعة)
ترجمة كتاب ل‍ (جان الكسوپولس).
طبعاته: إصفهان، 1364 ش، وزيري، 700 ص.
4 - انرژى اتمى در كشاورزى (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1343 ش، جيبي، 273 ص.
5 - بيماريهاى درختان ميوه إيران (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، سپهر، 1369 ش، 293 ص.
6 - بيماريهاى گياهان زراعي إيران (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، 1363 ش، وزيري، 428 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 540، كتابنامه اسفند 1363: 115 وفروردين 1364: 34
وشهريور 1364: 36 وبهار 1367: 92 واسفند 1369: 72 وزمستان 1370: 140.
إبراهيم بن بهرام الصفوي
(950 - 984 ه‍)
خطاط وشاعر نظم بالفارسية والتركية، تخلص ب‍ " جاهي ". قرأ التجويد على الشيخ
فخر الدين الطبسي ووالده الشيخ حسن علي، كما قرأ الفقه والأصول والرجال وعلوم
العربية والمنطق. له مكتبة يناهز عدد كتبها (4000) كتاب. حكم خراسان مدة (12)
سنة. قتل بأمر الشاه إسماعيل الثاني في قزوين، ودفن في مشهد.
الآثار:
له مؤلفات في العلوم الرياضية والمجسطي من الحساب والنجوم والموسيقى لم تصلنا
أسماؤها، وذكر له:
1 - ديوان (فارسي - تركي / شعر)
(3000) بيت تقريبا.
مخطوطاته: سلطنتي / طهران (بيانى: 381) [609] - (124 ص) - 989 ه‍.
سلطنتي / طهران 1 / 337 [2183] - (127 ص) - 989 ه‍.
163

2 - فرهنگ إبراهيمي (فارسي / تراجم)
نسب إليه في أغلب المصادر (1) وذكر أنه من مصادر " سفينة خوشگو " وموضوعه في
التراجم.
المصادر: أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 9 - 14، أعيان الشيعة 2 / 114 - 115، خطى
رضوى 13 / 66، دائرة المعارف تشيع 5 / 284 - 285، دانشمندان آذربايجان: 18 - 21،
الذريعة 9 / 191 و 16 / 191، 217، روز روشن: 15 - 16، ريحانة الأدب 1 / 390 و 3 /
456 - 457، شمع انجمن: 110، عالم آراى عباسي: 149 - 150، فرهنگ سخنوران 1 /
206، مجمع الخواص: 25 - 26، مجمع الفصحاء 1 / 33 - 34، مطلع الشمس: 720 - 721،
مينو در 2 / 413 - 414، نتائج الأفكار: 154 - 155.
إبراهيم بهرامي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
صدفداران (فارسي / علم الحيوان)
ترجمة.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1365 ش، رقعي، 40 ص.
طهران، أمير كبير، 1373 ش، رقعي، 37 ص.
المصادر: كتابنامه دى 1365: 67 وزمستان 1373: 307.
السيد إبراهيم بوي افزار
(1336 ه‍ -)
مهندس. ولد بقائمشهر، وطوى مراحل دراسته الأولى فيها. حصل على الليسانس
في الطرق والمباني من جامعة العلم والصناعة في طهران. عمل في شركة السكك
الحديدية. تقاعد عن العمل وأسس دارا للنشر في طهران.
الآثار:

(1) منها: " دانشمندان آذربايجان " والذريعة 16 / 191، غير أن أحمد گلچين معاني نقل في فهرست
خطى رضوى 13 / 66 (الهامش) أن هذا الكتاب ينسب خطأ إلى إبراهيم بن بهرام، وموضوعه ذكر خطأ
أيضا في التراجم، ثم نسبه إلى إبراهيم بن شاه حسين الإصفهاني مشيرا إلى أن موضوعه في اللغة.
164

1 - آموزش اعداد (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1372 ش، رحلي، 24 ص.
2 - ا. بي. سي (إنكليزي / لغة)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
3 - الفباى قبل از دبستان (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1372 ش، رحلي، 24 ص.
4 - بند انگشتى (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (هانس كريستين اندرسن).
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1375 ش، رحلي، 16 ص.
5 - پرنده ها (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
6 - پروانه ها (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
7 - تقويت هوش كودك (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1371 ش، رحلي، 24 ص.
8 - چشم ها ودرياچه (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
9 - دقت كنيد فكر كنيد جايزه بگيريد (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
10 - رابطه ها (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
11 - راهنماى آزمايشگاه بيوشيمى (فارسي / كيمياء)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
12 - رحمت عالميان (فارسي / السيرة النبوية)
في سيرة النبي (صلى الله عليه وآله).
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
165

13 - سنجش هوش كودك (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1372 ش، رحلي، 32 ص.
14 - شكوفه ها (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
15 - شناخت حيوانات (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
16 - شناسنامه خر (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
17 - شير وپرنده كوچك قرمز (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1373 ش.
18 - Count The Numbers (إنكليزي / رياضيات)
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1374 ش.
19 - گربه پوتين پوش (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (تشارلز پرانت).
طبعاته: كاوشگر، 1375 ش، رحلي، 16 ص.
20 - گرگ وهفت بزغاله كوچولو (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (ويلهلم كارل گريم، يا كوب لودويك كارل گريم).
طبعاته: طهران، كاوشگر، 1375 ش، 16 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1368: 322 وارديبهشت 1369: 139، 140 وخرداد 1369:
110 وتير 1369: 115 ومرداد 1369: 136 وتابستان 1370: 280 وبهار 1371: 283
وتابستان 1372: 286 وزمستان 1372: 136، كتاب هفته 163 / 28، 29 و 165 / 28،
المؤلف.
السيد إبراهيم بيضائي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - اقتصاد پول (فارسي / اقتصاد)
166

طبعاته: طهران، اتحاد، 1373 ش.
2 - حسابدارى فعاليتهاى اقتصادى كشور (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب ل‍ (آلفريد اشتوبه) عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، پيشبرد، 1366 ش، رقعي، 394 ص.
3 - مباني نظريه قيمت (فارسي / اقتصاد)
ترجمة عن كتاب ل‍ (آلفرد اويگن اوت).
طبعاته: همدان، دانشگاه بو على سينا، 1367 ش، 490 ص.
4 - نظريه‌هاى پولى اقتصاد بين الملل (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب ل‍ (كلاس روزه) عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى، 1366 ش، رقعي، 368 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه تابستان 1366: 131 وآبان 1366:
34، گويا 1 / 198.
إبراهيم بيگ الشيرازي
(ق 11 ه‍)
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: الذريعة 9 / 15، مجمع الخواص: 264.
إبراهيم پاد
(1329 ه‍ -)
الآثار:
حقوق كيفرى اختصاصى (فارسي / حقوق)
بحث عن القوانين الجزائية. جزؤه الأول في الجرائم التي تستهدف الأشخاص وما تسببه لهم من
أضرار جسدية وروحية.
طبعاته: طهران، 1347 ش، وزيري، 412 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1781.
167

إبراهيم پاشا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مقدمه أي بر تحقيقات اجتماعي (فارسي / اجتماع)
ترجمة عن كتاب ل‍ (هربرت بلالاك).
طبعاته: طهران، سمت، 1373 ش، وزيري، 176 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1373: 61.
إبراهيم پژمان فر
(ق 15 ه‍)
الآثار:
جديدترين وكاملترين كتاب آئين نامه راهنمائى ورانندگى (فارسي / قانون)
طبعاته: طهران، 1364 ش، رقعي، 100 ص.
المصادر: كتابنامه دى 1364: 46.
إبراهيم پور فرزيب مولائي
(ق 14 ه‍)
مؤلف إيراني له بحوث في علم القراءات القرآنية.
الآثار:
1 - تجويد جامع (فارسي / علوم القرآن)
طبعاته: طهران، سمت 1374 ش، وزيري، 176 ص.
طهران، سمت 1374 ش، وزيري، 184 ص.
2 - تجويد القراءة يا راهنماى قرائت قرآن (فارسي / علوم القرآن)
طبعاته: طهران، 1333 ش، جيبي، 157 ص.
3 - تهذيب القراءة (فارسي / علوم القرآن)
كتاب في شرح قراءات القراء السبعة من الطريقة الشاطبية. قسمان: الأول قواعد تجويد القرآن
الكريم، وأورد فيه الآراء المختلفة للقراء السبعة بشأن التجويد، مع دورة مفصلة في التجويد العملي.
والقسم الثاني خصصه بفرش الحروف، واحتوى على جداول مختلفة تسهل الاستفادة منه.
168

طبعاته: طهران، خورشيد، 1364 ش، ج 2.
طهران، كعبه، 1369 ش، 545 ص.
4 - قرآن كريم: ده قرائت شاطبية الدرة (فارسي / علوم القرآن)
دراسة في القراءات القرآنية وما يتعلق بها وفقا لقواعد القراءات العشر المتواترة. دون بحوث
المفردات في حاشية القرآن. تصدى لفرش الحروف واختلاف القراءات الشيخ محمد كريم راجح.
طبعاته: طهران، شركت ساقيان نور، 1375 ش، وزيري.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1191 - 1192، دانشنامه قرآن 1 / 820، 1069، كتابشناسى
ملى 62 / 21، كتابنامه شهريور 1369: 22، كتاب هفته 177 / 12، مجلة آينه پژوهش ع 32،
ص 84، مؤلفين چاپى 1 / 42 - 43.
إبراهيم پوروالي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
نگاهى به آثار زنده رود اقبال لاهوري (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، يادآوران، 1371 ش، رقعي، 81 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1371: 169.
إبراهيم پيشوائي الملايري
(1351 ه‍ -)
الآثار:
واژه‌هاى أخلاقي از أصول كافى (فارسي / أخلاق)
ترجمة مجموعة من الأحاديث الأخلاقية من المجلد الثاني ل‍ " أصول الكافي ". رتبها ألفبائيا
وفقا لفهرسة موضوعية. أورد في الهامش النص الأصلي للحديث.
طبعاته: عديدة منها:
قم، دفتر تبليغات إسلامي، 1376 ش، رقعي، 184 ص، مع مقدمة للشيخ
علي المشكيني.
المصادر: الكتاب نفسه.
169

إبراهيم تبركي
(ق 15 ه‍)
طبيب إيراني تخرج في جامعة طهران وتخصص في الأمراض النسائية والولادة.
زاول الطبابة والتدريس في عدة مستشفيات بطهران.
الآثار:
1 - ارث محيط وسلامت كودك (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، عطائي، 1371 ش.
2 - حاملگىهاى پر خطر (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، دانش پژوه، 1371 ش.
3 - ريزش مو ودرمان آن (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، نشر خاورميانه، 1371 ش، رقعي، 247 ص.
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 292، كتابنامه پائيز 1371: 406.
إبراهيم تقوي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - خيال ديو (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى، 1363 ش، 229 ص.
2 - نگرشى بر الكتروشوك (فارسي / طب)
ألفه مع محمد علي صديقي.
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى، 1369 ش، 258 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 119، 249، گويا 1 / 374.
إبراهيم بن تقي خانه زرين
(1389 ه‍ -)
ولد في لنگرود بمحافظة گيلان. أكمل الثانوية في قم. درس العلوم الحوزوية. يحضر
170

حاليا بحوث الخارج للشيخ جوادي الآملي. حصل على ليسانس في الإدارة سنة
(1417 ه‍) من جامعة طهران.
الآثار:
قطام ونقش أو در شهادت امام على (عليه السلام) (فارسي / تاريخ الاسلام)
ترجمة مع ايرج متقي زاده عن كتاب " 17 رمضان " تأليف جرجي زيدان.
طبعاته: قم، مؤسسة فرهنگى انتشاراتي أئمة، 1375 ش، وزيري، 284 ص.
المصادر: المؤلف.
إبراهيم توسلي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اصلاح آبخيزها به منظور كاستن رسوب (فارسي / زراعة)
ترجمة مؤلف ل‍ (أول بي نوبل).
طبعاته: كرمان، سازمان برنامه وبودجه، 1356 ش، 27 ص.
المصادر: كتابنامه منابع طبيعي: 405.
إبراهيم تيموري
(1343 ه‍ -)
الآثار:
1 - امپراطورى مغول وإيران (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1377 ش.
2 - اولين مقاومت منفى در إيران يا قرارداد رژى در 1890 (فارسي / تاريخ)
في تاريخ التدخين وتحريم التنباكو.
طبعاته: طهران، 1328 ش، رقعي، 232 ص.
3 - عصر بي خبري يا تاريخ امتيازات در إيران (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، اقبال، 1332 ش، وزيري، 411 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، الذريعة 26 / 72، مؤلفين چاپى 1 / 45.
171

إبراهيم بن جاسم الديراوي " السعد "
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ديوان (عربي / المدائح والمراثي)
في رثاء أهل البيت (عليهم السلام).
طبعاته: قم، 1368 ش، وزيري، 174 ص.
المصادر: المطبوعات العربية في إيران: 398.
إبراهيم جعفر بگلو
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دستور زبان صوري وگشتارى (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، صدوق، 1374 ش، 88 ص.
المصادر: كتاب هفته 98 / 5.
إبراهيم جعفرپور
(1357 - 1409 ه‍)
أستاذ جامعي. خريج جامعة تبريز وجامعة استنبول في قسم الجغرافية. له شهادة
تخصصية في جغرافية الأقاليم. درس بجامعة طهران منذ سنة (1393 ه‍) عين سنة
(1401 ه‍) عضوا في الهيئة الرئاسية لجمعية الجغرافيين الإيرانيين. توفي بطهران.
الآثار:
1 - إقليم اردستانى (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1361 ش، 56 ص.
2 - إقليم شناسى (فارسي / جغرافية)
كتاب ضم (14) فصلا في علم الأنواء الجوية. تصدى لدراسة الغلاف الجوي، خصائص
الرياح المختلفة، كيفية تكون الأمطار، اختلاف المناطق باختلاف أجوائها.
172

طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، وزيري، 1367 ش، 420 ص.
طهران، دانشگاه تهران، وزيري، 1373 ش، 400 ص.
3 - بناها وشهر دامغان (فارسي / تاريخ)
شارك في تأليفه رحمان إقبالي وآخرون.
طبعاته: طهران، نشر فضا، 1368 ش، 3 ج.
4 - بيابان (محيط بيابانى گرم) (فارسي / جغرافية)
تحقيق علمي وترجمة مع أحمد معتمد.
طبعاته: طهران، مركز تحقيقات مناطق كويرى إيران، 1370 ش، 164 ص.
5 - پژوهشهاى إقليمي در غرب إيران: اسدآباد
تا كامياران، سنندج تا مريوان - بيجار (فارسي / جغرافية)
تحقيق عن الأوضاع الجغرافية لغرب إيران.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1356 ش، 70 ص.
6 - جغرافياى قدرت‌هاى بزرگ اقتصادى (آلمان وفرانسه) (فارسي / جغرافية)
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه زمستان 1367: 231 وتابستان
1373: 144، گلزار مشاهير: 260.
إبراهيم بن جعفر بن عبد الصمد العاملي الكركي
(ق 11 ه‍)
فقيه ومحدث. سكن ناحية فرآه في خراسان. عاصر مؤلفي " رياض العلماء " و " أمل
الآمل ". كان حيا سنة (1090 ه‍).
الآثار:
له كتاب حسن ورسائل متعددة لم نقف على أسمائها.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 115، أمل الآمل 1 / 27، الروضة النضرة: 9، رياض العلماء
1 / 8، الكواكب المنتشرة: 14، معجم المؤلفين 1 / 18.
173

إبراهيم جعفر الكرماني
(ق 14 ه‍)
طبيب إيراني.
الآثار:
1 - نشانه شناسى بيماريهاى روانى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، چهر، 1349 ش، وزيري، 6 + 77 ص.
2 - نوجوانى، بحثي در مسائل
روانى واجتماعى نوجوانان (فارسي / اجتماع - علم النفس)
طبعاته: طهران، چهر، 1349 ش، وزيري، 143 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5199، 5327.
إبراهيم جعفري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اطلس استراتژيك جهان (بررسى
قدرت كشورهاى مهم جهان) (فارسي / جغرافية)
ترجمة كتاب ل‍ (ژرار شاليان، جان پيرراژو).
طبعاته: طهران، اطلاعات، 1366 ش، رحلي، 232 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1366: 59.
إبراهيم بن جليل علومي الأردبيلي (1)
(1301 - 1398 ه‍)
فقيه أصولي وشاعر. ولد وتوفي بأردبيل. أكمل المقدمات فيها، وتتلمذ في زنجان
للآخوند الملا قربان علي الزنجاني والسيد حسين الحكمي والميرزا إبراهيم الرياضي في
الفقه والأصول والحكمة والكلام والرياضيات. تولى القضاء مدة في أردبيل، ودرس
الفلسفة والأدب العربي بجامعة تبريز.

(1) في الذريعة 24 / 222: خليل بدلا من جليل، وفي چاپى عربي: 47: العلوي بدلا من العلومي.
174

الآثار:
1 - أدبيات يا وظيفه (فارسي - عربي / شعر)
مجموعة شعرية.
2 - أرجوزة نحوية (عربي / لغة)
3 - أساسات الأصول في القواعد العقلية (عربي / أصول الفقه)
نظم مختصر ل‍ " كفاية الأصول ". (900) بيت. فرغ منه في سنة (1336 ه‍).
طبعاته: تبريز، 1336 ه‍، 63 ص.
4 - ديوان (فارسي - عربي / شعر)
5 - سفينة الغياث (عربي / فقه)
منظومة في العقود والايقاعات.
طبعاته: تبريز.
6 - سفينة (سيف) الغياث في فقه الميراث (عربي / فقه)
منظومة.
طبعاته: إيران، 1358 ش، د + 72 ص.
7 - سيف الصواب (تركي / الفرق والمذاهب)
رد على علي محمد الباب مؤسس البابية.
8 - شرح الغاز ومعماهاى ملا جامى (فارسي / ألغاز)
9 - عبرة المصايب (فارسي / المدائح والمراثي)
مجموعة شعرية في رثاء أهل البيت (عليهم السلام).
10 - علم الهداية في شرح الكفاية (عربي / أصول الفقه)
شرح جزء من " كفاية الأصول " للآخوند الخراساني.
11 - غاية المطالب (عربي / لغة - أصول الفقه)
جزءان في علم النحو ومباحث الألفاظ.
12 - فرائد العلوم (فارسي - عربي / متفرقات)
جزءان.
175

13 - قسطاس البرهان في حكمة الميزان (عربي / منطق)
14 - كشف حقيقت (فارسي / فلك)
بحث في علم الهيئة - قديمه وجديده - وآيات وأخبار الأحكام.
15 - گنجينه معارف (فارسي / شعر)
شعر.
16 - لسان ناطق (عربي / شعر)
منظومة.
17 - مناقب الاثني عشرية (عربي / المدائح والمراثي)
نظم ونثر.
18 - نخبة المناقب (فارسي / المدائح والمراثي)
أشعار في مدح الأئمة (عليهم السلام).
المصادر: تاريخ أردبيل 2 / 111 - 113، چاپى عربي: 47، دائرة المعارف تشيع 2 / 61،
الذريعة 11 / 62 و 24 / 222، المطبوعات العربية في إيران: 174، 518، 548، مؤلفين چاپى
1 / 31.
إبراهيم جهانبخش هرندي
(1375 ه‍ -)
الآثار:
1 - برآيش هستى (فارسي / اجتماع)
بحث عن الحياة والتكامل الاجتماعي.
طبعاته: إصفهان، نورين سپاهان، 1378 ش، 173 ص.
2 - گنج راز (فارسي / أدب)
طبعاته: إصفهان، ثقفي، 1353 ش.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
176

إبراهيم بن جواد الفضلي
(1350 ه‍ -)
أديب ومدرس له بحوث عن الرياضيات. درس في بعض ثانويات النجف. سافر إلى
الاتحاد السوفيتي لمواصلة دراسته، وقدم بحثا في الكشف عن المعادن المشعة في
الجزيرة العربية.
الآثار:
1 - حساب المثلثات المستوية (عربي / هندسة)
(3) مجلدات.
طبعاته: النجف، الغري الحديثة، 1975 م.
2 - مرشد الهندسة المستوية (عربي / هندسة)
طبعاته: النجف، الآداب، 319 ص.
المصادر: المطبوعات النجفية: 148 - 149، 315، معجم رجال الفكر 2 / 946، معجم
المؤلفين العراقيين 1 / 51.
إبراهيم بن چكچوك بن محمد علي النجفي
(1322 ه‍ -)
شاعر شعبي. ولد في النجف. نظم شعرا جيدا، أكثر منه في المناسبات الدينية.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
المصادر: معجم رجال الفكر 1 / 377.
السيد إبراهيم چهرازي
(1326 ه‍ -)
طبيب إيراني متخصص في علم النفس. ولد بإصفهان. تخرج في مدرسة الطب
بطهران. أوفد على رأس بعثة إلى فرنسا وتخصص في أمراض الأعصاب والدماغ. شغل
عدة مناصب مهمة بإيران منذ سنة (1355 ه‍) منها: رئيس قسم الأعصاب في مستشفى
الرازي، طبيب قانوني بوزارة العدل، إضافة إلى تدريسه في كليات طهران.
177

الآثار:
1 - آئينه روان (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1370 ش، 97 ص.
2 - آشفتگيهاى روانى را بشناسيد (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، سلامت فكر، 1363 ش، وزيري، 48 ص.
3 - اهميت تربيت فكرى وروحي در تربيت بدني (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: برلين، 1936 م.
4 - بر ضد ترياك قيام كنيد (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، انجمن مبارزه با ترياك والكل، 1334 ش، جيبي، 6 ص.
5 - بيماريهاى أعصاب مغز وپى (فارسي / طب)
مجلدان: الأول بعنوان " بيماريهاى أعصاب محيطي - عضلات - نخاع "، والثاني بعنوان
" بيماريهاى مخ وتنه مخ ".
طبعاته: عديدة منها:
طهران، 1320 - 1324 ش، وزيري، 263 + 426 ص، 2 مج.
6 - پزشكى، تصوير خود (فارسي / طب)
طبعاته: باريس، 1936 م.
7 - پنجاه وپنج مقاله (فارسي / متفرقات)
طبعاته: طهران، سلامت فكر، 1355 ش، 248 ص.
8 - ترياك بزرگترين عامل پريشانى إيران (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، سپهر، 16 ص.
9 - ترياك در إيران (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، 1324 ش، جيبي، 5 ص.
10 - حالات عصبانى يا نورزها (فارسي / اجتماع)
ترجمة كتاب ل‍ (ژانيه پير).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1333 ش، وزيري، د + 166 ص.
178

11 - خلاصه مذاكرات وسخنرانيها (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، انجمن مبارزه با ترياك والكل، 1325 ش، رقعي، 16 ص.
12 - درمان معتادين ترياك (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، چهر، 20 ص.
13 - دژنر سانس (از جهت پزشكى قانوني وقضائي) (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1319 ش.
14 - دولت آمريكا ومنع كشت خشخاش (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، انجمن مبارزه با ترياك والكل، 1324 ش، جيبي.
15 - سر درد وعلل وطرق معالجه آن (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1317 ش.
16 - سلامت فكر (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، بهمن، 1350 ش، 133 ص.
17 - سير تكامل بهداشت در إيران (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، 1345 ش، وزيري.
طهران، لاينز بين المللى، 1346 ش، 80 ص.
18 - سيمولوژى أعصاب (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، وزيري، 144 ص.
طهران، دانشگاه تهران، 1346 ش، 170 ص.
19 - طب إيراني وروابط آن با طب فرانسه (فارسي / طب)
طبعاته: باريس، 1936 م.
20 - طبيب در جامعه (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، دانش، 1317 ش، رقعي، 106 ص.
21 - طريقه رهائى از امراض وبائى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، رقعي، 178 ص.
22 - مضرات ترياك والكل (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، بيمارستان شوروى، 1947 م، رقعي.
179

23 - نامه تيمارستان (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1319 ش.
طهران، 1321 ش، رقعي، 39 ص.
24 - نشريات انجمن مبارزه با ترياك والكل (فارسي / متفرقات)
طبعاته: طهران، چهر، 16 + 20 + 16 + 20 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 856، 872، 930، 1332 و 2 / 1716، 1909، 2231 و 3 /
3122، 3433 و 4 / 4784 و 5 / 5134، الذريعة 12 / 232 و 15 / 153، كتابشناسى علوم
پزشكى: 26، 98، 120، 183، 250، 324، كتابشناسى ملى 68 / 19، كتابنامه آذر 1363:
70، كتابنامه طب سنتي: 179، مؤلفين چاپى 1 / 46 - 48.
إبراهيم حاتمي كيا
(1381 ه‍ -)
مخرج سينمائي. ولد بطهران. حصل على ليسانس في الفنون السينمائية. كتب
وأخرج عددا من الأفلام الإيرانية مثل: " مهاجر "، " از كرخه تا راين ". كرم في عدة
مهرجانات. ما زال يواصل نشاطاته الفنية.
الآثار:
1 - آژانس شيشه أي (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1376 ش، 134 ص.
2 - از كرخه تا راين (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1372 ش، وزيري، 232 ص.
طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1373 ش، وزيري، 225 ص.
3 - برج مينو (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1375 ش، رقعي، 80 ص.
180

4 - بوى پيراهن يوسف (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1375 ش، رقعي، 104 ص.
5 - خاكستر سبز (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، كانون فرهنگى ايثارگران، 1373 ش، رقعي، 93 ص.
6 - فرمان موج (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1367 ش، رقعي، 100 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه پائيز 1367: 107 وتابستان 1372:
441 وپائيز 1373: 229، كتاب هفته 137 / 12 و 148 / 16، مجلة خانواده ع 90، ص 24 -
25.
إبراهيم الحاريصي العاملي
(000 - 1185 ه‍)
شاعر مجيد اختص بناصيف بن نصار شيخ مشايخ جبل عامل. قرأ في مدرسة جويا.
له علم واسع بالتاريخ ورجاله. ضمن شعره كثيرا من الحكم والأمثال.
الآثار:
مدائح (عربي / شعر)
قصائد مدح بها الشيخ علي والشيخ حيدر الفارس من أمراء الصعبية بجبل عامل. جمعت في
كتاب عند أحفادهما. تاريخ بعضها سنة (1176 ه‍) والآخر (1183 ه‍).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 116.
إبراهيم حافظي زاوية
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آموزش روخوانى قرآن با شعر (فارسي / علوم القرآن)
181

دليل شعري لتعليم قراءة القرآن.
طبعاته: طهران، شمس، 1376 ش.
2 - آي بچه ها بازهم سؤال كي بلده جواب بده (فارسي / ألغاز)
معميات شعرية للأطفال.
طبعاته: طهران، شمس، 1376 ش، 13 ص.
3 - آي بچه ها بيائيد نماز ياد بگيريم (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، پرنيان، 1377 ش، 30 ص.
4 - آي بچه ها زهره حالا زرنگ شده (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، شمس، 1376 ش، 12 ص.
5 - آي بچه ها سؤال سؤال كي بلده جواب بده؟ (فارسي / ألغاز)
معميات شعرية للأطفال.
طبعاته: طهران، مهر، 1374 ش، 24 ص.
6 - صد چيستان شعرگونه براى همه (فارسي / ألغاز)
معميات شعرية للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، پرنيان، 1377 ش، 24 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم بن حبيب بن سليمان الفزاري " أبو إسحاق "
(000 - 161 ه‍)
منجم كبير. أول من صنع اسطرلابا في الاسلام. من المعتمدين لدى الخليفة العباسي
المنصور، وهو من عرض عليه توقيتا مناسبا لبناء مدينة بغداد سنة (145 ه‍).
الآثار:
1 - تسطيح الكرة (عربي / فلك)
2 - الزيج على سني العرب (عربي / فلك)
3 - العمل بالإسطرلاب المسطح (عربي / فلك)
182

4 - العمل بالإسطرلاب وهو ذات الحلق (عربي / فلك)
5 - قصيدة في علم النجوم (عربي / فلك)
6 - المقياس للزوال (عربي / فلك)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 197 - 198، دائرة المعارف تشيع 5 / 26 - 27، دائرة المعارف
الشيعية 2 / 53، الذريعة 4 / 175 و 12 / 87 و 15 / 343 و 17 / 125 و 22 / 126، فهرست
النديم: 332، كشف الحجب: 235، معجم المؤلفين 1 / 19.
إبراهيم بن حسن الاباني الطرابلسي " أبو الفضل "
(ق 5 ه‍)
عالم عاصر السيد مرتضى علم الهدى. سكن في طرابلس. كان حيا سنة (427 ه‍).
الآثار:
المسائل الطرابلسية (عربي / عقائد - علوم القرآن)
ثلاث مجموعات: الأولى منها اشتملت على (17) مسألة، والثانية على (12) مسألة: تسعة
منها في مسائل الإمامة والعاشرة في وجه إعجاز القرآن والحادية عشرة في كيفية مسخ المسوخ
والثانية عشرة في نطق النمل والهدهد، والثالثة على (23) مسألة: الأولى منها في نفي كونه تعالى
مدركا. وكل هذه المسائل وردت إلى السيد مرتضى علم الهدى فأجاب عنها.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 124، الذريعة 2 / 89 و 5 / 226، كشف الحجب: 508 - 509،
النابس: 1 - 2.
السيد إبراهيم بن حسن الاصطهباناتي الشيرازي
(1297 - 1380 ه‍)
فقيه أصولي ومرجع تقليد. عرف ب‍ " ميرزا آقا ". ولد في مدينة اصطهبانات بمحافظة
فارس، ودرس المقدمات وبعض السطوح فيها. واصل دراسته في النجف منذ سنة
(1324 ه‍) عند كبار أساتذتها كالسيد محمد كاظم اليزدي والآخوند محمد كاظم
الخراساني والميرزا محمد تقي الشيرازي. درس البحث الخارج بعد وفاة أستاذه الأخير.
انتهت إليه مرجعية شيراز وكثير من مدن إيران والخليج بعد السيد أبي الحسن الإصفهاني
سنة (1365 ه‍) وعدل إلى تقليده خلق كثير. توفي في النجف.
183

الآثار:
1 - حاشية ذخيرة العباد ليوم المعاد (عربي / فقه)
تعليقة على مصنف للفاضل الشرابياني.
طبعاته: النجف، 1366 ه‍، رقعي، 208 ص.
2 - حاشية صراط النجاة (فارسي / فقه)
تعليقة على مصنف للسيد أبي الحسن الإصفهاني.
طبعاته: النجف، 1368 ه‍، وزيري، 276 + 508 ص، مع الأصل.
3 - حاشية العروة الوثقى (عربي / فقه)
طبعاته: طهران، إسلامية، 1371 ه‍، وزيري، 800 ص، مع الأصل.
4 - حاشية وسيلة النجاة (عربي / فقه)
طبعاته: النجف، 1375 ه‍، رقعي، 280 ص، مع الأصل.
5 - طريق النجاة (فارسي / فقه)
طبعاته: النجف، 61 + 11 ص.
6 - مناسك الحج (عربي / فقه)
طبعاته: النجف، 1347 ه‍، جيبي.
المصادر: چاپى عربي: 391، چاپى فارسي 3 / 3390، 3459، دانشمندان فارس 1 / 46 -
47، مستدركات الأعيان 6 / 5، المسلسلات في الإجازات 2 / 249. معجم رجال الفكر 1 /
128، مؤلفين چاپى 1 / 33، نقباء البشر 1 / 168.
إبراهيم حسن بيگي
(1376 ه‍ -)
كاتب قصة. ولد بگرگان. عين موظفا في مديرية التربية والتعليم بتلك المدينة.
الآثار:
1 - آژير قرمز (فارسي / أدب)
مجموعة قصصية.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، پيام آزادى، 1373 ش، رقعي، 63 ص.
184

2 - أصحاب امام حسين (عليه السلام) تا به ماه (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
طبعاته: طهران، مدرسه، 1370 ش.
طهران، مدرسه، 1373 ش.
3 - بوسه بر خورشيد (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1375 ش، 20 ص.
4 - تا به آفتاب (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
حياة نافع بن هلال.
طبعاته: طهران، مدرسه، 1370 ش، 48 ص.
5 - چته ها (فارسي / أدب)
مجموعة قصصية.
طبعاته: طهران، برگ، 1369 ش، 111 ص.
6 - دو دست چون دو بال (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
حياة عابس بن أبي شبيب الشاكري، وشوذب من أصحاب الإمام الحسين (عليه السلام).
طبعاته: طهران، مدرسه، 1372 ش، 31 ص.
7 - ريشه در أعماق (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، برگ، 1373 ش، رقعي، 164 ص.
8 - سالهاى سختى بود (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1373 ش، 29 ص.
9 - شش تن ويك فرياد (فارسي / أدب)
ألفه مع فاطمة راد پور.
طبعاته: طهران، كانون پرورش فكرى كودكان ونوجوانان، 1375 ش، رقعي، 36 ص.
10 - صف (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، نهضت زنان مسلمان، 1359 ش، 21 ص.
11 - عروسك شكسته (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1372 ش، 67 ص.
185

12 - عمو جان عباس (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
طبعاته: طهران، مدرسه، 1374 ش، 24 ص.
13 - غنچه بر قالى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1370 ش، 29 ص.
14 - قصه واره أي از سفر به حج (فارسي / أدب)
رواية عن السفر للحج.
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1373 ش، رقعي، 107 ص.
15 - كتاب گزيده ده سال داستان نويسى (فارسي / أدب - علم المصادر)
طبعاته: طهران، سوره.
16 - كميل (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
طبعاته: طهران، مدرسه، 1373 ش، 32 ص.
17 - كوه وگودال (فارسي / أدب)
مجموعة قصصية.
طبعاته: طهران، برگ، 1368 ش، رقعي، 120 ص.
طهران، برگ، 1369 ش، رقعي، 120 ص.
18 - كينه أزلي (فارسي / أدب)
نقد تأليفين لرضا براهني.
طبعاته: طهران، برگ، 1368 ش، رقعي، 128 ص.
19 - مجموعه چهار قصه پيوسته جشن گندم (فارسي / أدب)
(4) قصص.
طبعاته: طهران، برگ، 1369 ش، 64 ص.
20 - مرواريد رى (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
حياة السيد عبد العظيم الحسني.
طبعاته: طهران، مدرسه، 1374 ش، وزيري، 36 ص.
21 - معماى مسيح (فارسي / أدب)
مع (4) قصص أخرى للأطفال والناشئين. اعتمد بعضها مذكرات الأسرى الإيرانيين.
طبعاته: طهران، مدرسه، 1374 ش، رقعي، 79 ص.
186

22 - مكالمات روزمره انگليسى (إنكليزي - فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، روز.
23 - ميرزا (فارسي / أدب)
قصة قصيرة اعتمدت مذكرات الشهيد محمد البروجردي.
طبعاته: طهران، كنگره سرداران شهيد سپاه، 1376 ش، رقعي، 100 ص.
24 - نشانه‌هاى صبح (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1376 ش، رقعي، 240 ص.
25 - نيكوتر از طلا (فارسي / قصص القرآن)
حياة قيس بن عاصم وفقا لشأن نزول آية الاستقراض.
طبعاته: طهران، پيام نينوا، 1371 ش، 24 ص.
طهران، مدرسه، 1373 ش، 32 ص.
26 - هزار آفتاب (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
(6) قصص عن أصحاب الحسين (عليه السلام).
طبعاته: طهران، مدرسه، 1373 ش، رقعي، 166 ص.
المصادر: فرهنگ داستان نويسان: 83، كتابشناسى قصه‌هاى قرآني: 57 - 58، كتابنامه
تابستان 1366: 136 وبهار 1368: 115 وتابستان 1368: 296 وزمستان 1368: 490
وارديبهشت 1369: 114 - 115 وتير 1369: 99 وتابستان 1370: 457 وتابستان 1371:
303 وتابستان 1372: 479 وزمستان 1372: 133 وتابستان 1373: 234 وبهار 1373:
228، 229، 236 وزمستان 1373: 279، كتابنامه كودكان ونوجوانان: 87، كتاب هفته 96 /
15 و 107 / 3، 17 و 109 - 112 / 13 و 147 / 20 و 154 / 30 و 201 / 26.
إبراهيم بن حسن پيغامي
(1358 ه‍ -)
أستاذ جامعي. أكمل الدراسة الاعدادية في محل ولادته أرمية. حصل على
الليسانس في الأمراض النباتية من جامعة تبريز سنة (1384 ه‍) والماجستير سنة
(1390 ه‍) والدكتوراه في الأمراض النباتية سنة (1397 ه‍) من جامعة بردو في فرنسا.
يدرس في كلية الزراعة بتبريز.
187

الآثار:
1 - بيماريهاى مهم درختان ميوه (فارسي / زراعة)
الأمراض التي تسببها الفطريات والبكتريا والفيروسات في الأشجار والثمار، وطرق السيطرة
عليها بأساليب مختلفة.
طبعاته: تبريز، عميدي، 1373 ش، وزيري، 200 ص.
2 - قارچ شناسى تكميلي (فارسي / زراعة)
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 565 - 566، كتابنامه پائيز 1373: 203، المؤلف.
إبراهيم بن حسن الحلبي النبيسي الشبستري
(000 - 910 / 915 / 920 ه‍)
عالم في اللغة عرف ب‍ " سيبويه الثاني " وشاعر نظم قصائد كثيرة في مدح الإمام
علي (عليه السلام). أصله من شبستر في تبريز وأقام بقرية نبيس في حلب. استشهد لتشيعه في
أذربيجان.
الآثار:
له مؤلفات في التصوف والصرف لم تذكر أسماؤها، وما عثرنا عليه ورد بعنوان:
1 - تفسير القرآن (عربي / تفسير القرآن)
آخر مؤلفاته. مجلد واحد. تفسير عرفاني لبعض القرآن إلى نهاية سورة يوسف.
2 - ديوان (فارسي / شعر)
3 - شرح موزون الميزان (عربي / منطق)
و " موزون الميزان " للمؤلف نفسه.
4 - شرح نهاية البهجة (عربي / أدب)
و " نهاية البهجة " للمؤلف نفسه.
5 - مثنوى أنبياء نامه (فارسي / سيرة الأنبياء)
منظومة عن تاريخ الرسل قبل الإسلام.
مخطوطاته: أكاديمية العلوم / باكو (نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4412) [971]
و [972]، 2 مج.
188

جمعية البنغال الآسيوية / كلكتا (نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 2650)
[6 منظوم (231)].
جمعية البنغال الآسيوية / كلكتا (نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4412) -
ق 16 م.
طوب قابوسراي / استنبول (نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 2650)
[1232. H] - (253 و) - ق 10 ه‍.
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 684) [or 7861] - ق 11 ه‍، نسبت
إلى إبراهيم جبرتي.
6 - موزون الميزان (عربي / منطق)
تائية في نظم " إيساغوجي " (1)، تأليف أثير الدين الأبهري (ت 700 ه‍).
7 - نهاية البهجة (2) (عربي / لغة)
تائية في نظم " الكافية " لابن الحاجب. فرغ منها سنة (900 ه‍).
مخطوطاته: الظاهرية / دمشق (الاعلام 1 / 35) [8382].
الوطنية / باريس (دانشمندان آذربايجان: 16).
المصادر: الأعلام 1 / 35، أعيان الشيعة 2 / 127 - 128، تذكره شعراى آذربايجان 1 /
465 - 466، دائرة المعارف تشيع 4 / 528، دانشمندان آذربايجان: 16، الذريعة 3 / 201 -
202 و 9 / 506 و 19 / 120 و 24 / 397، ريحانة الأدب 3 / 110 - 111، سخنوران
آذربايجان: 129 - 130، شذرات الذهب 4 / 69، كشف الظنون 1 / 208، معجم المؤلفين 1 /
22.
إبراهيم حسن زاده صابر رستمي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
گلهاى انديشه (فارسي / أدب)

(1) إيساغوجي: لفظ يوناني معناه الكليات الخمس، أي: الجنس والنوع والفصل والخاصة والعرض العام،
وهو باب من الأبواب التسعة للمنطق. (كشف الظنون 1: 206).
(2) جاء في الذريعة 3 / 201 باسم " التائية ".
189

طبعاته: طهران، 1346 ش، جيبي، 84 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4305.
إبراهيم بن حسن السعدي الرباحي قفطان النجفي
(1199 - 1279 ه‍)
فقيه كبير وشاعر. ولد في الحسكة (1). تخرج على الشيخ علي والشيخ حسن ولدي
الشيخ جعفر كاشف الغطاء، وعلى الشيخ مرتضى الأنصاري، والشيخ محمد حسن
النجفي مؤلف " الجواهر ". حاز مرتبة علمية رفيعة نال بها ثقة أستاذه الأخير، فأخذ يحول
إليه الخصومات والدعاوى المشكلة والمسائل المعضلة ليحلها. توفي في مدينة النجف.
الآثار:
1 - أقل الواجبات في حج التمتع (عربي / فقه)
استخرجه من مناسك الحج الموسوم ب‍ " هداية الناسكين " لأستاذه مؤلف " الجواهر "، ثم
عرضه على الشيخ الأنصاري، فكتب في الهامش ما يطابق فتاواه ورمز له في الحواشي ب‍ " تضى ".
مخطوطاته: الوطنية / طهران 12 / 430 [2 / 2538] - (16 أ - 28 ظ).
2 - ديوان (عربي / شعر)
3 - رسالة في المتعة (عربي / فقه)
إثبات لحلية المتعة وجواب عن أسئلة بعض أبناء العامة المرسلة من الهند إلى العلامة مؤلف
" الجواهر "، فأحال الجواب على المترجم له. فرغ من كتابتها سنة (1264 ه‍). شاهد الشيخ
الطهراني نسخة منها عند الشيخ طاهر القاري النجفي بخط المؤلف، وعليها بعض تعليقاته.
4 - الرهن (عربي / فقه)
5 - قاطعة النزاع في احكام الرضاع (عربي / فقه)

(1) نص أكثر المصادر على أن ولادته في النجف، وما أثبت في المتن نقلناه عن ماضي النجف وحاضرها
3 / 96، وفيه: " أنه ولد في الحسكة عند خروجهم من النجف فرارا من الطاعون ". والحسكة منطقة تقع
في وسط الفرات الأوسط، تبتدئ من غرب الديوانية، وتمتد إلى السماوة شرقا وإلى عفك شمالا.
190

المصادر: الاعلام 1 / 35، أعيان الشيعة 2 / 125 - 126، الذريعة 2 / 275 و 19 / 63، ريحانة
الأدب 4 / 483، شعراء الغري 1 / 27 - 68، الفوائد الرضوية: 5، الكرام البررة 1 / 12 - 13،
الكنى والألقاب 3 / 79، ماضي النجف وحاضرها 3 / 96 - 97، معجم رجال الفكر 3 / 1003،
معجم المؤلفين 1 / 21، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 52.
إبراهيم بن حسن العاملي الشقيفي
(ق 9 ه‍)
فقيه، أجازه الشيخ محمد بن محمد بن داود العاملي الجزيني والشيخ محمد بن
الحسام العاملي. كان حيا سنة (868 ه‍).
الآثار:
الرسالة السهوية (عربي / فقه)
نسبها إليه مؤلف " رياض العلماء " على احتمال، وقد رأى قطعة منها في مدينة بارفروش، وهي
المتعلقة بشرح " القواعد " من قوله: " لو كان... من طهارتين أعادهما ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 125، أمل الآمل 1 / 27، رياض العلماء 1 / 8.
إبراهيم بن حسن بن علي خاتون العاملي
(ق 11 ه‍)
عالم أصله من جبل عامل. ينتسب إلى " آل خاتون " من الأسر القديمة المعروفة
بالعلم قبل القرن السابع. كان حيا سنة (1092 ه‍).
الآثار:
قصص الأنبياء من طرق الشيعة (عربي / سيرة الأنبياء)
شاهد السيد محسن الأمين مخطوطتين منه في جبل عامل إحداهما بخط المؤلف، كتبها سنة
(1092 ه‍).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 125، دائرة المعارف الشيعية 1 / 351 - 352.
إبراهيم بن حسن بن محمد آل عز الدين العاملي
(000 - 1333 ه‍)
عالم وشاعر. ولد بجبل عامل في أسرة علمية معروفة. قرأ على جده الشيخ محمد
191

علي بمدرسة حنويه. هاجر إلى النجف لطلب العلم وبقي فيه عدة سنين. رجع إلى جبل
عامل ثانية بعد وفاة أبيه الشيخ حسن. سكن قرية حنويه في ساحل صور ودرس فيها.
توفي ودفن في تلك القرية.
الآثار:
له مصنفات في النحو والمنطق والفقه والأصول لم تصلنا أسماؤها، وذكر له:
ديوان (عربي / شعر)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 127، تكملة أمل الآمل: 71 - 72، معجم رجال الفكر 2 / 879،
نقباء البشر 1 / 12.
السيد إبراهيم بن حسن مير باقري
(1366 ه‍ -)
عالم ديني وأستاذ جامعي. ولد بمدينة شاهرود التابعة لمحافظة سمنان. أتم الثانوية
في قم، ثم انضم إلى حوزتها العلمية، فاجتاز المقدمات والسطوح وحضر بحوث الخارج
في الفقه والأصول للسيد محمد رضا الگلپايگاني والسيد المحقق الداماد، كما قرأ العلوم
العقلية والفلسفة عند السيد القاضي الطباطبائي. حصل على الماجستير في اللغة العربية
وآدابها، والدكتوراه في الإلهيات من جامعة طهران. شغل بالتدريس ونشر أحكام الدين
الإسلامي في تلك المدينة.
الآثار:
1 - اسلام آئين فطرت (فارسي / عقائد)
ترجمة كتاب " هذا الدين " لسيد قطب.
طبعاته: طهران، دار الكتب الإسلامية، 1348 ش، جيبي، 247 ص.
2 - أفكار دانشمندان إسلامي در باره وحدت سياسي اسلام (فارسي / اجتماع)
ترجمة لمقالات بعض علماء المذاهب الإسلامية كمحمد جواد مغنية، عبد المجيد سليم، محمد
حسين آل كاشف الغطاء، محمود شلتوت، وغيرهم. نشرتها مجلة " رسالة الإسلام " المصرية. كتب
لها المترجم مقدمة في ضرورة الوحدة بين المسلمين وبخاصة السنة والشيعة.
طبعاته: طهران، 1350 ش، جيبي، 208 ص.
192

3 - أي پسر مسعود (فارسي / حديث)
ترجمة وصية النبي (صلى الله عليه وآله) لابن مسعود.
طبعاته: طهران، پيام آزادى، 1372 ش، جيبي، 72 ص.
4 - أي على (فارسي / حديث)
ترجمة عن كتاب لرضي الدين الطبرسي في وصية النبي الأكرم (صلى الله عليه وآله) لأمير المؤمنين (عليه السلام).
طبعاته: طهران، پيام آزادى، 1367 ش، جيبي، 80 ص.
طهران، پيام آزادى، 1372 ش، جيبي، 77 ص.
5 - ترجمه الاحتجاج (فارسي / عقائد)
و " الاحتجاج " لأبي منصور أحمد بن علي الطبرسي.
6 - ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسي / تفسير القرآن)
ترجمة الجزء الرابع من مصنف أبي علي الفضل بن الحسن الطبرسي.
طبعاته: طهران، فراهانى، 1350 ش، وزيري، 404 ص.
7 - ترجمه مكارم الأخلاق (فارسي / حديث)
و " مكارم الأخلاق " لأبي علي الفضل بن الحسن الطبرسي.
طبعاته: طهران، فراهانى، 1365 ش، وزيري، 508 + 524 ص، 2 مج، الترجمة
في الهامش والنص الأصلي في المتن.
8 - تناسخ أرواح، تجرد، استقلال (فارسي / فلسفة)
عن خلود الروح من وجهة نظر فلسفية وإسلامية، وعلمية تجريبية، وحسية.
طبعاته: إيران، حقيقت، 1352 ش، جيبي، 319 ص.
9 - شرح حال مصطفى لطفي منفلوطى مصري
وتحقيق أدبي در قسمتي از آثار وى (فارسي / تراجم)
رسالة ماجستير في حياة مصطفى لطفي المنفلوطي وآثاره.
المصادر: كتابشناسى انديشه سياسي: 100، كتابشناسى توصيفي إسلامي: 52، كتابشناسى
موضوعي إيران 1 / 120، كتابنامه آبان 1365: 19 وبهار 1367: 66 وتابستان 1372: 14،
15، كتب المؤلف، گنجينه دانشمندان 9 / 375 - 376.
193

إبراهيم بن الحسن الوراق (الدراق)
(ق 10 ه‍)
فقيه محدث. أكمل المراحل العالية للفقه والحديث والكلام تحت إشراف نخبة من
الأساتذة، منهم: الشيخ علي بن هلال بن فضل الجزائري مؤلف " الأنوار الجلالية "
وروى عنه. درس في الحوزات العلمية بكربلاء وقزوين. تخرج في حلقات درسه بعض
الأعلام المجتهدين أشهرهم الشيوخ: إبراهيم بن سليمان القطيفي (ت 945 ه‍)، علي بن
حسين بن عبد العالي الكركي العاملي، علي بن جعفر بن أبي سميط، كما أجاز الشيخ
شمس الدين محمد بن حسن الاسترآبادي بتاريخ (920 ه‍).
الآثار:
معدن العرفان في فقه مجمع البيان لعلوم القرآن (عربي / فقه)
مقدمة و (6) فصول. من الطهارة إلى الديات والجنايات.
مخطوطاته: جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 708) [2 / M 1061] -
968 ه‍.
المصادر: إحياء الداثر: 3، أعيان الشيعة 2 / 127، دائرة المعارف تشيع 7 / 462، دائرة
المعارف الشيعية 2 / 55، الذريعة 1 / 133، روضات الجنات 1 / 29، معجم رجال الفكر 3 /
1323.
إبراهيم بن الحسين
(ق 14 ه‍)
عالم. كان حيا سنة (1312 ه‍).
الآثار:
مقاصد الأخيار في شرح جامع الأخبار (عربي / حديث)
ألفه سنة (1312 ه‍). رأى الشيخ حسن مصطفوي نسخته عند علي زمرديان، وقد ذكره في
مقدمة طبعة " جامع الأخبار ".
المصادر: الذريعة 21 / 379.
194

إبراهيم بن حسين أميني النجف آبادي
(1344 ه‍ -)
عالم ديني. ولد في نجف آباد. بدأ دراسته الحوزوية سنة (1361 ه‍) فقرأ المنطق
وعلوم العربية والسطوح على أساتذة عديدين، منهم: الميرزا محمود معين النجف آبادي
والشيخ محمد علي حبيب آبادي والحاج آقا رحيم أرباب في إصفهان. أكمل السطوح
عند السيد رضا بهاء الديني والسيد الگلپايگاني والسيد المرعشي النجفي، والفلسفة عند
العلامة الطباطبائي في قم. حضر بحوث الخارج للسيد البروجردي والسيد الخميني
والسيد الگلپايگاني. له نشاطات علمية كثيرة أثمرت عشرات المقالات في مختلف
المؤتمرات الثقافية والعلمية داخل وخارج إيران. قدم جهودا مخلصة في خدمة الثورة
الإسلامية حيث شغل عدة مناصب، منها: عضويته في مجلس الخبراء، وجماعة
المدرسين.
الآثار:
1 - آئين تربيت (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، إسلامي، 1372 ش، 382 ص.
2 - آئين شجاعان (فارسي / أخلاق)
ترجمة عن كتاب لأبي العلاء المودودي.
طبعاته: طهران، نويد، 1348 ش، جيبي، 232 ص.
3 - آئين همسر دارى (أخلاق خانواده) (1) (فارسي / أخلاق)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، إسلامي، 1374 ش، جيبي، 336 ص.
4 - آشنائى با مسائل كلى اسلام (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: قم، أنصاريان، 1374 ش، وزيري، 464 ص.

(1) ترجم إلى لغات مختلفة، منها: الانكليزية والتركية والهندية.
195

5 - آموزش دين بزبان ساده (1) (فارسي / التربية والتعليم)
(4) أجزاء.
طبعاته: عديدة منها:
قم، دار التبليغ الإسلامي، 1353 - 1356 ش، 98 + 120 + 164 +
164 ص.
قم، شفق، 1373 ش، وزيري، 838 ص.
6 - اسلام وتعليم وتربيت (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، انجمن أولياء ومربيان، 1374 ش، وزيري، 224 + 280 ص، 2 مج.
7 - اسلام وتمدن غرب (فارسي / معارف دينية)
مطبوع.
8 - انتخاب همسر (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، سازمان تبليغات إسلامي، 1369 ش، رقعي، 265 ص.
9 - بانوى نمونه اسلام (2) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في سيرة الزهراء (عليها السلام).
طبعاته: عديدة منها:
قم، شفق، 1374 ش، 240 ص.
10 - بررسى مسائل كلى امامت (فارسي / عقائد)
طبعاته: عديدة منها:
قم، دار التبليغ، 1352 ش، 6 + 368 ص.
قم، دفتر تبليغات إسلامي، 1374 ش، 324 ص.
11 - تعليمات ديني (فارسي / التربية والتعليم)
أعد للمدارس الابتدائية والمتوسطة في إيران. (7) أجزاء. مطبوعة جميعها.

(1) ترجم إلى عدة لغات، منها: الإنكليزية والألمانية والإسبانية.
(2) ترجم إلى العربية والتركية والأردية.
196

12 - تفسير فاتحة الكتاب (فارسي / تفسير القرآن)
ألفه مع علي أكبر الموسوي.
طبعاته: طهران، صادق، 1371 ش، ج 1.
13 - جوجه درستكار (فارسي / أدب)
في الأخلاق. للمرحلة الأولى والثانية والثالثة من الدراسة الابتدائية في إيران.
طبعاته: قم، شفق، 12 ص.
14 - خود سازى يا تزكيه وتهذيب نفس (فارسي / أخلاق)
طبعاته: قم، شفق، 1373 ش، وزيري، 320 ص.
15 - دادگستر جهان (1) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
بدأ بتأليفه سنة (1344 ه‍).
طبعاته: عديدة منها:
قم، دار الفكر، 1346 ش، 459 ص.
قم، دار الفكر، 1347 ش، 340 ص.
16 - در كنفرانسها (فارسي / متفرقات)
تقارير عن مشاركته في بعض المؤتمرات داخل إيران وخارجها.
17 - همه بايد بدانند (2) (فارسي / عقائد)
طبعاته: عديدة منها:
قم، دفتر تبليغات إسلامي، 1374 ش، جيبي، 200 ص.
18 - وحى در أديان آسمانى (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: قم، دفتر تبليغات إسلامي، 1377 ش، 207 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، فهرست برگه ها 1361 - 1363: 10، 12، 37،
40، 91، كتابنامه تابستان 1366: 19 وتابستان 1370: 23 وبهار 1372: 13 وپائيز 1372:
77، 224 وبهار 1373: 22، 42، 43، 44 وتابستان 1373: 29، 61، 62، 77، 186 وپائيز
1373: 28، 44، 53، 55، 70، كتابنامه كودكان ونوجوانان: 50، كتاب هفته 126 / 6، گنجينه
دانشمندان 8 / 130، مجلة آينه پژوهش ع 38، ص 80، المؤلف.

(1) ترجم إلى العربية والانكليزية.
(2) ترجم إلى البنگالية والتركية والآذرية.
197

إبراهيم بن حسين البلاغي النجفي
(000 - 1246 ه‍)
عالم ديني وشاعر. ولد في النجف. تخرج في الفقه على الشيخ جعفر كاشف الغطاء.
بقي مدة في جبل عامل وله ذرية سكنت قرية الكوثرية. عاد إلى الكاظمية وتوفي بها.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
المصادر: تكملة أمل الآمل: 72، دائرة المعارف تشيع 3 / 402، ريحانة الأدب 1 / 277،
شعراء الغري 1 / 113 - 114، الكرام البررة 1 / 16، ماضي النجف وحاضرها 2 / 58 - 59،
معارف الرجال 1 / 31، معجم رجال الفكر 1 / 252 - 253.
السيد إبراهيم بن حسين جلال اليزدي
(1283 - 1345 ه‍)
شاعر من يزد نظم بالفارسية. كان حكاكا للذهب، ثم برع في الخط وبدأ بنظم الشعر.
لقبه مظفر الدين شاه ب‍ " أفصح الملك ". توفي في يزد، ودفن بها.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: آينه دانشوران: 756 - 757، الذريعة 9 / 201، ريحانة الأدب 1 / 157 - 158،
فرهنگ سخنوران 1 / 217.
السيد إبراهيم بن حسين الحسيني المرعشي الآملي الإصفهاني
(1038 - 1098 ه‍)
فقيه أصولي وشاعر عرف ب‍ " سلطان العلماء ". كف بصره وهو ابن ثلاث سنين،
ويقال: إن الشاه صفي الدين سمل عينيه. تتلمذ لوالده وشغل بطلب العلم حتى برع فيه.
تنسب إليه كرامات كثيرة.
الآثار:
198

له تعليقات عديدة على أكثر الكتب الفقهية والكلامية والأصولية وغيرها، وأجودها
من المدونات:
1 - حاشية على الروضة البهية (عربي / فقه)
لم تخرج منها إلا حاشية على كتاب الطهارة، وهي طويلة الذيل نافعة، تعرض فيها لكلام والده
في حواشيه، وقد يناقشه في بعض الموارد.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 1188 [3 / 3362] - (ص 286 - 361)
- ق 12 ه‍.
المرعشي / قم 8 / 281 [1 / 3060] - (2 ظ - 138 أ) - 1125 ه‍.
المرعشي / قم 25 / 93 [9742] - (183 و) - 1279 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3085 [2 / 4107] (ص 96 - 331) -
1127 ه‍.
2 - حاشية مدارك الأحكام (عربي / فقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 266)
[2 / 560].
المرعشي / قم 8 / 281 [2 / 3060] - (140 ظ - 222 أ) - 1363 ه‍، من
كتاب الطهارة إلى بعض كتاب الحج، دونها محمد معصوم بن محمد رفيع
اليزدي بطلب من ابن المؤلف.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 135 - 136، تتميم الأمل: 2 - 3، جامع الرواة 1 / 28، الذريعة
6 / 90، 196 و 7 / 107، الروضة النضرة: 1، رياض العلماء 2 / 53، معجم المؤلفين 1 / 24،
نجوم السماء: 228 - 229.
السيد إبراهيم بن حسين الحسيني الهمداني
(000 - 1025 / 1026 ه‍)
عالم عارف وحكيم لقب ب‍ " ظهير الدين ". ولد في همدان. قرأ على الميرزا مخدوم
الإصفهاني والأمير فخر الدين السماكي في دار السلطنة بقزوين. أخذ الحديث عن الشيخ
بهاء الدين العاملي ونال منه إجازة في الرواية، كما منح إجازة للمولى محمد تقي
المجلسي. ورث منصب القضاء من أبيه في همدان، ولم يتصد له.
199

الآثار:
1 - الأنموذجية الإبراهيمية (عربي / فلسفة)
تعليقات على " الشفاء " و " النجاة " لابن سينا. فرغ منها سنة (1007 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 2 / 55 [109] - (119 و) - 1020 ه‍.
2 - تعليقات على شرح حكمة الاشراق (عربي / فلسفة)
3 - الحاشية على إثبات الواجب (عربي / عقائد)
تعليقة على مصنف للدواني.
4 - الحاشية على شرح الإشارات (عربي / فلسفة)
تعليقة على مصنف للخواجه نصير الدين الطوسي.
5 - الحاشية على الشرح الجديد للتجريد (عربي / عقائد)
تعليقة على مصنف للمولى علاء الدين القوشچي.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 1 / 91 [65] - (115 و).
6 - الحاشية على الكشاف (عربي / تفسير القرآن)
تعليقة على مصنف للزمخشري.
7 - رسالة إثبات الواجب القديم والجديد (عربي / عقائد)
8 - رسالة في الواحد لا يصدر منه إلا الواحد (عربي / فلسفة)
استعراض ومناقشة دقيقة لمجموعة من الردود على آراء ابن سينا في الموضوع.
مخطوطاته: جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 114) [7 / 46 م] -
(2 ص) - ق 11 ه‍، بعنوان " في دليل امتناع صدور الكثير عن الواحد ".
جامع گوهر شاد / مشهد 1 / 317 [3 / 388] - (2 و) - ق 13 ه‍.
چهل ستون / طهران (چند نسخه خطى: 387) [6 / 319] - (2 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 180 [6407] - (2 ص) - ق 11 ه‍،
ضمن " شرح رسالة العلم ".
كلية الحقوق / طهران: 499 [10 / 155 ج] - (123 ظ - 124 أ) -
1227 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 9 / 298 [9 / 1803] - (ص 226 - 228).
200

مجلس الشورى " 1 " / طهران 9 / 441 [7 / 1823] - (ص 135 - 138).
المرعشي / قم 17 / 128 [18 / 6543] - (90 أ - 90 ظ).
المركزية / جامعة طهران 3 / 193 [3 / 926].
المركزية / جامعة طهران 8 / 639 [4 / 2021] - (146 ظ - 147 أ).
ملك الوطنية / طهران 8 / 479 [42 / 5712] - (218 أ - 219 ظ)،
بعنوان " حكمت ".
9 - الرسالة الكلامية (عربي / عقائد)
10 - شرح إلهيات الشفاء (عربي / فلسفة)
و " الشفاء " لابن سينا.
11 - كتاب إلى البهائي (فارسي - عربي / عرفان)
جواب عن رسالة الشيخ البهائي.
مخطوطاته: بياني الخاصة / طهران (نشريه 6 / 693) [10 مج] - ق 11 ه‍.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 2 / 129 [15 / 1135] - (146 - 150) -
ق 13 ه‍.
مدرسة آخوند / همدان (شهرستانها 3 / 1415) [9 / 504] - (266 - 268).
المركزية / جامعة طهران 14 / 3531 [3 / 4602] - (245 - 250) -
ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2222 [4 / 3260] - (170 - 174) -
ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 9 / 333 [121 / 6323] - (145 ظ - 146 ظ) -
1006 ه‍.
12 - مجموعة في تحقيق مسائل عديدة (عربي / متفرقات)
رآها مؤلف " الرياض " بخطه عند آقا ميرزا طاهر.
13 - نيايش (فارسي / عرفان)
عرفاني. (6) بنود: المناجاة، العلم والعشق، سيرة الملك، التواضع، كيفية العالم، الصمت.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 3 / 514 [38 / 1035] - 1099 - 1103 ه‍.
201

المصادر: الاعلام 1 / 36، أعيان الشيعة 2 / 128 - 129، 136، أمل الآمل 2 / 9، الإيرانيون
والأدب العربي 3 / 471 - 478، التراث العربي 5 / 432، تنقيح المقال 1 / 29، جامع الرواة
1 / 30، الذريعة 2 / 409 و 6 / 11، 46، 110، 141 و 10 / 257 و 22 / 158، 235 و 25 /
6، روضات الجنات 1 / 33 - 34، الروضة النضرة: 12 - 14، رياض الجنة: 88 - 99، رياض
العلماء 1 / 9 - 13، 28، ريحانة الأدب 4 / 73 - 74، الفوائد الرضوية: 5، كشف الحجب: 6،
175، 177، 182، 185، الكنى والألقاب 3 / 40، هدية العارفين 1 / 29.
إبراهيم بن حسين (1) الدنبلي الخوئي
(1247 - 1325 ه‍)
عالم وأستاذ في الفقه والأصول. ولد في خوي. تتلمذ للشيخ مرتضى الأنصاري
والسيد حسين الكوهكمري. أجازه في الرواية الشيخ مهدي النجفي والشيخ محمد
حسين الكاظمي. خصص جزءا من جهوده العلمية للتدريس والتأليف. أسس مشاريع
خيرية ومارس الوعظ والإرشاد في خوي. استشهد أيام الثورة الدستورية بإيران، ودفن
بالنجف.
الآثار:
1 - الأربعون حديثا (عربي / حديث)
منتخب من أحاديث المعصومين (عليهم السلام) بتحقيق وشرح لأسانيدها ومتونها. تعنى الروايات
المنتخبة بالمسائل العقيدية والأخلاقية والفقهية. فرغ من كتابته سنة (1274 ه‍).
مخطوطاته: مدرسة نمازي / خوي: 145 [292] (506 و) - 1274 ه‍، بخط المؤلف.
مدرسة نمازي / خوي: 108 [213] (214 و) - 1298 ه‍.
المرعشي / قم 25 / 40 [9661] - (302 و) - 1296 ه‍.
طبعاته: تبريز، 1299 ه‍.
2 - جنگ (عربي / متفرقات)
احتوى على موضوعات متفرقة: فقهية، أصولية، أدبية، عقائدية.
مخطوطاته: مدرسة نمازي / خوي: 143 [291] (676 ص)، بخط المؤلف.

(1) ذكر أعيان الشيعة 2 / 135 أن اسم أبيه " حسن "، وما أثبتناه يطابق ما ورد في بقية المصادر، ومنها:
" أعيان الشيعة " نفسه في 2 / 254.
202

3 - حاشية على فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 32 [7232] - (269 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 191 [2877] - (136 و)، ناقصة.
كلية الإلهيات / مشهد 2 / 684 [3 / 1543] - 1302 ه‍.
4 - الدرة النجفية (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام) - حديث)
مجلدان. الأول: في بيان فضائل وصفات الإمام أمير المؤمنين (عليه السلام)، والثاني: شرح مختصر
لكتاب نهج البلاغة، ضم تحقيقات وفوائد جيدة، ونقل عن ابن أبي الحديد وغيره من الشارحين.
أتمه سنة (1291 ه‍).
مخطوطاته: مدرسة نمازي / خوي: 146 [294] - 1273 ه‍، بخط المؤلف.
مدرسة نمازي / خوي: 147 [295] (216 و)، مج 1.
مدرسة نمازي / خوي: 147 [296]، مج 1.
المرعشي / قم 12 / 18 [4419] - (326 و) - 1291 ه‍، بخط المؤلف.
النجومي الخاصة / كرمانشاه (دليل المخطوطات 1 / 231) - 1280 ه‍، مج 1.
الوطنية / طهران 7 / 379 [448 / ع] - (257 و) - 1281 ه‍، مج 1.
طبعاته: تبريز، 1292 ه‍، وزيري، 394 ص.
5 - الدعوات (عربي / أدعية)
طبعاته: إيران.
6 - رسالة في الأصول (عربي / أصول الفقه)
7 - شرح الشرايع (عربي / فقه)
8 - ملخص بحار الأنوار (عربي / حديث)
عدة مجلدات وفقا لترتيب الأصل. حذف من " بحار الأنوار " الأحاديث المكررة وشرح
بعضها باختصار تحت عنوان: " أقول ". أتم كتاب " الإمامة " منه سنة (1285 ه‍).
مخطوطاته: مدرسة نمازي / خوي: 142 [290] - 1286 ه‍، بخط المؤلف.
المرعشي / قم 1 / 306 [278] - (469 و)، مج 7 في الإمامة.
9 - ملخص المقال في تحقيق أحوال الرجال (عربي / رجال)
ابتدأ بفوائد رجالية. احتوى على أقسام: الثقات، الحسان، الموثقين، الضعفاء، المجاهيل، من لم
203

يبلغ رتبة الممدوحين والمذمومين. ختمه بالكنى والألقاب. كتبه سنة (1277 ه‍).
مخطوطاته: مدرسة نمازي / خوي: 145 [293] - 1277 ه‍، بخط المؤلف.
المصادر: الأعلام 1 / 37، أعيان الشيعة 2 / 135، 254، تاريخ خوى: 249 - 250، 449،
التراث العربي 3 / 23 و 5 / 215، چاپى عربي: 35، 360، 900، دانشمندان آذربايجان: 15،
الذريعة 1 / 409 و 4 / 421 و 6 / 152 و 8 / 112، 199 و 14 / 113 و 22 / 214، ريحانة
الأدب 2 / 194، شهداء الفضيلة: 342 - 347، علماء معاصرين: 89 - 91، الفوائد الرضوية: 6،
معارف الرجال 1 / 36 - 37، معجم رجال الفكر 2 / 532، معجم المؤلفين 1 / 24، مؤلفين
چاپى 1 / 53، نقباء البشر 1 / 13.
السيد إبراهيم بن حسين الطباطبائي
(1248 - 1319 ه‍)
شاعر مبدع. من أعلام الشعر العربي في العراق. ولد وتوفي بالنجف. تتلمذ لوالده.
تأثر به الشيخ عبد المحسن الكاظمي أثناء إقامته لسنتين تقريبا بالكاظمية، كما تتلمذ له
الشيخ محمد السماوي. امتاز المترجم له بحافظة قوية للغاية، وأسلوب مهد لمدرسة
شعرية خاصة به.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
ضم بعضا من شعره.
طبعاته: صيدا، مطبعة العرفان، 1332 ه‍، 288 ص.
المصادر: أدب الطف 8 / 162 - 164، الأعلام 1 / 37، أعيان الشيعة 2 / 129 - 133، چاپى
عربي: 372، الذريعة 9 / 644، شعراء الغري 1 / 114 - 124، الفوائد الرجالية 1 / 139 -
143، مصادر الدراسة الأدبية 2 / 541، معارف الرجال 1 / 32 - 36، معجم رجال الفكر 1 /
212، معجم المطبوعات 2 / 1226، معجم المؤلفين 1 / 23، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 48،
نقباء البشر 1 / 457.
إبراهيم بن حسين الكرمانشاهي
(1285 / 1293 - 1317 / 1318 ه‍)
شاعر نظم بالفارسية. تخلص ب‍ " حيرت ". ولد في كرمانشاه. كان كاتبا لدى رضا
204

قلي خان حاكم كلهر. برزت موهبته الشعرية في المراحل الأولى لدراسته الأدب. أجود
شعره في الغزل.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي / شعر)
(2000) بيت.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 16 / 175 [2 / 5992] - ق 13 ه‍.
2 - ليلى ومجنون (فارسي / شعر)
شعر على بحر الهزج وفقا لأسلوب نظامي گنجوي.
المصادر: تذكره سخنوران كرمانشاهان: 220 - 222، مستدركات الأعيان 7 / 6.
إبراهيم بن حسين محدث
(1386 ه‍ -)
عالم ديني. ولد في عبادان ودرس فيها، واصل دراساته في العلوم الدينية بمدينة قم
وحضر بحوث الخارج للشيخ ناصر مكارم الشيرازي والشيخ جعفر السبحاني.
الآثار:
1 - ترجمة ثواب الأعمال وعقاب الأعمال (فارسي / حديث)
و " ثواب الأعمال وعقاب الأعمال " للشيخ الصدوق.
طبعاته: قم، نشر أخلاق، 1377 ش، وزيري، 672 ص.
2 - ترجمة المراقبات (فارسي / عرفان)
و " المراقبات " للميرزا جواد بن شفيع ملكي التبريزي.
طبعاته: قم، نشر أخلاق، 1375 ش، رقعي، 552 ص.
المصادر: المؤلف.
السيد إبراهيم بن حسين بن محمد علي العلوي
(1342 - 1382 ه‍)
أديب وشاعر. ولد في كربلاء. أخذ بعض علوم العربية عن والده الشاعر المعروف
205

وتأثر بشخصيته الأدبية. استقل بتجربته الشعرية وعززها بثقافته واطلاعه على الشعر
العالمي. عين في وزارة المعارف. له علاقات أدبية واسعة.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في الدوريات الأدبية العراقية، له من الكتب:
مع الرصافي الثائر (عربي / شعر)
طبعاته: بغداد، 1959 م.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 50، موسوعة اعلام العراق 1 / 9.
السيد إبراهيم الحسيني النيشابوري الطوسي المشهدي
(000 - 1012 ه‍)
عالم بالرياضيات وأستاذ كانت له حلقة درس في مشهد. توفي بتلك المدينة.
الآثار:
1 - رسالة في صلاة الجمعة (فارسي / فقه)
2 - الرسالة المولودية (عربي / السيرة النبوية)
في إثبات أن مولد النبي (صلى الله عليه وآله) هو اليوم السابع عشر من ربيع الأول لا الثاني عشر.
3 - الرسالة النيروزية (عربي / فلك)
بحث عن مسألة صارت مطرحا لآراء العلماء وهي في تعيين ما هو المعروف من تحويل
الشمس من برج الحوت إلى الحمل.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 136، الذريعة 15 / 63 و 24 / 381، الروضة النضرة: 12،
رياض العلماء 1 / 6، الفوائد الرضوية: 5.
إبراهيم حقيقي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آموزش اعداد به كودكان بياموزيم (فارسي / رياضيات)
ألفه مع گلي توكلي.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1369 ش، رقعي، 72 ص.
206

2 - آموزش الفبا به كودكان بياموزيم (فارسي / لغة)
ألفه مع گلي توكلي.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1365 ش، 72 ص.
المصادر: كتابنامه بهمن 1365: 51 وتير 1369: 116.
إبراهيم بن الحكم بن ظهير الفزاري " أبو إسحاق "
(ق 2 ه‍)
من رجال الحديث. كوفي. روى والده تفسير ابن عباس عن إسماعيل السدي عن
أبي مالك. أخذ عن الفزاري يحيى بن زكريا بن شيبان، وروى كتابه واعتمد على
مروياته.
الآثار:
له كتب لم يذكر منها إلا:
1 - خطب علي (عليه السلام) (عربي / حديث)
رواه النجاشي والطوسي بسندين عاليين عن ابن عقدة الذي يروي عن يحيى بن زكريا بن
شيبان عن المؤلف.
2 - الملاحم (عربي / ملاحم)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 136، تنقيح المقال 1 / 15، جامع الرواة 1 / 20، الذريعة 7 /
187، رجال النجاشي: 15، الفهرست للطوسي: 11، قاموس الرجال 1 / 172 - 174، لسان
الميزان 1 / 38، معالم العلماء: 5، معجم رجال الحديث 1 / 216 - 217، ميزان الاعتدال 1 /
27 - 28.
إبراهيم بن حماد الكوفي
(ق 3 ه‍)
محدث حسن. روى عنه أحمد بن ميثم.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
يرويه عنه القاسم بن إسماعيل في طريق الشيخ في " الفهرست "، وأحمد بن ميثم حفيد فضل بن
دكين في طريق النجاشي المشتمل على أربع وسائط.
207

المصادر: أعيان الشيعة 2 / 136، تنقيح المقال 1 / 15، جامع الرواة 1 / 20، الذريعة 6 /
304، رجال النجاشي: 24، الفهرست للطوسي: 11، قاموس الرجال 1 / 174، معالم العلماء:
6، معجم رجال الحديث 1 / 217.
إبراهيم بن حمودي الملا موسى
(ق 14 ه‍)
كاتب عراقي.
الآثار:
طباعة اللغة العربية بالحروف اللاتينية (عربي / لغة)
طبعاته: بغداد، 1956 م.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 40.
إبراهيم بن حميد حسين مدرسي
(1336 - 1409 ه‍)
صحفي ومحام إيراني من مدينة مشهد. كان مشرفا على مجلة " ترقى ".
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في صحيفة " آزادى "، له الكتب الآتية:
1 - أرواح درياچه بختگان (فارسي / أدب)
2 - پنجه خونين (فارسي / تراجم)
حياة الشاه صفي الصفوي.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، 1328 ش، رقعي، 181 ص.
طهران، پگاه، 1370 ش، وزيري، 304 ص.
3 - پيك اجل (فارسي / تاريخ)
رواية تاريخية عن معركة جلال الدين خوارزم شاه وانهزامه أمام جنكيزخان المغولي.
طبعاته: طهران، معرفت، جيبي، 120 ص.
طهران، بهنود، 1374 ش، وزيري، 336 ص.
4 - دختر قفقاز (فارسي / أدب)
208

قصة تاريخية عن أحداث أذربيجان. ألفه سنة (1365 ه‍).
5 - دلشاد خاتون (فارسي / أدب)
قصة منافسة ضارية بين حسناوين متنفذتين في بلاط أبي سعيد المغولي.
6 - زيباى حسود (فارسي / أدب)
الجزء الثاني ل‍ " دلشاد خاتون ".
7 - عروس مدائن (فارسي / أدب)
ترجمة رواية لجرجي زيدان.
طبعاته: طهران، رقعي، 265 ص.
طهران، معرفت، جيبي، 221 ص.
8 - عشق شوم (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، رقعي، 139 ص.
9 - عشق وانتقام (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، دنياي كتاب، 1370 ش، وزيري، 766 ص.
طهران، دنياي كتاب، 1371 ش، وزيري، 696 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 992، 955 و 3 / 3507، 3521، 3523، الذريعة 26 / 120،
فرهنگ داستان نويسان: 192، كتابنامه پائيز 1370: 152 وتابستان 1371: 241، كتاب هفته
121 / 19، مؤلفين چاپى 1 / 91.
السيد إبراهيم بن حيدر الحسني البغدادي الكاظمي
(1250 - 1318 ه‍)
عالم ديني وشاعر من السادة المعروفين بآل السيد حيدر في الكاظمية. ولد وأتم
مراحله الدراسية الأولى بها، كما درس في النجف مدة عاد بعدها ليحضر درس السيد
محمد بن أحمد ودرس الشيخ محمد تقي التستري. توفي بالكاظمية ودفن بمقبرة أسرته
في الصحن الشريف.
الآثار:
1 - أعمال الأشهر الثلاثة (عربي / أدعية)
209

والأشهر هي رجب وشعبان ورمضان. شاهد الشيخ الطهراني جزءا منه في أعمال شهر
رمضان عند ابن المؤلف السيد مصطفى بالكاظمية، وذكره باسم " أعمال شهر رمضان ".
2 - ديوان (عربي / شعر)
نسخته بخط الناظم. كانت في مكتبة الخوانساري بالنجف.
3 - مجموعة ذات أخبار وفوائد (عربي / متفرقات)
4 - هداية العباد ليوم المعاد (عربي / حديث)
جمع فيه أخبارا عن أحكام الدين وعقائد المؤمنين، ومواعظ وحكما وبعض المعجزات.
5 - هداية المسترشدين إلى معرفة الإمام المبين (عربي / عقائد)
مجلدان. فرغ من أولهما سنة (1304 ه‍). النسخة بخط المؤلف عند ولده السيد مصطفى.
المصادر: أحسن الوديعة 1 / 45، أعيان الشيعة 2 / 137، دائرة المعارف تشيع 6 / 599،
الذريعة 2 / 246 و 9 / 15 و 25 / 185، 194، مكارم الآثار 4 / 1358، نقباء البشر 1 /
14.
إبراهيم حيدري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
معلم أين گونه (فارسي / التربية والتعليم)
بحث عن صفات ومميزات المعلم النموذجي. (3) فصول: الأول تطرق إلى جوانبه الإنسانية
كشخصيته وعلمه، الثاني في حياته الاجتماعية مثل سلوكه مع أفراد أسرته والمجتمع، الثالث في
تدينه. استعان بالآيات الكريمة والأحاديث الشريفة وقصص الأئمة (عليهم السلام) والعلماء في توضيح
مطالب الكتاب.
طبعاته: طهران، 1367 ش، وزيري، 152 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
إبراهيم بن خالد العطار العبدي " ابن أبي مليقة "
(ق 2 ه‍)
محدث. حكى النجاشي أنه روى عن الإمام أبي عبد الله الصادق (عليه السلام).
210

الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه ابن نهيك.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 137، ايضاح الاشتباه: 88، تنقيح المقال 1 / 15، جامع الرواة
1 / 20، الذريعة 6 / 304، رجال النجاشي: 24، الفهرست للطوسي: 11 - 12، قاموس الرجال
1 / 176 - 178، معجم رجال الحديث 1 / 219، معجم المؤلفين 1 / 28.
إبراهيم الخالص البوزروفجئي الرومي
(000 - 1160 ه‍)
أديب إيراني سكن القسطنطينية حقبة من الزمن.
الآثار:
مجمع الأمثال (تركي / أدب)
شرح للأمثال الفارسية. فرغ منه في (1143 ه‍) (1).
مخطوطاته: دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 5 / 3621) [13. م. لغت
فارسي] - 1143 ه‍، بخط المؤلف.
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 5 / 3622) [17 لغت
تركي] - (304 و) - 1186 ه‍.
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 5 / 3622) [2 لغت
فارسي] - (411 و) - 1189 ه‍.
المصادر: ايضاح المكنون 2 / 432، الذريعة 20 / 18، معجم المؤلفين 1 / 28، هدية العارفين
1 / 40،
إبراهيم خان
(ق 11 ه‍)
مؤرخ إيراني دون وقائع حروب الشاه طهماسب الصفوي. حكم شيراز مدة.

(1) جاء في " ايضاح المكنون " أن تاريخ الفراغ منه سنة (1167 ه‍)، وهو غير صحيح.
211

الآثار:
1 - فتح نامه (فارسي / تاريخ)
في إخراج العساكر الرومية من تبريز.
مخطوطاته: كلية الآداب / طهران 1 / 453 [227 / 21 ب] - ق 11 ه‍، ضمن المنشآت.
2 - فتح نامه شاه طهماسب (فارسي / تاريخ)
احداث فتح قلعة كلسيان.
مخطوطاته: كلية الآداب / طهران 1 / 453 [226 / 21 ب] - ق 11 ه‍، ضمن المنشآت.
المصادر: الذريعة 16 / 110.
إبراهيم خان بن أحمد خان صنيع السلطنة
(ق 13 ه‍)
مؤلف إيراني. كان مدير مدرسة الأقدسية في طهران.
الآثار:
1 - أخلاق مصور (فارسي / أخلاق)
ترجمة منقحة ومصورة احتوت على قصص للأطفال.
طبعاته: طهران، 1327 ه‍، رحلي، 275 ص.
طهران، 1328 ه‍، 146 ص.
بومباي.
2 - تركيب الحروف (فارسي / لغة)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، رقعي، 94 ص.
3 - دستور ورزش (فارسي / رياضة)
ترجمة عن تأليف ل‍ (ويليام مليكي).
طبعاته: تبريز، 1342 ه‍، رقعي، 72 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 199، 1328 و 2 / 2153، الذريعة 1 / 378، مؤلفين چاپى
1 / 71.
212

إبراهيم خان بن أسد الله الشيباني الكاشاني
(1257 - 1327 ه‍)
من مؤرخي العهد القاجاري في إيران. ولد وتوفي بكاشان. مكث فيها إلى الرابعة
عشرة من عمره مهتما بالتعلم والدراسة. شغل وظائف مختلفة - حكومية وغيرها - منذ
(1271 ه‍) في إصفهان، طهران، گلپايگان، يزد. لقبه ناصر الدين شاه ب‍ " صديق
الممالك " سنة (1313 ه‍). اعتزل الناس أواخر حياته. انضم إلى فرقة نعمت اللهي
الصوفية، وأقام علاقات ودية مع معصوم علي شاه.
الآثار:
منتخب التواريخ مظفرى (فارسي / تاريخ)
تاريخ عام ألفه سنة (1324 ه‍). (3) أقسام: أحدها إلى وقائع سنة (948 ه‍) ونقل نصا من
كتاب " لب التواريخ " ليحيى بن عبد اللطيف القزويني، والآخر في وقائع الدولة القاجارية إلى
سنة (1300 ه‍) ونقل من المجلد الثالث ل‍ " تاريخ منتظم ناصري " تأليف محمد حسن خان اعتماد
السلطنة، والقسم الثالث وهو المنسوب إليه أرخ فيه لسنة (1300 - 1322 ه‍).
مخطوطاته: العامة / إصفهان (مقصود 1 / 161) [11397] (612 ص) - ق 14 ه‍.
كريستين / كوبنهاغن (نشريه 5 / 705) [20 مج].
ملك الوطنية / طهران 4 / 787 [3930] - (368 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: طهران، 1326 ه‍، رحلي، 551 ص.
طهران، محمد على علمي، 1366 ش، وزيري، 484 ص.
المصادر: أدبيات فارسي بر مبناى استورى 2 / 702 - 704، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 2
/ 492 - 493، الذريعة 22 / 391، رجال بامداد 1 / 18، كتابنامه آبان 1366: 72، مؤلفين
چاپى 1 / 68.
الميرزا إبراهيم خان عكاسباشي
(ق 13 ه‍)
مترجم إيراني عرف ب‍ " پيشخدمت ". من حاشية مظفر الدين شاه.
213

الآثار:
لكه گيرى (فارسي / تدبير المنازل)
ترجمة.
طبعاته: طهران، 1322 ه‍، جيبي، 49 ص.
المصادر: الذريعة 18 / 338، چاپى فارسي 4 / 4400.
إبراهيم خان بن كلانتر كلانتري
(ق 14 ه‍)
مؤرخ من تبريز، مثل أهلها في مجلس النواب إبان دورته الأولى أيام محمد علي
شاه. كان حيا سنة (1327 ه‍).
الآثار:
خاطرات (فارسي / تاريخ)
الوقائع اليومية لأوائل الثورة الدستورية في إيران خلال (1324 - 1327 ه‍).
مخطوطاته: يحيى ذكاء الخاصة / طهران (نشريه 3 / 137) [7] - (387 ص) -
1342 ه‍.
المصادر: نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4318، نشريه 3 / 137.
إبراهيم خان بن هاشم كلانتري الشيرازي
(000 - 1215 ه‍)
مؤرخ وسياسي إيراني. رئيس الشرطة (كلانتر) من قبل لطف علي خان بن جعفر
الزندي. حاكم شيراز من قبل آقا محمد خان الذي لقبه ب‍ " كلربك ". وزير فتح علي شاه
الذي لقبه ب‍ " اعتماد الدولة ". قطع فتح علي شاه لسانه وسمل عينيه، ثم قتله مع أولاده
إلا ولده الصغير الميرزا علي أكبر.
الآثار:
تاريخ ملوك إيران قبل الاسلام (فارسي / تاريخ)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 225، الذريعة 26 / 142، رجال بامداد 1 / 21.
214

إبراهيم خاوري
(1328 ه‍ -)
الآثار:
مشاعره (فارسي / شعر)
(4740) بيتا منتخبة من (32) شاعرا إيرانيا مشهورا، رتبت ألفبائيا في (32) قسما.
طبعاته: طهران، ابن سينا، 1342 ش، ح + 345 + 3 ص، مع مقدمة لمحمد پروين
گنابادي.
المصادر: الكتاب نفسه.
إبراهيم خجسته
(ق 14 ه‍)
الآثار:
طرز دادرسى ومسئوليت كيفرى در حقوق اسلام (آيات الاحكام) (فارسي / حقوق)
طبعاته: رشت، سايبان، 1338 ش، 71 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3456.
إبراهيم خرمي مشگاني
(1383 ه‍ -)
الآثار:
رفيق شناسى (فارسي / اجتماع)
طبعاته: كاشان، مرسل، 1377 ش، 135 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
السيد إبراهيم الخشتي (1)
(ق 13 ه‍)
عالم ديني أصله من البحرين. ولد بقرية خشت في محافظة فارس ونشأ بها. أخذ

(1) هو غير الشيخ إبراهيم الخشتي المذكور في لؤلؤة البحرين: 448، والذي له مسائل دينية بعثها إلى
أستاذه الشيخ يوسف البحراني.
215

العلم عن علامة عصره الشيخ حسن بن حسين العصفور المتوفى في بوشهر سنة
(1261 ه‍). تصدى للافتاء بمسقط رأسه، وغدا من ذوي المراتب الدينية العالية.
الآثار:
له مؤلفات عديدة لم يصلنا من أسمائها إلا:
1 - حاشية على شرائع الإسلام (عربي / فقه)
2 - كتاب في التقليد (عربي / فقه)
المصادر: أعلام الثقافة الإسلامية في البحرين 3 / 31.
إبراهيم خلوتي
(ق 14 ه‍)
مهندس طرق وبناء. أكمل دراسة العلوم الجغرافية في باريس.
الآثار:
ژئودزى (فارسي / جغرافية)
في رسم وتعيين سطح الأرض وتضاريسها، وهو العامل الأول لصحة واتقان الخرائط.
طبعاته: طهران، 1337 ش، وزيري، 523 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2849، مؤلفين چاپى 1 / 52.
إبراهيم بن خليل " أبو شبع "
(ق 14 ه‍)
شاعر شعبي من العراق. كوفي سكن مدينة النجف. له شعر جيد يستشهد به في
فضائل أهل البيت (عليهم السلام).
الآثار:
1 - دمعة الخليل (عربي / المدائح والمراثي)
طبعاته: النجف، دار النشر والتأليف، 1370 ه‍، رقعي، 154 ص، مقدمة عباس
الترجمان والشيخ عبد المولى الطريحي.
2 - ديوان (عربي / شعر)
مطبوع.
216

المصادر: المطبوعات النجفية: 171، معجم رجال الفكر 1 / 84 و 2 / 516، معجم المؤلفين
العراقيين 1 / 41، مؤلفين چاپى 1 / 53.
السيد إبراهيم بن خليل الله أنوار الأردكاني الشيرازي
(000 - 1375 ه‍)
عالم وشاعر. أصله من مدينة أردكان. تتلمذ في النجف للآخوند محمد كاظم
الخراساني. انتخب ممثلا عن منطقة فارس في مجلس النواب الإيراني للدورة الثانية.
توفي بشيراز.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي / شعر)
2 - هيئت منظوم (فارسي / فلك)
طبعاته: برلين، 1302 ش، رقعي، 72 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5546، دانشمندان فارس 1 / 348، الذريعة 9 / 1023 و 25 /
259، مؤلفين چاپى 1 / 31.
إبراهيم بن خليل الله ميرزا دارائي
(1260 - 1324 ه‍)
شاعر من مواليد مدينة زنجان. تخلص ب‍ " برهان "، ولقب ب‍ " برهان السلطنة ".
الآثار:
سالنامه (فارسي / تراجم - تاريخ)
سيرته الذاتية مع فهرس لرجال عصره، وموضوعات مهمة تعد عينة للكشف عن حياة
ساكني مدينة زنجان وحالتهم المعنوية، وعن ظلم حاكم المدينة وهجومه الدموي. رأى مؤلف
" سخنوران زنجان " مجلداته الثلاثة.
المصادر: سخنوران زنجان: 20 - 23.
إبراهيم خليل جرأتي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - خود آموز جبر (فارسي / رياضيات)
217

ألفه مع حميد خليل جرأتي للمرحلة الثالثة والرابعة من الدراسة الثانوية في إيران.
طبعاته: طهران، أمير كبير.
2 - خوشه‌هاى خرد (فارسي / فلسفة)
طبعاته: تبريز، ابن سينا، 1344 ش، جيبي، 192 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1936، 1958.
إبراهيم بن خليل رزاقي
(1358 ه‍ -)
أستاذ جامعي وباحث في علم الاقتصاد. ولد في طهران. حاصل على شهادة
الليسانس في الاقتصاد من جامعة طهران سنة (1389 ه‍) والماجستير والدكتوراه من
جامعة باريس سنة (1396 ه‍). مارس التدريس بجامعة طهران منذ تلك السنة في مجال
اقتصاد إيران.
الآثار:
إلى جانب مقالاته الاقتصادية الكثيرة، له المؤلفات الآتية:
1 - آشنايى با اقتصاد إيران (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، نى، 1375 ش، 280 ص.
2 - اثر نفت در توسعه اقتصادى إيران (فارسي / اقتصاد)
رسالة دكتوراه. (450) صفحة. أتمها سنة (1396 ه‍).
3 - اقتصاد إيران (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، نى، 1371 ش، وزيري، 666 + 20 ص.
4 - الگوى مصرف وتهاجم فرهنگى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، چاپخش، 1374 ش، 298 ص.
5 - الگويى براى توسعه اقتصاد إيران (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، توسعه، 1370 ش، رقعي، 348 ص.
218

6 - قراردادهاى نفتى يا اسناد خيانت (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، روزبه، 1358 ش، 83 ص.
7 - گزيده اقتصاد إيران (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1375 ش، وزيري، 718 ص.
8 - نتائج اقتصادى واجتماعى مسابقه تسليحاتى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، چاپخش، 1357 ش، 111 ص.
9 - نقدي بر سياست خصوصي سازى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، رسا، 1375 ش، 200 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1361 - 1363: 162، كتابشناسى علوم اقتصادى: 205،
كتابشناسى ملى 48 / 395، كتابنامه زمستان 1367: 125 وپائيز 1368: 33 وپائيز 1370:
44 وپائيز 1371: 189، كتاب هفته 160 / 6، المؤلف.
إبراهيم خليل عالمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تستهاى درس به درس زيست شناسى (1) سال أول نظام جديد (فارسي / علم الاحياء)
ألفه مع منصور كهندل.
طبعاته: طهران، آزمون، 1376 ش، وزيري، 128 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1376: 91.
إبراهيم خليلي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
چالش جنوب: گزارش كميسيون جنوب (فارسي / اجتماع)
ترجمة كتاب ل‍ (جوليوس نايرره). تقرير مؤتمر لبحث مشاكل دول الجنوب.
طبعاته: طهران، قومس، 1376 ش، وزيري، 304 ص.
المصادر: كتاب ماه (علوم اجتماعي) 1 / 9.
219

إبراهيم الخنيفري الناصري
(ق 15 ه‍)
عالم ديني من محافظة خوزستان. نظم كثيرا من الشعر الشعبي في مدح ورثاء أهل
البيت (عليهم السلام).
الآثار:
جرح الفؤاد (عربي / المدائح والمراثي)
ديوانه، جزءان: الأول قصائد في مدح ورثاء السيد روح الله الموسوي الخميني قائد الثورة
الإسلامية، وفي شهداء تلك الثورة. الثاني احتوى على (8) فصول في رثاء سيد الشهداء الإمام
الحسين (عليه السلام) ومن استشهد معه في الطف من أهل بيته وأصحابه، كما تضمنت نداءات للإمام
الحجة (عليه السلام) ومواكب الشيعة.
طبعاته: قم، مصطفى، 1370 ش، وزيري، 109 + 258 ص، 2 ج.
المصادر: الكتاب نفسه.
إبراهيم خواجة نوري
(1318 - 1411 ه‍)
صحفي له دراسات في علم النفس والتاريخ. ولد في طهران. أكمل مراحل تعلمه
الأولى في مدرسة سن لوئي. واصل دراسته في المعهد العالي للبريد والبرق في فرنسا.
نال درجة الليسانس في الاقتصاد (الحقوق الإدارية) من بلجيكا. شغل في إيران عدة
مناصب رسمية، كما ترأس تحرير صحيفتي " جوانان " و " عدالت ".
الآثار:
1 - اهميت وضرورت رهبر ومدير براى آينده إيران (فارسي - إنكليزي / ادارة)
ألفه مع (هاري اف كريس).
طبعاته: طهران، 1337 ش، جيبي، 32 + 22 ص.
2 - اولين بر خورد (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، كيهان، 1339 ش، وزيري، 96 ص.
3 - بازيگران عصر طلائى (فارسي / تراجم)
تراجم بعض السياسيين والضباط في عهد السلطة البهلوية التي حكمت في إيران، منهم: السيد
220

حسن المدرس، علي الدشتي، العميد أمير خسروي، تيمورتاش، علي سهيلي، الفريق الأول أمير
أحمدي. عدة أجزاء.
طبعاته: طهران، 1322 ش، رقعي، 4 ج.
4 - باور درمانى مكتب پنا: خودآموز روانشناسى
عملي وخود شناسى به طريقه سهل وساده (فارسي / علم النفس)
ألفه مع ليدا مشفق.
طبعاته: طهران، انجمن فرهنگ پرورش نيروى انسانى، 1367 ش، 150 ص.
5 - چرا انگلستان خفته بود (فارسي / سياسة)
ترجمة كتاب ل‍ (جون. اف. كندي).
طبعاته: طهران، دهخدا، 1345 ش، رقعي، 228 + 14 ص.
6 - چهره‌هاى درخشان تاريخ (فارسي / تراجم)
ترجمة كتاب ل‍ (ويليام ادويت).
طبعاته: طهران، حافظ، 1340 ش، رقعي، 100 ص.
7 - ده مكتوب (فارسي / علم النفس)
مقالات وخطب المترجم له بشأن علم النفس العملي. جمعتها ليدا مشفق بعد وفاة المترجم له.
طبعاته: طهران، مكتب پناه، 1371 ش، 88 ص.
8 - رموز روانى مديريت (فارسي / ادارة)
طبعاته: طهران، ابن سينا، 1347 ش، رقعي، 96 ص.
9 - روانكاوى يا طريقه سهل براى
شناختن احساسات خود وديگران (فارسي / علم النفس)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، ابن سينا، 1351 ش، رقعي، 178 ص.
10 - سيماى شجاعان (فارسي / تراجم)
ترجمة كتاب ل‍ (جون. اف. كندي).
طبعاته: طهران، 1339 ش، رقعي، 180 ص.
221

11 - شگفتيهاى جهان درون (فارسي / علم النفس)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، ساتا، 1346 ش، رقعي، 395 ص.
12 - عصبانيت‌هاى عصر ما (فارسي / علم النفس)
ترجمة عن كتاب ل‍ (كارن هورناي).
طبعاته: طهران، شرق، 1361 ش، 362 ص.
13 - عقايد لله آقا يا مكاتيب هفتگى (فارسي / متفرقات)
احتوى على (31) مقالة.
طبعاته: طهران، رقعي، 208 ص.
14 - محمد على فروغى (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1335 ش، رقعي، 272 ص.
15 - مشهودات گفتنى (فارسي / متفرقات)
طبعاته: طهران، 1312 ش، رقعي، 310 ص.
16 - ميتسو يا محبوس باغ فردوس (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، معرفت، 1342 ش، وزيري، 218 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 1 / 604 و 4 / 5076، فرهنگ
داستان نويسان: 91، كتابشناسى انقلاب مشروطيت: 89، كتابشناسى تاريخ إيران: 340،
346، 347، 398، 399، كتابشناسى ملى 63 / 346 و 64 / 30، كتابشناسى موضوعي إيران
1 / 207، مؤلفين چاپى 1 / 54 - 56.
إبراهيم خورشيدي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - قاسم وساميه (فارسي / أدب)
مسرحية في (14) فصلا.
طبعاته: طهران، متين، 1351 ش، رقعي، 22 ص.
2 - نغمه سرنوشت (فارسي / أدب)
222

طبعاته: طهران، 1344 ش، جيبي، 40 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3860، كتابهاى إيران 1344: 172.
إبراهيم دادپي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - الفباى زبان انگليسى (إنكليزي / لغة)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1374 ش.
2 - پرندگان را نقاشى كنيم (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1374 ش، وزيري، 16 ص.
3 - جوجه كوچولو وسيب سرخ (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1364 ش، وزيري، 16 ص.
4 - چگونه صداى قلب را بشنويم (فارسي / طب)
ترجمة مؤلف ل‍ (پل شوئرز).
طبعاته: طهران، تكتاز، 1374 ش، رقعي، 36 ص.
5 - حروف الفباى زبان فارسي با نقش حيوانات (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1371 ش.
6 - خرمشهر يك قصه ماندگار (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1372 ش.
7 - ستارگان وسيارات (فارسي / فلك)
ترجمة مع فاطمة دادپي عن مؤلف ل‍ (جودي هوبست).
طبعاته: طهران، تكتاز، 1375 ش، رحلي، 44 ص.
8 - قصه گل‌هاى خوش آب ورنگ (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1375 ش، 16 ص.
9 - گلها را كجا مى برى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1371 ش، رقعي، 16 ص.
223

10 - گلها را نقاشى كنيم (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1374 ش، وزيري، 16 ص.
11 - ماجراى كلبه موش دانا (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1364 ش، 14 ص.
12 - نقاشى كنيم وبا علائم راهنمائى ورانندگى آشنا شويم (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، تكتاز، 1363 ش، وزيري، 14 ص.
المصادر: كتابنامه بهمن 1363: 70 وخرداد 1364: 69 ودى 1364: 73 وتابستان 1370:
282 وبهار 1371: 241، كتاب هفته 109 - 112 / 46 و 125 / 23 و 166 / 21.
السيد إبراهيم الدامغاني الخراساني النجفي
(000 - 1291 ه‍)
عالم ديني دامغاني الأصل. سكن النجف وتوفي بها. تتلمذ للسيد حسين
الكوهكمري والسيد محمد حسن الشيرازي وعد من قدماء تلاميذه. كان دائم الاشتغال
كتابة أو مطالعة أو تدريسا.
الآثار:
1 - التقريرات في أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
محاضرات أستاذه السيد محمد حسن الشيرازي. اشتراه السيد محسن بحر العلوم من وصيه.
انتقل بعد وفاته سنة (1318 ه‍) إلى ابنه السيد مهدي.
2 - التقريرات في الفقه (عربي / فقه)
تقريرات بحث أستاذه السيد محمد حسن الشيرازي. شاهد الشيخ الطهراني مجلده الكبير في
البيع وبعض العبادات بخزانة كتب السيد حسن الصدر في الكاظمية.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 137، الذريعة 2 / 201 و 3 / 190 و 4 / 367، الكرام البررة
1 / 4 - 5، معجم رجال الفكر 2 / 560.
إبراهيم دانشمند
(1382 ه‍ -)
الآثار:
1 - فيزيك 4 (فارسي / فيزياء)
224

ألفه مع علي نويدي.
طبعاته: طهران، پويندگان دانشگاه، 1377 ش، 211 ص.
2 - مجموعه سؤالات امتحاني هماهنگ كشورى فيزيك 1 و 2 (فارسي / فيزياء)
طبعاته: طهران، پويندگان دانشگاه، 1377 ش، 62 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم دانشوري
(1371 ه‍ -)
الآثار:
روش تحقيق وكاربردهاى آن در مديريت (فارسي / إدارة)
ألفه مع ناصر خليلي.
طبعاته: طهران، نشر آروين، 1377 ش، 170 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم الدبوس
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - أمراض التلاسيمية (عربي / طب)
ألفه مع علي حسن آل جامع.
طبعاته: الدمام، شركة الخط للطباعة، وزيري، 110 ص.
2 - المرشد الصحي للحجاج (عربي / طب)
ألفه مع علي حسن آل جامع.
طبعاته: الدمام، مطابع الرضا، 1414 ه‍، رقعي، 100 ص.
3 - المرشد العلاجي لمرض فقر الدم المنجلي (إنكليزي / طب)
ألفه مع علي حسن آل جامع.
4 - مرض نقص خميرة جي سيكس بي دي (عربي / طب)
ألفه مع علي حسن آل جامع.
طبعاته: الدمام، شركة الخط للطباعة، 1413 ه‍، وزيري، 58 ص.
225

5 - نصائح للمصابين بمرض فقر الدم المنجلي (عربي / طب)
ألفه مع علي حسن آل جامع.
المصادر: المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 604، 606، 607، 616.
إبراهيم (1) بن درويش محمد الكازروني الشيرازي
(1274 / 1275 - 1334 ه‍)
عالم ديني من كازرون. أحد أقرباء الشيخ محمد حسن حدائق. سكن شيراز. أقام
الجماعة بمرقد السيد إبراهيم جنوب غرب شيراز. توفي ودفن هناك.
الآثار:
1 - سفرنامه حج البيت (فارسي / أدب)
معلومات مفصلة عن آثار مكة والمدينة. أحداث سفره إلى الحج. بدأه من شيراز سنة
(1315 ه‍) مرورا بالعراق وسورية ولبنان ومصر، وختمه بشيراز سنة (1316 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 27 / 73 [10600] - (38 و) - ق 14 ه‍، بخط المؤلف.
طبعاته: قم، مكتبة المرعشي، 1376 ش، ضمن ميراث إسلامي إيران 5 / 326 -
385، باهتمام رسول جعفريان.
2 - شرح شرح الباب الحادي عشر (عربي / عقائد)
3 - شرح نصاب الصبيان (فارسي / لغة)
شرح إلى نهاية القطعة السابعة من كتاب أبي نصر الفراهي. ضبطت كلماته بالشكل مع ترجمة
وتفسير بعض المفردات الغامضة، وشواهد بالعربية والفارسية.
مخطوطاته: المرعشي / قم 27 / 98 [10635] - (45 و) - ق 14 ه‍، ناقصة الآخر.
4 - مختصر الدعوات (عربي / أدعية - العلوم الغريبة)
مجموعة أدعية وأوراد وآداب شرعية وفوائد بعض الأعمال وقوانين علم الاعداد. يتكون من
مقدمة و (4) أبواب وخاتمة. فصوله ابتدئت بعناوين " أفلاك، نجوم، كواكب، فوايد ". فرغ منه
سنة (1305 ه‍).

(1) ورد باسم " محمد إبراهيم " في بعض المصادر كمخطوطة " مصباح العارفين " و " مختصر الدعوات ".
226

مخطوطاته: المرعشي / قم 27 / 153 [10707] - (200 و)، بخط المؤلف، واسمه فيها
" محمد إبراهيم ".
5 - مصباح العارفين (فارسي / عرفان - أدعية)
آداب صلاة الليل استنادا إلى " مفتاح الفلاح " للشيخ بهاء الدين العاملي و " مصباح
الكفعمي " مع ترجمة لبعض الأدعية والأذكار. ألفه سنة (1306 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 27 / 153 [10706] - (60 و)، بخط المؤلف، واسمه فيها
" محمد إبراهيم ".
المصادر: خطى مرعشى 27 / 153، الذريعة 12 / 186 و 13 / 333 و 14 / 105، مخطوطة
مصباح العارفين (للمؤلف)، مكارم الآثار 6 / 2064، ميراث إسلامي إيران 5 / 323 - 385.
السيد إبراهيم الدماوندي
(000 - 1291 ه‍)
عالم ديني من دماوند. أقام بجوار العتبات المقدسة في العراق. تتلمذ للميرزا محمد
حسن الشيرازي.
الآثار:
كتاب البيع (عربي / فقه)
تقرير لبحث الميرزا محمد حسن الشيرازي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 138.
السيد إبراهيم ديباجي
(1355 ه‍ -)
ولد في إصفهان. درس في حوزتها السطوح والعرفان والفلسفة والرياضيات وبعضا
من دروس الخارج للفقه والأصول عند الأساتذة: السيد مصطفى المهدوي، السيد محمد
رضا الخراساني، الآقا رحيم أرباب، وغيرهم. حصل على الليسانس والماجستير في
الفلسفة الإسلامية من كلية الإلهيات بجامعة طهران، وعلى الدكتوراه في الفلسفة العامة
من جامعة القديس يوسف.
227

الآثار:
إلى جانب تحقيقه لعدة مصنفات (1) وبحوثه المنشورة في مختلف الدوريات
الإيرانية، له الكتب الآتية:
1 - فهرست مقالات مجله دانشكده أدبيات دانشگاه تهران (فارسي / فهارس)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1365 ش، وزيري، 242 ص.
2 - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه خانقاه نعمت اللهى (فارسي / فهارس)
3 - فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه مجلس شوراى ملى (فارسي / فهارس)
أعد مجلدا منه مع علامة أوحدي وعبد الحسين الحائري.
طبعاته: طهران، مجلس شوراى ملى، 1347 ش، وزيري، 555 ص، الجزء الأول
من المجلد العاشر.
4 - المنتخب من الكتاب والسنة والخطب (عربي / أدب)
طبعاته: طهران، سمت، 1369 ش، 183 ص.
المصادر: كتابنامه شهريور 1364: 55 ومرداد 1369: 70، مجلة كيهان انديشه ع 4،
السنة 1364 ش، ص 59.
إبراهيم ديلمقاني
(1336 ه‍ -)
شاعر وكاتب. ولد بمدينة سلماس في محافظة أذربيجان الغربية، وانتقل إلى أرمية
في صغره. تخرج في المعهد العالي سنة (1358 ه‍). نسب إلى مديرية التربية والتعليم
مدرسا للأدب والرياضة. ارتحل إلى طهران وأقام بها.
الآثار:
1 - أسب سيرك (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، شركت توسعه كتابخانه‌هاى إيران، 1370 ش، وزيري، 58 ص.
2 - بحر جنون (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، المؤلف، 1369 ش، 128 ص.

(1) منها: " بيان الحق بضمان الصدق " لأبي العباس اللوكري، " ابن سينا به روايت اشكوري واردكانى "،
" تمهيد القواعد " لابن تركه، وأنجز مع آخرين " القبسات " لميرداماد.
228

3 - پرتگاه موريانه يا كمونيزم بسوى موريانه (فارسي / الفرق والمذاهب)
طبعاته: طهران، 1328 ش، رقعي، 126 ص.
4 - پيوند زندگى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، مجلة ماه نو، 1337 ش، رقعي، 167 ص.
5 - جينگو (گربه أي كه مى دانست) (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، شركت توسعه كتابخانه‌هاى إيران، 1372 ش، وزيري، 52 ص.
طهران، شركت توسعه كتابخانه هاي إيران، 1374 ش.
6 - در پاى ديوار بهشت كرملين (فارسي / الفرق والمذاهب)
ترجمة كتاب ضد الشيوعية.
طبعاته: طهران، 1327 ش، رقعي، 100 ص.
7 - زندگانى خوش كوتاه (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (همنغواي).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1328 ش، رقعي، 74 ص.
8 - گرگى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، شركت توسعه كتابخانه‌هاى إيران، 1372 ش، وزيري، 64 ص.
طهران، شركت توسعه كتابخانه‌هاى إيران، 1374 ش.
المصادر: تذكره شعراى آذربايجان 4 / 234 - 235، چاپى فارسي 1 / 906، 996 و 2 /
2060، 2800، الذريعة 8 / 57، فرهنگ داستان نويسان: 101، كتابنامه تابستان 1368: 82
وخرداد 1369: 81 وپائيز 1370: 149 وتابستان 1372: 477 وزمستان 1372: 146،
مؤلفين چاپى 1 / 57.
إبراهيم بن رجاء الجحدري
(ق 3 ه‍)
محدث بصري ثقة، من بني قيس بن ثعلبة. عده الشيخ في " رجاله " ممن لم يرو عن
الأئمة (عليهم السلام).
الآثار:
له كتب لم تذكر بالتفصيل، وما نقل له:
229

1 - الفضائل (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
رواه علي بن إبراهيم بن هاشم عن أبيه عنه.
2 - مجلس (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
قال ابن أبي داود الحلي: " يصف فيه أبا محمد العسكري (عليه السلام) ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 138، تنقيح المقال 1 / 15، جامع الرواة 1 / 22، الذريعة 16 /
249، رجال ابن داود: 31، رجال الطوسي: 450، رجال العلامة الحلي: 4، رجال النجاشي:
16، الفهرست للطوسي: 13، قاموس الرجال 1 / 181، معالم العلماء: 5، معجم رجال الحديث
1 / 221، منتهى المقال 1 / 159.
إبراهيم بن رجب صادقي نقندر
(1370 ه‍ -)
أستاذ جامعي ومهندس من خراسان. ولد بقرية نقندر، أكمل فيها وبقرية سانديز
دراسته الابتدائية. طوى دورة دراسية تألفت من (6) سنوات في مدرسة الصناعة.
حصل على ليسانس من المعهد التكنولوجي العالي في طهران سنة (1385 ه‍)،
وماجستير في الهندسة الصناعية من إفريقية الجنوبية سنة (1397 ه‍). عين عميدا لكلية
الصناعة التابعة لجامعة العلم والصناعة في طهران، كما درس فيها أيضا.
الآثار:
1 - چرخها ودنده ها (فارسي / صناعات)
في العجلات المسننة: أنواعها، سلبياتها، ايجابياتها، طرق تصنيعها.
طبعاته: طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1358 ش، وزيري، 306 ص.
طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1373 ش، وزيري.
2 - ماشينهاى افزار (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (لاسكو، نيلسون، پورتر). بحث عن آلات القياس والآلات اليدوية والقاطعة
وآلات الاستنساخ والأمور المتعلقة بها. (3) مجلدات: الأول والثاني عن طرق الانتاج، والثالث
عن السيطرة العددية. بدأ بالترجمة سنة (1403 ه‍) وفرغ منها في (1410 ه‍).
طبعاته: طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1363 - 1375 ش، وزيري، 534 +
550 + 576 ص.
230

المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 482، كتابنامه اسفند 1364: 62 ومرداد 1365: 27
وزمستان 1368: 256، كتاب هفته 139 / 15، المؤلف.
إبراهيم رحمان زاده ماسوله رحماني
(ق 14 ه‍)
شاعر نظم بالفارسية. معظم أشعاره في مدح ورثاء أهل البيت (عليهم السلام).
الآثار:
رضوان حسيني (ديوان) (فارسي / المدائح والمراثي)
في مدح ورثاء أهل البيت (عليهم السلام).
طبعاته: قم، 1977 م، 384 ص.
المصادر: معجم ما كتب عن الرسول 7 / 291 - 292.
إبراهيم رحمتي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - زمين كربلاء (تركي / المدائح والمراثي)
طبعاته: طهران، مطبوعاتي حسيني، 1363 ش، 2 ج.
2 - واقعه جانسوز كربلا (فارسي / تاريخ التشيع)
طبعاته: طهران، مطبوعاتي حسيني، 1347 ش، جيبي، 128 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، معجم ما كتب عن الرسول 8 / 133.
إبراهيم رحيمي
(ق 13 ه‍؟)
الآثار:
رسالة در علم حساب (فارسي / رياضيات)
ألفه للمبتدئين في مقدمة و (3) مقالات.
مخطوطاته: العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 212) [3 / 55] (49 ص) - 1231 ه‍.
المصادر: الكتاب نفسه.
231

إبراهيم بن رسول البهادري
(1370 ه‍ -)
عالم ديني كرس أكثر جهده لتحقيق كتب الفقه والكلام. ولد في إحدى نواحي مدينة
هشترود بمحافظة أذربيجان الشرقية. درس المقدمات وبعض السطوح في مراغة،
وأكملها بقم حيث حضر بحوث الخارج في الفقه والأصول للشيخ ناصر مكارم الشيرازي
والشيخ جعفر السبحاني. اجتاز دورة تخصصية في العلوم القرآنية استمرت (4) أعوام.
الآثار:
إضافة إلى تحقيقه ونشره لعدة مصنفات (1)، له الكتب الآتية:
1 - پيام امام أمير المؤمنين (عليه السلام) (فارسي / حديث)
شرح كامل ل‍ " نهج البلاغة ". اشتمل على أسانيد الخطب وتفسير المفردات الغريبة. (12)
جزءا. ألفه مع آخرين بإشراف الشيخ ناصر مكارم الشيرازي.
طبعاته: طهران، دار الكتب الإسلامية، 1375 ش، وزيري، 664 ص، ج 1.
2 - تأمين اجتماعي در اسلام (فارسي / اقتصاد)
بحث عن مسائل التأمين الاجتماعي في مختلف شؤون الحياة من وجهة نظر الأحاديث
والروايات الشريفة. ألفه مع الشيخ مالك المحمودي، بإشراف الشيخ جعفر السبحاني.
طبعاته: طهران، مسجد الغدير، 1365 ش، وزيري، 352 ص.
المصادر: المؤلف.
السيد إبراهيم بن رسول الحسيني المرتضوي الميانجي
(1332 - 1412 ه‍)
عالم ديني. ولد بقرية ترك التابعة لميانه. قرأ فيها مبادئ العلوم الدينية على والده
وعلى السيد واسع الكاظمي. واصل دراساته في حوزة قم العلمية. هاجر إلى النجف
سنة (1355 ه‍) وحضر بحوث عدد من المراجع، منهم: السيد أبو الحسن الإصفهاني

(1) منها: " إشارة السبق " للشيخ علاء الدين الحلبي، " أنوار الفقاهة " كتاب الحدود والتعزيرات للشيخ
ناصر مكارم الشيرازي، " جواهر الفقه " للقاضي عبد العزيز بن البراج الطرابلسي، " عمدة عيون صحاح
الأخبار " ليحيى بن الحسن الربعي الحلبي، " غنية النزوع إلى علمي الأصول والفروع " للسيد حمزة بن
علي الحلبي.
232

والسيد محسن الحكيم والسيد أبو القاسم الخوئي. أقام بطهران منذ سنة (1369 ه‍)
وله فيها عدة نشاطات ثقافية، كالتوجيه والوعظ. دفن بمقبرة بهشت زهرا في
طهران.
الآثار:
إلى جانب تحقيقه لبعض المصنفات (1) له الكتب الآتية:
1 - أطايب الكلام من مهابط الوحي والإلهام (عربي / حديث)
مطبوع.
2 - ترجمة رسالة الحقوق للإمام علي بن الحسين (عليه السلام) (فارسي / حديث)
طبعاته: طهران، مرتضوي، 1359 ش، 32 + 8 ص.
3 - راهنماى امت (فارسي / عقائد)
4 - سخنان برگزيده از برگزيدگان جهان (فارسي / حديث)
مجموعة أحاديث منتخبة عن المعصومين الأربعة عشر (عليهم السلام).
طبعاته: طهران، مرتضوي، 1394 ه‍، وزيري، 567 ص.
5 - العيون العبري في مقتل سيد الشهداء (عربي / المدائح والمراثي)
طبعاته: طهران، إسلامية، 1379 ه‍، رقعي، 336 ص.
6 - المستطرفات (فارسي / متفرقات)
المصادر: چاپى عربي: 643، الذريعة 15 / 382، سيماى ميانه: 224 - 226، گنجينه
دانشمندان 4 / 576 - 577، معجم ما كتب عن الرسول 8 / 191 و 11 / 219، مؤلفين چاپى
1 / 91 - 92.
إبراهيم رشيدپور
(ق 15 ه‍)
أديب إيراني وخبير بالعلوم الاجتماعية.

(1) منها: " الوسائل " للحر العاملي، " شرح نهج البلاغة " للعلامة الخوئي، " إحقاق الحق " للشهيد قاضي
نور الله، " بحار الأنوار " للعلامة المجلسي، " الحقائق " للفيض الكاشاني، " ناسخ التواريخ " لسپهر،
" منتهى الآمال " للشيخ عباس القمي.
233

الآثار:
1 - آموزش سمعي وبصرى (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1348 ش، 138 ص.
2 - آيينه‌هاى جيبي آقاى مك لوهان (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران سروش، 1371 ش.
3 - ارتباط جمعى ورشد ملى (فارسي / اجتماع)
دور الصحافة والإذاعة والتلفزيون وسائر وسائل الإعلام الأخرى في التغييرات الاجتماعية.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1348 ش، 384 + 19 ص.
4 - ارتباط وتكنولوژى آموزشى (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1355 ش، 238 ص.
5 - اسلايد وفيلم استريپ (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1346 ش، وزيري، 48 ص.
6 - بزهكارى نوجوانان (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (ويليام سي كواراسوس).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1345 ش، وزيري، 106 ص.
7 - تلويزيون آموزشى (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1347 ش، وزيري، 44 ص.
8 - تلويزيون وأطفال (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، سروش، 1371 ش.
9 - دزد دوچرخه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ويتوريو دسكا).
طبعاته: طهران، 1350 ش، 110 + 16.
10 - سينما ونوجوانان (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة كتاب ل‍ (پيتر. جي. أم. ال).
طبعاته: طهران، مؤسسة مطالعات وتحقيقات اجتماعي، 1346 ش، وزيري، 229 ص.
234

11 - فيلم وآموزش (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1347 ش، وزيري، 51 ص.
12 - وفا (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران 1334 ش، رقعي، 72 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2120 و 3 / 3146 و 5 / 5424، الذريعة 25 / 117، فهرست
مشترك كتابهاى آموزش وپرورش: 84، 147، كتابشناسى ملى 39 و 40 / 126، كتابشناسى
موضوعي إيران: 238، 251، مؤلفين چاپى 1 / 58، 218 - 219.
إبراهيم بن رضا طاهري
(1377 ه‍ -)
عالم ديني له خبرة بالهندسة المعمارية والخط. ولد في قرية جليزجند التابعة
لفيروزكوه بمحافظة طهران. ابتدأ دروسه الحوزوية عند الشيخ مجتهدي. أكمل السطوح
في مدرسة الفتحية عند الشيخ اللنگرودي. كما درس التفسير لدى الشيخ جوادي الآملي
والفلسفة عند الشيخ مصباح اليزدي (7) سنين تقريبا. تخرج في جمعية الخطاطين
وقسم المعارف الإسلامية بالجامعة الإسلامية الحرة.
الآثار:
إلى جانب نشره لما يناهز (70) مقالة اجتماعية وعلمية في مختلف الصحف
والدوريات الإيرانية، له الكتب الآتية:
1 - اگر زينب (عليها السلام) نبود (فارسي / تاريخ التشيع)
وقفة تحليلية لدور زينب الكبرى (عليها السلام) في إبلاغ نداء ثورة كربلاء.
طبعاته: طهران، علمي وفرهنگى، 1374 ش، رقعي، 62 ص.
2 - بررسى مقام زن (فارسي / معارف دينية)
(10) فصول. بحث عن منزلة المرأة من وجهات نظر مختلفة بأسلوب واضح استدلالي. طرح
في آخره النموذج الأمثل للمرأة في الإسلام.
طبعاته: طهران، صدوق، 1375 ش، وزيري، 238 ص.
3 - صبر سرخ (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
235

نظرة دقيقة لصلح الإمام الحسن (عليه السلام) من أبعاد مختلفة، ورد على الشبهات الموجهة ضده، كما
احتوى على مقارنة بين معاوية ويزيد.
طبعاته: طهران، صدوق، 1376 ش، وزيري، 230 ص.
المصادر: المؤلف.
إبراهيم بن رضا فخرائي
(1317 - 1407 ه‍)
كاتب صحفي وحقوقي. ولد في رشت. تعلم العربية في دمشق وأجاد الفرنسية
والروسية. درس الطب في مدرسة دار الفنون، والحقوق في طهران. التحق بمعسكر
الميرزا كوچك خان قائد ثورة الغابة سنة (1334 ه‍) وتولى عدة مناصب قيادية معه.
سجن مدة إثر فشل تلك الثورة، ثم اتجه إلى التعليم والعمل الصحفي، فأصدر جريدة
" پيام " و " طلوع " ومجلة " فروغ ". ساهم بتطوير مكتبة رشت الوطنية. مارس القضاء
في عدة مدن إيرانية. توفي بطهران ودفن بمقبرة بهشت زهرا، ثم نقل جثمانه إلى گيلان
سنة (1411 ه‍) وأودع مقبرة سليمان گوراب إلى جوار مرقد الميرزا كوچك خان.
الآثار:
إلى جانب ما نشرته له الدوريات الإيرانية من مقالات في الأدب والتاريخ، له الكتب
الآتية:
1 - أخلاق (فارسي / أخلاق)
أعد لمرحلة الخامس والسادس الابتدائيين في المدارس الإيرانية.
طبعاته: رشت، 1307 ش، رقعي، 40 ص.
2 - از هر چمن گلى (فارسي / أدب)
3 - تاريخ إيران (فارسي / تاريخ)
أعد لمرحلة الثالث الابتدائي للمدارس الإيرانية.
طبعاته: إيران، 1307 ش.
4 - سردار جنگل (فارسي / تاريخ)
مصدر موثق عن تاريخ ثورة الميرزا كوچك خان.
236

طبعاته: عديدة منها:
طهران، جاويدان، 1344 ش، وزيري، 388 ص.
طهران، جاويدان، 1368 ش، 559 ص.
5 - ضرب المثلهاى گيلگى (فارسي / أدب)
6 - گزيده أدبيات گيلكى با اشعاري از سيد شفشاه (فارسي / شعر)
طبعاته: رشت، طاعتي، 1368 ش، 347 ص.
7 - گيلان در جنبش مشروطيت (فارسي / تاريخ)
تاريخ الثورة الدستورية في جيلان.
طبعاته: طهران، فرانكلين، 1352 ش، رقعي، 280 ص.
طهران، انقلاب إسلامي، 1373 ش، وزيري، 311 ص.
8 - گيلان در قلمرو شعر وادب (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1356 ش، 462 ص.
9 - گيلان در گذرگاه زمان (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، جاويد، 1355 ش، 390 ص.
10 - مشاهير گيلان (فارسي / تراجم)
11 - نمادى از يك زيست (فارسي / أدب)
المصادر: چاپى فارسي 1 / 195 و 3 / 2962 و 4 / 4351، زبدة الآثار: 226، كتابشناسى
تاريخ إيران: 293، 324، 658، كتابشناسى ملى 63 / 306، كتابنامه تابستان 1367: 50
وزمستان 1368: 106 وتابستان 1372: 103، گلزار مشاهير: 314 - 315، مستدركات
الأعيان 5 / 63.
إبراهيم بن رضا مهدوي الخراساني
(1319 ه‍ - 000)
حقوقي ومهندس زراعي إيراني. أكمل دراسته العليا بألمانيا في كلية الحقوق بقسم
السياسة، ثم كلية الزراعة. شغل في إيران عدة مناصب مهمة، منها: مدير عام وزارة
الزراعة، عميد كلية الزراعة في كرج، محافظ خوزستان ومازندران، وانتخب (3) مرات
متتالية وزيرا للزراعة.
237

الآثار:
1 - پيمان مقدس يا ميثاق ازدواج (فارسي / التربية والتعليم)
بحوث تحليلية عن القانون المدني الإيراني فيما يتعلق بالزواج والطلاق. (20) دراسة، منها:
معنى القانون، ضرورة وجوده، تعريف الزواج، الواجبات الأصلية للزوج والزوجة في القانون
المدني الإيراني، الحضانة والاجراءات التي تتكفل حمايتها.
طبعاته: طهران، 1343 ش، وزيري، 108 ص.
2 - در باره لايحه اصلاحات أراضي (فارسي / قانون)
طبعاته: طهران، 1338 ش، رقعي، 28 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 994، مؤلفين چاپى 1 / 95.
إبراهيم بن رضا وحيدي أليزئي
(1364 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد بمدينة رودبار في محافظة گيلان. أكمل دراسته الثانوية في
رشت. حصل على شهادة الليسانس سنة (1394 ه‍) والماجستير سنة (1396 ه‍) في
المحاسبة من كلية النفط بطهران. درس في جامعة الأهواز، ويحاضر حاليا في كلية
الاقتصاد التابعة لوزارة الاقتصاد بطهران، إضافة إلى كونه عضوا في اللجنة العلمية في
جامعة الشهيد چمران، وتحضيره لأطروحة الدكتوراه منذ سنة (1415 ه‍).
الآثار:
1 - ارزشيابى موجودي وحسابدارى دارائيهاى ثابت (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، فروردين، 1363 ش، وزيري، 125 ص.
2 - أصول حسابدارى (فارسي / اقتصاد)
ترجمة.
طبعاته: طهران، ترمه، 1372 ش، وزيري، 352 ص.
3 - أصول حسابرسى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، فروردين، 1368 ش، وزيري، 356 ص.
238

4 - بررسى موارد خاص (آفته ها) در گزارش حسابرسى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، فروردين، 1364 ش، وزيري، 242 ص.
5 - فرهنگ حسابدارى وحيد (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، ترمه، 1375 ش، وزيري، 600 ص.
المصادر: كتابنامه مهر 1363: 33 وارديبهشت 1364: 107 وخرداد 1367: 169 وبهار
1368: 196، 216 وزمستان 1370: 147 وبهار 1372: 65، المؤلف.
إبراهيم الرضي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
بيماريهاى عفونى كودكان (فارسي / طب)
في طب الأطفال. ترجمة مع آخرين عن كتاب ل‍ (نلسون).
طبعاته: طهران، چهر، 1364 ش، وزيري، 744 ص، مج 2.
المصادر: كتابنامه اسفند 1364: 56.
إبراهيم رفاعة
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - عربي سال أول آموزش متوسطة عمومى أدبيات وعلوم انسانى (فارسي / لغة)
ألفه مع علي أصغر باستاني.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1370 ش، 178 ص.
2 - عربي سال أول دبيرستان بجز رشته أدبيات وعلوم انسانى (فارسي / لغة)
ألفه مع علي أصغر باستاني.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1370 ش، 98 ص.
3 - عربي سال چهارم دبيرستان بجز فرهنگ وادب (فارسي / لغة)
ألفه مع علي أصغر باستاني وآخرين.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1370 ش، 78 ص.
239

4 - عربي سال سوم آموزش متوسطة عمومى فرهنگ وادب (فارسي / لغة)
ألفه مع عيسى متقي زاده وآخرين.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1369 ش، 70 ص.
5 - عربي سال سوم دبيرستان بجز أدبيات وعلوم انسانى (فارسي / لغة)
ألفه مع علي أصغر باستاني وآخرين.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1371 ش، 97 ص.
6 - معراج الروح (عربي / عرفان)
ترجمة كتاب " پرواز روح " للسيد حسن الأبطحي.
طبعاته: قم، مؤسسة المنار، 1372 ش، 198 ص.
7 - المنهج القويم لتعلم لغة القرآن الكريم (عربي / علوم القرآن)
ألفه مع حميد رضا مير حاجي وعيسى متقي زاده.
طبعاته: طهران، سمت، 1373 ش، وزيري، 182 ص.
طهران، سمت، 1375 ش، وزيري، 179 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه تابستان 1373: 131، كتاب هفته
131 / 10.
إبراهيم رف رف
(1368 ه‍ -)
مهندس كهربائي. ولد في تبريز، وأتم دراسته الثانوية فيها. حصل على ليسانس من
جامعة شريف الصناعية في الهندسة الألكترونية. محاور أبحاثه حاليا تدور حول اللغة
والأدب التركي الأذربيجاني، وتصميم المولدات الكهربائية.
الآثار:
1 - آناديل: آذربايجانا در سليك (تركي / أدب)
طبعاته: طهران، مرغ آمين، 1374 ش، 304 ص.
2 - مغز به مثابه يك سيستم (فارسي / فيسيولوجيا)
ترجمة مع أحمد محيط عن كتاب ل‍ (استيفن رز وبيتر راسل).
240

طبعاته: طهران، قطره، 1368 ش، 541 ص.
المصادر: آناديل (للمؤلف)، كتابشناسى علوم پزشكى: 183، كتابشناسى ملى 65 / 181.
إبراهيم رمضاني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
منتخب نثر معاصر (فارسي / أدب)
ترجمة ل‍ (15) كاتبا إيرانيا مع نماذج من نثرهم.
طبعاته: طهران، ابن سينا، 1350 ش، وزيري، 260 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4997.
إبراهيم رهبر
(1357 ه‍ -)
كاتب قصصي ومسرحي. ولد في صومعة سرا. نشر أول نتاجاته في مجلة " بازار
ويژه أدبيات وهنر " سنة (1385 ه‍) بطهران وواصل الكتابة في نشريات أخرى.
الآثار:
1 - چاپ آخر زندگى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، نشانه، 1374 ش، 128 ص.
2 - دود (فارسي / أدب)
(10) قصص قصيرة.
طبعاته: طهران، 1349 ش، رقعي، 96 ص.
3 - سوگواران (فارسي / أدب)
مجموعة قصصية.
طبعاته: طهران، گام، 1357 ش، 109 ص.
4 - كتاب داستان (فارسي / أدب)
مجموعة قصصية.
طبعاته: طهران، نشانه، 1373 ش، 154 ص.
241

5 - من در تهرانم (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1356 ش، 102 ص.
6 - مهربانان وسه نمايشنامه ديگر (فارسي / أدب)
(3) مسرحيات - إضافة إلى ما ذكر في العنوان - هي: اجبارى، باغ، تخت جمشيد.
طبعاته: طهران، روز، 1348 ش، رقعي، 112 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 1 / 163، 661، 1232 و 2 /
2203 و 4 / 5067، فرهنگ داستان نويسان: 109، كتابشناسى ملى 47 / 209 و 72 / 168،
كتاب هفته 96 / 12.
إبراهيم روزبهاني مشتري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
گردونه مينا (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1371 ش، رقعي، 144 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1371: 243.
إبراهيم رياحي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - بررسى عملي شير گاوهاى دانشكده (فارسي - فرنسي / صناعات)
ألفه مع محمود اجلالي.
طبعاته: طهران، دانشكده كشاورزى، 1341 ش، 23 ص بالفارسية + 8 ص
بالفرنسية.
2 - تحقيق در تاريخ قند سازى إيران (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1337 ش، وزيري، 258 ص.
3 - روشهاى آناليزو كاربرد آن از
مركز تحقيقات صنايع قند فرانسه (فارسي / صناعات)
ألفه مع أكبر سجادي.
242

طبعاته: طهران، سنديكاى كارخانه‌هاى قند وشكر إيران، 1369 ش، 415 ص.
4 - قند سازى از چغندر (فارسي / صناعات)
(3) مجلدات.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1338 - 1345 ش، وزيري، ذ + 208 + 264 +
238 ص.
5 - قند سازى از نيشكر (فارسي / صناعات)
مجلدان.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1349 ش، وزيري، 9 + 241 ص.
طهران، دانشگاه تهران، 1351 ش، وزيري، ج 2.
6 - كليات صنعت قند سازى (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1337 ش، وزيري، 265 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 728، 1224 و 3 / 3948 - 3949 و 4 / 4117، الذريعة 17 /
172 و 18 / 130، كتابنامه آبان 1369: 58، مؤلفين چاپى 1 / 58.
إبراهيم زارعي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - بررسى جنگ خليج فارس (فارسي / تاريخ)
مجموعة مقالات. ألفه مع محسن اميني.
طبعاته: طهران، دانشگاه علامه طباطبائي، 1373 ش، 122 ص.
2 - در حرم دوست (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، دانشگاه علامه طباطبائي، 1370 ش، 308 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1370: 246، مجلة نشر دانش ع 1 و 2، السنة 15، ص 64.
إبراهيم زال زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كتاب آينه (مجموعه مقالات) (فارسي / أدب)
243

طبعاته: طهران، ابتكار، 1367 ش، رقعي، 380 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1367: 56.
إبراهيم زاهدي مطلق
(1383 ه‍ -)
الآثار:
1 - احمد آرام (فارسي / تراجم)
حياة المؤلف والمترجم أحمد آرام (ت 1419 ه‍).
طبعاته: طهران، سازمان پژوهش وبرنامه ريزى آموزشى، 1377 ش، 70 ص.
2 - كي، خوشمزه تراست؟ (فارسي / أدب)
للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، پيام محراب، 1375 ش، 12 ص.
3 - يك عينك وأين همه ماجرا (فارسي / أدب)
للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، پيام محراب، 1375 ش، 16 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 165 / 28.
إبراهيم الزعيري
(1351 ه‍ -)
باحث عراقي. ولد في السماوة.
الآثار:
دليل متحف بابل (عربي / علم المصادر)
طبعاته: بغداد، 1965 م.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 43.
إبراهيم زندن
(ق 15 ه‍)
الآثار:
محاكمه انسان در دادگاه جانوران (فارسي / أدب)
244

للأطفال والناشئين.
طبعاته: تبريز، هادي، 1371 ش، رقعي، 64 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1371: 150.
إبراهيم زنگنه قاسم آبادي
(ق 15 ه‍)
مؤرخ إيراني.
الآثار:
1 - آثار باستانى شرق خراسان (فارسي / تاريخ)
2 - آل مظفر (سلاطين بر خاسته از خواف) (فارسي / تاريخ)
3 - باخزر ورجال آن (فارسي / تاريخ - تراجم)
4 - تاريخ رجال شرق خراسان (فارسي / تاريخ - تراجم)
مجلدان: الأول تاريخ خواف ورجاله، والثاني تاريخ زوزن ورجاله.
طبعاته: مشهد، خاطره، 1370 ش، وزيري، 797 ص، مج 1.
5 - تاريخ ملخص سلسله‌هاى حاكم بر إيران در بعد از اسلام (فارسي / تاريخ)
6 - تذكره شعراى إيران مقيم هند (فارسي / تراجم)
7 - تربت حيدريه ورجال آن (فارسي / تاريخ - تراجم)
8 - جام ورجال آن (فارسي / تاريخ - تراجم)
9 - جغرافياى تاريخي (فارسي / جغرافية)
10 - دو سياستمدار بزرگ دربار غزنوى (بو نصر وبو سهل زوزنى) (فارسي / تراجم)
11 - سرخس ورجال آن (فارسي / تاريخ - تراجم)
12 - سيف الدين باخرزى وخاندان أو (فارسي / تراجم)
13 - فرهنگ عاميانه شرق خراسان (فارسي / ثقافة)
المصادر: تاريخ ورجال شرق خراسان (للمؤلف).
245

إبراهيم زنوني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
أصول وقواعد خط ريز (فارسي / فن)
في جمالية الخط وقراءته وإملائه.
طبعاته: تبريز، مهران، 1370 ش، وزيري، 32 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1370: 157.
إبراهيم الساباطي
(000 - 000)
الآثار:
الرد على النصارى (عربي / الفرق والمذاهب)
المصادر: الذريعة 10 / 232.
إبراهيم بن ساجدين كنگرلوئي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - دو مقاله (فارسي / اجتماع)
مقالتان في المسائل الاجتماعية.
طبعاته: طهران، 1373 ش، رقعي، 72 ص.
2 - من كيم جز تن درد (فارسي / شعر)
طبعاته: أرمية، 1373 ش، وزيري، 67 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1373: 264 وزمستان 1373: 252.
السيد إبراهيم بن ساجدين الموسوي الأبهري الزنجاني
(1344 - 1420 ه‍)
فقيه كثير التأليف. ولد في قرية صائن قلعه التابعة لزنجان، ودرس السطوح فيها وفي
مدينة قم، كما حضر بحوث السيد عبد الهادي الشيرازي والميرزا محمد باقر الزنجاني
246

والسيد محسن الحكيم والسيد أبي القاسم الخوئي وغيرهم بالنجف. درس الفقه
والأصول وعلم الكلام والفلسفة. بعد مضي (31) سنة في النجف انتقل إلى الكويت ثم
أقام بسورية وتوفي فيها.
الآثار:
1 - آثار المعاصي (عربي / مواعظ وحكم)
2 - اثبات الحجة وعلائم الظهور (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، مصطفوي وبوذر جمهرى، 1344 ش، رقعي.
3 - الاجتهاد والتقليد (عربي / أصول الفقه)
4 - أحسن التقريرات (عربي / أصول الفقه)
من محاضرات الأصول لأستاذه السيد أبي القاسم الخوئي، ومحاضرات الفقه لأستاذه الميرزا
محمد باقر الزنجاني، عدة مجلدات.
5 - أخلاق (فارسي / أخلاق)
6 - أساطين الشيعة (عربي / تراجم الاعلام الدينية)
7 - أصول الدين (عربي / عقائد)
8 - أصول فقه (فارسي / أصول الفقه)
9 - بداية الأصول (عربي / أصول الفقه)
10 - بداية الفلسفة الإسلامية (عربي / فلسفة)
مطبوع.
11 - تاريخ زنجان، علماء ودانشمندان (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، مصطفوي، 1347 ش، 482 ص.
12 - تقريرات المكاسب المحرمة (عربي / فقه)
13 - جامع الأنساب (فارسي / أنساب)
نبذة تاريخية عن حياة أبناء الأئمة (عليهم السلام).
طبعاته: طهران، مصطفوي وبوذر جمهرى، 1339 ش، رقعي، 8 + 175 ص.
247

14 - حاشية الرسائل (عربي / أصول الفقه)
15 - حاشية شرح التجريد (كشف المراد) (عربي / عقائد)
طبعاته: بيروت، 1344 ش.
16 - حاشية الكفاية (عربي / أصول الفقه)
17 - حاشية المكاسب (عربي / فقه)
18 - خرافات كمونيستى (فارسي / الفرق والمذاهب)
19 - خلاصة المعارف الإلهية (عربي / عقائد)
20 - ذكرى في المواعظ (عربي / مواعظ وحكم)
21 - راهنماى جغرافياى إيران (فارسي / جغرافية)
22 - رسالة عمليه (فارسي / فقه)
23 - رسالة في العدالة (عربي / فقه)
24 - زندگانى شاهزادگان (فارسي / تراجم الاعلام الدينية)
حياة ابني الإمام موسى الكاظم (عليه السلام): يعقوب ويحيى المدفونين بصائن قلعه.
25 - سفرنامه خراسان (فارسي / أدب)
26 - شرح الاسفار الأربعة (عربي / فلسفة)
27 - الشيوعية جرثومة الظلم والفساد (عربي / الفرق والمذاهب)
28 - عقائد الإمامية الاثني عشرية (عربي / عقائد)
طبعاته: قم، حضرت المهدي، 1364 ش، وزيري، 352 + 288 + 320 ص، 3 مج.
29 - فضائل علي وفاطمة والحسنين (عليهم السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
30 - كشكول (فارسي - عربي / متفرقات)
طبعاته: بيروت، الأعلمي، 1399 ه‍، وزيري، 384 ص.
31 - مختصر فقه الشيعة الإمامية (عربي / فقه)
مطبوع.
248

32 - مراجع الامامية (فارسي / تراجم)
حياة (128) مرجعا اماميا من القدماء والمعاصرين.
33 - مناسك الحج (عربي / فقه)
34 - المنطق (عربي / منطق)
35 - وسيلة الدارين في أنصار الحسين (عليه السلام) (عربي / تراجم الاعلام الدينية)
طبعاته: بيروت، الأعلمي، 1402 ه‍، 448 ص.
36 - وصيتنامه براى فرزندان (فارسي / مواعظ وحكم)
المصادر: الذريعة 12 / 54 و 18 / 70 و 20 / 294 و 26 / 31، كتابنامه بازار: 118،
كشكول الزنجاني (للمؤلف)، معجم رجال الفكر 2 / 643.
إبراهيم بن سالم الخزرجي
(1385 ه‍ -)
عالم ديني. ولد في مدينة الناصرية، أكمل دراسته الثانوية فيها. انتسب إلى حوزة قم
العلمية سنة (1400 ه‍)، وحضر البحث الخارج للشيخين: محمد باقر الإيرواني،
وحسين نجاتي.
الآثار:
1 - الارتباط بالأرواح (عربي / علم النفس)
ترجمة عن الفارسية. بحث عن الأرواح وتحضيرها بدراسة موضوعية مفصلة.
2 - إرشادات ونصائح للفتيات (عربي / التربية والتعليم)
ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1374 ش.
3 - إرشادات ونصائح للفتيان (عربي / التربية والتعليم)
ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1374 ش.
4 - إرشادات ونصائح للمعلمين (عربي / التربية والتعليم)
249

ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1374 ش.
5 - إرشادات ونصائح للوالدين والمربين (عربي / التربية والتعليم)
ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1374 ش، 88 ص.
6 - أطروحة لتعاون الآباء والمربين في تنشئة التلاميذ (عربي / التربية والتعليم)
ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1375 ش، وزيري، 76 ص.
7 - التربية المثالية (عربي / التربية والتعليم)
ترجمة عن الفارسية لكتاب رضا فرهاديان، في وظائف الوالدين والمعلمين.
طبعاته: قم، معارف إسلامي، 1374 ش، 109 ص.
8 - الكلمة العليا (عربي / عقائد)
ترجمة عن الفارسية لمصنف الشيخ حسن زاده الآملي. بحث في هل يجوز التلفظ بالأسماء
الحسنى من غير طريق النص والشرع المقدس؟
طبعاته: قم، سعيد بن جبير، 1374 ش.
المصادر: المؤلف.
إبراهيم سجادي
(1340 ه‍ -)
الآثار:
نظم الهدى (فارسي / ترجمة القرآن)
ترجمة منظومة للجزء الأول والأخير من القرآن الكريم.
طبعاته: إصفهان، فردا، 1377 ش، 89 ص، ترجمة الجزء الأول.
طهران، دفتر نشر فرهنگ إسلامي، 1377 ش، 122 ص، ترجمة الجزء
الأخير.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
250

إبراهيم سخايي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - احياى ارتش (رهبرى سنت) (فارسي / العلوم العسكرية والحربية)
طبعاته: 1358 ش، 54 ص.
2 - پيام إبراهيم (فارسي / سيرة الأنبياء)
طبعاته: طهران، 1353 ش، رقعي، 160 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1361 - 1363: 14.
إبراهيم سرمدي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
زندگانى مرد برجسته اسلام حضرت رضا (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
مطبوع.
المصادر: الذريعة 12 / 56.
إبراهيم سعادت لاجوردي
(1330 ه‍ -)
الآثار:
1 - تاريخ پيشرفتهاى پزشكى در
هفتاد سال أخير (1300 - 1370 ش) (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، المؤلف، 1370 ش، 308 ص.
2 - چند اندرز بهداشتى وپزشكى (فارسي / طب)
للوقاية من أمراض الشيخوخة في المرحلة الخامسة من العمر: السنة الثمانين إلى المئة.
طبعاته: طهران، 1372 ش، وزيري، 116 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه تابستان 1372: 426.
251

إبراهيم سعيد العلماء شمسي اللاريجاني
(1286 - 1374 ه‍)
عالم ديني. ولد بآمل، وأكمل المقدمات فيها. درس الفلسفة والعلوم النقلية في
طهران. اهتم بالتدريس ومختلف الأعمال الثقافية.
الآثار:
جواهر الايمان (فارسي / عقائد)
في أصول العقائد. انتخبه المؤلف من كتب فلاسفة الاسلام لطلاب المتوسطة والاعدادية.
طبعاته: طهران، 1307 ه‍، رقعي، 81 ص.
طهران، 1347 ه‍، رقعي، 85 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1612، مؤلفين چاپى 1 / 67.
إبراهيم سعيدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
سوريه (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، وزارت أمور خارجه، 1374 ش، وزيري، 154 ص.
المصادر: كتاب هفته 108 / 15.
إبراهيم سعيدي الحسيني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
على آئينه حق نما (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: تبريز، آذر آبادگان، 1368 ش، وزيري، 562 ص، مج 1.
تبريز، أحرار، 1373 ش، وزيري، 1121 ص، 3 مج.
إبراهيم سلطاني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
عقل واعتقاد ديني (فارسي / فلسفة - دين)
252

ترجمة مع أحمد نراقي عن كتاب ل‍ (مايكل پترسون).
طبعاته: طهران، طرح نو، 1377 ش، 539 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم سلطاني لرگاني
(1387 ه‍ -)
الآثار:
مجموعه تستهاى حقوق ثبت (فارسي / حقوق)
طبعاته: طهران، 1376 ش، 184 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم سلمان أبو خمسين
(ق 15 ه‍)
الآثار:
أبواب الدعاء (عربي / أدعية)
طبعاته: بيروت، دار الكنوز، 1415 ه‍، 34 ص.
المصادر: المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 536.
إبراهيم سليمان
(ق 14 ه‍)
عالم ديني من العراق.
الآثار:
مسائل من الفقه الاستدلالي (عربي / فقه)
طبعاته: النجف، 1388 ه‍، مج 1.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 46.
إبراهيم بن سليمان بن أبي داحة المزني " أبو إسحاق "
(ق 2 ه‍)
محدث وصفه النجاشي والشيخ: بأنه وجه أصحابنا البصريين في الفقه والكلام
253

والأدب والشعر وأن الجاحظ يحكي عنه، وأضاف الشيخ: ذكر أنه روى عن أبي عبد
الله (عليه السلام). أما المامقاني فنسب إلى " الفهرست " أن الشيخ ترحم عليه بقوله: " رحمة الله
عليه ورضوانه " (1).
الآثار:
له كتب لم يرووا شيئا منها.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 18، جامع الرواة 1 / 22، رجال العلامة الحلي: 5، رجال
النجاشي: 15، الفهرست للطوسي: 12 - 13، قاموس الرجال 1 / 191، معالم العلماء: 5، معجم
رجال الحديث 1 / 228، منتهى المقال 1 / 163 - 165.
إبراهيم سليمان زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
بررسى مناسبترين ارتفاع كنده بمنظور كاهش
ضايعات قطع در درختان جنگلى راش وممرز (فارسي / زراعة)
بحث عن أنسب ارتفاع لقطع سيقان أشجار النبع والنيرية للتقليل من نسبة التلف فيها.
طبعاته: طهران، مؤسسة تحقيقات جنگلها ومراتع، 1367 ش، رحلي، 112 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1367: 180.
إبراهيم بن سليمان القطيفي البحراني
(000 - 950 ه‍)
فقيه مجتهد وعالم بالحديث. أصله من البحرين. تتلمذ في مدينة النجف منذ سنة
(913 ه‍) للشيخ إبراهيم بن الحسن الوراق والشيخ محمد بن زاهد النجفي. يعد ممن
تعهد الحركة العلمية في تلك المدينة بعد اضمحلالها في الحلة. عاصر الشيخ علي الكركي
المعارض له في كثير من المباحث. أجاز جماعة من العلماء (2). توفي في النجف.

(1) لم نجده في " الفهرست " للطوسي.
(2) منهم: شريف الدين بن نور الله المرعشي التستري، الخليفة شاه محمود الشيرازي، الشيخ شمس الدين
الاسترآبادي، الشيخ شمس الدين محمد بن تركي، الشيخ منصور بن شمس الدين محمد بن تركي. طبعت
إجازاتهم في بحار الأنوار 108 / 85 - 123.
254

الآثار (1):
1 - الأربعون حديثا (عربي / حديث)
مخطوطاته: جامعة هارفرد / كيمبريدج (نشريه 9 / 378) [6 مج].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 36) [11705].
المركزية / جامعة طهران 8 / 748 [2 / 2113] - (27 ظ - 32 أ) -
1093 ه‍.
2 - الأمالي (عربي / حديث)
رأى السيد الأمين نسخة منه في مكتبة الحسينية في النجف، واحتمل أنها " مجموعة النوادر "
نفسها.
3 - إيضاح النافع في شرح النافع في مختصر الشرايع (عربي / فقه)
ينقل عنه الشيخ مرتضى الأنصاري في " المكاسب " (2).
4 - الثمانية عشر حديثا (عربي / حديث)
تذييل كتاب " الفرقة الناجية ". أكد فيه أن الشيعة هم تلك الفرقة.
مخطوطاته: الحكيم العامة / النجف 1 / 151 [725 م] - (8 و) - 1116 ه‍.
5 - الحائرية في تحقيق المسألة السفرية (عربي / فقه)
وهي أن الأيام العشرة القاطعة للسفر هل يعتبر تواليها أم لا؟ واختار القطيفي اعتبار التوالي
ردا على معاصره المحقق الكركي القائل بالعدم، وقد ذكر فيه سائر مناظراته مع الكركي في سفرهما
إلى مدينة مشهد (3).
6 - حاشية شرايع الإسلام (عربي / فقه)

(1) نسب إليه كتاب " إلزام النواصب " في خطى دانشگاه تهران 16 / 485 وخطى مجلس الشورى " 1 " 4 /
124 - 125، وعده في أمل الآمل 2 / 364 مجهول المؤلف، وتردد في الذريعة 2 / 289 وكشف
الحجب: 58 بين نسبته إلى السيد ابن طاووس والشيخ مفلح الصيمري، في حين نقل " الذريعة " عن
رسالة الشيخ سليمان بن عبد الله الماحوزي (ت 1121 ه‍) أنه للشيخ مفلح، ويؤيده أن النسخ المطبوعة
منه باسم " الصيمري " كما جاء في چاپى عربي: 82.
(2) المكاسب، بحث البيع: 187 ط. الشهيدي.
(3) نقل الشيخ يوسف البحراني في لؤلؤة البحرين: 162 مقتطفات من تلك المسألة، وبعضا من مناظراتهما.
255

7 - الحاشية على المختصر النافع (عربي / فقه)
تعليقة على " النافع في مختصر الشرايع " تأليف المحقق الحلي.
8 - الخلافيات (عربي / فقه)
رسالة عملية. صرح في بعض إجازاته بالإذن في العمل بمسائلها.
9 - رسالة الجمعة (عربي / فقه)
اختار فيها حرمة صلاة الجمعة زمن الغيبة مطلقا ردا على المحقق الكركي القائل بوجوبها مع
وجود المجتهد الجامع لشرائط الفتوى.
10 - الرسالة الصومية (عربي / فقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 70 [227] - (55 و).
11 - رسالة في أحكام الرضاع (الرسالة الرضاعية) (عربي / فقه)
رد على معاصره المحقق الكركي في " رضاعيته ".
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 22 / 80 [3 / 239] - (و 72 - 94) -
ق 13 ه‍، بعنوان " رضاعية ".
المرعشي / قم 13 / 358 [8 / 5151] - (257 أ - 313 أ)، بعنوان " الرضاع ".
المركزية / جامعة طهران 16 / 437 [8 / 7043].
ملك الوطنية / طهران 6 / 63 [2 / 2588] - (14 ظ - 54 ظ) - ق 14 ه‍.
طبعاته: طهران، 1313 ه‍، مع الرضاعيات والخراجيات.
طهران، 1315 ه‍، مع كلمات المحققين.
12 - رسالة في أدعية سعة الرزق وقضاء الدين (عربي / أدعية)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 240 [324] - (18 ص) - 986 ه‍.
13 - رسالة في السهو والشك في الصلاة (عربي / فقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 73 [238] - (28 و) - 984 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 74 [239] - (12 و) - 985 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 103 [329] - (20 و)، بعنوان " سهوية ".
مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 309 [3 / 5405] - (65 ظ - 79 أ) -
ق 11 ه‍.
256

14 - السراج الوهاج (عربي / فقه)
الرد على خراجية المحقق الكركي المسماة ب‍ " قاطعة اللجاج في حل الخراج ".
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 306) [7621] - 1268 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 375)
[6 / 1487].
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 283 [4 / 23] - (ص 316 - 379) -
ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 13 / 357 [7 / 5151] - (169 ظ - 256 ظ).
طبعاته: طهران، 1313 ه‍، وزيري، 146 + 190 مع " الرضاعيات والخراجيات ".
طهران، 1315 ه‍، وزيري، 204 ص.
قم، سيد الشهداء، 1410 ه‍، وزيري، 128 ص.
15 - شرح أسماء الله الحسنى (عربي / عقائد)
فرغ منه سنة (934 ه‍).
16 - شرح الألفية في الصلاة اليومية (عربي / فقه)
و " الألفية " للشهيد الأول الشيخ محمد بن مكي العاملي. فرغ منه سنة (939 ه‍).
مخطوطاته: جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 695) [4 / M 836] -
936 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 146 [8 / 81] - (ص 245 - 299).
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 303 [7 / 81] - (ص 250 - 304) -
ق 11 ه‍.
17 - شرح عدد محرمات الذبيحة (عربي / فقه)
18 - طرق رواية الشيخ إبراهيم بن سليمان القطيفي (عربي / علوم الحديث)
ذكر الشيخ الطهراني أن مؤلف " مستدرك الإجازات " وجده بخطه في (135) صفحة، وأورده
في الجزء الأول من " المستدرك ".
19 - الفرقة (الفئة) الناجية (عربي / عقائد)
بحث استدلالي بروايات أهل السنة عن أن الفرقة الناجية التي وردت في حديث الرسول
الأكرم (صلى الله عليه وآله): " ستفترق أمتي ثلاثا وسبعين فرقة كلها في النار إلا واحدة " هي الشيعة الإمامية
257

الاثنا عشرية. مقدمة و (3) فصول وخاتمة. المقدمة: في حديث افتراق الأمة ومعناه. الفصل
الأول: فيما يتعلق بأمير المؤمنين (عليه السلام) خاصة، الفصل الثاني: فيما جاء في عترة النبي وأهل
بيته (عليهم السلام)، الفصل الثالث: في أن الأئمة اثنا عشر إماما. والخاتمة: في أخبار نجاة الشيعة. ألفه سنة
(945 ه‍) بمدينة الجزائر.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 5 / 51 [440] - (66 و) - 1091 ه‍،
بعنوان " تعيين فرقه ناجية ".
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 323)
[4 / 1013].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 375)
[7 / 1487].
مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 272 [2 / 5364] - (83 ظ - 163 أ) -
ق 10 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 11 / 249 [1 / 4232] - (1 ظ - 83 أ) -
ق 12 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 26 / 37 [3 / 7539] - (40 ظ - 53 ظ)،
ناقصة الآخر.
مدرسة آخوند / همدان (شهرستانها 3 / 1383) [3 / 133].
مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 1 / 458 [350] - (95 و) - 1015 ه‍.
الوطنية / طهران 11 / 505 [3 / 2200 ع] - (65 أ - 106 أ) - 1067 ه‍.
20 - كشف الفوائد (عربي / فقه)
شرح ل‍ " قواعد الأحكام " تأليف العلامة الحلي. كتبه مرتين، تختلف إحداهما عن الأخرى كما
يظهر ذلك من نسخه الخطية.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 232 [2 / 81] - (ص 128 - 170) -
ق 11 ه‍، ناقصة.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 234 [5 / 81] - (ص 212 - 230) -
ق 11 ه‍، ناقصة.
21 - مجموعة في نوادر الأخبار الطريفة (عربي / حديث)
258

22 - النجفية في سهو الصلاة اليومية (1) (عربي / فقه)
رسالة ألفها قبل سنة (927 ه‍). رأى الشيخ الطهراني عند المحدث القمي في مدينة مشهد
نسختها المكتوبة بالنجف في عصر المؤلف، وكان أولها ممزقا. نسخة أخرى منها كانت في إصفهان
عند العلامة أبي المجد محمد رضا الإصفهاني.
23 - نفحات الفوائد ومفردات الزوائد (عربي / عقائد)
أجوبة عن أسئلة افتراضية في الفلسفة الدينية. عناوينها: " إن سأل سائل كذا فنقول كذا ".
فرغ منه سنة (945 ه‍).
24 - النية (عربي / فقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 74 [242] - (29 و)، ناقصة الآخر.
25 - الهادي إلى سبيل الرشاد (عربي / فقه)
شرح ل‍ " إرشاد الأذهان " للعلامة الحلي.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 143 [468] - (232 و)، ناقصة
الآخر، من الطهارة إلى بعض من كتاب الصلاة.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 607) [8103] - 1243 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 607) [2678].
ملك الوطنية / طهران 1 / 588 [2723] - (206 و) - ق 10 ه‍.
المصادر: إحياء الداثر: 4، الأعلام 1 / 41، أعيان الشيعة 2 / 141 - 143، أمل الآمل: 8،
أنوار البدرين: 282 - 288، بحار الأنوار 1 / 24، 46 و 53 / 255 و 101 / 85 و 108 / 107
- 108، تاريخ العلماء: 36، چاپى عربي: 489 - 490، 519، دانشوران ناصري 3 / 37 - 44،
الذريعة 1 / 134، 135، 398، 410، 511 و 2 / 307، 502 و 5 / 11 و 6 / 4، 14، 106،
193 و 7 / 238 و 11 / 47، 188، 204 و 12 / 164، 266 و 13 / 74، 88، 108 و 14 /
57، 210 و 15 / 62، 163 و 16 / 177، 400 و 24 / 68، 249، 439 و 25 / 108، 149،
150، روضات الجنات 1 / 25 - 29، رياض الجنة 1 / 78 - 81، رياض العلماء 1 / 15 - 19،
ريحانة الأدب 4 / 481 - 482، كتابشناسى ملى 66 / 57، كشف الحجب: 156، 169، 177،
225، 258، 269، 280، الكنى والألقاب 3 / 76 - 77، لؤلؤة البحرين: 159 - 165، مرآة
الكتب 1 / 111 - 114، معجم رجال الفكر 3 / 1002، مؤلفين چاپى 1 / 78 - 79، هدية
العارفين 1 / 26.

(1) ذكرها الشيخ الطهراني بهذا العنوان في الذريعة 24 / 68، وأوردها في 14 / 210 بعنوان " الشك والسهو
في الصلاة اليومية "، ولا يبعد أنها متحدة مع " رسالة السهو والشك في الصلاة ".
259

إبراهيم سليمان نژاديان
(1364 ه‍ -)
الآثار:
1 - خودآموز آفت كشها (فارسي / زراعة)
ترجمة كتاب ل‍ (جورج ويتكر وير).
طبعاته: أهواز، دانشگاه شهيد چمران، 1369 ش، 233 ص.
2 - موريانه ها، تشخيص ومبارزه با آنها (فارسي / علم الحيوان)
ترجمة كتاب ل‍ (ويليام فيكتور هريس).
طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1371 ش، وزيري، 264 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 66 / 247، كتابنامه بهار 1371: 119.
إبراهيم بن سليمان النهمي الخزاز الكوفي " أبو إسحاق "
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. وثقه النجاشي والشيخ، وعده الأخير ممن لم يرو عن
الأئمة (عليهم السلام). روى عنه حميد بن زياد (ت 310 ه‍).
الآثار:
1 - أخبار إرم ذات العماد (عربي / تاريخ)
2 - أخبار جرهم (عربي / تاريخ)
3 - أخبار ذي القرنين (عربي / تاريخ)
4 - حديث ابن الحر (عربي / حديث)
5 - الخطب (عربي / حديث)
يبدو أنه في خطب أمير المؤمنين (عليه السلام).
6 - خلق السماوات (عربي / معارف القرآن)
7 - الدعاء (عربي / أدعية)
8 - الدفائن (عربي / حديث)
260

9 - قبض روح المؤمن والكافر (عربي / عقائد)
10 - مقتل أمير المؤمنين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
11 - المناسك (عربي / فقه)
12 - النوادر (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 141، تنقيح المقال 1 / 18، جامع الرواة 1 / 22، الذريعة 1 /
320، 326، 329 و 6 / 375 و 7 / 183، 188، 245 و 8 / 181، 209 و 17 / 36 و 22 /
29، 353 و 24 / 318، رجال الطوسي: 451، رجال العلامة الحلي: 5، رجال النجاشي: 18،
الفهرست للطوسي: 13 - 14، قاموس الرجال 1 / 194، كشف الحجب: 589، معجم رجال
الحديث 1 / 228، منتهى المقال 1 / 165 - 166.
إبراهيم سنجر
(1367 ه‍ -)
الآثار:
نفوذ آمريكا در إيران (فارسي / سياسة)
بحث عن السياسة الخارجية الأمريكية والعلاقة مع إيران.
طبعاته: طهران، المؤلف، 1368 ش، 256 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 64 / 156، كتابنامه زمستان 1368: 106.
السيد إبراهيم سيد علوي
(1358 ه‍ -)
عالم ديني. قرأ مقدمات العلوم الحوزوية في مسقط رأسه تبريز. أكمل السطوح في
حوزة قم. درس الحكمة المتعالية والتفسير عند السيد محمد حسين الطباطبائي، كما
حضر أبحاث الخارج للفقه والأصول عند بعض المراجع كالسيد روح الله الموسوي
الخميني. حصل على ليسانس في علم الاجتماع سنة (1391 ه‍) من جامعة طهران.
يدرس حاليا تاريخ الإسلام والعلوم الإسلامية لطلبة الجامعات.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في مختلف الدوريات الإيرانية، له الكتب الآتية:
1 - أخلاق وسيره پيامبران (فارسي / سيرة الأنبياء)
261

طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1366 ش، 32 ص.
2 - اقتصاد وصرفه جوئى (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، مؤسسة باقيات الصالحات، 1376 ش، 209 ص.
3 - اينست آئين وهابيت (فارسي / الفرق والمذاهب)
ترجمة كتاب لمحمد جواد مغنية.
طبعاته: طهران، غدير، 1351 ش، جيبي، 227 ص.
4 - اينگونه ازدواج كنيم (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، مشكاة، 1372 ش، رقعي، 233 ص.
5 - اينگونه باش فرزندم (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، رآه امام.
6 - اينگونه تربيت كنيم (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، رآه امام.
7 - اينگونه معاشرت كنيم (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، رسالت قلم، 1363 ش، رقعي، 312 ص.
طهران، رسالت قلم، 1365 ش، رقعي، 316 ص.
8 - بعثت وپيامبرى (فارسي / عقائد - سيرة الأنبياء)
طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1366 ش، 4 ج.
9 - بيماريهاى روانى (فارسي / أخلاق)
ترجمة كتاب " كشف الريبة عن أحكام الغيبة " للشهيد الثاني، مع بعض الإضافات.
طبعاته: طهران، رآه امام، 1360 ش، رقعي، 174 ص.
طهران، رسالت قلم، 1366 ش، رقعي، 176 ص.
10 - تاريخچه ونقد وبررسى عقائد واعمال وهابى ها (فارسي / الفرق والمذاهب)
ترجمة كتاب " كشف الارتياب " للسيد محسن الأمين.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1365 ش، وزيري، 564 ص.
طهران، أمير كبير، 1367 ش، وزيري، 578 ص.
262

11 - تئورى أخلاقي اسلام (فارسي / أخلاق)
ترجمة كتاب لأبي الأعلى المودودي.
طبعاته: طهران، شركت سهامي انتشار، 1346 ش، جيبي، 112 ص.
12 - تقوى ومتقين در نهج البلاغة (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، ذكر، 1369 ش، رقعي، 117 ص.
13 - جهان بيني وجهاندارى على (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: طهران، فراهانى، وزيري، 206 ص، باشراف الشهيد الشيخ محمد مفتح.
14 - حل مشكل جنسي جوانان (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، غدير، 1354 ش، جيبي، 60 ص.
15 - زمينه‌هاى بعثت در نهج البلاغة (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1366 ش، 36 ص.
16 - سب ولعن از ديدگاه أخلاقي وفقه سياسي (فارسي / فقه)
بحث عن السب واللعن استنادا إلى القرآن والسنة وآراء الفقهاء ولا سيما الشيخ مرتضى
الأنصاري.
طبعاته: قم، كنگره شيخ أنصاري، 1373 ش، وزيري، 42 ص.
17 - سنت در قانونگذارى اسلام (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، نشر شريعت.
18 - صفحاتي از زندگانى امام جعفر صادق (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: طهران، رسالت قلم، 1367 ش، وزيري، 452 ص.
طهران، رسالت قلم، 1373 ش، وزيري، 487 ص.
19 - عدل الهى - عدالت بشرى (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1376 ش.
20 - علي (عليه السلام) وفلسفه الهى (فارسي / فلسفة)
ترجمة عن العربية لكتاب العلامة السيد محمد حسين الطباطبائي.
طبعاته: قم، دار التبليغ الإسلامي، 1352 ش، جيبي، 142 ص.
طهران، إسلامي، 1374 ش، 72 ص.
263

21 - فوائد وآثار نماز جماعت (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، أمور مساجد، رقعي، 96 ص.
22 - مسلمانان فيليپين (فارسي / التاريخ والجغرافية الإسلامية)
ترجمة كتاب لأديب قيصر.
طبعاته: طهران، غدير، 1352 ش، 131 ص.
23 - نظارت عمومى إسلامي در أمر به معروف (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، شركت سهامي انتشار، 1347 ش، جيبي، 137 ص.
24 - نگاهى به أركان اسلام در نهج البلاغة (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، روشنگر، 1366 ش، رقعي، 64 ص.
25 - نماز در قرآن (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، مطهر، 1376 ش.
26 - وحى، يگانه منبع فكرى وقانونگذارى (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1366 ش، 28 ص.
27 - يادنامه شريف رضى (فارسي / تراجم)
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1006 و 2 / 1626 و 5 / 5229، 5230، كتابشناسى توصيفي
إسلامي: 124، 187، 195، 315، 366، كتابشناسى ملى 66 / 68، كتابشناسى موضوعي
إيران 1 / 250، كتابنامه اسفند 1363: 44 وخرداد 1365: 11 وبهمن 1365: 23 وتابستان
1366: 17، 21، 22، 106 واسفند 1366: 20 وتابستان 1367: 161 وزمستان 1367:
117 وبهار 1368: 189 وبهمن 1369: 48 وتابستان 1370: 185 وزمستان 1370: 36
وپائيز 1370: 28 وتابستان 1372: 20، معجم ما كتب عن الرسول 1 / 294، 295 و 3 /
212 و 5 / 140 و 6 / 453 و 8 / 330، 413، المؤلف.
السيد إبراهيم سيد گوگاني
(1364 ه‍ -)
الآثار:
1 - الكترونيك قدرت (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (ريمونه رمشو).
264

طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1364 ش، وزيري، 308 ص.
طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1369 ش، 298 ص.
2 - موتورهاى الكتريكى كوچك وخيلي كوچك (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (گريل وي نوث).
طبعاته: تبريز، نيما، 1364 ش، وزيري، 264 ص.
المصادر: كتابنامه فروردين 1364: 33 وتير 1364: 120 ومهر 1369: 76.
إبراهيم سيواني
(ق 15 ه‍)
طبيب إيراني نقل عدة كتب إلى الفارسية.
الآثار:
1 - أصول جراحي شوارتز، جراحي قفسه
سينه، پستان، تيروئيد، پاراتيروئيد (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (شوارتز).
طبعاته: طهران، آزاده، 1370 ش، 580 ص.
2 - أصول طب داخلي هاريسون: اختلالات سيستم قلب وعروق (فارسي / طب)
ترجمة مع أحمد سلامت راد عن كتاب ل‍ (تنسلي راندولف هاريسون).
طبعاته: تبريز، ذوقي، 1369 ش، 814 ص.
تبريز، ذوقي، 1370 ش، 806 ص.
3 - بررسى نشانه ها وعلائم بيماريهاى داخلي (فارسي / طب)
طبعاته: تبريز، ذوقي، 1368 ش، 735 ص.
4 - بيماريهاى غدد درون ريز (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (هاريسون).
طبعاته: تبريز، ذوقي، 1368 ش، وزيري، 672 ص.
5 - طب كودكان نلسون: بيماريهاى نوزادان (فارسي / طب)
ترجمة مع سعيد شفيعي للمجلد الثاني من كتاب ل‍ (نلسون).
طبعاته: تبريز، ذوقي، 1367 ش، وزيري، 264 ص.
265

6 - مباني طب داخلي هاريسون: نشانه شناسى اساسى بيماريها (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (راندولف هاريسون).
طبعاته: تبريز، ذوقي، 1368 ش، 735 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 126، 148، 215، 320، كتابشناسى ملى 67 /
118، كتابنامه زمستان 1367: 138 وتابستان 1368: 277 وزمستان 1368: 64.
إبراهيم الشابندر
(ق 14 ه‍)
الآثار:
مجموعة المقررات الاستئنافية والتمييزية
الحقوقية الصادرة من محكمة تمييز العراق (عربي / قانون)
جمع وترتيب.
طبعاته: البصرة، 1931 م، ج 1.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 46.
إبراهيم بن شاه حسين الإصفهاني
(000 - 989 ه‍ (1))
أديب لغوي وشاعر خطاط. ولد ودرس في إصفهان. اضطربت حياته بعد مقتل أبيه
وزير الشاه إسماعيل الصفوي سنة (929 ه‍)، فانتقل إلى قزوين وصار قطبا للأدباء، ثم
توفي فيها.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي / شعر)
2 - رسالة في اللغة الفارسية (عربي - فارسي / لغة)
مخطوطاته: حالت أفندي / استنبول (الذريعة 18 / 332).

(1) هكذا ورد في أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 15 وفرهنگ سخنوران 1 / 16 ومستدركات الأعيان 3 /
6، وذهب ابن يوسف في خطى مدرسه عالي شهيد مطهرى 2 / 230 إلى أنه كان حيا سنة (1008 ه‍) ثم
استنتج من " عالم آرا " تأليف إسكندر بيك أنه توفي سنة (1025 ه‍)، وهو بعيد عن الصواب.
266

3 - فرهنگ ابراهيمي (1) (تركي - عربي - فارسي / لغة)
معجم. ابتدأه بعدة فصول في قواعد اللغة. أدرج مفرداته وفقا للترتيب الألفبائي في (28) بابا،
وعززها بشواهد شعرية فارسية لشعراء معروفين. ألفه سنة (986 ه‍).
مخطوطاته: دهخدا / طهران (نشريه 3 / 26) [25] - ق 10 - 11 ه‍.
دهخدا / طهران (نشريه 3 / 27) [27] - ق 11 ه‍.
عارف حكمت / المدينة (نشريه 5 / 570) [124] - (160 و) - 1009 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 13 / 65 [103] - (158 و) - ق 10 -
11 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 13 / 173 [242] - (92 و) - ق 12 ه‍،
مخرومة.
كلية الآداب / طهران 1 / 367 [40 د] - (176 و) - 1042 ه‍.
الگلپايگاني / قم 3 / 232 [2343] - (104 و) - 1103 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 99 [865] - (127 و) - ق 11 ه‍.
المرعشي / قم 11 / 398 [4399] - (108 و) - ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2189 [3233] - (246 و) - ق 10 - 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 94 [5802] - (100 و) - ق 10 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 2 / 229 [87] - (122 و) - ق 13 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 2 / 232 [17] - (105 و) - 1277 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 3 / 577 [414] - (168 و) - 1228 ه‍.
المصادر: أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 15 - 16، أعيان الشيعة 2 / 128، خطى رضوى
13 / 65 - 69، خطى مدرسه عالي شهيد مطهرى 2 / 229 - 231، الذريعة 9 / 15 و 16 /
211 و 18 / 332، فرهنگ سخنوران 1 / 16، مستدركات الأعيان 3 / 6، نسخه‌هاى خطى
فارسي 3 / 1937.

(1) وسمي أيضا في نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 1937 ب‍ " فرهنگ جهان گشا " و " فرهنگ مختصر "
و " فرهنگ فارسي بفارسي ". وجاء في خطى مدرسه عالي شهيد مطهرى 2 / 230 أن هذا المعجم هو
" شرفنامه منيرى " نفسه المذكور في الصفحة 189 - 192 من الفهرست مع تصرف قليل، عرف بعد ذلك
بأنه كتاب مستقل، ثم استند إلى عدة شواهد لإثبات ذلك.
267

إبراهيم شاه حسيني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
واژه نامه دريانوردى (إنكليزي - فارسي / لغة)
معجم مصطلحات الملاحة البحرية.
طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1366 ش، رقعي، 108 ص.
المصادر: كتابشناسى لغت نامه ها: 43 - 44، كتابنامه بهار 1366: 76.
إبراهيم بن شاهرخ بن تيمور الگوركاني
(812 - 838 ه‍)
خطاط مبدع. تتلمذ لپير محمد الشيرازي بفارس. حكم في شيراز. احتل البصرة سنة
(838 ه‍)، ثم توفي فيها.
الآثار:
منشآت (فارسي / أدب)
مخطوطاته: سلطنتي / طهران (الذريعة 23 / 23) - 905 ه‍، ضمن مجموعة منشآت.
المصادر: أحوال وآثار خوشنويسان 4 / 1013 - 1014، أعيان الشيعة 2 / 138، الذريعة
23 / 23، شذرات الذهب 4 / 229، الضوء اللامع 1 / 52.
إبراهيم الشبعي
(000 - 000)
باحث لغوي.
الآثار:
الانتخابية (عربي - فارسي / لغة)
نسخته موجودة في مكتبات طهران.
المصادر: الذريعة 26 / 56.
268

إبراهيم شريعتمداري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كاوشى در زندگى صادق هدايت وروان كاوى وآثار وافكار أو (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، پيروز، جيبي، 174 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4016.
إبراهيم شريفي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
پيكار خونين در يمن (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1343 ش، وزيري، 91 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 993.
إبراهيم شريفي پور الشيرازي
(1347 - 1405 ه‍)
الآثار:
1 - روح پيداى عشق (فارسي / أدب)
طبعاته: شيراز، 1364 ش، رقعي، 104 ص.
2 - روحي در سايه (فارسي / أدب)
طبعاته: شيراز، 1359 ش، 110 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 48 / 259، كتابنامه تير 1364: 137.
إبراهيم بن شعبان التنكابني
(ق 14 ه‍)
عالم أقام بالنجف وتتلمذ للسيد أسد الله الإشكوري (ت 1333 ه‍). كان حيا سنة
(1321 ه‍).
269

الآثار:
ترجمة نجاة العباد في الطهارة والصلاة (فارسي / فقه)
و " نجاة العباد " للشيخ محمد حسن النجفي. ترجمه بأمر أستاذه السيد أسد الله الإشكوري
النجفي. فرغ منها سنة (1321 ه‍). شاهد الشيخ الطهراني نسختها بخط المترجم وعليها تعاليق
السيد الإشكوري.
المصادر: بزرگان رامسر: 15، الذريعة 4 / 141 - 142 و 24 / 59 - 60، معجم رجال الفكر
1 / 315.
إبراهيم شكورزاده بلوري
(ق 15 ه‍)
أستاذ في جامعة فردوسي بمشهد. نال الليسانس منها سنة (1384 ه‍) والدكتوراه
سنة (1395 ه‍) من جامعة السوربون بفرنسا في اللغة الفرنسية وآدابها. حصل على
وسامين علميين، كما حصل على جائزتين في الرسم.
الآثار:
إلى جانب ما نشر من مقالات في العلوم الإسلامية واللغة الفرنسية والفارسية
وآدابهما، له الكتب الآتية:
1 - ترانه‌هاى روستايى خراسان (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1338 ش، جيبي، 300 ص.
2 - ده هزار مثل فارسي وبيست وپنچ هزار معادل آنها (فارسي / أدب)
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، 1373 ش، وزيري، 884 ص.
3 - صرف أفعال وموارد استعمال زمانها در زبان فرانسه (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، وزيري، 203 ص.
مشهد، دانشگاه فردوسي، 1373 ش، 228 ص.
4 - عقايد ورسوم مردم خراسان (فارسي / ثقافة)
طبعاته: طهران، بنياد فرهنگ إيران، 1346 ش، ح + 560 ص.
طهران، سروش، 1363 ش، وزيري، 692 ص.
270

5 - فرهنگ اصطلاحات علوم ومعارف إسلامي (فرنسي / لغة)
مطبوع.
6 - مواعظ وحكم سعدى در بوستان وگلستان (فرنسي - فارسي / مواعظ وحكم)
ترجمة جمعت مع الأصل الفارسي في كتاب واحد.
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، 1365 ش، وزيري، 128 ص.
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 67، چاپى فارسي 1 / 1266، الذريعة 15 / 4، شرح
حال استادان 3 / 1176، مؤلفين چاپى 1 / 67.
السيد إبراهيم شمس الدين بن حسين القزويني الحائري
(1318 ه‍ - 000)
باحث في التاريخ والجغرافية. ولد بكربلاء في أسرة عرفت بالعلم والتدين.
الآثار:
1 - أصول علم الجغرافية والهيئة (فارسي / جغرافية - فلك)
مخطوطاته: حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 89) -
(154 ص) - 1332 ه‍، يحتوي على 13 خارطة لدول أوروبا وآسيا.
2 - البيوتات العلوية في كربلاء (عربي / تراجم)
طبعاته: كربلاء، 1963 م، مج 1.
3 - تقريرات تاريخ إيران (فارسي / تاريخ)
في تاريخ إيران من عهد هولاكو حتى أوائل حكم القاجاريين.
مخطوطاته: حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 95) - (30 ص) -
1331 ه‍.
المصادر: تراث كربلاء: 149، 209، مخطوطات كربلاء 1 / 89، 95، معجم المؤلفين
العراقيين 1 / 47.
إبراهيم شهدوست " قلب "
(ق 14 ه‍)
الآثار:
تو (فارسي / أدب)
271

طبعاته: طهران، جيبي، 172 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1438.
إبراهيم شهسواري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - كليد راهنماى Reading English براى
دانشجويان كليه رشته ها در سراسر كشور (إنكليزي / لغة)
طبعاته: طهران، المؤلف، 1368 ش، 133 ص.
2 - گرامر جامع زبان انگليسى (إنكليزي / لغة)
وفقا لكتاب " استراكچر ".
طبعاته: طهران، اتحاد، 1371 ش، وزيري، 384 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1368: 41 وزمستان 1371: 59.
السيد إبراهيم الشيرازي
(000 - 000)
مؤلف شيرازي الأصل، عاش في خراسان.
الآثار:
كيميا (فارسي / كيمياء)
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 9 / 228 [3 / 2780] - (ص 96 - 100) -
ق 13 ه‍.
المصادر: خطى مجلس " 1 " 9 / 228، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 628.
إبراهيم الشيرازي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - خود سازى (فارسي / أخلاق)
طبعاته: طهران، 1352 ش، وزيري، 46 ص.
272

2 - واقع بيني در الهيات با استفاده از رياضيات (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، 1348 ش، 50 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1950 و 5 / 5384، كتابشناسى موضوعي إيران 1 / 77.
الميرزا إبراهيم الشيرازي " چيني "
(ق 14 ه‍)
الآثار:
إظهار الحق (فارسي / عقائد)
طبعاته: بومباي، 1345 ه‍، رقعي، 44 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 408، مؤلفين چاپى 1 / 49.
إبراهيم شيراني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - توربو ماشينها (فارسي / صناعات)
طبعاته: إصفهان، دانشگاه صنعتي، 1373 ش، وزيري، 472 ص.
2 - مقدمه أي بر توربو ماشين ها (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، 1366 ش، وزيري، 340 ص.
3 - مقدمه أي بر ميكانيك سيالات (فارسي / صناعات)
ترجمة مع مسعود نازگوئي عن كتاب ل‍ (آلن. ا. مكدونالد ورابرت و. فاكس).
طبعاته: إصفهان، دانشگاه صنعتي، 1369 ش، 667 ص.
المصادر: كتابنامه بهمن 1366: 46 ومهر 1369: 76 وتابستان 1373: 176.
إبراهيم الشيرواني
(ق 13 ه‍)
فقيه وأصولي. من الطلبة البارزين للشيخ محمد حسن النجفي في النجف. كان حيا
سنة (1272 ه‍).
273

الآثار:
مباني الفقه (عربي / فقه)
مجلدان. فرغ من أولهما سنة (1272 ه‍). أشار الشيخ الطهراني في " الذريعة " إلى أنه موجود
في مكتبات النجف.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 144، الذريعة 19 / 46، الكرام البررة 1 / 5، معارف الرجال
1 / 27.
إبراهيم بن صادق بن أبي طالب اللواساني الناصرآبادي
(000 - 1309 ه‍)
عالم ديني إيراني. تتلمذ في النجف للشيخ محمد حسن النجفي وحصل على إجازة
منه. عاد إلى طهران سنة (1265 ه‍) وتصدى للأمور الشرعية والوعظ والإرشاد. توفي
في تلك المدينة، ودفن بالنجف في وادي السلام.
الآثار:
تقريرات في الفقه والأصول (عربي / فقه - أصول الفقه)
عدة مجلدات، من أبحاث أستاذه مؤلف " جواهر الكلام ".
المصادر: تكمله نجوم السماء 1 / 393، معارف الرجال 2 / 227، معجم رجال الفكر 3 /
1133، نقباء البشر 1 / 15.
إبراهيم بن صادق المخزومي العاملي
(1221 - 1288 ه‍ (1))
فقيه أصولي وشاعر مجيد. ولد وتوفي بالطيبة (2) من قرى جبل عامل. سكن العراق
(27) عاما، وقرأ في النجف على الشيخ حسن بن جعفر كاشف الغطاء وأخيه الشيخ

(1) دون أعيان الشيعة 2 / 144 وفاته سنة (1284 ه‍)، وشهداء الفضيلة: 334 سنة (1278 ه‍)، والكرام
البررة 1 / 17 سنة (1283 ه‍).
(2) في معارف الرجال 1 / 27: توفي بالنبطية، وذكر ماضي النجف وحاضرها 3 / 538 قرية كوانين محلا
لوفاته، ويبدو أنه استنتاج خاطئ من عبارة " أعيان الشيعة ": " ولد في قرية الطيبة من قرى جبل
عامل... وتوفي بها... وكانت وفاته بكوانين والثلوج مادة رواقها على السهول والجبال ".
274

مهدي والشيخ مرتضى الأنصاري، وحصل على إجازة الرواية والاجتهاد. عاد إلى بلاده
سنة (1279 ه‍) وتصدى للإفتاء ونشر الأحكام الشرعية.
الآثار:
1 - ديوان (عربي / شعر)
دونه محمد ابن الشيخ طاهر السماوي النجفي. اشتمل على قسمين: أحدهما في تخاميسه،
والآخر في قصائده. نقلت في " أعيان الشيعة " و " شعراء الغري " نماذج من شعره في مدح الأئمة
المعصومين (عليهم السلام) وبعض الشخصيات، ومن بينها قصيدة عينية له كتبت على ضريح الإمام أمير
المؤمنين (عليه السلام) سابقا.
2 - الرسائل النثرية (عربي / أدب)
مراسلاته الأدبية. نقلت المصادر رسالتين منها: بعث الأولى من النجف إلى السيد محمد أمين
الحسيني في جبل عامل يعزيه فيها بوفاة أخيه السيد محسن، والثانية إلى الشيخ عبيد الله الأشعري
بعد عودته من العراق إلى جبل عامل.
3 - منظومة في الفقه (عربي / فقه)
تناهز (1500) بيت. شرح منها (30) بيتا من كتاب الطهارة.
4 - الندوة البلاغية (عربي / شعر)
مجموعة أدبية ضمت قصائد شعراء تلك الندوة في النجف. نقل بعضها الشيخ محمد السماوي في
كتابه " الطليعة ".
المصادر: الأعلام 1 / 43، أعيان الشيعة 2 / 144 - 167، تكملة أمل الآمل: 73 - 75،
الذريعة 9 / 15 و 24 / 104، زندگانى شيخ أنصاري: 202، شعراء الغري 1 / 68 - 113،
الكرام البررة 1 / 17 - 18، ماضي النجف وحاضرها 3 / 536، معارف الرجال 1 / 24 - 27،
معجم رجال الفكر 3 / 1355، معجم المؤلفين 1 / 38.
إبراهيم صادقي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - دانستنيهاى رانندگى وائين نامه جديد (فارسي / تعليمات عامة)
في قوانين السياقة.
275

طبعاته: طهران، خزر، 1347 ش، جيبي، 252 ص.
طهران، خزر، 1349 ش، جيبي، 203 ص.
2 - راهنمائى رانندگى براى همه (فارسي / تعليمات عامة)
طبعاته: طهران، سعيدي، 1347 ش، جيبي، 184 ص.
3 - مكانيك كامل اتومبيل خزر (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، خزر، 1368 ش، 325 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2020، 2453، كتابنامه پائيز 1368: 233.
إبراهيم بن صالح الأنماطي الكوفي " أبو إسحاق " (1)
(ق 2 ه‍)
من رجال الحديث. وصفه النجاشي بأنه ثقة لا بأس به، وذكره الشيخ في من لم يرو
عن الأئمة (عليهم السلام).
الآثار:
نقل النجاشي أن كتبه انقرضت ولا يعرف منها إلا:
الغيبة (عربي / عقائد)
في غيبة الحجة عجل الله فرجه. يرويه عنه جعفر بن قولويه بواسطة واحدة.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 30، جامع الرواة 1 / 23، الذريعة 16 / 75، رجال الطوسي:
450، رجال العلامة الحلي: 198، رجال النجاشي: 15، الفهرست للطوسي: 14، قاموس
الرجال 1 / 208، معجم رجال الحديث 1 / 238، منتهى المقال 1 / 168 - 174.
إبراهيم بن صالح المغلوي النيشابوري " شاهدي دده "
(875 - 957 ه‍)
شاعر وشيخ زاوية المولوية ببلده. توفي خلال سفره في قره حصار.

(1) استظهر العلامة اتحاده مع إبراهيم بن صالح الأنماطي الأسدي الذي روى عن الإمام موسى بن
جعفر (عليهما السلام) ثم صار واقفيا بعده، وأصر على اتحادهما مؤلف " قاموس الرجال " مخالفا في ذلك " تنقيح
المقال " و " معجم رجال الحديث ".
276

الآثار:
1 - بحر طويل (فارسي / المدائح والمراثي)
في (12) عقدا، الأول إلى الرابع: تحميد لله تبارك وتعالى، الخامس والسادس: توصيف
النبي (صلى الله عليه وآله)، السابع والثامن: مناقب أمير المؤمنين (عليه السلام)، التاسع إلى الثاني عشر: مدح الشاه عباس
الحسيني.
مخطوطاته: المتحف الوطني / كراتشي (نوشاهى: 547) [2 - 23 / 912 -
M 1957. N] - (ص 18 - 32) - 1078 ه‍ (1).
المتحف الوطني / كراتشي (نوشاهى: 547) [5 / 185 - M 1962. N] -
(ص 202 - 208) - 1078 ه‍.
2 - تحفه شاهدي (فارسي - تركي / لغة)
معجم لتيسير تعليم الأطفال. نظم في (27) قطعة لكل منها وزنها الخاص.
مخطوطاته: انه بيگ / بروسه: 30 [1 / 3432] - (67 و) - 1009 ه‍.
انه بيگ / بروسه: 31 [1 / 8100] - (25 و) - 1070 ه‍.
انه بيگ / بروسه: 231 [2 / 1158] - (ص 19 - 66) - 1097 ه‍.
جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 15) [C 134] -
1071 ه‍.
جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 15) [C 94] - ق 12 ه‍.
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 1968) [1، عروض
تركي] - (ص 1 - 26) - 1136 ه‍.
دار الكتب / القاهرة (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 1968) [24، لغت
تركي] - (20 و) - 1089 ه‍.
سليميه / ادرنه (خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 230) [4992] -
(20 و) - 1106 ه‍.
طوب قابوسراى / استنبول (نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 2713) [7 /
2021. R] - 1057 ه‍.

(1) جاء فيه أنه مدح الشاه عباس الأول (996 - 1038 ه‍) والشاه عباس الثاني (1052 - 1077 ه‍)، وهذا
لا يتلاءم وتاريخ حياة المترجم له، حيث إنه مات قبل ولادة الشاه عباس الأول.
277

عاطف أفندي / استنبول (خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 339)
[50 / 2817] - (225 ظ - 245 ظ) - ق 10 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 2 / 392 [8 / 1249] - (15 و).
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 691) [7003. OR] - ق 12 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 2013 [1 / 3929] - (ص 1 - 70) -
ق 13 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 446 [1 / 9659] - (5 ظ - 19 ظ) -
1201 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 319 [9207] - (22 و) - 1153 ه‍.
هدايتي الخاصة / قم (مجلة تراثنا ع 3، ص 110) - 1219 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).
3 - ديوان (تركي / شعر)
مخطوطاته: جامعة برنستون / برنستون (نشريه 10 / 41) [1 / 1500] - 932 ه‍.
المتحف الوطني / كراتشي (نوشاهى: 501) [2 - 23 / 912 - M 1957. N]
- 1078 ه‍، عدة غزليات.
4 - گلشن توحيد (فارسي / شعر)
انتخب (100) بيت من كل دفتر من الدفاتر الستة " المثنوي " للمولوي، وسماه " مفردات
مثنوي ". شرح كل بيت ب‍ (5) أبيات، وسماه " گلشن توحيد ". فرغ منه سنة (937 / 940 ه‍).
مخطوطاته: انه بيگ / بروسه: 180 [1 / 2031] - (127 و) - 1111 ه‍.
بايزيد العامة / استنبول (خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 361) [3637]
- (129 و) - 964 ه‍.
بايزيد العامة / استنبول (خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 362) [3699]
- (94 و) - 1058 ه‍.

(1) يراجع انه بيگ بروسه: 31، 32، 185، خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 40، 88، 157، 230،
259، 297، 330، 404، 440، 472، 535، 597، نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 1969، 1986، و 4
/ 2713، نشريه 4 / 691 و 10 / 82 و 11 / 552، 555، 557.
278

جامعة استنبول / استنبول: 152 [309] - (147 و) - 996 ه‍.
جامعة استنبول / استنبول: 679 [1564] - (128 و) - 1033 ه‍.
جامعة استنبول / استنبول: 445 [1018] - (105 و) - 1033 ه‍.
جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 566) [1 / C 40] -
1183 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 746 [1 / 8780] - 1296 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 235 [466] - (181 و).
گنج بخش / اسلام آباد 3 / 1780 [476] - (208 و) - ق 12 ه‍، ناقصة
الأول.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 449 [1169] - (126 و) - ق 960 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 365 [2621] - (280 ص) - ق 11 ه‍.
المرعشي / قم 20 / 131 [7762] - (133 و) - ق 13 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 316 [9197] - (103 و) - ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 213 [6183] - (81 و) - 1236 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 4 / 696 [5532] - (132 و) - 1211 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 4 / 696 [5276] - (146 و) - 1255 ه‍.
الوطنية / تبريز 3 / 1156 [2875] - (159 و) - 1235 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).
طبعاته: استنبول، 1298 ه‍.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 468 و 2 / 829، خطى ملى تبريز 3 / 1314، الذريعة 9 /
498 و 18 / 225 و 22 / 430، هدية العارفين 1 / 27.

(1) يراجع انه بيگ بروسه: 181، خطى الفبائى رضوى: 668، خطى الهيات مشهد 1 / 236، خطى
دانشگاه استانبول: 42، 151، 206، 292، 344، 367، 518، خطى دانشگاه تهران 8 / 570 و 9 /
1265 و 16 / 628 و 17 / 185، خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 6، 361، 419، 474 - 475،
خطى گنج بخش 3 / 1780، 1781، خطى مجلس " 1 " 11 / 116 و 13 / 2، خطى مشترك پاكستان
7 / 248، خطى ملى ملك 4 / 692، 695 و 8 / 234، خطى موزه ملى كراچى (نوشاهى): 619 -
620، نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 3072، نشريه 5 / 54 و 8 / 209، 227 و 9 / 68، 70 و 10 /
45، 250 و 11 / 73، 548.
279

إبراهيم صحاف باشي الطهراني " درويش أراكي "
(ق 14 ه‍)
شاعر إيراني.
الآثار:
1 - ديوان (نصائح درويش) (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1322 ه‍، رحلي، 28 ص.
2 - طليعه شمس (فارسي / أدب)
ترجمة لرحلة كريستوفر كولومبس.
طبعاته: مشهد، 1327 ه‍.
3 - القصائد في النصائح (فارسي / مواعظ وحكم)
طبعاته: طهران، 1321 ه‍.
4 - القصائد والفرائد (فارسي / شعر)
طبعاته: إيران.
5 - مسافرت نامه (فارسي / أدب)
وقائع رحلة قام بها من بندر انزلي في إيران خلال سنة (1314 ه‍) ومشاهداته لعدة أماكن
منها: روسيا، ألمانيا، فرنسا، لندن، أميركا الشمالية، اليابان، بعض المدن الشرقية وبومباي.
مخطوطاته: الوطنية / طهران 1 / 341 [350] - (75 و) - 1315 ه‍.
المصادر: الذريعة 9 / 322 و 15 / 180 و 17 / 87 و 24 / 169، فرهنگ سخنوران 1 /
337، فهرستواره فارسي 1 / 89، 142، 151، مؤلفين چاپى 1 / 56.
إبراهيم صحاف الطهراني
(ق 14 ه‍)
شاعر إيراني.
الآثار:
ديوان نبوي (فارسي / المدائح والمراثي)
في مناقب النبي (صلى الله عليه وآله).
طبعاته: إيران.
المصادر: الذريعة 9 / 1169.
280

إبراهيم صحافي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مكتب شطرنج گارى كاسپاروف (فارسي / رياضة)
ترجمة.
طبعاته: تبريز، آذر پويا، 1371 ش، رقعي، 248 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1371: 163.
إبراهيم صدري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - پايونيرنيك (فارسي / فن)
شرح لصناعة بعض الألعاب الخشبية.
طبعاته: طهران، سازمان ملى پيش آهنگى إيران، رقعي، 50 ص.
2 - يك جوبيله هشت جامبورى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سازمان ملى پيش آهنگى إيران، 1341 ش، وزيري، 148 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 901 و 5 / 5588.
إبراهيم صدقياني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آمريكا چگونه آمريكا شد (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (فرانل ال شوئل). في تاريخ الولايات المتحدة الأميركية.
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1358 ش، 416 ص.
2 - انسان ودرونش (فارسي / علم النفس)
ترجمة كتاب ل‍ (گراهام گرين).
طبعاته: طهران، آسيا، 1343 ش، جيبي، 163 ص.
طهران، صدف وانديشه، 1343 ش، جيبي، 324 ص.
281

3 - پايان يك پيوند (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (گراهام گرين).
طبعاته: طهران، شركت سهامي كتابهاى جيبي، 1347 ش، 256 ص.
4 - تاريخ معاصر افريقا از جنگ دوم جهانى تا امروز (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (ماريان كورنون).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1365 ش، وزيري، 520 ص.
5 - تبهكارى دردام (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (جورج سيمنون).
طبعاته: طهران، آسيا، 1343 ش، جيبي، 163 ص.
6 - شهري باميله‌هاى آهنى (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (مارك پي ير).
طبعاته: طهران، نشر نو، 1363 ش، رقعي، 240 ص.
7 - قصاص (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (واهه كاچا).
طبعاته: طهران، 1348 ش، 170 ص.
8 - گرسنگى وجنگ (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب ل‍ (آلفردسوي).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1357 ش، 249 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 546، 900 و 3 / 3906، كتابشناسى علوم اقتصادى: 180،
كتابشناسى موضوعي إيران: 559، كتابنامه دى 1363: 48 ومرداد 1365: 40.
إبراهيم صفا
(ق 14 ه‍)
الآثار:
نقش كتابخانه در آموزش سالمندان وآموزش اساسى (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة كتاب ل‍ (ا. هول سيريل).
طبعاته: طهران، كميسيون ملى يونسكو، 1339 ش، رقعي، 167 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5281.
282

إبراهيم صفا الدشتكي
(000 - 1160 ه‍)
شاعر شيرازي من أبناء غياث الدين منصور الفيلسوف الدشتكي.
الآثار:
1 - حسرت نامه (فارسي / شعر)
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 220 [3 / 13695] - (114 ظ -
130 أ) - ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 33 [70 / 2329] - (ص 699 - 706)
- ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 548 [6 / 13950] - (81 ظ -
87 ظ).
مجلس الشورى " 1 " / طهران 38 / 439 [8 / 14309] - (34 ظ -
37 أ).
المركزية / جامعة طهران 13 / 3298 [4341] - ق 14 ه‍.
2 - ديوان (فارسي / شعر)
3 - سوز وگداز (1) (فارسي / شعر)
مخطوطاته: مهدوي الخاصة / طهران (نشريه 2 / 108) [21 / 284].
4 - مثنوى (فارسي / شعر)
مثنوي على طراز " ليلى ومجنون " للنظامي.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 224 [5 / 8344] - 1235 ه‍.
الگلپايگاني / قم 2 / 46 [1518] - ق 12 - 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 33 [70 / 2329] - (ص 699 -
706) - ق 13 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 12 / 2630 [5 / 3624] - (77 أ - 81 ظ) -
1308 ه‍.

(1) في نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 3128: احتمال اتحاد " مثنوى " و " حسرت نامه " و " سوز
وگداز ".
283

معهد قريب العالي / طهران (نشريه 5 / 622) [4 / 88] - 1233 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 8 / 133 [9 / 4932] - (127 ظ - 130 أ).
المصادر: آتشكده آذر: 401، دانشمندان فارس 3 / 455، الذريعة 9 / 608 و 19 / 81،
91، ريحانة الأدب 3 / 447، فرهنگ سخنوران 2 / 557، نسخه‌هاى خطى فارسي 4 /
3128.
إبراهيم صفائي الملايري
(1333 ه‍ -)
صحفي مؤرخ وشاعر. ولد بملاير وقرأ فيها. درس الأدب عند آزاد الهمداني ووحيد
الدستجردي في همدان، كما درس الحقوق أيضا. شغل عدة وظائف إدارية وقضائية
وثقافية. استقطب التاريخ نشاطاته التأليفية. أسس مجلة " عسس " الأسبوعية السياسية
واستمرت بالصدور لمدة سنتين. ساهم في تأسيس جمعية التاريخ سنة (1388 ه‍)،
وبجهوده واصلت تلك الجمعية إصدار نشرتها الفصلية القيمة حتى سنة (1398 ه‍).
انتخب عضوا في مؤتمر التاريخ والثقافة الإيرانية للسنتين: (1390، 1391 ه‍) وعضوا
بلجنة التاريخ في مجمع اللغة الفارسية سنة (1392 ه‍).
الآثار:
إلى جانب دراساته وبحوثه الكثيرة المنشورة في مختلف الدوريات والصحف
الإيرانية، له الكتب الآتية:
1 - آئينه تاريخ (فارسي / تاريخ)
تاريخ السلاطين القاجاريين.
طبعاته: طهران، وزارت فرهنگ وهنر، 1353 ش، 151 ص.
2 - اسناد نويافته دوران قاجاريه (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، سخن، 1349 ش، وزيري، 256 ص.
3 - اسناد ومدارك مشروطه از ميرزا محمد خان وكيل الدولة (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1347 ش، وزيري، 192 ص.
4 - اشتباهات ادوارد براون (فارسي / أدب - سياسة)
طبعاته: طهران، 1340 ش، جيبي، 32 ص.
284

5 - اشتباه بزرگ ملى شدن نفت (فارسي / سياسة)
طبعاته: طهران، كتابسرا، 1371 ش، رقعي، 344 ص.
6 - انجمن تاريخ (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، وزارت فرهنگ وهنر، 1357 ش، 98 ص.
7 - برگهاى تاريخ دوران قاجاريه (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، بابك، 1355 ش، 151 ص.
8 - پنجاه خاطره از پنجاه سال (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، جاويدان، 1371 ش، وزيري، 318 ص.
9 - پنجاه نامه تاريخي (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، بابك، 1355 ش، 187 ص.
10 - تاريخ ملاير (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1339 ش.
11 - چهل خاطره از چهل سال (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، علمي، 1374 ش، 328 ص.
12 - حقيقت تصوف (فارسي / تصوف)
13 - خاطره‌هاى تاريخي (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، كتابسرا، 1369 ش، 224 ص.
14 - خيام ومترلينگ (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، جيبي، 32 ص.
15 - دادگسترى ودادرسى در إيران (فارسي / قانون)
طبعاته: طهران، كميته فرهنگ.
16 - دودمان عميد (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، 1336 ش، جيبي، 161 ص.
17 - ديوان (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1339 ش، وزيري، 164 ص، مع " تاريخ ملاير ".
285

18 - رازها (فارسي / أدب)
(40) قصة.
طبعاته: طهران، 1333 ش، وزيري، 54 ص.
19 - رهبران مشروطه (فارسي / تاريخ - تراجم)
مجلدان في أحداث الثورة الدستورية، وترجمة (32) شخصية من رجالها.
طبعاته: طهران، جاويدان، 1362 و 1363 ش، وزيري، 775 + 718 ص، 2 مج.
20 - زمينه‌هاى اجتماعي كودتاى (1299) (فارسي / سياسة)
طبعاته: طهران، 1353 ش.
21 - زندگينامه سپهبد زاهدى (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، علمي، 1373 ش، 240 ص.
22 - سردار فاخر حكمت، نقل از دوره دوم رهبران مشروطه (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، 1348 ش، وزيري، 106 ص.
23 - غزليات (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1319 ش، 48 ص.
24 - قصه كنار دريا (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1337 ش، جيبي، 37 ص.
طهران، 1338 ش، جيبي، 128 ص.
25 - گزارشهاى سياسي علاء الملك (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، بنياد فرهنگ، 1347 ش، وزيري، 188 ص.
26 - ناله ها (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، جيبي، 128 ص.
27 - نامه‌هاى تاريخي (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، بابك، 1355 ش، 180 ص.
28 - نهضت أدبي إيران در عصر قاجار (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1333 ش، رقعي، 79 ص.
طهران، 1334 ش، رقعي، 112 ص.
286

29 - هديه صفائي (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران.
30 - وثوق الدولة (1254 - 1329) (فارسي / تراجم)
طبعاته: طهران، كتابسرا، 1374 ش، رقعي، 192 ص.
31 - يادداشتهاى سفر همدان (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1337 ش، وزيري، 59 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 323 - 325، 329، 745، 1142 و 2 / 1966، 1977، 2205،
2331، 2431 و 3 / 2962، 3919 و 4 / 4238 و 5 / 5127، 5144، 5145، 5357،
5473، 5562، الذريعة 9 / 612، سخنوران نامى معاصر 4 / 2316 - 2320، فرهنگ
سخنوران 2 / 560، فهرست برگه ها 1361 - 1363: 205، كتابشناسى آذربايجان: 195،
كتابشناسى ملى 45 / 146 و 72 / 206، كتابنامه ارديبهشت 1369: 133 وپائيز 1371:
259 وزمستان 1373: 287، كتاب هفته 100 / 16، مجلة ياد ع 28، ص 275، مؤلفين چاپى
1 / 69 - 71.
إبراهيم بن صفر عباسي
(1394 ه‍ -)
باحث. ولد في قرية كهنه حصار بمحافظة همدان. أتم المراحل الأولى لدراسته
بمدينة قم، وفيها يدرس حاليا بكلية الحقوق. أنشأ مؤسسة للنشر باسم " زبرجد ".
الآثار:
1 - كشكول عباسي (فارسي / متفرقات)
نصائح، لطائف، قصص قصيرة وترجمة أحاديث عن المعصومين (عليهم السلام).
طبعاته: قم، دار النشر اسلام، 1376 ش، رقعي، 192 ص.
2 - نصائح معصومين (فارسي / حديث - مواعظ وحكم)
ترجمة أحاديث عن المعصومين (عليهم السلام) وبعض أقوال الحكماء.
طبعاته: قم، 1376 ش، جيبي، 150 ص.
المصادر: المؤلف.
287

إبراهيم بن صفر علي المشكيني
(1343 - 1415 ه‍)
عالم ديني. ولد وتوفي في أردبيل. قرأ مبادئ العلوم الحوزوية بسامراء وتتلمذ
للشيخ مجتبى اللنكراني والميرزا محمد باقر الزنجاني والشيخ صدرا البادكوبي، وحضر
دروس السادة: أبي القاسم الخوئي ومحسن الحكيم ومحمود الشاهرودي والشيخ
حسين الحلي في النجف. سافر سنة (1371 ه‍) إلى شمال العراق للوعظ وتبليغ الأحكام
الدينية وأسس مشاريع خيرية فيه. عاد إلى أردبيل سنة (1395 ه‍) وتصدى للتدريس
والتوجيه.
الآثار:
1 - أصحاب الإجماع وثلاثون من فطاحل العلماء (فارسي / رجال - تراجم)
طبعاته: قم، مؤسسة الإمام الحسين (عليه السلام)، 1372 ش، وزيري، 292 ص.
2 - تفسير سورة البقرة (عربي / تفسير القرآن)
3 - تفسير سورة الحمد (عربي / تفسير القرآن)
4 - تقريرات الأصول (عربي / أصول الفقه)
دورة كاملة من محاضرات بحث الخارج للسيد أبي القاسم الخوئي.
5 - تقريرات المكاسب المحرمة (عربي / فقه)
محاضرات أستاذه السيد أبي القاسم الخوئي.
6 - ديوان (... / شعر)
أشعار عديدة بلغات مختلفة.
7 - شرح السيوطي (عربي / لغة)
8 - شرح الصمدية (عربي / لغة)
9 - شرح كفاية الأصول (عربي / أصول الفقه)
شرح مباحث الألفاظ.
10 - مجالس طيبة (عربي / مواعظ وحكم)
أكثر من (100) مجلس. مجموعة محاضرات أخلاقية ألقاها خلال أدائه لوظيفة التبليغ.
288

طبعاته: قم، مؤسسة الإمام الحسين (عليه السلام)، وزيري، 3 ج.
المصادر: أصحاب الإجماع (للمؤلف): 283 - 291، كتابنامه پائيز 1372: 95.
إبراهيم صفري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
نور هندسى (فارسي / فيزياء)
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1342 ش، 4 + 227 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5341.
إبراهيم صفويان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
كشش وتكاپو (فارسي / طب)
ألفه مع ناصر فرخيان ورسول زارع.
طبعاته: طهران، 1351 ش، رقعي، 265 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4070، كتابشناسى علوم پزشكى: 32.
إبراهيم صيقلاني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ايثار وفداكارى در اسلام وماترياليسم (فارسي / معارف دينية - الفرق والمذاهب)
طبعاته: طهران، بعثت، 1358 ش، 28 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 48 / 75.
السيد إبراهيم ضياء الشيرازي
(1307 - 1362 ه‍)
صحفي وخطيب. لقب ب‍ " ضياء الواعظين ". أصله من مدينة يزد. ولد بشيراز
ودرس فيها. سافر إلى الهند في الخامسة والعشرين من عمره وعمل مع مدير صحيفة
289

" حبل المتين " بكلكتا. عاد إلى شيراز وحبس لعدة أشهر في سجن الانكليز لدعواته
التحررية. أسس بطهران صحيفة " إيران آزاد " وانتخب لدورتين متتاليتين ممثلا عن
أهالي شيراز في المجلس الوطني. أوقفت صحيفته عن الصدور، واعتزل السياسة ليتفرغ
للأعمال الحرة.
الآثار:
اولين راپرت مدرسه صنعتي فارس (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1305 ش، رحلي، 42 ص، في مجلة " تعليم وتربيت ".
المصادر: چاپى فارسي 1 / 606، دانشمندان فارس 3 / 489 - 490، رجال ومشاهير إيران
4 / 237 - 239، مؤلفين چاپى 1 / 71 - 72.
إبراهيم طاهرزاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
رندى وزاهدى (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، گلفام، 1373 ش، رقعي، 148 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1373: 194.
إبراهيم بن طهمان الهروي الخراساني " أبو سعيد "
(000 - 158 / 163 / 168 ه‍)
من رواة الحديث. ولد بهراة وسكن نيشابور. انتقل إلى بغداد ثم نزل بمكة ومات
فيها. عد ابن حجر العسقلاني كثيرين رووا عنه وروى عنهم، وحكى توثيقه عن جماعة،
وعن بعض تضعيفه وقوله بالارجاء. حدث عن الإمام الصادق (عليه السلام) وألف كتابا في مناقب
الأئمة (عليهم السلام)، فاحتمل السيد محسن الأمين تشيعه.
الآثار:
1 - التفسير (عربي / تفسير القرآن)
2 - السنن في الفقه (عربي / فقه)
290

3 - العيدان (عربي / حديث)
4 - المناقب (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 168، تاريخ بغداد 6 / 105 - 111، تهذيب التهذيب 1 / 112 -
114، حلية الأولياء 3 / 199، دائرة المعارف الشيعية 2 / 99، سير أعلام النبلاء 1 / 269 -
270، فهرست الند يم: 284.
إبراهيم ظهير الكرماني
(ق 12 ه‍)
شاعر من كرمان. كان حيا سنة (1162 ه‍).
الآثار:
1 - بيمارنامه (فارسي / شعر)
رآه الشيخ الطهراني مع " ديوان نامه " و " طالع نامه " ضمن مجموعة في كتب السيد محمد علي
السبزواري بالكاظمية. تاريخ كتابتها سنة (1277 ه‍).
2 - ديوان نامه (فارسي / شعر)
3 - طالع نامه (فارسي / شعر)
4 - مجمع البحرين (فارسي / شعر)
مثنوي يتناول قصة " مدومالت ومنوهر " الهندية برواية مير عسكر (ت 1108 ه‍) في مثنوي
" مهر وماه ". نظمه سنة (1162 ه‍) وسماه بهذا الاسم لاستخدامه بحورا مختلفة في نظمه.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 727 [4946] - (117 و) - 1308 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 726 [4945] - (121 و) - 1319 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 31 [13529] - (144 و) - 1172 ه‍.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 2 / 257 [1447] - (114 و) - 1282 ه‍.
5 - وامق وعذرا (فارسي / أدب)
نظم ونثر، أنجز نظمه في شبابه، والنثر حرره في شيخوخته بكرمان.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 9 / 363 [9600] - (206 و)، ناقصة الأول.
گنج بخش / اسلام آباد (مشترك پاكستان 6 / 1052) [8054] -
(295 ص) - ق 13 ه‍، ناقصة الآخر.
291

گنج بخش / اسلام آباد (مشترك پاكستان 6 / 1052) [9123] -
(468 ص) - ق 13 ه‍، ناقصة الطرفين.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 17 / 143 [5691] - (444 ص) -
ق 12 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 683 [3116] - (702 ص) -
1292 ه‍.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 2 / 77 [863] - (396 و) - ق 14 ه‍.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 288 [493] - (116 و) - 1308 ه‍،
تردد في نسبته إلى المؤلف.
المرعشي / قم 8 / 45 [2 / 2842] - (9 ظ - 115 أ)، ناقصة الآخر.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2487 [3481] - (84 و) - ق 13 ه‍،
ناقصة الطرفين.
المركزية / جامعة طهران 17 / 343 [9305] - (187 و) - 1236 ه‍،
ناقصة الأول.
معهد الدراسات الشرقية / تفليس (نشريه 8 / 184) - (214 و) -
1218 ه‍.
معهد الدراسات الشرقية / دوشنبه (نشريه 9 / 22) [139].
معهد الدراسات الشرقية / دوشنبه (نشريه 9 / 22) [169].
ملك الوطنية / طهران 9 / 415 [1 / 6461] - (1 ظ - 179 أ) - 1189 ه‍.
الوطنية / طهران 6 / 720 [2968 ف] - (49 و) - ق 11 ه‍.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 199، تاريخ أدبيات (لهرمان اته): 93، الذريعة 3 / 195 و 9 /
660 و 15 / 135 و 19 / 283 و 25 / 23، ريحانة الأدب 4 / 77، تذكره شاعران كرمان:
364، فرهنگ سخنوران 2 / 598.
إبراهيم عادل
(1375 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد بتبريز، وأكمل فيها دراسته الثانوية. حصل على ليسانس
وماجستير في الرياضيات من جامعة طهران. مارس التأليف والترجمة.
292

الآثار:
1 - المپيادهاى رياضي اسكاتلند (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري عن الانكليزية. تحت الطبع. (180) صفحة تقريبا.
2 - المپيادهاى رياضي در آمريكا (1972 - 1986 م) (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري عن كتاب ل‍ (موراي أس. كلامكين).
طبعاته: طهران، فردوس، 1373 ش، رقعي، 176 ص.
3 - المپيادهاى رياضي مجارستان (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري.
طبعاته: طهران، مشعل دانشجو، 1368 ش، 228 ص.
4 - تئورى مقدماتي اعداد (فارسي / رياضيات)
تحت الطبع. (700) صفحة تقريبا.
5 - جبر بردارى (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري.
طبعاته: طهران، فاطمي، 1369 ش، 403 ص.
6 - گزيده أي از مهمترين مسأله ها وقضيه‌هاى رياضي (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري عن كتاب ل‍ (شكليار سكي، جنستوف، ياگلوم).
طبعاته: طهران، بردار، 1369 ش، 588 ص.
7 - ماكزيمم ومينيمم بدون استفاده از مشتق (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري عن كتاب ل‍ (ايفان نيون).
طبعاته: طهران، بردار، 1368 ش، 367 ص.
8 - مسأله‌هاى المپيادهاى رياضي (1959 - 1986 م) (فارسي / رياضيات)
تأليف وترجمة مع پرويز شهرياري.
طبعاته: طهران، فاطمي، 1368 ش، رقعي، 464 ص.
طهران، فاطمي، 1369 ش، 461 ص.
9 - مهمترين مسأله ها وقضيه‌هاى رياضي (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري.
طبعاته: طهران، مجيد وفردوس، 1374 ش، رقعي، 592 ص.
293

10 - هندسه تحليلي مقاطع مخروطي (فارسي / رياضيات)
ترجمة مع پرويز شهرياري عن الانكليزية. تحت الطبع. (700) صفحة تقريبا.
المصادر: كتابنامه بهار 1368: 86 وزمستان 1368: 241، 237 وخرداد 1369: 55، 57
واسفند 1369: 58 وپائيز 1373: 148، كتاب هفته 125 / 12، المؤلف.
إبراهيم عادلي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - حمايت جنگل (فارسي / زراعة)
ألفه مع علي ويخشكي.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1354 ش، 279 ص.
2 - گزارش مطالعات وبازديدهاى هيئت علمي دانشكده
جنگلدارى از جنگلها ومؤسسات تحقيقاتي اروپا (فارسي - إنكليزي / زراعة)
ترجمة مع كريم جوانشير.
طبعاته: طهران، دانشكده جنگلدارى، 1348 - 1349 ش، 84 + 38 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 919 و 4 / 4233، كتابشناسى آذربايجان: 67، كتابشناسى
ملى 56 / 178، كتابنامه منابع طبيعي: 211.
إبراهيم عالمي
(1328 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد بطهران. تخرج في مدرسة الحقوق. أرسل سنة (1351 ه‍) ضمن
بعثة دراسية إلى فرنسا، وحصل على الليسانس والدكتوراه في الاقتصاد والحقوق العامة.
درس الاقتصاد في جامعات إيران منذ سنة (1360 ه‍).
الآثار:
علم ماليه (فارسي / اقتصاد)
كتاب من المنهج المقرر للسنة الأولى في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية.
طبعاته: طهران، 1331 ش، رقعي، 72 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3569، مؤلفين چاپى 1 / 73.
294

إبراهيم عامري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
كاترين كبير (فارسي / تراجم)
ترجمة كتاب ل‍ (كاترين شر من).
طبعاته: طهران، نيل وفرانكلين، 1351 ش، رقعي، 208 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 398، مؤلفين چاپى 1 / 74.
إبراهيم عامل محرابي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شيمى عمومى (شيمى وموجود زنده) (فارسي / كيمياء)
ترجمة مشتركة عن كتاب ل‍ (مالي م. بلومفيلد).
طبعاته: مشهد، جهاد دانشگاهى، 1375 ش، وزيري، 656 ص.
المصادر: كتاب هفته 143 / 15.
إبراهيم بن عباس الحسني
(ق 14 ه‍)
محام من العراق.
الآثار:
من أعلام الجهاد: مرتضى الخالصي (عربي / تراجم)
طبعاته: بغداد، 1950 م.
المصادر: فهرست المطبوعات العراقية 2 / 476، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 48.
إبراهيم بن عباس الصولي " أبو إسحاق "
(167 / 176 - 243 ه‍)
كاتب محدث وشاعر أصله من خراسان. مدح أهل البيت (عليهم السلام) وعد في شعراء الإمام
الرضا (عليه السلام) والراوين عنه، رثى بين يديه الإمام الحسين (عليه السلام) بقصيدة أجازه عنها بعشرة
آلاف درهم مما ضرب باسمه. عمل وفقا للتقية أيام المتوكل. اضطر إلى جمع مدائحه
295

الكثيرة في الإمام الرضا (عليه السلام) وإتلافها. تولى ديوان الضياع والنفقات بسامراء وتوفي فيها.
الآثار:
1 - الدولة (عربي / سياسة)
كتاب كبير.
2 - ديوان (عربي / شعر)
مطبوع.
3 - ديوان الرسائل (عربي / أدب)
4 - الطبيخ (عربي /...)
5 - العطر (عربي /...)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 168 - 175، الأغاني 10 / 271 - 289، تاريخ بغداد 6 / 117،
تنقيح المقال 1 / 21، الذريعة 9 / 622، عيون أخبار الرضا 2 / 141 - 142، 148 - 149،
180، 184، فهرست النديم: 136، قاموس الرجال 1 / 218، معالم العلماء: 153، معجم
الأدباء 1 / 164 - 198، وفيات الأعيان 1 / 44 - 47.
إبراهيم عباسي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پيشگيرى ودرمان زانو درد با ورزش (فارسي / طب)
دراسة عن مداواة آلام الركبة بالرياضة والعلاج الطبيعي. ألفه مع آذر معزي.
طبعاته: طهران، همراه، 1377 ش، 94 ص.
2 - پيشگيرى ودرمان كمر درد با ورزش (فارسي / طب)
ترجمة مع آذر معزي.
طبعاته: طهران، همراه، 1374 ش، جيبي، 80 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 121 / 13.
إبراهيم بن عبد الجليل سپهسالار التبريزي الحائري
(ق 13 ه‍)
عالم ديني وشاعر مقل. درس في إصفهان. تتلمذ للشيخ أحمد الأحسائي والسيد
296

كاظم الرشتي في العراق، واعتبر قراءته عليهما رشدا وهدى. درس بكربلاء، وتأثر في
أسلوب تدريسه بأستاذيه. كان حيا سنة (1251 ه‍).
الآثار:
1 - أركان ثلاثة (1) (فارسي / عقائد - أخلاق)
(3) مقالات: الأولى في الأصول الاعتقادية مع بحث تفصيلي للإمامة، والثانية في علم الطريقة
ومعرفة النفس وتزكيتها، والثالثة في علم الشريعة، أي: الدستورات الفقهية.
مخطوطاته: المرعشي / قم 14 / 213 [2 / 5428] - (91 أ - 188 أ)، ناقصة الأول.
2 - أصول العقائد (عربي / عقائد)
3 - أصول وفروع دين (فارسي / عقائد - فقه)
بحث عن أصول الدين وفروعه بأسلوب استدلالي في الأصول، مع شرح لحديث كميل.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 13 / 3212 [4242] - (56 و)، لعلها بخط
المؤلف.
4 - تحفة الملوك في علم السلوك (فارسي / أخلاق)
اشتمل على (4) أركان وخاتمة. الركن الأول: في تزكية النفس، والثاني: فيما يتعلق بالخاصة،
والثالث: فيما يتعلق بالأخيار، والرابع: فيما يتعلق بالعامة. ضمت الخاتمة أحاديث عن السير
والسلوك. استشهد بآيات وأحاديث كثيرة. فرغ منه سنة (1247 ه‍).
مخطوطاته: كلية الآداب / طهران 1 / 89 [104 د] - (101 و) - ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 7 / 137 [2555] - (78 و)، يحتمل أنها بخط المؤلف.
5 - تزكية النفس (عربي / أخلاق)
6 - حقائق الشريعة (عربي / معارف دينية)
7 - حقائق العلوم (عربي / متفرقات)
8 - دعوات (عربي / أدعية)
مخطوطاته: الوطنية / طهران 3 / 488 [1429 / ف] - (57 و) - ق 13 ه‍.
9 - شرح حياة النفس (عربي / عقائد)
شرح " حياة النفس في حضيرة القدس " للشيخ أحمد الأحسائي.

(1) لم نعثر على اسم للكتاب، وما أدرجناه اسم منتزع أثبته السيد أحمد الحسيني في عنوان المخطوطة.
297

10 - الصوم والصلاة (عربي / فقه)
استدلالي.
مخطوطاته: المرعشي / قم 14 / 212 [1 / 4528] - (1 ظ - 87 ظ).
11 - لطائف العالمين وتحائف العالمين (عربي / عقائد)
(4) مقالات: معرفة الله وتوحيده وعدله وسائر صفاته، سر الخليقة وبيان العوالم، الولاية
والنبوة، بيان حقيقة الإنسان وسيره في العوالم وتطبيق العالمين وبيان الإنسان الفلسفي.
مخطوطاته: الوطنية / طهران 7 / 96 [104 / ع] - (74 و) - ق 13 ه‍.
12 - مآثر سلطاني (فارسي / تاريخ)
تاريخ محمد شاه القاجاري وحروبه. كتبه بأمره وبدأ بواقعة فتح قندهار. ألفه سنة
(1251 ه‍).
مخطوطاته: لاجوردي الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 106).
الوطنية / طهران 1 / 4 [6 / ف] - (78 و) - ق 13 ه‍.
13 - مناسك حج (فارسي / فقه)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 134، تذكره شعراى آذربايجان 2 / 25 - 27، تراجم الرجال 1 /
16، دانشمندان آذربايجان: 16 - 17، الذريعة 7 / 35 و 19 / 5، سخنوران آذربايجان:
189 - 191، فرهنگ سخنوران 1 / 16، مستدركات الأعيان 6 / 6، مفاخر آذربايجان 3 /
1425، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 886.
إبراهيم بن عبد الحسين الثنائي
(1366 ه‍ -)
مهندس وأستاذ جامعي. ولد في مدينة درگز شمال مشهد. حصل على ليسانس
بالطرق والبناء سنة (1390 ه‍) من جامعة أمير كبير في طهران، وعلى ماجستير ودكتوراه
بالتخصص نفسه من فرنسا. ترأس تحرير مجلة " علم وصنعت ".
الآثار:
مقاومت مصالح (2) (فارسي / عمارة)
ترجمة كتاب ل‍ (س. پ. تيموشنكو).
طبعاته: طهران، نشر دانشگاهى، 1365 ش، وزيري، 364 ص.
طهران، نشر دانشگاهى، 1369 ش، 351 ص.
298

المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 491 - 492، كتابنامه اسفند 1365: 44 واسفند
1369: 70، المؤلف.
الميرزا إبراهيم بن عبد الحسين العاملي الخراساني
(1319 - 1388 ه‍)
أستاذ وباحث في التفسير. عرف ب‍ " موثق ". ولد في مشهد، وقرأ العلوم الدينية في
حوزتها. اتجه إلى التدريس الثانوي سنة (1356 ه‍)، ثم حاضر في كلية المعقول
والمنقول بمشهد منذ (1377 ه‍).
الآثار:
1 - اثبات واجب (فارسي / عقائد)
مجموعة محاضرات عن وجود الله تعالى وصفاته و... ألقاها بكلية الإلهيات في مشهد.
مخطوطاته: مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 502) [113، حكمت].
2 - تفسير عاملي (فارسي / تفسير القرآن)
(8) مجلدات. ترجمة وتفسير للقرآن بأجمعه. احتوى على معاني الألفاظ، أسباب النزول،
ترجمة آراء المفسرين، موضوعات تربوية واجتماعية.
طبعاته: مشهد، باستان، 1345 ش، وزيري، 637 ص.
طهران، صندوق، 1365 ش، مج 8، تحقيق علي أكبر غفاري.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1395، دائرة المعارف تشيع 4 / 216، 581، دانشنامه قرآن
2 / 1431، فهرست شهرستانها 2 / 502، كتابشناسى ملى 58 / 17، كتابشناسى موضوعي
إيران: 97.
إبراهيم بن عبد الحميد الأسدي الأنماطي
(ق 2 ه‍)
راو عده النجاشي من أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام) دون أن يصفه بشئ. وثقه الشيخ
في " الفهرست "، وفي " الرجال " أورده عدة مرات ضمن أصحاب الأئمة: الصادق
والكاظم والرضا (عليهم السلام)، مرتان منها أشير إلى أنه واقفي، واعتبره التستري في " قاموس
الرجال " إماميا لا واقفيا.
299

الآثار:
1 - أصل (عربي / حديث)
يرويه عنه محمد بن أبي عمير وصفوان.
2 - النوادر (عربي / حديث)
يرويه عنه جماعة، ورواه النجاشي بأربع وسائط آخرها محمد بن أبي عمير.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 176، جامع الرواة 1 / 23، الذريعة 2 / 136 و 6 / 304 و 24 /
319، رجال الطوسي: 146، 342، 344، 366، رجال الكشي 2 / 744، رجال النجاشي:
20، الفهرست للطوسي: 7، قاموس الرجال 1 / 219، معالم العلماء: 7، منتهى المقال 1 /
175 - 179.
إبراهيم بن عبد الرزاق الجيلاني اللاهيجي
(ق 12 ه‍)
نجل الملا عبد الرزاق اللاهيجي الحكيم المعروف. كتب نسخة " التهذيب " سنة
(1099 ه‍) وقرأها على العلامة المجلسي، وله إجازة منه بخطه.
الآثار:
القواعد الحكمية والكلامية (عربي / عقائد)
نسخته كانت في مكتبة الخوانساري بالنجف.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 176، الذريعة 17 / 183، ريحانة الأدب 4 / 363، الكواكب
المنتشرة: 21.
إبراهيم بن عبد الرزاق واحديان
(1344 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد في بروجن بمحافظة چهارمحال وبختياري. أكمل دراسته الثانوية
في إصفهان. حصل على ليسانس في الفيزياء من جامعة طهران، وماجستير في
الالكترونيك من الدنمارك، ودكتوراه في الهندسة الألكترونية من فرنسا. عين أستاذا في
جامعة طهران وجامعة شريف الصناعية. يواصل حاليا مختلف نشاطاته العلمية في
التأليف والتدريس.
300

الآثار:
1 - استاتيك (فارسي / صناعات)
ترجمة عن كتاب ل‍ (فردينالد پيربير وراسل جانستون).
طبعاته: عديدة منها:
طهران، فنى حسينيان، 1363 ش، وزيري، 540 ص.
طهران، علوم دانشگاهى، 1374 ش، رحلي، 380 ص.
2 - ديناميك بردارى (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب ل‍ (فردينالد پيربير وراسل جانستون).
طبعاته: عديدة منها:
طهران، فنى حسينيان، 1365 ش، وزيري، 574 ص.
طهران، فنى حسينيان، 1367 ش، وزيري، 808 ص.
3 - ضمائم كتاب استاتيك (فارسي / صناعات)
ترجمة.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، فنى حسينيان، 1369 ش، وزيري، 287 ص.
4 - ضمائم كتاب ديناميك بردارى (فارسي / صناعات)
ترجمة.
طبعاته: طهران، فنى حسينيان.
5 - كاربرد ترانزيستورها وحل مسائل آنها (فارسي / صناعات)
ترجمة كتاب عن الفرنسية.
طبعاته: طهران، فنى حسينيان.
6 - مقاومت مصالح (فارسي / عمارة)
ترجمة كتاب ل‍ (فردينالد پيربير وراسل جانستون).
طبعاته: طهران، علوم دانشگاهى، 1374 ش، رحلي، 600 ص.
المصادر: كتابنامه دى 1363: 39 وخرداد 1365: 23 ومرداد 1365: 23 ودى 1366:
40 وبهار 1367: 85 وپائيز 1367: 177 وپائيز 1368: 57، 401 - 402 وارديبهشت
1369: 67 وتابستان 1371: 121 وپائيز 1373: 194، كتاب هفته 105 / 10، المؤلف.
301

إبراهيم بن عبد الصمد السبحاني الطهراني
(ق 13 ه‍؟)
الآثار:
فراديس (فارسي / عقائد)
في الإمامة.
مخطوطاته: معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 359 [5463] - (258 و) -
ق 13 ه‍.
المصادر: الذريعة 16 / 151.
السيد إبراهيم بن عبد الفتاح النواب اليزدي
(ق 13 ه‍)
فقيه وعالم بالنجوم. قرأ على أبيه، وروى عنه وعن السيد محمد جواد العاملي
(ت 1226 ه‍). أحيا تدريس الحديث في إيران بعد انتهاء الحكم الصفوي. انضم إلى
العلماء المجاهدين ضد الاحتلال الروسي لبعض المناطق الإيرانية في حكم فتح علي
شاه القاجاري.
الآثار (1):
1 - تعاليق على عمدة الطالب (عربي / أنساب)
2 - رسالة في تراجم أسرته (عربي / تراجم)
3 - وجوب صلاة الجمعة عينا (عربي / فقه)
المصادر: اختران تابناك: 27، أعيان الشيعة 2 / 176.

(1) نسب إليه في " اختران تابناك " تأليفان آخران هما " حاشية على الروضة " و " حاشية على معالم
الأصول "، في حين أنهما للسيد حسين خليفة السلطان أحد أجداد المترجم له استنادا إلى " أعيان
الشيعة ".
302

إبراهيم بن عبد الكريم خان بوير أحمدي " ملتجي شيرازي "
(ق 14 ه‍)
شاعر تخلص ب‍ " ملتجي ". من كتاب ايلخان القشقائي. كان حيا سنة (1322 ه‍).
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
(1700) بيت تقريبا. غزل ورباعيات وتركيب بند.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1813 [2937] - (73 و) - 1326 ه‍،
بعنوان " كليات ".
المصادر: خطى دانشگاه تهران 10 / 1813، دانشمندان فارس 4 / 511.
إبراهيم بن عبد الكريم الدستجردي الأنواري
(1309 ه‍ - 000)
أديب وطبيب. ولد في دستجرد. قرأ في مدارس إصفهان. من أساتذته: الشيخ أسد
الله القمشئي والميرزا محمد باقر حكيم باشي والميرزا محمود حافظ الصحة.
الآثار:
1 - حفظ الصحة (فارسي / طب)
منظومة في الطب. (2000) بيت.
2 - هفت دام مالك (فارسي / أدب)
المصادر: شعراى معاصر أصفهان: 70.
إبراهيم بن عبد الله الخزعل الأحسائي
(1359 ه‍ -)
الآثار:
المجهود الخزعلي في رثاء النبي وفاطمة
وعلي وأبنائهم المعصومين بالنص الجلي (عربي / شعر)
ديوان شعر باللغة الدارجة على نمط " الفائزيات ".
المصادر: المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 480 - 481.
303

إبراهيم بن عبد الله الزاهدي الجيلاني
(000 - 1119 ه‍ (1))
عالم خطاط وشاعر. قرأ على والده في لاهيجان، وأوقف شعره على مدح ورثاء أهل
البيت (عليهم السلام). برع في الألغاز والمعميات. توفي في لاهيجان ودفن بها.
الآثار:
1 - توضيح كتاب إقليدس (فارسي / هندسة)
2 - ديوان (فارسي / شعر)
3 - رافع (دافعة) الخلاف (عربي / فقه)
تعليقة على " مختلف الشيعة " للعلامة الحلي.
مخطوطاته: المعارف العامة / طهران (جواهر كلام 1 / 98) [71].
4 - القصائد الغراء في مديح آل العباء (عربي / المدائح والمراثي)
5 - كاشف الغواشي (عربي / تفسير القرآن)
تعليقة على " تفسير الكشاف ". إلى سورة الأحقاف.
6 - مراثي الحسين (عليه السلام) (عربي / المدائح والمراثي)
المصادر: أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 8 - 9، أعيان الشيعة 2 / 181، تذكرة المعاصرين:
113 - 114، 245 - 246، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 2 / 531، دائرة المعارف تشيع 1 /
273 - 286، الذريعة 4 / 490 و 9 / 399 و 10 / 60 و 17 / 86، 239 و 20 / 293، رياض
العارفين: 440، ريحانة الأدب 2 / 356، شمع انجمن: 61، الكواكب المنتشرة: 20 - 21،
مرآة الكتب 1 / 115 - 116، مشاهير گيلان 1 / 26، معجم المؤلفين 1 / 53.
إبراهيم بن عبد الله الغراش
(1361 ه‍ -)
الآثار:
ديوان (عربي / المدائح والمراثي)
في مدح ورثاء الرسول وآل بيته (عليهم السلام).
المصادر: خطباء المنبر الحسيني 1 / 95، معجم ما كتب عن الرسول 1 / 587.

(1) جاء في رياض العارفين: 440 أنه توفي سنة (1122 ه‍) بمدينة الكاظمين.
304

إبراهيم بن عبد النبي البحراني
(ق 12 ه‍)
عالم ديني. من تلاميذ الشيخ يوسف البحراني مؤلف " الحدائق ". سكن مدينة
كازرون الإيرانية بعد هجوم الخوارج على البحرين وقتلهم الشيعة والعلماء فيها. كان حيا
سنة (1186 ه‍) تقريبا.
الآثار:
1 - رسالة في شكيات الصلاة (عربي / فقه)
2 - رسالة في القبلة (عربي / فقه)
3 - كتاب في الأدب العربي (عربي / أدب)
4 - مسألة في الجوهر (عربي / فلسفة)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 123، الذريعة 2 / 90 و 5 / 231 و 20 / 363، علماء البحرين:
330، مستدركات الأعيان 2 / 7.
إبراهيم عبقري زاهدي
(1367 ه‍ -)
الآثار:
1 - توسعه كشاورزى در جهان سوم (فارسي / اقتصاد)
ترجمة مع كريم درويشي وكورش ناجي وشهرزاد پورافشار وأحمد حجاران عن كتاب
ل‍ (كارل ايچر). بحث عن الأوضاع الاقتصادية والتنمية الزراعية في دول العالم الثالث.
طبعاته: طهران، مركز تحقيقات روستائى، 1370 ش، 338 ص.
2 - فقر وروستا (فارسي / اقتصاد)
ترجمة مع زهره كسائي عن مجموعة مقالات لإدريس الجزائري وآخرين. دراسة في الأوضاع
الاجتماعية والفقر بأرياف العالم الثالث.
طبعاته: طهران، مركز تحقيقات روستائى، 1373 ش، 233 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه پائيز 1370: 44.
305

إبراهيم بن عبيد الله الصفوي " جمال الدين "
(000 - 000)
الآثار:
1 - رسالة في المنطق (عربي / منطق)
مختصرة. نسختها كانت في مجموعة عند السيد محمد باقر حفيد السيد محمد كاظم اليزدي
بالنجف.
2 - مرآة المفهوم (عربي / منطق)
في مقدمة العلوم. أحال عليه في مبحث " معرفة شرايط القياس " من رسالته في المنطق.
المصادر: الذريعة 22 / 87 و 23 / 48.
إبراهيم بن عثمان اليماني
(ق 2 ه‍)
من رواة الحديث. عده الشيخ في " رجاله " من أصحاب الإمام الكاظم (عليه السلام) وذكر أنه
روى عن الإمامين الباقر والصادق (عليهما السلام) (1).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
المصادر: تنقيح المقال 1 / 27، دائرة المعارف تشيع 1 / 276، رجال الطوسي: 342،
مجمع الرجال 1 / 59، معجم رجال الحديث 1 / 258.
إبراهيم عرب الكاشاني
(1223 - ح 1308 ه‍)
شاعر إيراني.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
نظمه في الخامسة والثمانين من عمره.

(1) لم يتعرض له الشيخ في " الفهرست " - مع أنه عد له كتابا في " رجاله " - وابن داود مع أن نسخة
" الرجال " بخط الشيخ كانت عنده، لذلك احتمل السيد الخوئي أن يكون ذكره في " رجال الشيخ " من
أخطاء النساخ.
306

مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 17 / 433 [9598] - (214 و).
المصادر: خطى دانشگاه تهران 17 / 433.
إبراهيم عزة الأمين
(ق 14 ه‍؟)
الآثار:
ديوان الفجر (عربي / شعر)
طبعاته: النجف، 1956 م، ج 1.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 49.
إبراهيم عصفوري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - بيماريهاى كبد (فارسي / طب)
ترجمة مع حسين فروتن عن كتاب ل‍ (راسل سسيل).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1365 ش، 265 ص.
2 - طب داخلي سسيل بيماريهاى كبد، كيسه صفراوى وپانكراس (فارسي / طب)
ترجمة مع رامين اشتياقي عن كتاب ل‍ (ماروين، سليزنجر).
طبعاته: طهران، نشر كتب دانشگاهى، 1368 ش، 279 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 217 - 220.
إبراهيم علن
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اداره أمور دفتري وروشهاى گردش
مكاتبات در سازمانهاى دولتي (فارسي / إدارة)
طبعاته: طهران، مركز آموزش مديريت دولتي، 1369 ش، 109 ص.
المصادر: كتابنامه مهر 1369: 42.
307

إبراهيم بن علوان النصيراوي " أبو أيمن "
(1375 ه‍ -)
عالم ديني. أكمل مرحلة الدراسة الثانوية في العراق، وانتسب إلى حوزة النجف
العلمية منذ سنة (1399 ه‍) إلى (1410 ه‍) حيث بلغ مرحلة الخارج. هاجر إلى إيران
وواصل دراسته فيها. درس " الرسائل " و " المعالم " و... له نشاطات في تبليغ أحكام
الدين الحنيف بدول عديدة، كلبنان ولندن وغيرهما.
الآثار:
إلى جانب بعض مقالاته المنشورة، له الكتب الآتية:
1 - أعلام الفقهاء والمحدثين (عربي / تراجم)
موسوعة تتناول حياة العلماء والمحدثين من القرن (4 ه‍) مع تحقيق ودراسة. ابتدأها بالشيخ
الكليني. أتم جزأها الأول.
2 - حديث كربلاء (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
أرجوزة عن أحداث يوم عاشوراء. (1200) بيت تقريبا. ابتدأت بمدخل عن سيرة الإمام
الحسين (عليه السلام) وخصمه يزيد، وضمت في نهايتها هوامش وتراجم دقيقة محققة عن الشخصيات
الواردة فيها.
طبعاته: قم، 1371 ش، وزيري، 232 ص.
3 - القواعد النحوية (عربي / لغة)
دورة نحوية للمبتدئين.
طبعاته: بغداد، 1989 م، 206 ص.
4 - مناسك الحج (عربي / فقه)
تحرير متن للسيد أبي القاسم الخوئي، وتعليقات للسيد محمد رضا الگلپايگاني والسيد علي
السيستاني.
المصادر: المؤلف.
السيد إبراهيم بن علي الجصاني
(ق 13 ه‍)
فقيه شاعر وخطيب برع في الألغاز والتواريخ. عاصر داود باشا (ت 1268 ه‍) الوالي
العثماني على بغداد.
308

الآثار:
ديوان (عربي / شعر - تاريخ)
اشتمل على أنواع من الشعر باللغتين: الفصحى والدارجة، وفيه ألغاز وتواريخ كثيرة. يعد
وثيقة تاريخية لكثير من أحداث دولة المماليك بالعراق - خصوصا أيام داود باشا - وأعلام ذلك
العصر. وجد نسخته الشيخ محمد رضا الشبيبي في الخزانة القفطانية بخط جميل للمؤلف في أكثر من
(300) صفحة كبيرة.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 184.
إبراهيم بن علي بن الحسن البلادي البحراني " أبو الرياض "
(ق 12 ه‍)
عالم وشاعر كرس شعره لمدح النبي الكريم (صلى الله عليه وآله) والأئمة الأطهار (عليهم السلام). تخرج عليه
بعض العلماء منهم: الشيخ عبد الله الشويكي. كان حيا سنة (1150 ه‍).
الآثار:
1 - الاقتباس والتضمين من كتاب الله المبين في إثبات عقائد الدين (عربي / عقائد)
منظومة في أصول الدين من التوحيد إلى المعاد مع الرد على المخالفين في كل مسألة. (5)
أبواب: الأول ذكر الواجب تعالى وما يصح عليه وما يمتنع وحدوث القرآن وثبوت الحسن والقبح،
الثاني في ذكر النبي (صلى الله عليه وآله)، الثالث في ذكر الإمام أمير المؤمنين (عليه السلام)، الرابع في ذكر سائر الأئمة (عليهم السلام)،
الخامس معاد الأرواح والأجساد وتبكيت الخصام والرد عليهم في الأصول والفروع. شاهد الشيخ
الطهراني مخطوطتين منه: إحداهما في خزانة السيد حسن الصدر بالكاظمية، والأخرى عند الشيخ
هادي كاشف الغطاء في النجف بخط تلميذ الناظم الشيخ عبد الله الشويكي.
2 - جامع الرياض (عربي / المدائح والمراثي)
كتاب كبير ضم (14) روضة (1) بعدد المعصومين (عليهم السلام). سمى بعض تلك الروضات بأسماء
خاصة، منها: " بستان الإخوان " في مدح صاحب الزمان عجل الله تعالى فرجه، و " الروضة

(1) الروضة اسم عام لكل ديوان يشتمل على جميع القوافي من الحروف الهجائية، وأقله أن يكون (28)
قصيدة، وقد يلاحظ الحرف الأول من كل بيت موافقا مع قافيته أيضا، فيقال له " الروضة الكبرى "،
وتقابله " الروضة الصغرى " وهي قصيدة واحدة بقافية واحدة لكنها مشتملة على جميع الحروف في
أول أبياتها، وأقلها (28) بيتا. (الذريعة 11 / 281).
309

العلوية " (1) في مدح أمير المؤمنين (عليه السلام)، وقد اشتملت على (28) قصيدة بعدد حروف رويها.
مخطوطاته: حسن الصدر الخاصة / الكاظمين (الذريعة 9 / 737)، " الروضة العلوية ".
المركزية / جامعة طهران 15 / 4108 [4 / 5084] - (76 أ - 119) -
ق 13 ه‍، تحت عنوان " ديوان ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 123، الذريعة 2 / 266 - 267 و 5 / 57 و 9 / 736 - 737
و 11 / 281، علماء البحرين: 279 - 280، الكواكب المنتشرة: 3 - 4.
إبراهيم بن علي بن الحسن العاملي الكفعمي
(820 (2) - 900 / 905 ه‍)
فقيه جليل، أديب سريع البديهة في الشعر والنثر، عالم كبير أشتهر بكتابه " المصباح "
الفريد في نوعه. ولد بكفر عيما من قرى جبل عامل في أسرة علمية. من أساتذته: والده
الشيخ علي زين الدين والسيد حسين بن مساعد الحائري مؤلف " تحفة الأبرار " والشيخ
علي بن يونس مؤلف " الصراط المستقيم إلى مستحقي التقديم ". سكن كربلاء مدة،
وأوصى أهله بدفنه فيها ببقعة تسمى " عقير ". ثم عاد إلى جبل عامل وتوفي هناك (3).
الآثار:
1 - اختصار تفسير علي بن إبراهيم القمي (عربي / تفسير القرآن)
رأى مؤلف " رياض العلماء " نسخته بخط المؤلف في مدينة إيروان بآذربيجان (4).

(1) أوردها الشيخ الطهراني في الذريعة 9 / 736 باسم " ديوان العلوي ".
(2) ذكر السيد الأمين في أعيان الشيعة 2 / 184 أنه ولد سنة (840 ه‍) مستفيدا من أرجوزة له في علم
البديع، إلا أن الأميني في الغدير 11 / 216 أشار إلى أن هذا التاريخ بعيد جدا عن الصواب وذهول عما
ذكره السيد نفسه من أمور تفنده وتضاده، فقد قال: وجد بخطه كتاب " دروس الشهيد " الذي فرغ من
كتابته سنة (850 ه‍) وعليه قراءته وبعض الحواشي الدالة على فضله، وعد من تأليفه " حياة الأرواح "
فقال: أكمله سنة (843 ه‍).
(3) هكذا ورد في أعيان الشيعة 2 / 184، ونقل عن " الطليعة " أنه توفي بكربلاء سنة (900 ه‍) ودفن بها،
وظهر له قبر بجبشيت من جبل عامل وعليه صخرة مكتوب فيها اسمه.
(4) كما رأى بقية اختصاراته وبعض مؤلفاته الأخرى بخطه في المدينة نفسها. (رياض العلماء 1 /
22 - 23).
310

2 - اختصار جوامع الجامع (عربي / تفسير القرآن)
و " جوامع الجامع " للشيخ الطوسي.
3 - اختصار الحدود والحقايق (عربي / معارف دينية)
تفسير للألفاظ المتداولة في الشرع وتعريفها.
4 - اختصار زبدة البيان وانسان الانسان (عربي / تفسير القرآن)
و " زبدة البيان " للشيخ زين الدين البياضي منتزع من تفسير " مجمع البيان " للطبرسي.
5 - اختصار علل الشرايع (عربي / علل الشرائع)
و " علل الشرايع " للشيخ أبي جعفر محمد الصدوق (ت 381 ه‍).
6 - اختصار غريب القرآن (عربي / تفسير القرآن)
و " غريب القرآن " لمحمد بن عزيز السجستاني (ت 330 ه‍).
7 - اختصار الغريبين (عربي / تفسير القرآن - حديث)
و " كتاب الغريبين " لأحمد بن محمد الهروي (ت 410 ه‍).
8 - اختصار القواعد (عربي / فقه)
و " القواعد " للشهيد الأول الشيخ محمد بن مكي العاملي (ت 786 ه‍).
9 - اختصار لسان المحاضر والنديم (عربي / أدعية)
و " لسان المحاضر والنديم " للشيخ علي بن محمد بن يوسف بن ثابت.
10 - اختصار المجازات النبوية (عربي / حديث)
و " المجازات النبوية " للشريف الرضي (ت 406 ه‍).
11 - اختصار المغرب في اللغة (عربي / لغة)
و " المغرب في اللغة " للمطرزي (ت 610 ه‍).
12 - اختصار نزهة الألباء في طبقات الأدباء (عربي / أدب)
و " نزهة الألباء... " لكمال الدين عبد الرحمن بن محمد الأنباري (ت 577 ه‍).
13 - أرجوزة في علم البديع (عربي / أدب)
فرغ منها سنة (870 ه‍).
311

14 - أرجوزة في مقتل الحسين (عليه السلام) وأصحابه (عربي / المدائح والمراثي)
(1000) بيت. أشار الكفعمي في " فرج الكرب وفرح القلب " إلى أنها فريدة في معناها.
أخذت من كتب متعددة.
15 - الإسعاف والفضل والإنصاف والعدل (عربي / متفرقات)
أشار إلى أنه جمعه من عدة كتب مثل: " الفصول "، " الجواهر "، " العزة " وغيرها.
16 - الأنوار المقتبسة من مصباح الأبرار (عربي / أدعية)
أكثر تفصيلا من مختصر جنة الأمان الواقية المسمى ب‍ " الجنة الواقية ". رأى الشيخ الطهراني
نسخة منه عند السيد ميرزا محمود التبريزي (ت 1361 ه‍).
17 - البديعية (عربي / أدب)
قصيدة ميمية اشتملت على أنواع المحسنات الشعرية. شرحها وختمها بخطبة غراء (1) في مدح
النبي (صلى الله عليه وآله)، أتى فيها بأسماء السور القرآنية.
18 - البلد الأمين والدرع الحصين (عربي / أدعية)
ألفه قبل " المصباح " وضمنه أدعية " الصحيفة السجادية " إضافة إلى الأدعية والتعاويذ
والأحراز والزيارات والسنن والآداب وغيرها.
مخطوطاته: جامع گوهرشاد / مشهد 4 / 1949 [1356] - ق 11 ه‍.
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 87) [1168] - (944 ص).
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 85) [1165] - (822 ص) - 1108 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 216 [7472] - (554 و) - 1082 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 217 [6952] - (540 و) - 1090 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 217 [7473] - (426 و) - 1126 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 324 [12363] - (519 و) -
1010 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 369 [12414] - (323 و) -
1084 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 29 [31] - (898 ص) - 1098 ه‍.

(1) نقلت تلك الخطبة في أعيان الشيعة 2 / 187 استنادا إلى نفح الطيب 4 / 395.
312

مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 28 [30] - (868 ص) - 1102 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 430 [1 / 12475] - (1 ظ -
419 ظ) - 1103 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 12 / 156 [1 / 4478] - (1 - 377 أ) -
ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 526 [10019] - (208 و) - 1194 ه‍،
وضمنه " أرجوزة الصوم المستحبة ".
المروي / طهران: 78 [600] - (433 و).
مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 108) [1343] - ق 10 ه‍.
مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 108) [1342] - ق 10 - 11 ه‍.
مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 108) [118] - ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 9 / 138 [35 / 6075] - ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 73 [145] - (416 و).
ملك الوطنية / طهران 1 / 73 [165] - (393 و).
وزيري / يزد 2 / 543 [639] - (399 و) - ق 12 ه‍.
الوطنية / طهران 14 / 140 [1 / 3028] - (5 ظ - 422) - ق 11 ه‍.
طبعاته: طهران، مكتبة الصدوق، 1383 ه‍، رحلي، 619 ص.
19 - التلخيص في المسائل العويصة (عربي / فقه)
20 - جنة الأمان الواقية وجنة الايمان الباقية (مصباح الكفعمي) (عربي / أدعية)
سمي ب‍ " مصباح الكفعمي " لأنه ألف على منوال الكتاب المعروف ب‍ " مصباح المتهجد " للشيخ
أبي جعفر الطوسي. فرغ منه في (895 ه‍).
مخطوطاته: الأحمدية / شيراز (نشريه 5 / 226) [276] - ق 11 ه‍.
امام الجمعة الخاصة / زنجان (دليل المخطوطات 1 / 102)، ناقصة الآخر.
التسترية / النجف (نشريه 11 / 795) [533].
التسترية / النجف (نشريه 11 / 795) [753] - 1242 ه‍.
ثقة الاسلام الخاصة / تبريز (نشريه 7 / 541) - 1129 ه‍.
جامع گوهرشاد / مشهد (شهرستانها 1 / 253) [1891] - 1082 ه‍.
جامع گوهرشاد / مشهد 4 / 1877 [1255] - 1100 ه‍.
313

الحكيم العامة / النجف 1 / 163 [868] - (288 و).
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 274) [1169] - (788 ص) - 1077 ه‍.
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 276) [1100] - (840 ص) - 1086 ه‍.
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 272) [1167] - (612 ص) - 1119 ه‍.
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 269) [1166] - (597 ص) - 1261 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 170) [14104] - 1013 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 170) [9206] - 1027 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 170) [9362] - 1053 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 170) [11726] - 1070 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 221) [522] -
ق 10 - 11 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 221) [458] -
ق 11 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 221) [133] -
1051 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 221) [350] -
1061 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 288 [7551] - (399 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 288 [6927] - (161 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 287 [6571] - (448 و) - 1073 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 286 [3250] - (313 و) - 1079 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 286 [3251] - (431 و) - 1083 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 288 [3416] - (511 و) - 1092 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 288 [3336] - (249 و) - 1096 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 288 [3417] - (507 و) - 1098 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 287 [162] - (331 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 286 [165] - (160 و).
عتبة عبد العظيم الحسني / الري (نشريه 3 / 460) [176] - ق 11 - 12 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 102) - (281 و) - ق 11 ه‍.
314

العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 102) - (293 و) - 1032 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 345) [360] - (419 و) - 1052 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 122) [1 / 99] - (1 ظ - 307 أ) -
1274 ه‍.
فارس الوطنية / شيراز 1 / 274 [3 / 293] - (48 و)، ناقصة.
فارس الوطنية / شيراز 1 / 139 [162] - (186 و)، ناقصة الأول والآخر.
فرمان فرمائيان الخاصة / طهران (نشريه 7 / 545) - 1102 ه‍.
قائني الخاصة / قم (مجلة تراثنا ع 49، ص 158) [86].
كلية الآداب / طهران 3 / 82 [449] - 1243 ه‍.
كلية الإلهيات / طهران 1 / 761 [39] - 1081 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 67 [133] - (452 و) - ق 11 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 67 [131] - (226 و)، ناقصة الآخر.
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 67 [132] - (503 و) - 1085 ه‍.
الگلپايگاني / قم 3 / 61 [1790].
الگلپايگاني / قم 2 / 43 [1092] - ق 11 - 12 ه‍.
الگلپايگاني / قم 3 / 244 [2390] - ق 11 - 12 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 372 [1 / 12416].
مجلس الشورى " 1 " / طهران 21 / 321 [216] - (870 ص) - ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 67 [1 / 65] - (ص 1 - 788) -
1077 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 342 [2 / 12387] - (367 ظ -
406 أ) - 1077 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 1928 [3903] - (782 ص) -
1083 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 1621 [3583] - (864 ص) -
1084 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 342 [1 / 12387] - (1 ظ -
364 ظ).
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 303 [12345] - (329 و).
315

مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 321 [12360] - (378 و).
مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 400 [621] - (418 و) - ق 12 ه‍.
مدرسة آخوند / همدان (شهرستانها 3 / 1303) [1754].
مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 551) [22 أدعية] - (383 و) -
ق 10 ه‍.
مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 550) [20 أدعية] - (427 و) -
ق 11 ه‍.
مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 550) [21 أدعية] - (417 و) -
1013 ه‍.
المرعشي / قم 26 / 235 [10292] - (355 و) - 1062 ه‍.
المرعشي / قم 24 / 191 [1 / 9421] - (3 ظ - 353 ظ) - ق 11 ه‍.
المرعشي / قم 19 / 196 [7397] - (435 و) - ق 10 ه‍.
المرعشي / قم 26 / 233 [10289] - (371 و) - ق 11 ه‍.
المرعشي / قم 8 / 160 [2984] - (441 و) - 1055 ه‍.
المرعشي / قم 8 / 207 [3020] - (389 و) - 1074 ه‍.
المرعشي / قم 21 / 171 [8196] - (387 و) - 1077 ه‍.
المرعشي / قم 21 / 354 [8385] - (289 و) - 1115 ه‍.
مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 1 / 176 [127] - (396 و) - 1119 ه‍.
المركزية / جامعة البصرة (مجلة المورد مج 8، ع 3، ص 386) [171] -
(374 و).
المركزية / جامعة طهران 10 / 1561 [2664] - (467 و) - ق 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 960 [2351] - (302 و) - 1175 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 1 / 90 [44] - (389 و) - 1073 ه‍.
المروي / طهران: 227 [421] - ق 11 - 12 ه‍.
المروي / طهران: 227 [220] - 1077 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [3276] - ق 10 - 11 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [169] - ق 11 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [3744] - ق 11 - 12 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [367] - (358 و) - ق 11 ه‍.
316

المسجد الأعظم / قم: 108 [170] - 1061 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [3138] - 1066 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [995] - 1178 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [3647] - ق 12 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 44 [1033] - (450 و) -
ق 10 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 44 [1034] - (423 و) -
ق 12 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 44 [5739] - (379 و) -
1237 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 149 [167] - (363 و) - ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 149 [1386] - (210 و) - ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 150 [2420] - (449 و) - ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 149 [161] - (277 و) - 1065 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 150 [1400] - (379 و) - 1115 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 149 [102] - (97 و) - 1321 ه‍.
وزيري / يزد 1 / 382 [426] - (304 و).
وزيري / يزد 2 / 491 [584] - (333 و).
وزيري / يزد 2 / 531 [626] - (283 و) - ق 11 ه‍.
وزيري / يزد 1 / 80 [60] - (147 و) - 1193 ه‍.
الوطنية / تبريز 1 / 337 [3590] - (633 و) - 1041 ه‍.
الوطنية / طهران 9 / 306 [1 / 1321 ع] - (ص 1 - 878).
الوطنية / طهران 10 / 75 [1553 / ع] - (154 و) - 1074 ه‍.
الوطنية / طهران 13 / 254 [2776] - (171 و) - 1096 ه‍.
الوطنية / طهران 8 / 448 [956 / ع] - (388 و) - 1235 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).

(1) يراجع خطى الفبائى رضوى: 170، نشريه 2 / 147 و 5 / 97 و 7 / 139، 771.
317

طبعاته باسم " مصباح الكفعمي " في:
بومباي، 1312 ه‍، وزيري، 392 ص.
طهران، 1321 ه‍، رحلي، 774 ص.
طهران، 1326 ه‍، وزيري، 400 ص.
طهران، 1349 ه‍، رحلي، 774 ص.
بيروت، مكتبة الولاء، تحقيق محمود محمد القيسي العاملي وحواشيه للمؤلف.
21 - الجنة الواقية والجنة الباقية (1) (عربي / أدعية)
مختصر " جنة الأمان... ".
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 796) [79].
التسترية / النجف (نشريه 11 / 825) [3 / 26].
جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 188) [M 969] -
ق 11 - 12 ه‍.
جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 706) [1 / M 1040] -
1126 ه‍.
جامع گوهرشاد / مشهد (شهرستانها 1 / 253) [1783] - 1092 ه‍.
جامع گوهرشاد / مشهد 3 / 1407 [1028] - 1104 ه‍.
الحجتية / قم: 46 [584] - 1264 ه‍.
الحكيم العامة / النجف 1 / 164 [1272] - (131 و).
الحكيم العامة / النجف 1 / 164 [375] - (111 و) - 1288 ه‍.
الدشتي المحمودي الخاصة / قم (120 ص) - 1115 ه‍.
الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 228) [87] - ق 11 ه‍.
سلطنتي / طهران (كتب ديني: 276) [1150] - (887 ص).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 265)
[2 / 549].

(1) شكك العلامة المجلسي في بحار الأنوار 1 / 17 بنسبة الكتاب إلى الكفعمي، وتردد خطى مدرسه عالي
شهيد مطهرى 4 / 44 في نسبته إليه أو إلى ميرداماد، ثم قال بأنه لا يبعد انتسابه إلى ميرداماد لكتابته
إحدى النسخ من دون أن يذكر مؤلفها.
318

العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 91) [662] -
ق 12 - 13 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 254 [3139] - (93 و) - 1093 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 227 [3335] - (85 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 2 / 254 [3138] - (124 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 227 [6051] - 1128 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 102) - (84 و) - ق 12 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 124) [6 / 99] - (353 أ - 373 ظ).
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 308) [1 / 309] - (1 ظ - 84 أ) -
1344 ه‍، نسبت إلى مير محمد باقر الداماد.
الفاضل الخوانساري / خوانسار 1 / 31 [38] - (130 و) - ق 10 - 11 ه‍،
ناقصة.
الفاضل الخوانساري / خوانسار 1 / 259 [274] - (119 و) - ق 11 ه‍.
كلية الإلهيات / طهران 1 / 736 [2 / 211] - (27 ظ - 96 ظ) -
1128 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 68 [134] - (128 و).
المدرسة الهندية (الجعفرية) / كربلاء (نشريه 5 / 436).
مدرسة خيرات خان / مشهد (شهرستانها 3 / 1730) [14] - (356 و) -
1112 ه‍.
مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 551) - (151 و).
المرعشي / قم 6 / 185 [2189] - (369 و) - 1068 ه‍.
المرعشي / قم 17 / 123 [4 / 6543] - (41 أ - 47 ظ) - 1083 ه‍.
المرعشي / قم 26 / 362 [6 / 10442] - (189 ظ - 248 أ).
المرعشي / قم 26 / 296 [10355] - (139 و) - ق 12 ه‍.
المرعشي / قم 2 / 85 [1 / 480] - (1 ظ - 84 ظ) - 1109 ه‍.
المرعشي / قم 12 / 245 [1 / 4660] - (2 ظ - 51 ظ) - 1257 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2361 [3359] - (97 و) - 1073 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 100 [5828] - (97 و) - 1079 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 1 / 91 [81] - (156 و) - 1114 ه‍.
319

المسجد الأعظم / قم: 607 [1 / 3009] - ق 11 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 108 [3049] - ق 12 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 605 [2 / 2999] - ق 12 - 13 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 45 [5643] - (23 ظ - 101).
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 45 [2169] - (10 و) - ق 10 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 45 [1 / 5642] - (1 ظ - 64 أ) -
1252 ه‍.
مهدوي الخاصة / طهران (نشريه 2 / 147) [869] - 1289 ه‍.
مولوي الخاصة / مشهد (نشريه 5 / 20) [117].
هدايتي الخاصة / قم (مجلة تراثنا ع 3، ص 73) - 1099 ه‍.
هدايتي الخاصة / قم (مجلة تراثنا ع 3، ص 72) - 1123 ه‍.
وزيري / يزد 5 / 1570 [3205] - (77 و).
وزيري / يزد 3 / 946 [1390] - (62 و) - ق 11 ه‍.
الوطنية / تبريز 1 / 340 [3257] - (107 و).
الوطنية / طهران 14 / 134 [3022] - (127 و) - 1088 ه‍.
الوطنية / طهران 10 / 81 [1557 / ع] - (83 و) - ق 12 ه‍.
طبعاته: تبريز، 1314 ه‍، جيبي، 145 ص، بعنوان " مختصر مصباح الكفعمي ".
22 - الحاشية على جنة الأمان الواقية وجنة الايمان الباقية (عربي / أدعية)
وهي كثيرة توازي أصلها لو دونت مستقلة. فرغ منها في (895 ه‍). مطبوعة مع الأصل،
ويحتمل أن يكون المطبوع بعضا منها.
23 - حاشية على كشف الغمة في معرفة الأئمة (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
و " كشف الغمة " لعلي بن عيسى الإربلي.
24 - حديقة أنوار الجنان الفاخرة وحدقة أنوار الجنان الناظرة (عربي /...)
25 - الحديقة الناظرة (عربي /...)
26 - حياة الأرواح ومشكاة المصباح (عربي / متفرقات)
(78) بابا. احتوى على لطائف ونواه وأوامر ومواعظ وغيرها نظما ونثرا. أهداه إلى عضد
السلطان ناصر الدين محمد ابن الخواجة عبد الواحد البغدادي. فرغ منه في (854 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 1 / 410 [2 / 393] - (65 ظ - 136 أ) - 1059 ه‍.
320

27 - خطبة العروس (عربي /...)
28 - ديوان (عربي / شعر)
نقل بعض أشعاره في " أعيان الشيعة ".
29 - رسالة في البديع (1) (عربي / أدب)
30 - رسالة المسائل المتعددة (عربي / متفرقات)
31 - الروضة والنحلة (عربي /...)
32 - زهر الربيع في شواهد البديع (عربي / أدب)
33 - سفط الصفات في شرح دعاء السمات (2) (عربي / أدعية)
ذكره في حواشي " المصباح ". فرغ منه سنة (875 ه‍).
مخطوطاته: الحكيم العامة / النجف (نشريه 5 / 427) [185].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 297)
[2 / 826] - 1324 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 411 [1 / 12459] - (1 ظ - 139).
المرعشي / قم 7 / 350 [2787] - (165 و) - 992 ه‍.
المرعشي / قم 10 / 296 [1 / 3917] - (1 ظ - 88 أ) - 1383 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 5 / 352 [3 / 1737] - 1328 ه‍.
34 - شرح البديعية (عربي / أدب)
و " البديعية " للمؤلف نفسه. كانت نسخته عند صاحب بن أحمد المعمار في النجف.
35 - شرح حديث " الدنيا مزرعة الآخرة " (3) (عربي / حديث)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 333) [8889] - 989 ه‍.
36 - العين المبصرة (عربي /...)
37 - الغديرية (عربي / المدائح والمراثي)

(1) احتمل في أعيان الشيعة 2 / 186 أنها " زهر الربيع في شواهد البديع ".
(2) ذكر في بعض القيود باسم " صفوة الصفات "، والظاهر أنه تصحيف. (أعيان الشيعة 2 / 186).
(3) نسب إليه في خطى الفبائى رضوى: 333 بتردد.
321

مدح للإمام أمير المؤمنين (عليه السلام). (190) بيتا نظمها بالحائر الحسيني.
طبعاته: مع " مصباحه "، ص 701 - 711.
38 - فرج الكرب وفرح القلب (عربي / المدائح والمراثي)
شرح " الكافية البديعية في مدح خير البرية " من نظم صفي الدين الحلي (1).
39 - فروق اللغة (2) (عربي / لغة)
40 - الفوائد الشريفة في شرح الصحيفة (3) (عربي / أدعية)
عده الشيخ الطهراني جزءا من " الفوائد الطريفة ". أدرجه في " البلد الأمين "، وفرغ منه في
(865 ه‍). قال عنه مؤلف " كشف الحجب ": أكثر فيه النقل عن غيره ولم يكتب من نفسه شيئا
إلا القليل.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 274 [7834] - (81 و) - 1320 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 12 / 157 [2 / 4478] - (377 ظ -
443 ظ) - ق 11 ه‍، بعنوان " الصحيفة السجادية ".
41 - الفوائد الطريفة في شرح الصحيفة السجادية (عربي / أدعية)
الظاهر أنها أكبر حجما من " الفوائد الشريفة ".
42 - قراضة النضير وخلاصة التفسير (عربي / تفسير القرآن)
تلخيص " مجمع البيان " للطبرسي.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 2 / 32 [68] - (474 و).
43 - كشف الظلام في تاريخ النبي
والأئمة الاثني عشر (عليهم السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
رأى مؤلف " رياض العلماء " في بعض المواضع جدولا مشتملا على تاريخ الرسول والأئمة (عليهم السلام)
سوى الجدول الذي ذكره في " مصباحه "، وكتب فوقه أنه مأخوذ من كتاب " كشف الظلام... "
تأليف الشيخ تقي الدين محمد الكفعمي، واحتمل أنه خطأ في الاسم، أو هو ابنه أو جده.
44 - الكوكب الدري (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))

(1) جاء في الذريعة 16 / 156 وفي تأسيس الشيعة: 175 أنه في شرح " بديعيته ".
(2) احتمل أعيان الشيعة 2 / 186 أنه متحد مع " لمع البرق في معرفة الفرق " للمترجم له.
(3) اعتبره السيد الأمين في أعيان الشيعة 2 / 186 متحدا مع " الفوائد الطريفة "، وذكر في كشف الحجب:
342 باسم " شرح الصحيفة ".
322

45 - اللفظ الوجيز في قراءة القرآن العزيز (عربي / علوم القرآن)
46 - لمع البرق في معرفة الفرق (عربي / لغة)
بحث عن الفروق بين الألفاظ المتقاربة.
47 - المجموعة الكبيرة (عربي / متفرقات)
رآها مؤلف " رياض العلماء " بخطه في إيروان، وأشار إلى أنها كثيرة الفوائد، مشتملة على
مؤلفات عديدة. أتم قسما منها سنة (848 ه‍) وثانيا في (849 ه‍) وثالثا سنة (852 ه‍).
48 - مجموع الغرائب وموضوع الرغائب (عربي / معارف عامة)
شبيه بالكشكول. اشتمل على أنواع العلوم والمعارف والحكم. نقل أغلبها من كتب مفقودة.
قال: جمعته من (1000) مصنف ومؤلف.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 208) [327] -
(200 و) - ق 12 - 13 ه‍، ناقصة الأول.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 823 [7914] - (176 و) - ق 13 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 498) [1844].
طبعاته: طهران، مؤسسة أنصار الحسين (عليه السلام)، 1412 ه‍، 491 ص، تحقيق السيد
مهدي الرجائي.
49 - محاسبة النفس اللوامة وتنبيه الروح النوامة (عربي / أخلاق)
في محاسبة النفس الأمارة بالسوء وتنزيهها وتطهيرها من الآثام. ضم آيات وأحاديث في
التحذير والترهيب والترغيب، وحكما وأمثالا وقصصا وأشعارا تناسب كل موضوع، أدرجها
المؤلف نفسه في آخر كتابه " البلد الأمين والدرع الحصين ".
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 465 [3569] - (43 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 464 [6729] - (58 و) - 989 ه‍.
كلية الإلهيات / طهران 1 / 329 [8 / 561 د] - (153 ظ - 198 أ).
الگلپايگاني / قم 3 / 98 [1892]، مع ترجمتها والتعليق عليها بالفارسية،
مجهولة المترجم والمعلق.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 12 / 158 [4 / 4478] - (540 ظ -
556 أ) - ق 11 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 35 / 430 [2 / 12475] - (419 ظ -
431 ظ) - 1103 ه‍.
323

المرعشي / قم 17 / 129 [19 / 6543] - (91 ظ - 95 ظ) - 1083 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 15 / 4154 [3 / 5214] - (ص 94 - 96) -
ق 13 ه‍، ناقصة الآخر.
الوطنية / طهران 14 / 143 [2 / 3028] - (423 ظ - 436) - ق 11 ه‍.
الوطنية / طهران 10 / 603 [1932 / ع] - (74 و) - 1294 ه‍.
طبعاته: طهران، 1319 - 1320 ه‍، رقعي، 152 + 49 ص، مع " كشف الريبة
ومحاسبة النفس " للسيد ابن طاووس.
طهران، احمد شيرازي، 1321 ه‍، جيبي، 50 ص.
قم، مؤسسة قائم آل محمد عجل الله تعالى فرجه، 1413 ه‍، 223 ص،
تحقيق الشيخ فارس الحسون.
50 - المحاضرات (عربي /...)
مخطوطاته: عاشر أفندي / استنبول (الذريعة 20 / 128).
51 - مشكاة الأنوار (عربي / أدعية)
52 - معارج الأفهام إلى علم الكلام (عربي / عقائد)
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 17 / 60 [1 / 8221] - ق 9 ه‍.
53 - مقاليد الكنوز في أقفال اللغوز (عربي / ألغاز)
ذكره المؤلف في " مجموع الغرائب ".
54 - المقام (المقصد) الأسنى في شرح الأسماء الحسنى (1) (عربي / عقائد)
حكى الشيخ الطهراني أنه مختصر من كتاب " دعوات الأسماء " في شرح (40) اسما من الأسماء
الحسنى للسهروردي ألحقه بكتابية " البلد الأمين " و " المصباح ".
مخطوطاته: عتبة عبد العظيم الحسني / الري (نشريه 3 / 458) [10 / 376]، بعنوان
" تفسير الأسماء الحسنى ".
مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 331 [1 / 5427] - (134 أ - 196) -
ق 11 ه‍، بعنوان " المقصد الأقصى (الأسنى) في معاني أسماء الله الحسنى ".
طبعاته: قم، مجلة تراثنا ع 20، السنة 1410 ه‍، ص 142 - 222.

(1) أورده الشيخ الطهراني في الذريعة 8 / 201 باسم " دعوات الأسماء ".
324

55 - ملحقات الدروع الواقية (عربي / أدعية)
و " الدروع الواقية " للسيد ابن طاووس.
56 - المنتقى في العوذ والرقى (عربي / أدعية)
57 - منهج السلامة فيما يتأكد صيامه (عربي / فقه)
أرجوزة في الأيام الشريفة المندوب فيها الصوم. (125) بيتا (1).
مخطوطاته: روضاتي الخاصة / إصفهان (نشريه 5 / 151) [19 مج] - (115 أ -
119 أ).
عتبة أحمد بن موسى / شيراز 2 / 145 [869] - (5 ص) - 1078 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 9 / 168 [2 / 2764] - (ص 24 - 26).
المركزية / جامعة طهران 17 / 526 [10019] - 1194 ه‍، ضمن " البلد
الأمين ".
مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 276) [14 / 1289] - ق 12 ه‍.
الوطنية / طهران 12 / 403 [5 / 2526] - (86 ظ - 89 ظ) - 1267 ه‍.
طبعاته: قم، الرضي وزاهدى، 1405 ه‍، ضمن " المصباح "، ص 466 - 472.
58 - النخبة (عربي /...)
59 - نهاية الأدب في أمثال العرب (عربي / أدب)
مجلدان.
60 - نور حدقة البديع ونور حديقة الربيع (عربي / أدب)
شرح لبعض قصائد العرب المشهورة.
مخطوطاته: عارف حكمت / المدينة (نشريه 5 / 468) [142] - (300 و).
61 - الواضحة في تفسير الفاتحة (عربي / تفسير القرآن)
نسخته كانت عند مؤلف " رياض العلماء ".
62 - وفيات العلماء (عربي / تراجم)
مختصر في تواريخ العلماء. نقل عنه مؤلف " الروضات " ترجمة محمد بن إدريس وآخرين، ونقل
عنه كذلك الشيخ سليمان الماحوزي في " السلافة البهية " عند ترجمته للشيخ ميثم.

(1) وفي أعيان الشيعة 2 / 187: (130) بيتا.
325

المصادر: احياء الداثر: 6، الأعلام 1 / 53، أعيان الشيعة 2 / 184 - 189، أمل الآمل 1 /
28، إيضاح المكنون 2 / 609، بحار الأنوار 1 / 17، تاريخ العلماء: 21، تأسيس الشيعة:
175 - 176، تحفة الأحباب: 246، تكملة أمل الآمل: 75 - 81، چاپى عربي: 808، 817،
الذريعة 1 / 355، 358، 463 و 3 / 73، 143، 295 و 5 / 90، 156، 161 و 6 / 57، 186،
389 و 7 / 115 و 8 / 201 و 9 / 913 و 11 / 127 و 13 / 125، 346 و 15 / 50، 373
و 16 / 26، 156، 187، 343، 346 و 17 / 65 و 18 / 185، 337، 348 و 20 / 56، 121،
128، 215 و 21 / 53 و 22 / 5، 109، 199، 435 و 23 / 8 و 24 / 90، 366، 394
و 25 / 12، 125، روضات الجنات 1 / 20 - 24، رياض الجنة 1 / 87 - 88، رياض العلماء
1 / 21 - 25، ريحانة الأدب 5 / 66 - 73، الغدير 11 / 211 - 216، كتابشناسى موضوعي
إيران 1 / 247، كشف الحجب: 87، 159، 172، 342، 371، 490، 496، كشف الظنون 2 /
1982، الكنى والألقاب 3 / 116، مجلة تراثنا ع 20، السنة 1410 ه‍، ص 127 - 222
وع 28، السنة 1412 ه‍، ص 196 - 234، مجموع الغرائب: 395، 471، معجم رجال الفكر 3
/ 1086 - 1088، معجم المؤلفين 1 / 65، منتهى المقال 1 / 27، مؤلفين چاپى 1 / 84.
إبراهيم بن علي الحسيني الأرموي الأذربيجاني
(ق 14 ه‍)
فقيه مارس التدريس في طهران.
الآثار:
شرح الشرايع (1) (عربي / فقه)
كتبه أثناء تدريسه. رأى الشيخ الطهراني مجلدا منه في شرح كتاب الضمان والغصب عند الشيخ
عبد الله المامقاني في النجف.
المصادر: الذريعة 13 / 316 و 15 / 118، نقباء البشر 1 / 18.
إبراهيم علي رازيني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - راهنماى كاربردى واردات (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، مؤسسة مطالعات وپژوهشهاى بازرگانى، 1374 ش، 202 ص.

(1) ورد في الذريعة 15 / 118 باسم " كتاب الضمان ".
326

2 - سياستهاى حمايتي با تأكيد برسياستهاى بازرگانى (فارسي / اقتصاد)
ألفه مع عباس رحيمي.
طبعاته: طهران، مؤسسة مطالعات وپژوهشهاى بازرگانى، 1374 ش، 354 ص.
المصادر: كتاب هفته 96 / 5 و 97 / 7.
إبراهيم بن علي رضا الفيروزآبادي اليزدي
(000 - 1321 ه‍)
عالم وأصولي من أساتذة الحوزة العلمية في النجف. تتلمذ للميرزا حبيب الله
الرشتي، واختص بالسيد محمد كاظم الطباطبائي اليزدي. توفي بمدينة النجف.
الآثار:
الحاشية على فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
(3) مجلدات. مباحث الحجج والأمارات والأصول العملية. رآها الشيخ الطهراني عند الشيخ
علي أكبر اليزدي (ت 1363 ه‍) بخط المؤلف.
المصادر: الذريعة 6 / 152، زندگانى شيخ أنصاري: 461 - 462، معجم رجال الفكر 2 /
956.
إبراهيم علي زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
راز چشمان متحرك (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (كاترين كني).
طبعاته: طهران، چكاوك، 1374 ش، وزيري، 240 ص.
المصادر: كتاب هفته 107 / 15.
إبراهيم بن علي بن سلمة بن عامر بن هرمة " أبو إسحاق "
(90 - 176 ه‍)
شاعر سكن المدينة. عاصر الأمويين والعباسيين. اشتهر بالانقطاع إلى الطالبيين (1)،

(1) تطرق إليه السيد الأمين في أعيان الشيعة 2 / 192 قائلا: " يمكننا أن نقول: إن ابن هرمة كان وهو علوي النزعة - يظهر اتجاه أدبه للعلويين في دولة أعدائهم أهل القصور، فقد جاء في ترجمته أنه
مدحهم في حال أشد الخوف من العباسيين... فهو علوي الرأي في شعره وغيره عند عدم كون العلويين من
أرباب القصور... وكان المنصور يعرفه بالتشيع لآل أبي طالب لاشتهار ذلك عنه وتجاهره به... وكان
معروفا بالتشيع عند الأمويين والعباسيين، وكانوا مع ذلك يكرمونه لشعره فيمدحهم ويجيزونه الجوائز
الجليلة... ".
327

وربما أنكر شعره في بني فاطمة (عليها السلام) خوفا من العباسيين.
الآثار:
ديوان (عربي / المدائح والمراثي - شعر)
ضم مدائحه ومراثيه في الطالبيين، منها قصائد كثيرة في: عبد الله بن الحسن بن علي بن أبي
طالب، زيد بن أبي طالب، زيد بن الحسن بن علي، ومراث في الإمام الحسين (عليه السلام). تروى له
قصائد تعرف ب‍ " الهاشميات ". ونقل أن شعره صنعه الصولي ولم يأت بشئ.
طبعاته: النجف، مطبعة الآداب، 1969 م، 352 + 40 + 66 ص، تحقيق محمد
جبار المعيبد.
دمشق، مجمع اللغة العربية، 1969 م، 346 ص، تحقيق محمد نفاع وحسين
عطوان.
المصادر: الاعلام 1 / 50، أعيان الشيعة 2 / 189 - 195، الأغاني 4 / 508 - 528، تاريخ
بغداد 6 / 127 - 131، التراث العربي المطبوع 1 / 17، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 /
110 - 112، الذريعة 9 / 34 و 17 / 87، فهرست النديم: 181، مجالس المؤمنين 2 / 548 -
549، نسمة السحر 1 / 116 - 127.
إبراهيم بن علي العاملي الجبعي
(ق 11 ه‍)
فقيه أصولي وشاعر، عاصر الشيخ محمد بن الحسن الحر العاملي.
الآثار:
1 - أرجوزة في المواريث (عربي / فقه)
2 - رسالة في الأصول (عربي / أصول الفقه)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 195، أمل الآمل 1 / 29، الذريعة 1 / 452، رياض العلماء 1 /
19، الفوائد الرضوية: 8، معجم المؤلفين 1 / 66.
328

إبراهيم بن علي العاملي الشامي الرومي
(ق 11 / 12 ه‍)
عالم وأديب عاصر الشيخ محمد بن الحسن الحر العاملي. سكن القسطنطينية.
الآثار:
الصبح المنبي عن حيثية المتنبي (عربي / تراجم)
رآه الشيخ الحر العاملي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 195، أمل الآمل 1 / 30، الذريعة 15 / 7، الروضة النضرة: 9 -
10، رياض العلماء 1 / 19، الفوائد الرضوية: 8، الكواكب المنتشرة: 11 - 12، معجم المؤلفين
1 / 66.
إبراهيم بن علي بن عبد العالي العاملي " ابن مفلح الميسي "
(000 - 979 ه‍)
فقيه ومحدث ميسي الأصل، لقب ب‍ " ظهير الدين " قرأ على والده ويروي عنه وعن
المحقق الكركي والشهيد الثاني. روى عنه المولى عبد الله التستري والمولى أحمد
الأردبيلي، كما أجاز بعضا من العلماء (1). استوطن إيران وحظي بمنزلة رفيعة لدى
الناس إبان حكم طهماسب الصفوي. توفي في سبزوار، ودفن بمشهد (2).
الآثار:
تحصيل السداد في شرح واجب الاعتقاد (عربي / عقائد)
شرح كتاب للعلامة الحلي. أشار الشيخ الطهراني إلى أن نسخته لم يذكر فيها اسم الشارح،

(1) منهم: ولده عبد الكريم إبراهيم. إجازته متوسطة، كتبها سنة (975 ه‍). مخطوطتها في:
وزيري / يزد 3 / 1030 [19 / 1708].
والشيخ محيي الدين بن نور الدين العاملي الجامعي. مخطوطتان منها في:
المركزية / جامعة طهران 16 / 410 [8 / 6955] - ق 11 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 306) [2 / 898].
(2) نقل السيد الأمين أن قبره في ميس من قرى جبل عامل في سفح الجبل شرقيها، مزور متبرك به، فكأنه
عاد إليها من إيران وتوفي بها، لكنه استبعد ذلك واحتمل أن يكون القبر للشيخ إبراهيم بن عبد العالي
الميسي. (أعيان الشيعة 2 / 196).
329

ولكن يظهر من بعض القرائن أنه للمترجم له. ألفه لولده الشيخ عبد الكريم، وختمه بوصية إليه
بعناوين " يا بني... يا بني " في ورقتين.
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 857) [1 / 392] - (63 و).
المصادر: احياء الداثر: 6 - 7، أعيان الشيعة 2 / 195 - 196، أمل الآمل 1 / 29 - 30،
تراجم الرجال 1 / 19، تكملة أمل الآمل: 82 - 83، الذريعة 1 / 135 و 3 / 396 - 397،
الروضة النضرة: 11 - 12، رياض العلماء 1 / 19 - 20، ريحانة الأدب 8 / 220 - 221،
الفوائد الرضوية: 8، مستدركات الأعيان 6 / 6.
إبراهيم بن علي بن عبد الله اليوسف
(1383 ه‍ -)
الآثار:
1 - المرأة الخليجية والتنمية الاجتماعية (عربي / اجتماع)
طبعاته: بيروت، دار النخيل، 1414 ه‍، 63 ص.
2 - وعي الحياة (عربي / عقائد)
دراسة في الموت. تحت الطبع. (120) صفحة.
المصادر: المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 560، 684.
إبراهيم بن علي قلي الأردبيلي النجفي
(1286 - 1326 ه‍)
فقيه وأصولي. ولد في قلعة جوقي التابعة لأردبيل. درس في النجف عند الشيخ
حسن المامقاني وشيخ الشريعة الإصفهاني والسيد محمد كاظم اليزدي والشيخ محمد
كاظم الخراساني. تتلمذ له في السطوح كثير من العلماء. مارس نشاطات علمية مختلفة.
توفي بالكاظمية.
الآثار:
1 - أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
رآه الشيخ الطهراني عند المؤلف.
2 - تقريرات (عربي / فقه - أصول الفقه)
330

3 - حاشية على حاشية النخجواني على مكاسب الأنصاري (عربي / فقه)
4 - رسالة في الإرث (عربي / فقه)
5 - رسالة في الدماء الثلاثة (عربي / فقه)
6 - رسالة في قاعدة اليد (عربي / فقه)
7 - رسالة في القطع (عربي / أصول الفقه)
8 - رسالة في اللباس المشكوك (عربي / فقه)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 123، الذريعة 2 / 201 و 4 / 367، معجم رجال الفكر 1 /
102، نقباء البشر 1 / 1.
إبراهيم علي كني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
جامعه وحكومت (فارسي / سياسة)
ترجمة كتاب ل‍ (ر. م. مك آيور).
طبعاته: طهران، بنگاه ترجمه ونشر كتاب، 1340 ش، وزيري، 12 + 549 ص.
طهران، بنگاه ترجمه ونشر كتاب، 1344 ش، وزيري، 12 + 554 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1510 - 1511.
إبراهيم عمراني
(1374 ه‍ -)
الآثار:
خلاصه رده بندى دهدهى ديويى ونمايه نسبي (فارسي / فهارس)
ترجمة كتاب ل‍ (ملويل ديويي).
طبعاته: طهران، آموزش انقلاب إسلامي، 1373 ش، وزيري، 996 ص، ج 1.
المصادر: كتابشناسى ملى 79 و 80 / 11، كتابنامه بهار 1373: 6 - 7.
331

إبراهيم بن عمر بن فرج الواسطي
(ق 7 ه‍)
الآثار:
روضة العابدين ومأنس الراغبين (عربي / أدعية)
نقل عنه ابن طاووس في " إقبال الأعمال ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 197، إقبال الأعمال: 622، الذريعة 11 / 297.
إبراهيم بن عمر اليماني الصنعاني " أبو إسحاق "
(ق 2 / 3 ه‍)
من رواة الحديث، روى عن الإمامين: أبي جعفر الباقر وأبي عبد الله الصادق (عليهما السلام).
وثقه النجاشي وقال عنه: شيخ من أصحابنا. رجح العلامة قبول روايته وإن حصل بعض
الشك بالطعن فيه، مشيرا إلى قول ابن الغضائري بأنه ضعيف جدا.
الآثار:
أصل (1) (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 197، تهذيب التهذيب 1 / 128 - 129، جامع الرواة 1 / 29،
الذريعة 2 / 137، رجال الطوسي: 103، 145، رجال العلامة الحلي: 6، رجال النجاشي: 20،
الفهرست للطوسي: 9، قاموس الرجال 1 / 252 - 256، معالم العلماء: 6، معجم رجال
الحديث 1 / 263 - 265.
إبراهيم بن عيسى الإصفهاني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - شجرة التجويد (2) (فارسي / علوم القرآن)
طبعاته: إصفهان، رقعي، 20 ص.

(1) جاء باسم " أصول " في " رجال الطوسي "، واستنتج الشيخ الطهراني من ذلك أن له أصولا عديدة، كما
ورد في " رجال النجاشي " باسم " كتاب ".
(2) نسب إلى زين العابدين الشهشهاني، ودور المؤلف هو تصحيح نسخته المغلوطة ونشرها بهذا الاسم.
(تذكرة القبور: 187).
332

2 - وجيزة التجويد (فارسي / علوم القرآن)
نظم ونثر.
طبعاته: إصفهان، 1310 ه‍، رقعي، 28 ص.
إصفهان، 1330 ه‍، رقعي، 27 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3197 و 5 / 5394، مؤلفين چاپى 1 / 34.
إبراهيم بن عيسى بيگدلي
(1358 ه‍ -)
أستاذ جامعي في الكيمياء. ولد في قم وأكمل المراحل الأولى لدراسته فيها. سافر إلى
ألمانيا سنة (1378 ه‍) ونال الليسانس والماجستير والدكتوراه. درس في كلية وجامعة
يوهانس بمدينة غوتنبرغ الألمانية سنة (1387 ه‍) لمدة (3) سنين. أسس معملا لتصنيع
الأصباغ والبلاستيك سنة (1400 ه‍). شغل بالتدريس في طهران منذ سنة (1390 ه‍)
إلى الوقت الحاضر بجامعة إعداد المعلمين، والمدارس العليا مثل: پارس، خواجة نصير
الدين الطوسي، الزهراء.
الآثار:
1 - أصول صنايع شيميائى (فارسي / كيمياء)
طبعاته: قم، كيميا، 1375 ش، وزيري، 643 ص.
2 - فرهنگ رنگ (فارسي / كيمياء)
ترجمة كتاب ل‍ (ارنست دفليك).
طبعاته: قم، كيميا، 1373 ش، وزيري، 416 ص.
3 - مقدمه أي بر شيمى رنگ (فارسي / كيمياء)
ترجمة كتاب ل‍ (جرالد پاتريك ترنر).
طبعاته: قم، كيميا، 1373 ش، وزيري، 319 ص.
المصادر: شرح حال استادان 1 / 205، كتابشناسى ملى 81 و 82 / 326، كتابنامه تابستان
1373: 190 وپائيز 1373: 214، كتاب هفته 167 / 20، المؤلف.
333

إبراهيم بن عيسى (عثمان) الخزاز الكوفي " أبو أيوب "
(ق 2 ه‍)
محدث ثقة كبير المنزلة على ما وصفه النجاشي. اعتبره المفيد في " رسالته العددية "
من الفقهاء والأعلام والرؤساء المأخوذ منهم الحلال والحرام والفتيا والأحكام، وعده
الطوسي والبرقي في أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام)، روى عنه وعن الإمام الكاظم (عليهما السلام).
الآثار:
1 - أصل (عربي / حديث)
رواه عنه محمد بن أبي عمير وصفوان بن يحيى.
2 - النوادر (عربي / حديث)
حكى النجاشي أنه كثير الرواة عنه.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 182، تنقيح المقال 1 / 28، جامع الرواة 1 / 26، الذريعة 2 /
136 و 24 / 319، رجال البرقي: 27 - 28، رجال الطوسي: 146، رجال العلامة الحلي: 5،
رجال النجاشي: 20، الفهرست للطوسي: 14، قاموس الرجال 1 / 235، 243، 256، معالم
العلماء: 6، معجم رجال الحديث 1 / 265 - 267.
السيد إبراهيم بن عيسى الموسوي العاملي
(000 - 1313 ه‍)
عالم عالي الفهم. ابن عم السيد حسن الصدر. ولد بطهران. عدل عن علم الأديان إلى
علم الأبدان، وعرف به. بقي عدة سنين في العراق. سكن مدينة قم ثم أبهر، وتوفي بها.
الآثار:
له مؤلفات في علوم شتى لم نقف على أسمائها.
المصادر: تكملة أمل الآمل: 83 - 84.
إبراهيم بن غانم الخزاعي
(ق 14 ه‍)
أديب عراقي.
الآثار:
أبو العلاء المعري (عربي / تراجم)
334

طبعاته: النجف، 1388 ه‍.
المصادر: معجم المؤلفين العراقيين 1 / 51.
إبراهيم الغفاري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
راهنماى حرمين شريفين (فارسي / التاريخ والجغرافية الإسلامية)
تاريخ وجغرافية مكة والمدينة، إضافة إلى أسرار الحج وأعماله. (5) أجزاء.
طبعاته: طهران، أسوة، 1370 ش، وزيري، 398 + 248 + 344 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
إبراهيم بن غلام رضا إسرافيليان
(1354 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد بمدينة نجف آباد. حصل على ليسانس في الرياضيات من المعهد
العالي بطهران سنة (1379 ه‍)، ودكتوراه من جامعة ساوثامبتون بانكلترا سنة
(1396 ه‍). درس الرياضيات في بعض الجامعات الإيرانية وترأس عددا منها. عين
وكيلا لوزير الإرشاد الإسلامي. لا يزال يواصل جهوده العلمية.
الآثار:
1 - آناليز روى منيفلدها (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (سپيواك).
طبعاته: طهران، پيام نور، 1374 ش، وزيري، 189 ص.
2 - آناليز مختلط (فارسي / رياضيات)
ترجمة عن الانكليزية.
طبعاته: طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1373 ش، وزيري، 476 ص.
3 - توپولوژى (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (ا. م پترسن).
طبعاته: طهران، همراه، وزيري، 209 ص.
335

4 - رياضيات پيش دانشگاهى (فارسي / رياضيات)
ألفه مع محمود قرآن نويس ومصطفى حافظي نسب وحسين جوادي. اشتمل على بحوث في
المنطق الرياضي ودروس الرياضيات للمرحلة الثانوية.
طبعاته: طهران، ققنوس وارگ، 1374 ش، وزيري، 382 ص.
5 - رياضيات عمومى (فارسي / رياضيات)
ألفه مع عبد الله شيدفر.
طبعاته: طهران، المؤلف، 1374 ش، وزيري، 314 ص.
طهران، دالفك، 1375 ش، وزيري، 344 ص.
6 - هندسه ديفرانسيل (فارسي / رياضيات)
ترجمة عن كتاب ل‍ (كريس آيشام).
طبعاته: طهران، دانشگاه علم وصنعت، 1374 ش، وزيري، 189 ص.
المصادر: كتاب هفته 110 / 7 و 116 / 12، 19 و 125 / 11 و 174 / 12، المؤلف.
إبراهيم غلام زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آنگولا (فارسي / تاريخ)
من سلسلة دراسات الدول والمنظمات الدولية.
طبعاته: طهران، وزارت أمور خارجه، 1374 ش، وزيري، 98 ص.
المصادر: كتاب هفته 119 / 30.
إبراهيم بن غلام علي دهگان
(1308 - 1414 ه‍)
مؤرخ إيراني من قرية زارعان في مدينة أراك. قرأ العلوم الدينية (12) سنة ثم توقف
عن متابعة تحصيله العلمي. عين مدرسا للتاريخ والجغرافية، ومفتشا خاصا في المدارس
الحكومية. توفي بأراك.
336

الآثار:
1 - تاريخ أراك (فارسي / تاريخ)
مجلدان.
طبعاته: أراك، 1329 - 1331 ش، رقعي، 4 + 172 + 184 ص.
2 - تاريخ ارمنستان (فارسي / تاريخ)
طبعاته: أراك، 1331 ش، رقعي، 40 ص.
3 - تاريخ صفويان (فارسي / تاريخ)
في تاريخ سلاطين الدولة الصفوية.
طبعاته: أراك، 1332 ش، رقعي، 200 ص.
4 - تاريخ نو (فارسي / تاريخ)
تلخيص لكتاب السلطان يعقوب خان بن محمد إبراهيم أنجداني.
طبعاته: أراك، 1332 ش، رقعي، 76 ص.
5 - رسالة نور مبين (فارسي / تراجم)
ترجمة عن العربية لحياة السيد نور الدين العراقي.
طبعاته: أراك، 1332 ش، رقعي، 126 ص.
6 - سازمان فرهنگ أراك (فارسي / تراجم)
تاريخ (10) رجال من مدينة أراك.
طبعاته: أراك، 1339 ش، رقعي، 124 + 72 ص.
7 - كارنامه يا دو بخش ديگر از تاريخ أراك (فارسي / تاريخ)
طبعاته: أراك، 1345 ش، رقعي، 323 ص.
8 - گزارش نامه يا فقه اللغة واسامي امكنه
ومطلع كتاب كرجنامه يا تاريخ آستانه (فارسي / علم المصادر)
طبعاته: أراك، 1342 ش، وزيري، 386 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1026، 1027، 1151، 1095 و 3 / 2874 و 4 / 3991 -
3992، 4235، مؤلفين چاپى 1 / 56، نامداران أراك: 80.
337

إبراهيم غلامي الطهراني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پسرك آلاسكا فروش (فارسي / أدب)
قصة للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، 1357 ش، 24 ص.
2 - جنبش فدائيان اسلام (فارسي / تاريخ)
منظمة فدائيي الإسلام: تأسيسها، فعالياتها، نشاطات قادتها.
طبعاته: طهران، 1357 ش، رقعي، 48 ص.
3 - سوغات تمدن (فارسي / اجتماع)
دراسة لآثار ونتائج بعض مظاهر الفساد الاجتماعي المتلبسة بدعوى التمدن الحديث، كلعب
القمار وتناول المشروبات الكحولية وغيرهما.
طبعاته: قم، صحفي، 1353 ش، جيبي، 142 ص.
4 - فرزند كعبه حضرت على (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
حياة الإمام علي (عليه السلام). أعد للأطفال والناشئين.
طبعاته: طهران، أعلمي، 1359 ش، 32 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 47 / 271 و 48 / 375، كتب المؤلف.
إبراهيم فتاحي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تشخيص با نشانه ها، علامتها وپديده ها در پزشكى (فارسي / طب)
ألفه مع إبراهيم هرمزي وناصر صادقيان.
طبعاته: تبريز، نوبل، 1353 ش، 180 ص
طهران، خاورميانه، 1368 ش، 180 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 122، كتابشناسى ملى 64 / 281.
338

إبراهيم فران بن حيدر
(1338 - 1403 ه‍)
شاعر مجيد. ولد بالنبطية في جبل عامل ودرس فيها وفي بيروت. عين معلما
بمدرسة النبطية من (1359 - 1371 ه‍). سافر إلى إفريقية الغربية للتجارة، وكان له دور
مهم في جمع شمل المهاجرين وتوجيههم إلى أفضل السبل الاجتماعية. توفي بمدينة
أبيدجان في إفريقية الغربية، ودفن بالنبطية.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
نقل مؤلف " مستدركات الأعيان " قصيدة طويلة منه في مدح الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام).
المصادر: مستدركات الأعيان 7 / 6 - 10.
إبراهيم خان بن فرج الله پي سپار الكرماني
(000 - 1353 ه‍)
شاعر إيراني. عمل في مديرية الإحصاء بكرمان.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
(266) بيتا.
طبعاته: إيران، 1309 ش، باهتمام حسين سعيد.
المصادر: تذكره شاعران كرمان: 157 - 158.
إبراهيم فقيه محمدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
در قلمرو مكتب تفكيك (1) (فارسي / المعرفة الدينية)

(1) المدرسة التفكيكية: مدرسة الفصل بين المناهج المعرفية الثلاثة: الأسلوب والمنهج القرآني،
والأسلوب والمنهج الفلسفي، والأسلوب والمنهج العرفاني. أول من أطلق تسمية " التفكيك " عليها هو
الأستاذ محمد رضا حكيمي. (الحياة 1 / 30، مكتب تفكيك: 44).
339

طبعاته: قم، دار النشر اسلام، 1364 ش، 128 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
الميرزا إبراهيم الفلكي
(000 - 1351 ه‍)
فيلسوف ورياضي. من التلامذة البارزين للميرزا حسن الآشتياني والميرزا أبي
الحسن جلوه في إيران. ومن تلامذته الشيخ أبو عبد الله الزنجاني.
الآثار:
له مؤلفات لم تصل أسماؤها إلينا.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 254.
إبراهيم فيضان شاه جهان آبادي
(000 - 1124 ه‍)
شاعر إيراني برع في الموسيقى، وتعرف بعض العلوم العقلية والنقلية. تعلم الخط عند
سالم الكشميري وأجاده. توفي وهو شاب في الهند.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 20، تذكره حسيني: 86 - 87، الذريعة 9 / 853،
فرهنگ سخنوران 2 / 724، نتائج الأفكار: 544 - 545.
إبراهيم فيلسوف
(ق 14 ه‍)
الآثار:
حل المسائل حساب آسان (فارسي / رياضيات)
طبعاته: شيراز، محمدي، 1344 ش، 144 ص.
المصادر: كتابشناسى رياضيات: 79.
340

إبراهيم فيوضات
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - بررسى تحولات نظام أستاذ - شاگردى در إيران (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، دانشگاه شهيد بهشتى، 1372 ش، 140 ص.
2 - توسعه صنعتي وموانع آن در إيران (فارسي / صناعات)
مجموعة مقالات تعرضت إلى المسائل المتعلقة بالصناعات الإيرانية المختلفة خلال العديد من
المقاطع التاريخية.
طبعاته: طهران، چاپخش، 1374 ش، 194 ص.
3 - دولت در عصر پهلوى (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، چاپخش، 1375 ش، وزيري، 200 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 93 / 5 و 150 / 20.
إبراهيم بن قاسم جديري سليمي
(1366 ه‍ -)
أستاذ جامعي في اللغة الانكليزية وآدابها. نال الليسانس من جامعة تبريز
والماجستير من جامعة إيلينوي بأميركا. ساهم في عدد من المؤتمرات العلمية. يدرس
في الوقت الحاضر بجامعة تبريز والجامعات الإسلامية الحرة.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في مختلف المجلات الثقافية، له الكتب الآتية:
1 - Electrical Concepts (إنكليزي / لغة)
معجم للمصطلحات الكهربائية.
طبعاته: طهران، نيما.
2 - انگليسى تخصصي براى دانشجويان صنايع (إنكليزي / لغة)
كتاب لتعليم الانكليزية. ألفه مع آخرين لطلبة الصناعات والمنتوجات الزراعية.
طبعاته: طهران، سمت، 1373 ش.
341

3 - انگليسى تخصصي براى دانشجويان دامپرورى (إنكليزي / لغة)
كتاب لتعليم الانكليزية. ألفه مع آخرين لطلبة قسم تربية الحيوان في كلية الزراعة.
طبعاته: طهران، سمت، 1373 ش.
4 - انگليسى تخصصي كشاورزى (إنكليزي / لغة)
كتاب لتعليم الانكليزية. مجلدان. ألفه مع آخرين لطلبة كلية الزراعة.
طبعاته: طهران، سمت، 1361 ش، 2 مج.
5 - پزشكى واخلاق (فارسي / طب - أخلاق)
ترجمة مع آخرين.
طبعاته: طهران، فرانكلين.
المصادر: المؤلف.
إبراهيم قاسمي
(1329 ه‍ -)
شاعر. أتم دراسته الثانوية في مسقط رأسه مشهد. تخرج في معهد التجارة سنة
(1355 ه‍) بسرخس، عمل في بلديتها (3) أعوام. سافر إلى كاگان سنة (1366 ه‍)
ومنها إلى بخارى في (1370 ه‍) واستقر بها. نشر عددا من قصائده في صحف تلك
المدينة.
الآثار:
1 - ديوان (فارسي - تركي / شعر)
2 - ديوان (تركي / شعر)
المصادر: دانشنامه أدب فارسي 1 / 667.
إبراهيم (1) القبطي " أبو رافع "
(000 - 40 ه‍)
محدث عده النجاشي من السلف الصالح. مولى رسول الله (صلى الله عليه وآله). أسلم بمكة وهاجر

(1) ذكرت له عدة أسماء في كتب التراجم منها: " إبراهيم، أسلم، ثابت، هرمز، سنان " والمدون في أكثرها:
" إبراهيم ".
342

إلى المدينة وشهد مع النبي مشاهده. قال رسول الله (صلى الله عليه وآله) عنه: " أبو رافع أميني على
نفسي ". من خيار الشيعة. لزم أمير المؤمنين عليا (عليه السلام) وشهد معه حروبه، وكان صاحب
بيت ماله بالكوفة، فلم يزل معه حتى استشهد (عليه السلام)، فاتصل بالإمام الحسن (عليه السلام). قيل: هو
أول من ألف في الفقه.
الآثار:
السنن والأحكام والقضايا (1) (عربي / حديث)
عن أمير المؤمنين (عليه السلام). أبوابه: الصلاة، الصيام، الحج، الزكاة، القضايا.
المصادر: أسد الغابة: 41، الإصابة 1 / 15 - 16 و 4 / 67 - 68، أعيان الشيعة 2 / 104
106، تهذيب التهذيب 12 / 100 - 101، جامع الرواة 1 / 15، الذريعة 12 / 238 - 239،
رجال ابن داود: 31، رجال الطوسي: 4، رجال العلامة الحلي: 3، رجال النجاشي: 4 - 6،
الفهرست للطوسي: 373، قاموس الرجال 1 / 126 - 132، معجم رجال الحديث 1 / 175 -
179.
إبراهيم بن قتيبة الإصفهاني
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. ذكره الشيخ في من لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه أحمد بن محمد البرقي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 199، تنقيح المقال 1 / 29، الذريعة 6 / 305، رجال الطوسي:
451، رجال النجاشي: 23، الفهرست للطوسي: 15 - 16، قاموس الرجال 1 / 259، معالم
العلماء: 7، معجم رجال الحديث 1 / 269.
إبراهيم قدسي الگنجوي
(1231 - 1282 ه‍)
شاعر إيراني من أذربيجان.

(1) استظهر مؤلف قاموس الرجال 1 / 130 أن الكتاب لابنه عبيد الله وأن أباه وقع في اسناده، فتوهم
النجاشي أن الجامع للكتاب هو الأب.
343

الآثار:
ديوان (فارسي - تركي / شعر)
المصادر: دانشمندان آذربايجان: 306، الذريعة 9 / 879، فرهنگ سخنوران 2 / 741.
السيد إبراهيم القطيفي
(000 - 1112 ه‍)
عالم ديني تخرج على العلامة محمد باقر المجلسي، وتصدى للأمور الشرعية بأمره
في كاشان.
الآثار:
1 - رسالة في فتح باب العلم في زمن الغيبة (عربي / أصول الفقه)
2 - رسالة في المحرمات (عربي / فقه)
3 - كتاب في الفقه (عربي / فقه)
المصادر: مستدركات الأعيان 2 / 7.
إبراهيم القمي " عينكي "
(ق 13 ه‍)
الآثار:
مقويم يا نسخ التقويم (فارسي / فلك)
مخطوطاته: الوطنية / تبريز 3 / 1316 [3446] - (16 و)، بخط المؤلف ظاهرا.
المصادر: خطى ملى تبريز 3 / 1316.
إبراهيم بن كاشف الدين اليزدي
(ق 11 ه‍)
باحث إيراني في علم الكلام. له إجازة من المولى محمد تقي المجلسي سنة
(1063 ه‍).
الآثار:
شرح الباب الحادي عشر (عربي / عقائد)
المصادر: الذريعة 13 / 118.
344

إبراهيم كتابچيان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
آئين رستگارى (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، 1317 ش، وزيري، 504 + 456 ص، 2 مج.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 7، مؤلفين چاپى 1 / 81.
إبراهيم كماري علايي
(ق 14 ه‍؟)
الآثار:
ديوان (تركي / شعر)
طبعاته: تبريز، أسدي، 150 ص.
المصادر: كتابشناسى آثار تركي: 133.
إبراهيم بن كمال قاري نصير الشيرازي
(ق 11 ه‍)
شاعر إيراني من شيراز. تخلص ب‍ " نصير ". مدح الأئمة الأطهار (عليهم السلام). انضم زمنا إلى
حاشية نجف قلي خان بن امام قلي خان حاكم شيراز من قبل الشاه عباس الصفوي.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
المصادر: تذكره نصر آبادي: 388، دانشمندان فارس 5 / 667 - 668، الذريعة 9 / 1198،
فرهنگ سخنوران 2 / 937.
إبراهيم كمپاني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
گلكارى خصوصي (فارسي / زراعة)
طبعاته: تبريز، دانشگاه تبريز، 1345 ش.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4302.
345

إبراهيم كوكلان
(ق 14 ه‍)
باحث في العلوم العسكرية. من ضباط الجيش الإيراني.
الآثار:
1 - أصول آموزش وپرورش (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، 1323 ش، رقعي، 408 ص.
2 - جغرافياى نظامي إيران (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، 1333 ش، رقعي، 328 ص.
طهران، 1335 ش، رقعي، 343 ص.
طهران، 1341 ش، رقعي، 286 ص.
3 - جغرافياى نظامي كشورهاى
همجوار إيران (شوروى، قفقاز) (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران.
4 - جغرافياى نظامي كشورهاى همجوار
إيران (شوروى، عراق، پاكستان) (فارسي / جغرافية)
طبعاته: طهران، 1334 ش، رقعي، 68 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 354 و 2 / 1561، 1564، مؤلفين چاپى 1 / 86.
إبراهيم گرانفر
(ق 14 ه‍)
الآثار:
لزوم قطعي تغيير خط (فارسي / فن)
تاريخ ظهور الخط ونشوء الخط الحالي.
طبعاته: طهران، 1336 ش، رقعي، 146 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4373، مؤلفين چاپى 1 / 87.
346

إبراهيم گرجي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ارزيابى مهمترين مكاتب اقتصاد كلان (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، مؤسسة مطالعات وپژوهشهاى بازرگانى، 1376 ش، وزيري،
112 ص.
المصادر: كتاب ماه (علوم اجتماعي) 1 / 10.
إبراهيم الگلپايگاني
(ق 13 ه‍)
عالم ديني عرف ب‍ " جدي " لسكنه في محلة جده بإصفهان.
الآثار:
رسالة في أصول الدين (فارسي / عقائد)
انتخبها من " حق اليقين " للعلامة المجلسي. شاهدها الشيخ الطهراني عند السيد آقا التستري
في النجف.
المصادر: الذريعة 2 / 181، الكرام البررة 1 / 7.
إبراهيم لاري
(ق 14 ه‍)
عالم ديني ومدرس من يزد. عرف ب‍ " آخوند طرزجاني ". تولى إمامة الجماعة في
مسجد قدمگاه. تخرج عليه عدد من العلماء كالميرزا علي المدرس.
الآثار:
منظومة في أصول العقائد (عربي / عقائد)
مطبوعة.
المصادر: آينه دانشوران: 109، گنجينه دانشمندان 7 / 7، نقباء البشر 1 / 5.
إبراهيم اللاهيجاني
(ق 13 ه‍)
فقيه منحه إجازة الاجتهاد الشيخ حسن بن كاشف الغطاء والشيخ محمد بن موسى بن
كاشف الغطاء. تصدى للتدريس، وتوفي بالنجف بعد (1256 ه‍).
347

الآثار:
الفوائد في شرح الشرايع (عربي / فقه)
شرح استدلالي موسع. اهتم الشارح بأدلة المسائل متجنبا الاطناب وذاكرا لأقوال الفقهاء مع
مناقشتها. أتم أحكام النفاس سنة (1256 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 10 / 337 [3954] - (223 و)، تحت عنوان " الفوائد
المشتملة على الأصول والقواعد "، مج 1، إلى أحكام النفاس، بخط المؤلف.
المصادر: التراث العربي 4 / 221، الذريعة 16 / 355، معجم رجال الفكر 3 / 1121.
إبراهيم اللنكراني
(000 - 1314 / 1315 ه‍)
فقيه جامع للمعقول والمنقول. تتلمذ للشيخ علي اليزدي وللفاضل الأردكاني في
كربلاء، وحضر دروس الفاضل الإيرواني والميرزا حبيب الله الرشتي والفاضل
الشرابياني بالنجف. توفي مسموما فيها، ودفن بالصحن الشريف.
الآثار:
1 - الأصول (عربي / أصول الفقه)
مجلدان.
مخطوطاته: الحجة الكوهكمري الخاصة / قم (مجلة نور علم ع 10، ص 92) -
1314 ه‍.
2 - حواش على الرسائل العملية (عربي / فقه)
3 - الدليل العقلي والملازمة العقلية (عربي / أصول الفقه)
4 - رسالة في حمل فعل المسلم على الصحة (عربي / فقه)
5 - رسالة في دراية الحديث (عربي / دراية)
6 - رسالة في السهو (عربي / فقه)
7 - رسالة في العدالة (عربي / فقه)
8 - رسالة في قاعدة لا ضرر ولا ضرار (عربي / فقه)
9 - رسالة في قاعدة الميسور (عربي / فقه)
348

10 - رسالة في قضاء الفوائت (عربي / فقه)
11 - شرح الشرائع (عربي / فقه)
الطهارة إلى آخر المياه والبيع.
12 - الفقه (عربي / فقه)
الطهارة والصلاة والمتاجر.
مخطوطاته: الحجة الكوهكمري الخاصة / قم (مجلة نور علم ع 10، ص 92) - 1314 ه‍.
الحجة الكوهكمري الخاصة / قم (مجلة نور علم ع 10، ص 92).
المصادر: أحسن الوديعة 1 / 189 - 190، أعيان الشيعة 2 / 199 - 200، علماء معاصرين:
58 - 59، معجم المؤلفين 1 / 79، نقباء البشر 1 / 5.
إبراهيم اللويزاني
(000 - 000)
الآثار:
1 - رتق الفتوق في معرفة الفروق (عربي / لغة)
في الفروق اللغوية. رأى الشيخ الطهراني نسخة منه عند السيد هبة الدين الشهرستاني.
2 - غاية التلخيص في مسائل العويص (عربي / فقه)
تلخيص لمصنف الشيخ المفيد. أشار الشيخ الطهراني إلى وجود نسخة منه عند السيد محمد علي
هبة الدين الشهرستاني بخط المؤلف.
المصادر: الذريعة 10 / 78 و 16 / 11.
إبراهيم ماكوئي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آشنائى با گياهان دارويى (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (جان شاتونه).
طبعاته: طهران، روز، 1367 ش، وزيري، 118 ص.
طهران، روز، 1370 ش، وزيري، 120 ص.
المصادر: كتابنامه آبان 1367: 118 وتابستان 1370: 120.
349

إبراهيم بن ماهويه الفارسي
(ق 4 ه‍)
أديب ومؤرخ.
الآثار:
تاريخ ابن ماهويه (عربي / تاريخ)
عارض فيه المبرد في كتابه " الكامل ". اطلع عليه المسعودي وذكره في " مروج الذهب ".
المصادر: بغية الوعاة 1 / 423، الذريعة 3 / 225 - 226، مروج الذهب 1 / 24، معجم
الأدباء 1 / 208 - 209، معجم المؤلفين 1 / 79.
إبراهيم بن المبارك بن عبد الله صاحب النرسي " أبو إسحاق "
(ق 3 ه‍)
محدث لم يصفه النجاشي بشئ، وعده المامقاني من المجاهيل. كان حيا سنة
(262 ه‍).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 202، تاريخ بغداد 6 / 185، تنقيح المقال 1 / 29، جامع الرواة
1 / 30، الذريعة 6 / 305، رجال النجاشي: 24، قاموس الرجال 1 / 261، مجمع الرجال 1 /
63، معجم رجال الحديث 1 / 270.
السيد إبراهيم متوليان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
بررسى وطرز تهيه ماهيهاى شور
ودودى ومنجمد درياى شمال إيران (فارسي / تدبير المنازل)
طبعاته: طهران، دانشكده دامپزشكى، 1338 ش، رقعي، 30 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 732.
350

إبراهيم مجابي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كاربرد تنظيم كننده رشد گياهى (هورمونهاى گياهى) (فارسي / علم النبات)
طبعاته: كرمانشاه، طاق بستان، 1373 ش، رقعي، 167 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 203.
إبراهيم بن مجيد التميمي
(ق 14 ه‍)
أديب عراقي.
الآثار:
الثورة في الشعر الشعبي (عربي / شعر)
قصائد سياسية.
طبعاته: النجف، مطبعة القضاء، 1959 م، 16 ص.
المصادر: فهرست المطبوعات العراقية 1 / 657، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 53.
إبراهيم بن مجيد محمدي گل تپه
(1377 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد في مدينة مراغة. حصل على ليسانس سنة (1404 ه‍) وماجستير
سنة (1406 ه‍) ودكتوراه سنة (1410 ه‍) في علم الفطريات والأمراض النباتية من
الهند. انضم خلال دراسته إلى الجمعية الإسلامية للطلبة الإيرانيين في الهند، وله
نشاطات مختلفة. عضو الهيئة العلمية بكلية الزراعة في جامعة إعداد المدرسين بطهران،
ورئيس شعبة الأمراض النباتية فيها.
الآثار:
1 - آفات وبيماريهاى چغندر قند (فارسي / زراعة)
الآفات والأمراض الزراعية للبنجر السكري. ترجمة مع بابك پاكدامن ويونس رضائي دانش
عن كتاب ل‍ (وتيني ودوفوس).
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1377 ش، 294 ص.
351

2 - أصول پرورش قارچهاى خوراكى (فارسي / علم النبات)
ألفه مع إبراهيم پورجم.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1373 ش، وزيري، 177 ص.
3 - بيماريهاى گياهى (فارسي / علم النبات)
ألفه مع إبراهيم پورجم.
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1375 ش.
4 - بيماريهاى مهم غلات دانه ريز (راهنماى تشخيص) (فارسي / علم النبات)
ترجمة مع عزيز الله علي زاده وإبراهيم پورجم عن كتاب ل‍ (فرانك زليسكي).
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت مدرس، 1374 ش، وزيري، 344 ص.
المصادر: بأنك اطلاعات محققين 1 / 569، بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه
تابستان 1373: 182، كتاب هفته 125 / 14، المؤلف.
إبراهيم مجيدي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ارابه آسمان (فارسي / أدب)
للأطفال والناشئين.
طبعاته: إصفهان، غزل، 1372 ش، رقعي، 23 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1372: 109.
إبراهيم مجيري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
شهاب سنگ آسمانى (فارسي / فلك)
للأطفال والناشئين.
طبعاته: إصفهان، 1371 ش، رقعي، 22 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 72 / 220، كتابنامه پائيز 1371: 273.
352

إبراهيم محتسب الأبرقوهي
(ق 8 ه‍)
شاعر متصوف لقب ب‍ " شمس الدين ". تولى منصب الحسبة في أبرقوه بيزد. انتقل
إلى تستر وترك منصبه متجها إلى الفلسفة والعرفان بعد تردده على ضريح السيد زين
العابدين. اعتزل الناس في زاوية الشيخ صدر الدين. كان حيا سنة (718 ه‍).
الآثار:
1 - كتاب في المعاني والبيان (عربي / أدب)
2 - مجمع البحرين (فارسي - عربي / عرفان)
بدأ بتأليفه سنة (711 ه‍) مستفيدا من الكتب: " كيمياى سعادت "، " الفتوحات المكية "،
" عوارف المعارف ". ذكر المترجم له أنه شاهد الإمام عليا (عليه السلام) في الرؤيا حيث أشار إليه: أن غير
مقدمة الكتاب على نحو يتلاءم واعتقادنا، فأعاد كتابة المقدمة. فرغ منه سنة (714 ه‍).
مخطوطاته: المتحف البريطاني / لندن (ميكروفيلمها 1 / 607) [2 / ADdd 23580] -
(378 و)، ونسخة مصورة عنها في:
المركزية / جامعة طهران (ميكروفيلمها 1 / 607) [1495].
الوطنية / باريس (نشريه 9 / 285) [Sp 122] - (763 ص).
طبعاته: طهران، مولى، 1367 ش، وزيري، 212 ص.
3 - معراج نامه (فارسي / السيرة النبوية)
أجرى على رسالة " معراج نامه " لابن سينا (1) ثلاثة تغييرات: إعادة كتابتها وتهذيبها
وتقريبها للأذهان، تطبيقها على معتقدات العرفاء والصوفيين، إثبات المعراج الروحاني والجسماني
بعد أن اقتصرت الرسالة على الأول. شرع في كتابتها سنة (709 ه‍) استجابة لطلب أحد أصدقائه.
طبعاته: مشهد، بنياد پژوهشهاى إسلامي، 1367 ش، وزيري، 212 ص، باسم
" معراج نامه أبو على سينا "، تصحيح نجيب مايل الهروي.
المصادر: الذريعة 20 / 21، كتابنامه خرداد 1365: 14 وبهار 1367: 69، معراج نامه
(المقدمة): 70 - 71، نشريه 9 / 285.

(1) هناك اختلاف في نسبتها إلى ابن سينا.
353

إبراهيم بن محراب اللاهيجاني الجيلاني
(ق 12 ه‍)
عالم ديني ذو اطلاع واسع على الحديث. تتلمذ للعلامة محمد باقر المجلسي وحصل
على إجازة منه. توفي بإصفهان، ودفن في مقبرة تخت فولاد.
الآثار:
1 - حواش على الكتب الأربعة (عربي / حديث)
2 - شرح على الخطبة الشقشقية (عربي / حديث)
3 - شرح على الصحيفة السجادية (عربي / أدعية)
4 - شرح على نهج البلاغة (عربي / حديث)
(8) مجلدات.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 255، الذريعة 1 / 148، الكواكب المنتشرة: 21، مشاهير گيلان
1 / 32.
السيد إبراهيم بن محسن الحسيني الچورسري الرامسري
(000 - 1273 ه‍)
طبيب إيراني اشتهر ب‍ " الحكيم ". ولد وتوفي في چورسر من قرى رامسر
بمازندران. بدأ تعلمه في سادات محله. درس الطب بإصفهان، وزاول الطبابة في مدينة
رامسر.
الآثار:
له مؤلفات في الطب لم تصلنا أسماؤها، وقد شاهد مؤلف " بزرگان رامسر " أوراقا
متناثرة منها في المكتبة الشخصية لحفيد المترجم له السيد محمد محسن بن حسن
الحكيم.
المصادر: بزرگان رامسر: 15 - 16، مستدركات الأعيان 3 / 8.
إبراهيم بن محسن (عبد المحسن) الكاشاني الغروي
(000 - 1345 ه‍)
عالم ديني له اطلاع واسع على الحديث. أقام بمدينة النجف.
354

الآثار:
1 - أبواب الجنان (عربي - فارسي / أدعية - زيارات)
ضم بعض الزيارات، لكل واحد من المعصومين (عليهم السلام) زيارة.
2 - أخبار ظهور المهدي (عليه السلام) (عربي / حديث - سيرة المعصومين (عليهم السلام))
مطبوع.
3 - إيقاظ الأغنياء والتجار والعلماء (فارسي / مواعظ وحكم)
طبعاته: طهران، 1317 ه‍.
4 - البرهان المنير (فارسي / الفرق والمذاهب)
رد على " إرشاد العوام " للحاج كريم خان الكرماني. ألفه خلال حبسه في قلعة بم سنة
(1322 ه‍).
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 816) [93]، بخط المؤلف ظاهرا.
5 - البشارات في وظائف الطبقات (فارسي / مواعظ وحكم)
مختصر في النصائح.
طبعاته: طهران، 1317 ه‍.
6 - الصحيفة المحمدية والنور الأحمدية (عربي / أدعية - حديث)
بعض أدعية النبي (صلى الله عليه وآله) وخطبه ومواعظه.
طبعاته: بعد سنة 1320 ه‍.
7 - الصحيفة الهادية والتحفة المهدوية (عربي - فارسي / أدعية - زيارات)
احتوت على التوقيعات والأدعية والزيارات الواردة من الناحية المقدسة.
طبعاته: طهران، 1318 ه‍، رقعي، 257 ص.
طهران، 1318 ه‍، جيبي، 258 ص، تقريظ إسماعيل الصدر.
8 - القسطاس المستقيم (عربي / أدعية)
في أدعية شهر رجب وشعبان وشهر رمضان.
طبعاته: بومباي.
9 - كاشف الريبة (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في أخبار الحجة الغائب عجل الله فرجه.
355

10 - مبين الحق ويحل المشكل الذي يفرق بين الحق والباطل (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، رقعي، 320 ص.
طهران، 1328 ه‍، جيبي، 257 ص.
11 - مجالس المواعظ (فارسي / مواعظ وحكم)
طبعاته: إيران.
12 - محاسبة النفس (فارسي / أخلاق)
طبعاته: طهران، 1317 ه‍.
13 - مختصر كاشف الريبة (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
أخبار خروج الحجة عجل الله فرجه.
طبعاته: بيروت، 1332 ه‍.
14 - مصابيح الظلم (عربي / حديث)
احتوى على (27) بابا في بيان المبدأ والمعاد وحياة المعصومين الأربعة عشر (عليهم السلام).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 14 / 507 [8558] - (235 و) -
1314 ه‍، بخط المؤلف ظاهرا.
15 - المناقب الفاطمية (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: دمشق، رقعي، 47 ص.
16 - منتخب الختوم (فارسي / أدعية)
طبعاته: 1318 ه‍، على هامش " الصحيفة الهادية ".
17 - نجاة المسلمين (فارسي / عقائد)
مطبوع.
المصادر: چاپى عربي: 589، چاپى فارسي 1 / 630، 769 - 770 و 3 / 3376 و 4 /
4490 - 4491، 4611، الذريعة 1 / 339 و 2 / 503 و 3 / 102، 110 و 8 / 237 و 15 /
24، 25 و 17 / 80، 237 و 19 / 40، 58، 368 و 20 / 121، 203 و 22 / 332، 399
و 24 / 62 و 26 / 24، معارف الرجال 1 / 27، معجم رجال الفكر 3 / 1035، معجم ما كتب
عن الرسول 5 / 116، مؤلفين چاپى 1 / 79.
356

إبراهيم محمد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مفاهيم في الثورة (عربي / سياسة)
طبعاته: طهران، جريدة لواء الصدر، 1404 ه‍، رقعي، 125 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 56 / 87.
إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الشيرازي
(000 - ح 1070 ه‍)
فقيه برع في العلوم العقلية والنقلية. قرأ على عدة أساتذة، منهم: والده الملا صدرا
الفيلسوف المتأله المشهور. تتلمذ له عدد من العلماء كالسيد نعمة الله الجزائري. توفي
بمدينة شيراز.
الآثار:
1 - تفسير سورة الفاتحة (فارسي / تفسير القرآن)
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 1529 [21 / 3565] - (ص 170 -
221) - ق 13 ه‍.
2 - حاشية رسالة إثبات الواجب (عربي / عقائد)
تعليقة على مصنف للدواني.
3 - حاشية الشفاء (عربي / فلسفة)
تعليقة على قسم الإلهيات من مصنف لابن سينا.
4 - حاشية على حاشية شمس الدين الخفري على شرح التجريد (عربي / عقائد)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 363) [2 /
1303] - ق 12 - 13 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 98) [998] -
1205 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 95 [2 / 86] - (ص 187 - 120)،
بعنوان " حاشية شرح الجديد للتجريد ".
357

مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 291 [2 / 5386] - (87 ظ -
112 ظ) - ق 11 ه‍، بعنوان " حاشية شرح الجديد للتجريد ".
مدرسة آخوند / همدان (شهرستانها 3 / 1540).
المرعشي / قم 12 / 207 [4640] - (97 و) - 1186 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 6 / 2264 [6 / 1202] - (174 ظ - 208 أ).
المركزية / جامعة طهران 8 / 219 [2 / 1642] - (10 ظ - 106 ظ) -
ق 11 ه‍، بعنوان " حاشية على حاشية القديم ومتعلقاته "، تردد في نسبتها
إلى المؤلف.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 4 / 209 [6383] - (35 و) -
1186 ه‍، بعنوان " حاشية شرح التجريد ".
5 - حاشية على الروضة البهية في شرح اللمعة الدمشقية (عربي / فقه)
من الطهارة إلى الزكاة.
6 - العروة الوثقى (فارسي / تفسير القرآن)
في تفسير آية الكرسي.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / طهران 1 / 281 [4 / 339] - (151 ظ - 176 ظ) -
1294 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 22 / 98 [3 / 309] - (21 - 35 أ) -
1098 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 14 / 197 [3 / 4943] - (11 ظ - 33 أ).
المركزية / جامعة طهران 9 / 1190 [21 / 2454] - (ص 339 - 359) -
1101 ه‍.
المصادر: الأعلام 1 / 67، أعيان الشيعة 2 / 202، الإيرانيون والأدب العربي 3 / 452،
تتميم أمل الآمل: 52، دانشمندان فارس 1 / 49، الذريعة 4 / 239، 329 و 6 / 10، 64، 91،
113، 141 و 7 / 101 و 15 / 249، رياض العلماء 1 / 26، ريحانة الأدب 3 / 420، الكنى
والألقاب 2 / 411، لؤلؤة البحرين: 132، مرآة الكتب 1 / 22، معجم المؤلفين 1 / 80، هدية
الأحباب: 185.
358

إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى المدني " أبو إسحاق "
(000 - 184 / 191 ه‍)
من رجال الحديث. مولى أسلم بن قصي (أفصى). عده الشيخ في " رجاله " من
أصحاب الإمام الصاد ق (عليه السلام)، وقال في " الفهرست ": روى عن الإمامين أبي جعفر وأبي
عبد الله (عليهما السلام) وكان خاصا بحديثنا والعامة تضعفه لذلك. وصفه الذهبي بأنه فقيه محدث
من أوعية العلم وأحد الأعلام. وهو شيخ محمد بن إدريس الشافعي (ت 204 ه‍)
وأستاذه الثقة الذي كان يشير إليه بقوله: حدثنا من لا أتهم.
الآثار:
له كتب (1) لم يصلنا من أسمائها إلا:
1 - الحلال والحرام (عربي / حديث)
مبوب. رواه عن الإمام جعفر الصادق (عليه السلام).
2 - الموطأ (عربي / حديث)
أضعاف موطأ مالك.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 210 - 212، تذكرة الحفاظ 1 / 246 - 247، تنقيح المقال 1 /
33، تهذيب التهذيب 1 / 137 - 139، جامع الرواة 1 / 30 - 31، دائرة المعارف تشيع 1 /
270، دائرة المعارف الشيعية 2 / 140، الذريعة 7 / 61، رجال الطوسي: 144، رجال العلامة
الحلي: 4، رجال النجاشي: 14، الفهرست للطوسي: 16، قاموس الرجال 1 / 297، معالم
العلماء: 4، معجم رجال الحديث 1 / 274 - 275، ميزان الاعتدال 1 / 57 - 61.
إبراهيم بن محمد بن أحمد الأحسائي
(000 - 000)
الآثار:
سيف الدين في قمع الناصب في قزوين (عربي / الفرق والمذاهب)

(1) مما يؤيد أن له كتبا أخرى غير ما ذكر قول الشيخ في " الفهرست ": " ذكر بعض الثقات العامة أن كتب
الواقدي [محمد بن عمر ت 206 / 209 ه‍] سائرها إنما هي كتب إبراهيم، نقلها الواقدي وادعاها ولم
نعرف منها شيئا منسوبا إلى إبراهيم ". وقول الذهبي في " ميزان الاعتدال ": "... قال نعيم بن حماد:
أنفقت على كتبه [إبراهيم] خمسة دنانير [وفي " تهذيب التهذيب ": خمسون دينارا] ثم أخرج إلينا يوما
كتابا فيه: القدر، وكتابا فيه: رأي جهم، فقلت: هذا رأيك؟ قال: نعم. فحرقت بعض كتبه وطرحتها ".
359

المصادر: المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 114 - 115.
إبراهيم بن محمد إسماعيل جواهري الكوهپائي
(1342 ه‍ -)
أديب وشاعر مقل تخلص ب‍ " گوهر إصفهاني ". ولد في إصفهان، وتعلم في
مدارسها. واصل تحصيله العلمي بدراسة اللغة والعلوم العقلية والفقه والأصول.
الآثار:
1 - تاريخ تجديد حيات إيران (فارسي / تاريخ)
2 - علوم وعقائد (فارسي / عقائد)
طبعاته: إصفهان، 1331 ش، 116 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3577، الذريعة 9 / 936 و 15 / 327، شعراى معاصر أصفهان:
406 - 407، فرهنگ سخنوران 2 / 782، مؤلفين چاپى 1 / 86.
إبراهيم بن محمد الأشعري القمي
(ق 2 ه‍)
من رواة الحديث. ثقة. عده الشيخ في " رجاله " ممن لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام) مع أن
النجاشي ذكر أنه روى عن الإمامين موسى الكاظم والرضا (عليهما السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
ألفه مع أخيه الفضل بن محمد، ورواه عنهما الحسن بن علي بن فضال.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 30، جامع الرواة 1 / 31، الذريعة 6 / 305، رجال الطوسي:
451، رجال العلامة الحلي: 6، رجال النجاشي: 24، الفهرست للطوسي: 8، قاموس الرجال
1 / 269، معالم العلماء: 5، معجم رجال الحديث 1 / 272.
إبراهيم بن محمد الأنصاري الخوئيني الزنجاني
(1356 ه‍ -)
عالم ديني برع في الفقه والأصول. ولد بقرية خوئين بمدينة زنجان، وقرأ المقدمات
360

فيها. حضر أبحاث السيد محمد حسين البروجردي والسيد روح الله الخميني في قم،
وأبحاث الميرزا محمد باقر الزنجاني، والسيد محسن الحكيم والسيد أبي القاسم الخوئي
والسيد محمد باقر الصدر بالنجف. مارس التدريس والتأليف في قم.
الآثار:
1 - آيات الأصول (عربي / معارف القرآن)
2 - آيات العقائد (عربي / معارف القرآن)
3 - آية الغار (عربي / معارف القرآن)
4 - الأدلة الأربعة (عربي / أصول الفقه)
5 - اسلام شناسى در ترازوى علم وعقل (فارسي / معرفة الاسلام)
رد على كتاب " اسلام شناسى " للدكتور علي شريعتي.
طبعاته: قم، برقعي، 150 ص.
6 - أصول تشيع (فارسي / عقائد)
طبعاته: قم، مطبعة مهر، رقعي، 344 ص.
7 - البحث التفسيري في كتب الشيخ الأنصاري (عربي / تفسير القرآن)
طبعاته: قم، مؤتمر الشيخ الأنصاري، 1373 ش، 196 ص.
8 - ترجمة الاعتقادات (فارسي / عقائد)
و " الاعتقادات " للعلامة المجلسي.
9 - ترجمة العقائد الحقة (فارسي / عقائد)
و " العقائد الحقة " للسيد أحمد الخوانساري.
10 - تقريرات في الفقه والأصول (عربي / فقه - أصول الفقه)
محاضرات أساتذته: السيد البروجردي: من بحث انقلاب الشكوك إلى آخر الصلاة، والسيد
الخوئي: من بحث النية إلى آخر الصلاة، وفي الأصول من الاستصحاب إلى آخر الاجتهاد
والتقليد، والميرزا محمد باقر الزنجاني: بحث الإجارة والمضاربة وقسم من النكاح، والسيد محسن
الحكيم: الوصية والضمان، والسيد محمد باقر الصدر: بحوث الأراضي الخراجية.
361

11 - جواز التقليد في أصول الدين عند المقدس الأردبيلي (عربي / أصول الفقه)
طبعاته: قم، مؤتمر المقدس الأردبيلي، 1375 ش، 150 ص.
12 - رسالة في الحسن والقبح العقليين (عربي / عقائد)
طبعاته: إيران.
13 - زن از ديدگاه قرآن وأهل بيت (عليهم السلام) (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: قم، نويد، 63 ص.
14 - سيرة الإمام أمير المؤمنين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
15 - شرح العروة الوثقى (عربي / فقه)
16 - شرح على أوائل المقالات (عربي / عقائد)
و " أوائل المقالات " للشيخ المفيد.
طبعاته: قم، مؤتمر الشيخ المفيد، 1413 ه‍، 150 ص.
17 - عدالة الصحابة على ضوء العقل والقرآن (عربي / عقائد)
18 - المباحث الكلامية في مصنفات الشيخ الأنصاري (عربي / عقائد)
طبعاته: قم، مؤتمر الشيخ الأنصاري، 1373 ش، 225 ص.
19 - المسائل الكلامية في كتب المقدس الأردبيلي (عربي / عقائد)
طبعاته: قم، مؤتمر المقدس الأردبيلي، 1375 ش، 300 ص.
20 - ملاحم القرآن (عربي / ملاحم)
دراسة تاريخية تحليلية احتوت على عدة مطالب منها: معنى الغيب، الأخبار الغيبية في القرآن
الكريم، الإسرائيليات في الملاحم، مستقبل القرآن، حرب العرب وإسرائيل، المنافقون. ألف سنة
(1400 ه‍).
طبعاته: إيران.
المصادر: دانشنامه قرآن 2 / 2149 - 2150، معجم رجال الفكر 2 / 556، المؤلف.
السيد إبراهيم بن محمد باقر الرضوي القمي
(ق 12 ه‍)
عالم بارع في الفقه والأصول والحكمة والكلام. روى عن أخيه السيد صدر الدين
362

الرضوي. استوطن همدان وانتقل إلى كرمانشاه سنة (1168 ه‍). رجع إلى وطنه ثانية
وتوفي به.
الآثار:
1 - الرسائل المفردة (عربي / متفرقات)
2 - رسالة في مكان المصلي وشرائطه (عربي / فقه)
3 - شرح مفاتيح الشرائع (1) (عربي / فقه)
شرح مصنف للمولى محسن الفيض الكاشاني (ت 1091 ه‍).
4 - شرح الوافي (2) (عربي / حديث)
شرح مصنف للمولى محسن الفيض الكاشاني.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 204، 218، 250، تتميم أمل الآمل: 56، الذريعة 6 / 212،
229 و 10 / 253 و 14 / 74، 165 و 22 / 155.
إبراهيم بن محمد باقر سخنور
(1360 ه‍ -)
عالم ديني. من مواليد فريدن في محافظة إصفهان. نشأ بعبادان وقرأ بعض العلوم
ونبذة من مقدمات العلوم الإسلامية. واصل تحصيله العلمي في النجف الأشرف لمدة
قليلة، وفي مشهد وقم.
الآثار:
1 - الأموات ومن البرزخ إلى الجنة أو النار (عربي / عقائد)
بحث عن الآجال وأحكام المحتضر، الوصية، عالم البرزخ.
2 - الإيمان والتوكل (عربي / أخلاق)
المراحل الإيمانية، وبحوث أخلاقية عن التوكل، مع بعض النصائح.
3 - الحكومة (عربي / الحكومة الإسلامية)

(1) ذكره الذريعة 6 / 212 باسم " الحاشية على مفاتيح الشرايع ".
(2) جاء في الذريعة 6 / 229 باسم " الحاشية على الوافية ".
363

نظام الحكم من وجهة نظر الآيات القرآنية والأحاديث الواردة عن المعصومين (عليهم السلام)، وولاية
الإمام زمن الغيبة، ووظيفة الشيعة حيال الحكام.
4 - حكومة صاحب الزمان (عربي / الحكومة الإسلامية)
تطرق إلى وصف حكومة الحجة بن الحسن العسكري (عليهما السلام)، القوى والأنظمة الحاكمة، السلاح
الذي سيستخدمه (عليه السلام)، طبيعة الحروب، تحقق العدالة والأمن في دولته، معلومات مختصرة عن
الرجعة.
5 - الحوادث (عربي / تاريخ - ملاحم)
ما وقع من الحوادث بعد غيبة الحجة بن الحسن (عليهما السلام)، وما يقع إلى حين ظهوره.
6 - الطب الجامع للأبدان (عربي / طب)
إضمامة من أحاديث المعصومين (عليهم السلام) التي تؤسس معالم الطب الإسلامي.
7 - العبادات (عربي / فقه)
مقدماتها، الطهار، الصلاة إلى نهاية بحث الزكاة.
8 - العلم (عربي / معارف دينية)
فضل العلم وطبقات العلماء من وجهة نظر الآيات القرآنية والأحاديث الشريفة.
9 - علم النفس والروح والجن والملك (عربي / علم النفس - معارف دينية)
الآيات القرآنية والأحاديث الشريفة الواردة بشأن النفس والروح والجن والملائكة.
10 - القضاء (عربي / فقه)
بحث عن القضاء الإسلامي وصفات القاضي، ضم إليه الحدود والديات.
11 - مصباح الفقه (عربي / فقه)
القواعد الفقهية المتعارفة عند الفقهاء.
12 - المعاصي والنواهي (عربي / أخلاق)
الصغائر والكبائر من الذنوب.
13 - المعاملات (عربي / فقه)
من بداية المعاملات الفقهية إلى نهاية النكاح.
المصادر: المؤلف.
364

الميرزا إبراهيم بن محمد باقر القمي المسعودي
(000 - 1365 ه‍)
عالم ديني له دراسات في اللغة والتاريخ. كان عضوا في المجلس الوطني بطهران سنة
(1329 ه‍).
الآثار:
1 - أجوبة الوافية در علم صرف (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران.
2 - تاريخ تمدن إسلامي (فارسي / حضارة)
ترجمة كتاب " تاريخ التمدن الإسلامي " لجرجي زيدان.
طبعاته: طهران، 1329 ه‍، رحلي، 191 ص.
3 - عباسه خواهر رشيد (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب " العباسة أخت الرشيد " لجرجي زيدان.
طبعاته: طهران، خاور، جيبي، 210 + 14 ص، 2 ج.
4 - عقد الجمال در معاني وبيان وبديع (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران.
5 - مدارج القراءة (فارسي / أدب)
مجلدان.
طبعاته: طهران.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 166، 1061 و 3 / 3488، 4547 و 4 / 4654، الذريعة 4 /
90 و 15 / 210 و 26 / 193 - 194، مؤلفين چاپى 1 / 92 - 93.
السيد إبراهيم بن محمد باقر الموسوي القزويني الحائري
(1214 - 1262 / 1264 ه‍ (1))
فقيه أصولي ومدرس كبير. ولد في قزوين. أتم المقدمات في كرمانشاه. تتلمذ في
كربلاء للسيد علي مؤلف " الرياض ". لازم البحث الأصولي لشريف الدين محمد الآملي

(1) وفاته في كشف الحجب: 374 بتاريخ (1203 ه‍)، وهو خطأ.
365

المعروف ب‍ " شريف العلماء "، كما تتلمذ للشيخ علي بن جعفر كاشف الغطاء في النجف.
بعد وفاة أستاذه الآملي مارس التدريس في كربلاء وتوفي بها. منح إجازات عديدة إبان
حياته التدريسية (1).
الآثار:
1 - دلائل الأحكام في شرح شرايع الإسلام (عربي / فقه)
عدة مجلدات. شرح استدلالي بعناوين " قوله... قوله " لجميع الشرايع. لم يخرج منه إلا كتاب
القضاء والشهادات وقليل من الوقف (2).
مخطوطاته: جمعية نشر الثقافة / رشت (شهرستانها 3 / 1121) [57 د] - ق 13 ه‍.
حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 102) -
(552 ص)، كتاب الطهارة.
حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 103) -
(704 ص)، كتاب الطهارة والصلاة، كتبت في حياة المؤلف ظاهرا.
حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 104) -
(510 ص) - 1246 ه‍، كتاب الطهارة.
حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 103) -
(572 ص) - 1314 ه‍، كتاب التجارة.
الزنجاني الخاصة / قم (چند نسخه خطى: 226) [80] - 1260 ه‍، الطهارة
والصلاة والصوم.
الطباطبائي الخاصة / تبريز (نشريه 7 / 515)، بعنوان " دلائل الفقه ".

(1) منها: إجازة للميرزا محمد باقر الموسوي الخوانساري، دونها له على ظهر كتاب " نتائج الأفكار " الذي
استنسخه الخوانساري وفقا لنسخة بخط المؤلف.
إجازة لمحمد بن سليمان التنكابني (ت بعد 1304 ه‍). طبعت في قصص العلماء: 9 - 10.
إجازة لمحمد علي بن محمد كاظم الشاهرودي (ت 1293 ه‍). كتبت بخطه على ظهر " عصارة الفقاهة "
للشاهرودي. توجد عند ولده الشيخ أحمد.
(2) أشار العلامة الطهراني في الذريعة 8 / 239 - 240 إلى أن بعض تلامذته أكمل كتاب الوقف منه، كما
يستفاد من نسخة عصر المصنف التي شاهدها الشيخ الطهراني أن الشيخ زين العابدين المازندراني قد
أكمل بخطه الجزء الأخير منه سنة (1255 ه‍).
366

العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 252) [11616].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 252) [7653].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 252) [7654].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 252) [14203] - 1251 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 2 / 588 [1441].
كلية الحقوق / طهران: 339 [190 - ج] - (210 و) - ق 13 ه‍، تتمة كتاب
الصلاة، الزكاة والصوم والخمس.
كلية الحقوق / طهران: 338 [1 / 189 ج] - (186 و) - 1251 ه‍، بعض
من كتاب الصلاة.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 12 / 118 [4429] - (284 و) - 1252 ه‍،
الطهارة والصوم.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 303 [13765] - (191 و) -
1258 ه‍، كتاب الطلاق إلى آخر الأطعمة والأشربة.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 304 [13766] - (217 و) -
ق 13 ه‍، كتاب الإجارة إلى آخر كتاب الرضاع.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 37 / 305 [13767] - (233 و) -،
كتاب الزكاة إلى آخر كتاب العارية.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 12 / 118 [4430] - (297 و) - 1260 ه‍،
التجارة والوصايا.
محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 66 (382 ص) - 1292 ه‍، كتاب
الطهارة.
محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 65 (256 ص) - 1295 ه‍، كتاب
العتق.
محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 65 (276 ص)، كتاب العتق.
محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 66 (338 ص)، كتاب الزكاة
والصوم، ناقصة الآخر.
محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 66 (640 ص)، كتاب التجارة
والرهن.
367

مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 598) [133] -
(201 و)، من الرهن إلى كتاب العارية.
المرعشي / قم 12 / 340 [2 / 4776] - (88 ظ - 111 ظ)، بعض من
أول كتاب الطهارة.
المرعشي / قم 23 / 274 [9143] - (208 و)، من العتق إلى احكام اللقطة.
المرعشي / قم 23 / 273 [9142] - (292 و)، من النكاح إلى اللعان.
المرعشي / قم 23 / 272 [9140] - (249 و) - 1262 ه‍، التجارة.
المرعشي / قم 23 / 273 [9141] - (238 و) - 1263 ه‍، من الرهن إلى
كتاب العارية.
المسجد الأعظم / قم: 178 [761] - (420 ص)، من العتق إلى اللقطة.
ملك الوطنية / طهران 1 / 224 [3025] - (278 و) - ق 13 ه‍، من الطهارة
إلى أواسط الصوم.
وزيري / يزد 2 / 486 [575] - (110 و) - 1313 ه‍.
2 - دلائل العباد (عربي / فقه)
أبحاث القضاء.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 124)
[1320] - ق 13 ه‍.
3 - رسالة في حجية الظن (حجية المظنة في الجملة) (عربي / أصول الفقه)
إلى آخر دليل الانسداد.
مخطوطاته: حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 100) -
(193 ص) - 1305 ه‍.
المرعشي / قم 27 / 148 [10700] - (76 و) - 1256 ه‍، مع تعليقات
للمؤلف.
4 - رسالة في صلاة الجمعة (عربي / فقه)
5 - رسالة في الطهارة والصلاة والصوم (عربي / فقه)
رسالة فتوائية غير استدلالية.
368

مخطوطاته: حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 123) -
(344 ص) 1338 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 5 / 1887 [1135] - (163 و).
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 378 [6162] - (163 و)،
الطهارة والصلاة.
6 - رسالة في الطهارة والصلاة والصوم (فارسي / فقه)
مخطوطاته: معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 379 [5999] - (1263 ه‍)،
تحت عنوان " فقه ".
طبعاته: قزوين.
7 - رسالة في الغيبة (عربي / فقه)
في حكم اغتياب المؤمن لأخيه. ألفها سنة (1251 ه‍).
مخطوطاته: مدرسة خاتم الأنبياء / بابل: 408 [3 / 759] - (2 ص).
8 - رسالة في القواعد الفقهية (عربي / فقه)
جمع فيها (500) قاعدة فقهية.
9 - زينة المتقين (فارسي / فقه)
رسالة عملية. ترجمة عن " زينة المتقين " للميرزا محسن الأردبيلي مع آراء فقهية
للمترجم له.
مخطوطاته: حسين القزويني الخاصة / كربلاء (مخطوطات كربلاء 1 / 110) -
(680 ص)، ناقصة الآخر.
العتبة المقدسة / قم (صدرائى 2 / 215) [579] - (199 و) - 1279 ه‍.
مدرسة خاتم الأنبياء / بابل: 348 [642].
طبعاته: قزوين.
10 - ضوابط الأصول (عربي / أصول الفقه)
اشتمل على المباحث الأصولية بشئ من التفصيل والمناقشة بعناوين " ضابطة... ضابطة ".
دونه عند دراسته ل‍ " معالم الأصول " لدى بعض الأساتذة، ثم أعاد النظر فيه وكتبه في مقدمة
وفصول وخاتمة، ويقال: إن أكثره من تقريرات شيخه شريف العلماء.
369

مخطوطاته: امام الجمعة الخاصة / زنجان (دليل المخطوطات 1 / 118) - 1259 ه‍،
ناقصة الآخر.
عتبة أحمد بن موسى / شيراز 2 / 94 [523] (362 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 390) [11172].
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 390) [9047] - 1252 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 390) [14102] - 1259 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 390) [10044] - 1263 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 60 [7390] - (177 و)، مج 2، ناقصة.
عتبة عبد العظيم الحسني / الري (نشريه 3 / 471) [228] - ق 13 ه‍، من
الاجماع إلى آخر المقام الثالث.
عتبة عبد العظيم الحسني / الري (نشريه 3 / 78) [65] - 1256 ه‍، مج 1.
فارس الوطنية / شيراز 2 / 21 [427] - (275 و) - 1264 ه‍، مج 1، 2.
فياض الخاصة / طهران (نشريه 7 / 698) [78] - 1261 ه‍.
الفيضية / قم 2 / 3 [1 / 106]، ناقصة.
الفيضية / قم 1 / 178 [179] - (315 و).
الفيضية / قم 1 / 178 [1122] - (144 و)، إلى مبحث الأوامر.
كلية الحقوق / طهران: 400 [1 / 18 ب] - (2 ظ - 182 ظ)، مج 1.
كلية الحقوق / طهران: 400 [42 ب] - (186 و) - ق 13 ه‍، إلى النصف
الأول من مبحث دلالة النهي على الفساد في العبادات والمعاملات.
الگلپايگاني / قم 3 / 244 [1 / 2392].
الگلپايگاني / قم 3 / 237 [2364]، ناقصة الأول والآخر.
مدرسة آخوند / همدان (شهرستانها 3 / 1341) [330]، مج 1.
مدرسة الإمام الصادق / قزوين (ميراث إسلامي إيران 10 / 613) [252] -
(352 و) - 1249 ه‍، بخط المؤلف، مصححة، مج 1.
مدرسة البروجردي / النجف (دليل المخطوطات 1 / 35) [1 مج] - 1238 ه‍.
مدرسة البروجردي / النجف (دليل المخطوطات 1 / 24) - 1250 ه‍، مج 1.
مدرسة خاتم الأنبياء / بابل: 132 [1 / 192]، ناقصة الأول.
مدرسة ميرزا جعفر / مشهد (شهرستانها 1 / 38) [975].
مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 462) [46] - (146 و) - 1259 ه‍،
من الاجماع إلى التعادل والتراجيح.
370

مدرسة نواب / مشهد (شهرستانها 2 / 462) [257] - 1263 ه‍.
المرعشي / قم 15 / 134 [5741] - (190 و) - 1250 ه‍، النصف الأول
من الكتاب.
المركزية / جامعة طهران 16 / 665 [7650] - (306 و) - 1263 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 667 [7661] - (175 و) - 1269 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 687 [7744] - (242 و) - 1259 ه‍، من
مبحث الاجماع.
المروي / طهران: 185 [281]، مج 1.
المروي / طهران: 185 [154]، مج 2.
المسجد الأعظم / قم: 283 [22].
المسجد الأعظم / قم: 283 [19]، مج 1.
المسجد الأعظم / قم: 283 [349]، مج 2.
المسجد الأعظم / قم: 283 [1960] - 1261 ه‍، إلى المطلق والمقيد.
المسجد الأعظم / قم: 283 [1703] - 1262 ه‍، مج 1.
المسجد الأعظم / قم: 283 [590] - 1266 ه‍، مج 2.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 1 / 591 [899] - (216 و) -
ق 13 ه‍، مج 1، 2.
ملك الوطنية / طهران 1 / 358 [3060] - (232 و) - 1264 ه‍، من
الاجماع إلى تعادل الأمارتين.
وزيري / يزد 4 / 1467 [2902] - (212 و) - 1268 ه‍.
الوطنية / طهران 10 / 86 [1564 / ع] - (198 و) - ق 13 ه‍، مج 1، 2.
الوطنية / طهران 12 / 328 [2474 / ع] - (163 و) - 1250 ه‍، مج 1.
الوطنية / طهران 12 / 336 [2480 / ع] - (283 و) - 1251 ه‍، مج 1.
الوطنية / طهران 12 / 452 [2548 / ع] - (271 و) - 1252 ه‍، مج 2.
الوطنية / طهران 10 / 19 [1524 / ع] - (169 و) - 1255 ه‍، من
الاجماع إلى تعادل الأمارتين.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، 1270 ه‍، رحلي، تصحيح حسن أحمد الموسوي.
طهران، 1275 ه‍، رحلي، اشراف محمد نصير وعلي أكبر الخوانساري.
371

11 - كتاب القضاء (عربي / فقه)
12 - مستثنيات الغيبة (عربي / فقه)
13 - مناسك الحج (عربي / فقه)
14 - نتائج الأفكار (1) (عربي / أصول الفقه)
مختصر كتابه " ضوابط الأصول ". مقدمة و (150) فصلا وخاتمة، دونه أيام زيارته
للعسكريين (عليهما السلام) بسامراء، وفرغ منه سنة (1253 ه‍).
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 851) [7 / 301] - (2 و).
جامع گوهر شاد / مشهد (شهرستانها 1 / 422) [1726] - ق 13 ه‍.
الحجتية / قم: 94 [237] - 1268 ه‍.
الخوانساري الخاصة / طهران (مجلة نور علم ع 2، السنة 4، ص 107) [2 مج].
عتبة أحمد بن موسى / شيراز 2 / 152 [363] - (193 و) - 1254 ه‍.
عتبة أحمد بن موسى / شيراز 2 / 169 [ف 1 / 85] - (128 ص) -
1254 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 270)
[1 / 583] - 1260 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 6 / 90 [7165] - (62 و).
العتبة المقدسة / قم (صدرائى 2 / 325) [685] - (55 و) - 1258 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 83) [64] - (135 و).
الفيضية / قم 2 / 7 [3 / 170]، ناقصة.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 17 / 288 [1 / 5896] - (ص 2 - 606) -
1254 ه‍.
مدرسة خاتم الأنبياء / بابل: 176 [1 / 351].
المرعشي / قم 16 / 149 [2 / 6150] - (127 ظ - 235 ظ) - 1263 ه‍،
عليها تعليقات من تلميذ المؤلف عبد السميع اليزدي الحائري وفي أولها
تقريظان كتبهما نثرا ونظما.

(1) عنى بشرحه كثير من العلماء منهم: السيد أبو الحسن التنكابني والملا محمد سميع اليزدي والملا محمد
جواد الإصفهاني. يراجع لمزيد من المعلومات: مينودر 2 / 957.
372

المرعشي / قم 11 / 55 [4054] - (142 و) - ق 13 ه‍، عليها تعليقات
تلميذ المؤلف عبد السميع اليزدي الحائري.
المرعشي / قم 5 / 186 [1801] - (100 و) - 1253 ه‍، مصححة
مجدولة عليها تقريظ من الناسخ.
المرعشي / قم 15 / 44 [5646] - (82 و) - 1256 ه‍.
المرعشي / قم 25 / 53 [9683] - (161 و) - 1258 ه‍.
المرعشي / قم 22 / 175 [8598] - (104 و) - 1260 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 5 / 1740 [801] - (64 و).
المركزية / جامعة طهران 14 / 3825 [4780] - (79 و) - ق 13 - 14 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 554 [1 / 2376]، بعنوان " نتائج الأصول ".
المسجد الأعظم / قم: 619 [4 / 3269] - 1261 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 703 [971].
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 703 [6286] - ق 13 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 703 [8440] - (42 و) - ق 13 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 1 / 559 [2044] - (128 و) - 1250 ه‍.
وزيري / يزد 5 / 1842 [3 / 3906] - (192 - 133).
الوطنية / طهران 10 / 626 [7 / 1945 / ع] - (117 ظ - 172)، ناقصة.
الوطنية / طهران 14 / 223 [1 / 3098 ع] - (و 1 - 110) - 1272 ه‍.
طبعاته: بومباي، 1258، بسعي تلميذه عبد السميع اليزدي.
طهران، 1271، في صدر صفحات " ضوابط الأصول ".
المصادر: الاعلام 1 / 70، أعيان الشيعة 2 / 204، ايضاح المكنون 3 / 476، بهجة الآمال
1 / 563 - 568، تاريخ بروجرد 2 / 348 - 349، تحفة الأحباب: 196 - 197، تذكرة العلماء:
21 - 37، التراث العربي 3 / 43 و 4 / 11 و 5 / 341، چاپى عربي: 599، 944، الذريعة 1 /
133 و 6 / 276 و 8 / 239 - 240 و 11 / 175، 188، 212 و 12 / 94 و 14 / 98 و 15 /
53، 119، 189 و 16 / 74، 281 و 21 / 1 و 22 / 253 و 24 / 42، روضات الجنات 1 /
38 - 42، ريحانة الأدب 3 / 376، قصص العلماء: 4 - 19، الكرام البررة 1 / 10 - 11، معجم
رجال الفكر 3 / 983، معجم المؤلفين 1 / 87، مكارم الآثار 2 / 518 - 526، مينودر 2 / 29،
299، 351، 656، 660، 665 - 667، 670، 675، 730، 824 - 828، 856، 956، نامه
دانشوران 1 / 377 - 395، هدية العارفين 1 / 41.
373

السيد إبراهيم بن محمد بحر العلوم
(1374 ه‍ -)
مهندس. ولد بالنجف. حصل على بكالوريوس من قسم النفط في كلية الهندسة
الصناعية بجامعة بغداد، ودكتوراه في جيولوجيا النفط من أميركا. سكن لندن ومارس
مختلف فعالياته العلمية.
الآثار:
إلى جانب دراساته وبحوثه عن النفط، له:
حمزة بن عبد المطلب (عربي / تراجم الاعلام الدينية)
مطبوع.
المصادر: معجم رجال الفكر 1 / 220 - 221.
إبراهيم محمد بيگي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - تست وگرامر چهارم دبيرستان
همراه باحل تمرينات ومعاني (فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، رهنما، 1373 ش، 133 ص.
2 - فرهنگ خرافات آكسفورد (فارسي / لغة)
طبعاته: قزوين، عبيد زاكانى، 1372 ش، وزيري، 112 ص.
3 - فرهنگ ژاپنى به فارسي بانضمام مكالمات روزمره (فارسي - ياباني / لغة)
طبعاته: طهران، رهنما، 1372 ش، جيبي، 213 ص.
4 - فرهنگ مكاتبات واسناد:
انگليسى - فارسي، فارسي - انگليسى (إنكليزي - فارسي / لغة)
طبعاته: طهران، رهنما، 1373 ش، جيبي، 92 + 117 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 81 و 82 / 211، 221، كتابنامه تابستان 1372: 45 وپائيز
1372: 146 وپائيز 1373: 107.
374

السيد إبراهيم بن محمد الجزائري التستري " رجا "
(1292 - 1375 ه‍)
فقيه وشاعر. ولد في تستر، ودرس بها المقدمات والسطوح ثم أكملها في طهران
وإصفهان ومشهد. تتلمذ للسيد محمد كاظم اليزدي والآخوند محمد كاظم الخراساني في
النجف، وحصل على إجازات منهما ومن السيد إسماعيل الصدر والسيد علي التبريزي
المعروف ب‍ " الداماد "، وصفوه جميعهم فيها بالتقوى والقداسة، كما حاز الاجتهاد أيضا.
سكن مدينة الأهواز وزاول الوعظ والإرشاد. توفي هناك، ودفن في النجف.
الآثار:
1 - ديوان (عربي - فارسي / المدائح والمراثي)
مدح ورثاء لأهل البيت (عليهم السلام)، وأشعار احتوت على نصائح أخلاقية. (363) صفحة.
طبعاته: إيران، 1351 ه‍، 136 ص، منتخب منه باهتمام ابنه السيد محمد علي.
2 - رباعيات (فارسي / شعر)
المصادر: شجره مباركه 1 / 340 - 342، معجم رجال الفكر 1 / 333.
إبراهيم بن محمد حسن المشهدي الخراساني
(ق 13 ه‍)
باحث كان حيا سنة (1250 ه‍).
الآثار:
مصابيح الظلام (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في عصر غيبة الإمام عجل الله فرجه، وفي تواريخ النبي (صلى الله عليه وآله) ومعجزاتهم وحكايات أصحابهم.
فرغ منه في (1250 ه‍). شاهد الشيخ الطهراني نسخته في مدرسة الصدر بالنجف، تاريخ تدوينها
سنة (1259 ه‍).
المصادر: الذريعة 21 / 87.
375

إبراهيم (1) بن محمد حسين أولياء سميع صفا الشيرازي
(000 - 1300 / 1301 ه‍)
أديب شاعر وخطاط. درس بشيراز. ساهم في استنساخ بعض الكتب التاريخية
والأدبية في بومباي. مارس تدريس اللغة الفارسية بحيدر آباد الدكن. توفي بشيراز،
ودفن في النجف.
الآثار:
كنز النصائح (فارسي / مواعظ وحكم)
نظم ونثر أدبي لمجموعة من المواعظ والنصائح الأخلاقية. ألفه سنة (1292 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 6 / 110 [2096] - (87 و) - 1292 ه‍.
المصادر: آثار عجم 2 / 911، خطى مرعشى 6 / 110، دانشمندان فارس 3 / 459 -
462، الذريعة 9 / 609، ريحانة الأدب 3 / 447، فرهنگ سخنوران 2 / 558.
إبراهيم بن محمد حسين الجرجاني
(000 - 000)
الآثار:
شرح خطبه شقشقيه (فارسي / حديث)
شرح لخطبة أمير المؤمنين (عليه السلام).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 11 / 2198 [11 / 3238] - (ص 141 - 177).
المصادر: خطى دانشگاه تهران 11 / 2198.
إبراهيم بن محمد حسين جهان نما
(1354 ه‍ -)
باحث في القانون وصحفي. محل ولادته شيراز، فرغ من تحصيله الثانوي فيها. حاز
الليسانس في العلوم السياسية سنة (1375 ه‍). انتسب إلى وزارة الخارجية في
(1377 ه‍). حصل على دكتوراه في الحقوق والعلوم السياسية سنة (1383 ه‍). أرسل

(1) ورد في دانشمندان فارس 3 / 459 باسم " محمد إبراهيم ".
376

في بعثة دبلوماسية إلى فرنسا، منحته الحكومة الفرنسية وساما لتكريمه سنة (1385 ه‍).
حصل على امتياز لنشر صحيفة " جهان نما " الطهرانية، وترأس تحريرها.
الآثار:
1 - اتحادية بين المجالس وسوابق آن (فارسي / سياسة)
2 - تعيين حدود مرزهاى آبى در حقوق بين المللى (فارسي / حقوق)
3 - سياست ماكياولى (فارسي / سياسة)
ترجمة.
4 - شناسائى در حقوق بين المللى (فارسي / حقوق)
5 - فلات قاره در حقوق بين الملل (فارسي / حقوق)
تعريف الرصيف القاري وأهميته وتاريخه والمعاهدات الدولية بشأن الأرصفة القارية، مع
دراسة تحليلية للوثائق المتعلقة بمناطق الغوص لمختلف دول العالم وموقعها في القانون الدولي.
طبعاته: طهران، كيهان، 1345 ش، وزيري، 280 ص.
6 - مطالعاتي در باره سياست خارجي كشورهاى آفريقائى
وسير تحول ناسيوناليسم وكمونيسم در آفريقا (فارسي / سياسة)
7 - مطالعاتي در باره شيخ نشين‌هاى خليج فارس (فارسي / سياسة)
8 - نظم عمومى در حقوق بين الملل خصوصي (فارسي / حقوق)
9 - وظائف واختيارات رئيس جمهوري ايالات متحدة آمريكا (فارسي / حقوق)
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3761، فلات قاره در حقوق بين الملل (للمؤلف)، كتابشناسى
نقد كتاب: 79.
إبراهيم بن محمد حسين طبيب انجداني
(000 - 000)
الآثار:
مجمع اللذات (فارسي / طب)
رسالة تطرقت إلى وسائل المحافظة على الصحة وكيفية الاستفادة السليمة من اللذات الجسمانية،
مع وصفات طبية مختلفة.
377

مخطوطاته: الوطنية / طهران 5 / 604 [7 / 2457] - (ص 493 - 560) - ق 13 ه‍؟.
المصادر: خطى ملى تهران 5 / 604.
السيد إبراهيم بن محمد حسين المدني الشيرازي الفسائي
(1173 - 1254 / 1255 ه‍)
عالم ديني له بحوث في الفقه والأصول. درس الرياضيات والحكمة في شيراز،
والفقه والأصول بكربلاء عند السيد علي الطباطبائي مؤلف " الرياض ". سكن في شيراز
متصديا للوعظ والإرشاد، توفي هناك، ثم دفن بالنجف الأشرف.
الآثار:
1 - بحر الحقائق في الفقه (عربي / فقه)
2 - الحاشية على معالم الأصول (عربي / أصول الفقه)
3 - فصل الخطاب الإبراهيمية (عربي / فقه)
شرح بعناوين " قوله... قوله " ل‍ " الروضة البهية في شرح اللمعة الدمشقية " تأليف الشهيد
الثاني زين الدين العاملي.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 429) [10026].
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 207، دانشمندان فارس 1 / 52، الذريعة 16 / 230، مكارم
الآثار 5 / 1491.
إبراهيم بن محمد حسين نجمي الإصفهاني
(000 - 1362 ه‍)
عالم وشاعر. ولد وتوفي في شهركرد. تتلمذ للسيد محمد كاظم اليزدي والآخوند
الخراساني في النجف. تصدى للأمور الشرعية في بلده. غضب عليه الاقطاعيون وقتلوا
أخاه جلال الدين، وحبسوه مدة في إصفهان.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
مخطوطاته: مفتاح الخاصة / طهران (نشريه 7 / 166) [1244] - ق 14 ه‍.
المصادر: الذريعة 9 / 1176.
378

إبراهيم بن محمد الحموي الجويني (1)
(644 - 722 ه‍)
عالم بالحديث. من شيوخ خراسان. لقب ب‍ " صدر الدين ". رحل متقصيا للحديث
إلى: العراق، الشام، الحجاز، تبريز، آمل بطبرستان، القدس، كربلاء، قزوين، وغيرها.
من مشايخه: الشيخ سديد الدين يوسف بن المطهر الحلي، المحقق الحلي، ابنا طاووس،
الخواجة نصير الدين الطوسي، إضافة إلى مشايخه من العامة. من تلاميذه شمس الدين
الذهبي. أسلم على يديه غازان الملك. توفي بالعراق.
الآثار:
فرائد السمطين في فضائل
المرتضى والبتول والسبطين (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام) - زيارات)
يتكون من سمطين: أحدهما في فضائل أمير المؤمنين (عليه السلام) موزعة على (70) بابا وخاتمة،
والآخر في فضائل المرتضى والبتول والحسنين (عليهم السلام) ب‍ (72) بابا. كما ذكر فيه الزيارة الجامعة
الكبيرة. فرغ منه سنة (716 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 7 / 134 [2551] - (214 و) - 1323 ه‍، مصححة في
هامشها.

(1) أشار السيد محمد باقر الخوانساري في " روضات الجنات " إلى أنه من عظماء أهل السنة، وأدرجه
الأسنوي في " طبقات الشافعية "، وعرفه ابن حجر العسقلاني في " الدرر الكامنة " بالشافعي الصوفي،
لكن السيد الأمين ذكر أنه عرف بتسننه وله أدلة تثبت تشيعه، كما أشار السيد الخوانساري نفسه إلى أنه
حكي عن مؤلف " رياض العلماء " القول بتشيعه. ويمكن اثبات كونه شيعيا من مقدمة كتابه، وفيها بعد ذكر
النبي (صلى الله عليه وآله): " وانتجب له أمير المؤمنين عليا أخا وعونا وردءا وخليلا ورفيقا ووزيرا، وصيره على أمر
الدين والدنيا له مؤازرا... وأنزل في شأنه: * (إنما وليكم الله ورسوله...) * تعظيما لشأنه... وصلى الله على
محمد عبده ونبيه... وعلى إمام الأولياء وأولاده الأئمة الأصفياء الذين أذهب الله عنهم الرجس وطهرهم
تطهيرا... والحمد لله الذي ختم النبوة والرسالة بمحمد المصطفى... وبدأ الولاية من أخيه وفرع صنو أبيه
المنزل من موسى فضيلته النبوية منزلة هارون، وصيه الرضى المرتضى علي (عليه السلام) باب مدينة العلم
المخزون... وآزره بالأئمة المعصومين من ذريته أهل الهداية والتقوى... ثم ختم الولاية بنجله الصالح
المهتدي الحجة القائم بالحق... " وذكر في ختامها اسمه: " إبراهيم بن محمد بن المؤيد الحموي عفا الله
تعالى عنه لمحبته الأئمة الأطهار وأحياه على متابعتهم وولائهم وأماته عليها وحشره معهم وجعله تحت
لوائهم فهم سادة الأولين والآخرين ".
379

المرعشي / قم 7 / 134 [2552] - (179 و) - 1323 ه‍، مصححة في
هامشها.
المركزية / جامعة طهران 5 / 1440 [582] - (156 و).
طبعاته: بيروت، مؤسسة المحمودي، 1400 ه‍، 455 + 413 ص، 2 مج.
المصادر: الاعلام 1 / 63، أعيان الشيعة 2 / 218 - 219، تذكرة الحفاظ 4 / 1505 -
1506، الحقائق الراهنة: 4، خطى دانشگاه تهران 5 / 1440 - 1443، الدرر الكامنة 1 / 67 -
68، الذريعة 11 / 51 و 16 / 135 - 137، روضات الجنات 1 / 176 - 177، ريحانة الأدب
2 / 75 - 77، طبقات الشافعية 1 / 217، الكتاب نفسه، الكنى والألقاب 2 / 196 - 198،
مرآة الكتب 1 / 140 - 151، معجم ما كتب عن الرسول 5 / 507 و 9 / 86 - 87 و 10 / 22 -
23، معجم المؤلفين 1 / 89، الوافي بالوفيات 6 / 141 - 142.
إبراهيم بن محمد بن حميد الرفيعي
(000 - 1389 ه‍)
شاعر تخرج في كلية الحقوق بجامعة بغداد، وتنقل في عدة مناصب إدارية مهمة.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
المصادر: معجم رجال الفكر 2 / 614.
إبراهيم بن محمد رضا كاويان الجهرمي
(1321 ه‍ - 000)
حقوقي وشاعر إيراني تخلص ب‍ " آگاه ". أكمل مراحل دراساته الأولى في جهرم
وشيراز. تخطى دورة تعليمية لتركيب الأسنان بإصفهان، ومارس تخصصه في جهرم، ثم
أصدر فيها صحيفة " چاره مردم ". عمل في القضاء - بعد أن أدى امتحانا خاصا - أواسط
(1355 ه‍) متنقلا بين محاكم عدة مدن إيرانية. تفرغ إلى المحاماة سنة (1365 ه‍).
الآثار:
1 - آخرين روز يك محكوم (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (فيكتور هيجو).
طبعاته: طهران، 1333 ش، رقعي، 78 ص.
380

2 - آهنگ شيراز (فارسي /...)
طبعاته: طهران، رقعي، 82 ص.
3 - گوژ پشت نتردام (فارسي / أدب)
ترجمة رواية ل‍ (فيكتور هيجو).
طبعاته: طهران، 1336 ش، رقعي، 231 ص.
4 - مشكلات قضائي (فارسي / قانون)
طبعاته: آباده، 1337 ش، رقعي، 49 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 43 و 4 / 4335، 4766، دانشمندان فارس 1 / 38 - 40،
مؤلفين چاپى 1 / 80.
إبراهيم بن محمد رضي الآرتيماني " أدهم الصفوي "
(ح 1020 - 1060 ه‍)
شاعر إيراني، له مدائح في أهل البيت (عليهم السلام). ولد في آرتيمان بمحافظة همدان، ونشأ
في أسرة أدبية. تتلمذ لمير محمد باقر داماد الاسترآبادي. رحل إلى الهند وتقرب إلى
الشاه جهان لكنه فقد منزلته عند الملك تدريجيا، وحبس ثم توفي في دهلي.
الآثار (1):
1 - ديوان (فارسي / شعر)
(5000) أو (10000) بيت.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 588 [12 / 4493] - (ص 390 -
391)، فيه غزل ورباعيات.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 237 [27 / 391] - (182 ظ - 185 ظ)،
احتوى على ساقينامه.

(1) نسب إليه مثنوي باسم " أزهار گلشن " أو " درة التاج " كما في خطى دانشگاه تهران 14 / 3839، لكن
تردد الشيخ الطهراني بالذريعة 19 / 113 في نسبته إليه أو إلى إبراهيم بن محمد البردعي التبريزي.
واستدل في خطى مجلس " 1 " 8 / 1 على أنه للبردعي التبريزي.
381

المركزية / جامعة طهران 9 / 1406 [170 / 2591] (ص 743 - 745) -
1186 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 11 / 2265 [3 / 3294]، احتوى على ساقينامه
بخط المؤلف.
المركزية / جامعة طهران 16 / 723 [12 / 7878]، احتوى على ساقينامه
بخط المؤلف.
طبعاته: مشهد، 1359 ش، ضمن تذكره پيمانه، ص 81 - 90، ساقينامه 230 بيتا
تقريبا.
2 - مثنوى (فارسي / شعر)
مثنوي على زنة " مخزن الأسرار " للنظامي.
مخطوطاته: اوده / تركيا (هفت آسمان 1 / 147)، توهم مؤلف فهرس المكتبة أنه
" رفيق السالكين " للمترجم له.
3 - مثنوى رفيق السالكين (فارسي / شعر)
المصادر: تاريخ أدبيات (صفا) 5 / 1071 - 1075، تذكره حسيني: 42 - 44، تذكره
نصر آبادي: 359، تذكره‌هاى فارسي 2 / 240، خطى مشترك پاكستان 7 / 869، دائرة
المعارف بزرگ إسلامي 7 / 366 - 367، دائرة المعارف تشيع 2 / 42، الذريعة 9 / 64 و 12 /
103 و 19 / 81، 113، 187، سخن سرايان همدان 1 / 217 - 220، شمع انجمن: 41،
فرهنگ سخنوران 1 / 51، كاروان هند 1 / 31 - 37، نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2220.
إبراهيم بن محمد الرويح
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - الأنصار بين الهجرة والنصرة (عربي / تاريخ الاسلام)
طبعاته: النجف، مطبعة الزهراء، 1950 م، 45 ص.
2 - فقيد الأدب المرحوم محمد هادي الدفتر (عربي / تراجم)
طبعاته: البصرة، 1967 م.
المصادر: فهرست المطبوعات العراقية 2 / 384، معجم المؤلفين العراقيين 3 / 506.
382

إبراهيم بن محمد الرياضي النجف آبادي
(1323 - 1374 ه‍)
عالم ديني ومدرس حوزوي. ولد وتوفي بمدينة نجف آباد. درس المقدمات
والسطوح بإصفهان. تخرج على الشيخ عبد الكريم الحائري في قم متقنا علمي الفقه
والأصول. أسس مدرسة الحجتية بنجف آباد، وتصدى لتدريس وتربية طلاب العلوم
الدينية فيها.
الآثار:
1 - رسالة في الأخلاق (... / أخلاق)
2 - العقائد (... / عقائد)
المصادر: آثار الحجة 2 / 372 - 373، گنجينه دانشمندان 7 / 300 - 302.
إبراهيم بن محمد سعيد
(1314 ه‍ - 000)
طبيب إيراني. ولد بهمدان. تخرج في الثانوية الأميركية بطهران، ودرس الطب على
أيدي أساتذة أميركيين أيضا. زاول تخصصه أكثر من (40) سنة. اهتمت مؤلفاته الطبية
الكثيرة بالجنبة الصحية والوقائية.
الآثار:
له (40) مؤلفا لم يصلنا منها إلا:
1 - خير المآل في حفظ صحة الأطفال (فارسي / طب)
طبعاته: أراك، 1308 ش، رقعي، 163 ص.
2 - طريقه رهائى از امراض وبائى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، فاروس، 1339 ش، 177 ص.
3 - قوم برگزيده خدا (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، جيبي، 63 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1968 و 3 / 3459، 3965، الذريعة 7 / 285 و 15 / 167،
كتابشناسى علوم پزشكى: 55، كتابنامه طب سنتي: 18، مؤلفين چاپى 1 / 66 - 67، نامداران
أراك: 99.
383

إبراهيم بن محمد بن سعيد بن هلال الثقفي الكوفي " أبو إسحاق "
(000 - 283 ه‍ (1))
مفسر محدث ومؤرخ كوفي. كان زيديا ثم انتقل إلى الإمامية وهاجر إلى إصفهان
لنشر مذهب أهل البيت (عليهم السلام)، وتوفي فيها. وثقه ابن طاووس والنديم، وأشار السيد
الخوئي إلى أنه يكفي في توثيقه وقوعه بأسناد " تفسير القمي " وفي طريق جعفر بن
محمد بن قولويه. روى عنه جماعة منهم: محمد بن زيد الرطاب، أحمد بن علوية
الإصفهاني وحسن بن علي الزعفراني.
الآثار:
- الأحداث (عربي / تاريخ الاسلام)
- أخبار ابن الزبير (عربي / تاريخ الاسلام)
أخبار مصعب بن الزبير (ت 7 ه‍).
- أخبار زيد بن علي بن الحسين (عربي / تاريخ الاسلام)
- أخبار عثمان (عربي / تاريخ الاسلام)
أخبار عثمان بن عفان على ما يبدو.
- أخبار عمر (عربي / تاريخ الاسلام)
- أخبار (كتاب) محمد وإبراهيم (عربي / تاريخ الاسلام)
أخبار ابني عبد الله المحض.
- أخبار المختار (عربي / تاريخ الاسلام)
أخبار ابن عبيد الله الثقفي.
- أخبار من قتل من آل أبي طالب (عليهم السلام) (آل محمد) (عربي / تاريخ التشيع)
- أخبار يزيد (عربي / تاريخ الاسلام)
- الأشربة (عربي / فقه)
صغير.

(1) وفي لسان الميزان 1 / 101: (280 ه‍).
384

- الأشربة (عربي / فقه)
كبير.
- الإمامة (عربي / عقائد)
صغير.
- الإمامة (عربي / عقائد)
كبير.
- بيعة علي (عليه السلام) (عربي / تاريخ الاسلام)
- تاريخ الثقفي (عربي / تاريخ الاسلام)
- تعبير الرؤيا (عربي / العلوم الغريبة)
- تفسير الثقفي (عربي / تفسير القرآن)
- التوابين (1) (عربي / تاريخ الاسلام)
- الجامع الصغير (عربي / فقه)
- الجامع الكبير في الفقه والاحكام (عربي / فقه)
- الجمل (عربي / تاريخ الاسلام)
حرب الجمل وقضاياها.
- الجنائز (عربي / فقه)
في أحكام الأموات.
- الحجة في فضل المكرمين (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- الحر وراء (2) (عربي / تاريخ الاسلام)
- الحلال والحرام (3) (عربي / حديث - فقه)

(1) جاء في الفهرست للطوسي: 17 باسم " كتاب التوابين وعين الوردة ".
(2) الظاهر اتحاده مع كتاب " النهروان " الآتي، لأن معركة حروراء هي واقعة الخوارج في النهروان.
(الذريعة 6 / 397).
(3) يحتمل اتحاده مع " الجامع في الفقه والأحكام " المذكور سابقا. (كتابخانه ابن طاووس: 291).
385

نسخة منه كانت عند السيد ابن طاووس، ونقل عنه في " الاقبال " في فصل معرفة أول شهر
رمضان.
- الحوض والشفاعة (عربي / عقائد)
- الخطب السائرة (عربي / أدب)
- الخطب المعربات (المقربات) (عربي / أدب)
- الدار (عربي / عقائد)
- الدلائل (عربي / عقائد)
- الردة (عربي / عقائد)
- رسائل أمير المؤمنين (عليه السلام) وأخباره وحروبه (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- السرائر (عربي /...)
- السقيفة (عربي / تاريخ الاسلام)
- السيرة (عربي / تاريخ الاسلام)
- الشورى (عربي / تاريخ الاسلام)
- صفين (عربي / تاريخ الاسلام)
- الغارات (الاستنفار والغارات) (عربي / تاريخ الاسلام)
أخبار الإمام علي (عليه السلام). ألفه لذكر غارات معاوية على أعمال أمير المؤمنين (عليه السلام) ولذلك سماه
بالغارات مستفيدا من خطبة الإمام حيث يقول: " شنت عليكم الغارات ".
مخطوطاته: المرعشي / قم 14 / 134 [5350] - (144 و) - 1293 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 9 / 100 [23 / 5906] - 1067 ه‍، ناقصة.
طبعاته: طهران، انجمن آثار ملى، 1395 ه‍، وزيري، 10 + 7 + 95 +
614 ص، مج 1.
طهران، انجمن آثار ملى، 1395 ه‍، وزيري، 182 + 754 ص، مج 2،
تحقيق السيد جلال الدين الأرموي الحسيني.
بيروت، دار الأضواء، 1407 ه‍، وزيري، 499 ص، تحقيق السيد عبد
الزهراء الحسيني.
386

قم، دار الكتاب الإسلامي، 1410 ه‍، وزيري، 500 ص، تحقيق السيد عبد
الزهراء الحسيني.
- فدك (عربي / تاريخ الاسلام)
- فضل الكوفة ومن نزلها من الصحابة (عربي / التاريخ والجغرافية الإسلامية)
- قيام (أخبار) الحسن بن علي (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- كتاب الحكمين (عربي / تاريخ الاسلام)
- كتاب المتعتين (عربي / فقه)
في متعة النساء والحج.
- ما نزل من القرآن في أمير المؤمنين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- المبتدأ (عربي / عقائد)
- المعرفة (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
نقل عنه السيد ابن طاووس في كتابه " اليقين " (13) حديثا في تسمية الإمام علي (عليه السلام) ب‍ " أمير
المؤمنين "، وأشار إلى أن الكتاب (4) أجزاء - ظاهرا - كتبت في حياة المؤلف. وفي كتابه " كشف
المحجة " أوصى ابنه بالرجوع إلى كتاب " المعرفة ". وجزم النجاشي بصحة ما رواه فيه، وذكر أن
تأليفه هذا الكتاب - وفيه المناقب المشهورة والمثالب - كان سبب خروجه من الكوفة، إذ استعظمه
الكوفيون وأشاروا عليه بأن يتركه ولا يخرجه، فقال: أي البلاد أبعد من الشيعة؟ فقالوا: إصفهان.
فحلف أن لا يروي هذا الكتاب إلا بها، فانتقل إليها ورواه بها.
- معرفة فضل الأفضل (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- المغازي (عربي / تاريخ الاسلام)
- مقتل أمير المؤمنين (عليه السلام) (1) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ينقل عنه السيد ابن طاووس في " فرحة الغري " عن نسخة كتبت سنة (355 ه‍).
- مقتل الحسين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
- مقتل عثمان (2) (عربي / تاريخ الاسلام)

(1) عده السيد ابن طاووس الجزء الثاني من " الغارات ".
(2) لا يبعد اتحاده مع كتاب " أخبار عثمان ". (الذريعة 22 / 34).
387

- المودة في ذوي القربى (عربي / معارف دينية)
- النهروان (النهر) (عربي / تاريخ الاسلام)
- الوصية (عربي / عقائد)
والظاهر أنه لا يقصد به باب الوصايا من الفقه كما ذكر الشيخ الطهراني.
المصادر: الاعلام 1 / 60، أعيان الشيعة 2 / 209 - 210، تنقيح المقال 1 / 31، جامع الرواة
1 / 31 - 32، دائرة المعارف تشيع 5 / 220، الذريعة 1 / 284، 313، 331، 341، 348،
354 و 2 / 35، 104، 320 و 3 / 194، 245 و 4 / 268، 472 و 5 / 62، 64 - 65، 68،
141، 149 و 6 / 255 - 256، 397 و 7 / 60 - 61، 113، 193 و 8 / 19، 236 و 10 / 82،
237، 243 و 12 / 155، 206، 279 و 15 / 52 و 16 / 1، 129، 272 - 273 و 17 / 223
و 19 / 28، 47، 67 و 21 / 243، 260، 289 و 22 / 30، 33 - 34، 230 و 23 / 254 و 24 /
428 و 25 / 102، 103، رجال الطوسي: 451، رجال العلامة الحلي: 5، رجال النجاشي: 16 -
18، روضات الجنات 1 / 4 - 20، الغارات (المقدمة)، فرحة الغري 16 / 159، الفهرست
للطوسي: 16 - 18، فهرست النديم: 279، قاموس الرجال 1 / 275 - 280، كتابخانه ابن
طاووس: 275، 291، 406، 568، لسان الميزان 1 / 101، معالم العلماء: 3 - 4، معجم الأدباء
1 / 232 - 233، معجم رجال الحديث 1 / 278 - 283، اليقين في إمرة أمير المؤمنين (عليه السلام):
38 - 45.
إبراهيم بن محمد سميع شترباني زنوزي التبريزي
(000 - 1334 ه‍)
عالم ديني عرف ب‍ " آقا بالا ". ولد بتبريز، وأكمل فيها المقدمات. تتلمذ بالنجف
للميرزا حبيب الله الرشتي والمولى لطف الله اللاريجاني والشيخ هادي الطهراني في الفقه
والأصول. برع في تدريس العلوم الغريبة. توفي بمسقط رأسه، ودفن فيه.
الآثار:
له مؤلفات في أصول الفقه والعلوم الغريبة، ما ذكر منها إلا:
1 - التقريرات (عربي / فقه - أصول الفقه)
محاضرات الشيخ هادي الطهراني في الفقه والأصول.
2 - لسان الحق (عربي /...)
المصادر: تراجم الرجال 1 / 21، مستدركات الأعيان 6 / 7، مفاخر آذربايجان 1 / 243.
388

إبراهيم بن محمد شبر النجفي
(1308 ه‍ - 000)
عالم ديني، أقام بالنجف.
الآثار:
1 - تهذيب الأخلاق (عربي / أخلاق - سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في محاسن الأخلاق والسنن والآداب وفضائل المعصومين (عليهم السلام) وتراجم حياتهم.
2 - الحاشية على كفاية الأصول (عربي / أصول الفقه)
تعليقة على الجزء الأول.
المصادر: الذريعة 4 / 507 و 6 / 186.
إبراهيم بن محمد شريف فائقي
(1354 ه‍ -)
باحث له دراسات جغرافية وتاريخية. ولد بتبريز، حصل على الليسانس في التاريخ
والجغرافية من جامعتها. درس (20) سنة في عدة مدن من محافظة أذربيجان الشرقية،
و (10) سنوات أخرى في مراكز دار المعلمين بتبريز. تفرغ إلى التأليف منذ تقاعده عن
العمل.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في الدوريات الإيرانية المختلفة ولا سيما مجلة " مهر
آزادى "، له الكتب الآتية:
1 - آذربايجان در مسير تاريخ إيران (فارسي / تاريخ)
طبعاته: تبريز، ياران، 1376 ش، 532 + 532 ص، 2 مج.
2 - آشنايى با پيشگامان علم وادب وهنر وتاريخ (فارسي / تراجم)
حياة مجموعة من رواد العلم والأدب والفن والتاريخ.
طبعاته: تبريز، ياران، 1373 ش، وزيري، 112 ص.
3 - آشنايى با فرزانگان علم وادب وهنر وتاريخ (فارسي / تراجم)
طبعاته: تبريز، ياران، 1373 ش، وزيري، 112 ص.
389

4 - آشنايى با قائم مقام فراهانى (فارسي / تراجم)
طبعاته: تبريز، زرقلم، 1373 ش، وزيري، 144 ص.
5 - آشنايى با نامداران علم وادب وهنر وتاريخ (فارسي / تراجم)
طبعاته: تبريز، ياران، 1373 ش، وزيري، 112 ص.
6 - جامعه شناسى (فارسي / اجتماع)
من المنهج الدراسي في دار المعلمين.
طبعاته: تبريز، دانشسراى تربيت معلم، 1355 ش، 140 ص.
7 - جغرافيا (فارسي / جغرافية)
مجلدان. من المنهج الدراسي في دار المعلمين.
طبعاته: تبريز، دانشسراى تربيت معلم، 1355 ش، 200 ص.
8 - داستانهائى از سرزمين اسلحه ودلار (فارسي / أدب)
خلاصة في تاريخ أميركا وبيان مفاسدها.
طبعاته: تبريز، ياران، 1372 ش، وزيري، 128 ص.
9 - فضا وعصر جديد ماهواره ها (فارسي / صناعات)
طبعاته: تبريز، زرقلم، 1373 ش، وزيري، 206 ص.
10 - هزار ويك پرسش علمي (فارسي / تاريخ - جغرافية)
أسئلة علمية وتاريخية وجغرافية وغيرها.
طبعاته: تبريز، منير آذر، 1374 ش، 192 ص.
11 - هزار ويك چون وچرا (فارسي / تاريخ - جغرافية)
أسئلة في التاريخ والجغرافية.
طبعاته: تبريز، زرقلم، 1373 ش، وزيري، 206 ص.
المصادر: كتابنامه بهار 1372: 76، 102 - 103 وبهار 1373: 8، 215 وتابستان 1373:
138، كتاب هفته 96 / 1، المؤلف.
إبراهيم بن محمد صادق اليزدي
(1350 ه‍ -)
سياسي إيراني. ولد بقزوين. أكمل دراساته العليا في كلية الصيدلة بجامعة طهران
سنة (1372 ه‍). برزت نشاطاته على أصعدة مختلفة: إسلامية، سياسية، علمية،
390

إدارية، وله فعاليات مشتركة مع المنظمات الطلابية الإسلامية داخل وخارج إيران. شغل
عدة مناصب بعد انتصار الثورة الإسلامية، منها: عضو مجلس الثورة الإسلامية سنة
(1398 ه‍)، معاون رئيس الوزراء ووزير الخارجية إبان دولة مهدي بازرگان.
الآثار:
1 - آخرين تلاشها در آخرين روزها (فارسي / سياسة)
عرض لأسباب سقوط الحكم الشاهنشاهي الإيراني سنة (1398 ه‍).
طبعاته: طهران، قلم، 1363 ش، رقعي، 328 ص.
طهران، قلم، 1368 ش، رقعي، 328 ص.
2 - أوضاع سياسي كنونى إيران (فارسي / سياسة)
كلمته في لندن سنة (1398 ه‍) بمناسبة مرور سنة على وفاة علي شريعتي. بحث فيها الأوضاع
السياسية الإيرانية قبيل انتصار الثورة الإسلامية.
طبعاته: تبريز، خاتم، 1357 ش، وزيري، 88 ص.
3 - با ياد پانزدهم خرداد (فارسي / تاريخ)
عرض تحليلي لأسباب ونتائج انتفاضة (15 - خرداد - 1342 ش) في إيران.
طبعاته: طهران، وحيد، 1358 ش، 72 ص.
4 - بررسى جنبش هاي إسلامي ومعرفي
چهره‌هاى نا شناخته روحانيت معاصر (فارسي / تاريخ - تراجم)
كلمة ألقاها في مؤتمر الجمعية الإسلامية للطلاب الإيرانيين بأميركا وكندا.
طبعاته: طهران، مجاهد، 1357 ش، 90 ص.
5 - بررسى سفر هايزر به إيران (فارسي / سياسة)
نص كلمته في تحليل سفر الوزير الأميركي إلى إيران.
طبعاته: طهران، 1359 ش.
6 - بيماريهاى قلب آدمي (فارسي / معارف القرآن)
نص كلمته في المؤتمر العالمي للجمعيات الإسلامية لأطباء أميركا وكندا المنعقد في استنبول سنة
(1410 ه‍). بحث فيها (5) مصطلحات قرآنية: الصدر، القلب، الفؤاد، المرض، والشفاء.
طبعاته: طهران، مؤسسة فرهنگى رسا، 1374 ش، رقعي، 388 ص، مع " خدا در
ناخود آگاه ".
391

7 - تغييرات جهشى در مادة ژنتيك (D N A) (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، قلم، 1368 ش، 540 ص.
طهران، اطلاعات، 1368 ش، 530 ص.
8 - جنگ بي پايان، آمريكا در تدارك ويتنام‌هاى ديگر (فارسي / سياسة)
ترجمة كتاب ل‍ (آن ميشل كلر) عن الانكليزية مع تعليقات المترجم. (3) مجلدات.
طبعاته: أميركا.
9 - جهان شگفت انگيز مغز (فارسي / فيسيولوجيا)
ترجمة كتاب ل‍ (جوديث هوپر، ديك ترسي) تقديم (ايزاك آسيموف). بحث لعلاقة الروح
والجسد مع المخ من منظار معرفة وظائف الأعصاب. مع تعليقات المترجم.
طبعاته: طهران، قلم، 1372 ش، وزيري، 707 ص.
10 - خدا در ناخود آگاه (فارسي / المعرفة الدينية)
ترجمة كتاب ل‍ (فيكتور فرانكل) عن الانكليزية. مع تعليقات المترجم.
طبعاته: طهران، مؤسسة فرهنگى رسا، 1375 ش، رقعي، 388 ص، مع " بيماريهاى
قلب آدمي ".
11 - دو مقاله در باره اقتصاد إسلامي (فارسي / اقتصاد)
طبعاته: طهران، 1358 ش، رقعي، 65 ص.
12 - شناخت علمي پديدارهاى قرآني (فارسي / معارف القرآن)
بحث مصور في ضوء معطيات العلم الحديث لدراسة بعض المصطلحات القرآنية مثل: مرج
البحرين، الجواري المنشآت، التنكيس في الخلق. قسمه الأول (70) صفحة تحت الطبع.
13 - شورشگرى وضد شورشگرى (فارسي / سياسة)
جواب عن سؤال: كيف يمكن الإعداد لحرب شعبية والقيام بها ضد الاستبداد أو الاستعمار؟
طبعاته: 1354 ش، 166 ص.
14 - مباني ژنتيك مولكولى (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: طهران، شركت سهامي، 1365 ش، وزيري، 440 ص.
طهران، اطلاعات، 1373 ش، وزيري، 592 ص.
392

15 - مقاومت در زندان (فارسي / تاريخ)
الجزء الرابع من سلسلة " صفحات من تاريخ إيران المعاصر ". المذكرات السياسية لعباس
رادنيا (1323 - 1401 ه‍)، وفقرات من محاكمته ومحاكمة محمد بسته نگار ومصطفى مفيدي.
طبعاته: طهران، قلم، 1377 ش، 620 ص.
المصادر: كتاب هفته 156 / 2، المؤلف.
إبراهيم بن محمد صالح الخالصي الكاظمي
(000 - 1246 ه‍)
عالم ديني وشاعر نظم في رثاء أهل البيت (عليهم السلام). تتلمذ بالكاظمية لعدة أساتذة منهم
السيد محسن الكاظمي (ت 1227 ه‍). توفي بالطاعون.
الآثار:
له مؤلفات في الفقه والأصول وغيرهما لم تصلنا أسماؤها.
المصادر: الكرام البررة 1 / 18، معجم المؤلفين 1 / 97.
إبراهيم بن محمد عاقل
(1379 ه‍ -)
محقق إيراني له دراسات في التاريخ والحديث. حصل على ليسانس في الرياضيات
من جامعة شيراز.
الآثار:
1 - بهترين زندگى در پرتو كلام پيامبر (فارسي / التربية والتعليم - حديث)
ألفه مع مهدي حكيمي.
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، جيبي، 158 ص.
2 - مختصري از زندگى امام رضا (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: مشهد، آستان قدس رضوى، رقعي، 24 ص.
المصادر: كتابنامه زمستان 1373: 61، المؤلف.
393

إبراهيم بن محمد بن عبد الحسين الجزائري النجفي
(ق 13 ه‍)
فقيه كبير عاصر عدة علماء منهم: السيد مهدي بحر العلوم، الشيخ جعفر كاشف
الغطاء، السيد محسن الأعرجي. أصدر حكما بوقفية مدرسة في الكاظمية وتعيين متوليا
عليها، فأمضى حكمه العلماء. أقام بالكاظمية بعد سنة (1231 ه‍) وتوفي هناك.
الآثار:
شرح الشرايع (عربي / فقه)
شرح بعناوين " قال... أقول ". رأى الشيخ الطهراني مجلدا كبيرا منه في شرح كتاب البيع من
أوله إلى آخر بيع الإماء والعبيد بخط المؤلف عند أحفاده في النجف.
المصادر: أعيان الشيعة 5 / 359، الذريعة 13 / 316، الكرام البررة 1 / 21، ماضي النجف
وحاضرها 3 / 360، معجم رجال الفكر 3 / 1212، معجم المؤلفين 1 / 98.
إبراهيم بن محمد بن عبد الحسين الوائلي
(1332 - 1409 ه‍)
شاعر مبدع وناقد أدبي. ولد في جزيرة الصقر من ريف البصرة، وابتدأ حياته العلمية
بتعلم القرآن فيها عند السيد عمران الحلو. انتقل إلى النجف وتتلمذ لوالده في علوم العربية
والمنطق والفقه. بدأ بنظم الشعر في مقتبل عمره ثم اشتهر به، لذلك عينته وزارة المعارف
مدرسا بإحدى الثانويات الأهلية في بغداد سنة (1359 ه‍). حصل على ليسانس في
الآداب من كلية العلوم بجامعة فؤاد الأول في مصر سنة (1369 ه‍) وماجستير سنة
(1375 ه‍). قدم أطروحته للدكتوراه سنة (1376 ه‍) ولم ينلها لأسباب سياسية. امتاز
أسلوبه الشعري برصانته وقوة تعبيره وتصويره للأفكار الجديدة.
الآثار:
إلى جانب مقالاته التي نشرها في بعض المجلات العربية (1)، له الكتب الآتية:

(1) من مقالاته: " الشعر العراقي في القرن التاسع عشر ومنزلته من الشعر في مصر والشام " نشرت في مجلة
كلية الآداب ببغداد سنة 1965 م، " الشعر العراقي وحرب طرابلس " نشرت في مجلة كلية الآداب ببغداد سنة 1964 م، " من لقيط الإيادي إلى إبراهيم اليازجي " نشرت في مجلة البلاغ سنة
1968 م.
394

1 - ثورة العشرين في الشعر العراقي (عربي / أدب)
طبعاته: بغداد، مطبعة الإيمان، 1968 م، 195 ص.
2 - ديوان (عربي / شعر)
جزءان.
طبعاته: بغداد، 1981 م.
3 - الشعر السياسي العراقي في القرن التاسع عشر (عربي / أدب)
طبعاته: بغداد، مطبعة العاني، 1961 م، 306 ص.
4 - لغة الشعر العراقي في القرن التاسع عشر (عربي / أدب)
رسالة ماجستير.
طبعاته: بغداد، مطبعة الإرشاد، 1965 م، 24 ص.
المصادر: شعراء الغري 1 / 151 - 170، فهرست المطبوعات العراقية 2 / 139، 179،
185، 189، 190، معجم رجال الفكر 3 / 1315، معجم المؤلفين العراقيين 1 / 56، موسوعة
أعلام العراق 1 / 10.
السيد إبراهيم بن محمد العطار الحسني البغدادي
(000 - 1227 ه‍)
أديب شاعر له إلمام بالفقه. ينتهي نسبه إلى عبد الله المحض بن الحسن المثنى. سكن
بغداد. قرأ على السيد مهدي بحر العلوم الطباطبائي مدة في النجف. له محاضرات لأدباء
عصره، وهو أحد الشعراء الذين قرظوا تخميس الشيخ محمد رضا النحوي للبردة في
عصر بحر العلوم.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
كان في مكتبة السماوي. ذكرت بعض قصائده في " أعيان الشيعة " و " المجالس الحيدرية "
تأليف ولده السيد حيدر.
395

المصادر: أعيان الشيعة 2 / 213 - 215، الذريعة 9 / 16 و 17 / 116، شعراء بغداد 1 / 99 -
110، الفوائد الرجالية 1 / 67، الكرام البررة 1 / 22، معجم رجال الفكر 1 / 247، معجم
المؤلفين العراقيين 1 / 50، مكارم الآثار 3 / 890.
إبراهيم بن محمد علي آل شمس الدين الفوعاني العاملي
(000 - 1357 ه‍)
شاعر من قرية الفوعى في حلب.
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
نسخته كانت عند بعض أحفاده في قريته.
المصادر: الذريعة 9 / 15.
إبراهيم بن محمد علي بن أحمد المحلاتي الشيرازي
(000 - 1337 ه‍)
فقيه أصولي، قرأ على علماء النجف ولا سيما المجدد الشيرازي، وواصل الدراسة
عنده في سامراء. رجع إلى شيراز سنة (1315 ه‍) حاصلا على الاجتهاد، ودرس فيها.
تخرج عليه لفيف من العلماء، كالشيخ عبد الكريم الحائري اليزدي.
الآثار:
1 - تقريرات في الأصول (عربي / أصول الفقه)
محاضرات أستاذه الشيرازي.
2 - تقريرات في الفقه (عربي / فقه)
محاضرات أستاذه الشيرازي.
3 - حاشية على النخبة (عربي / فقه)
تعليقة على مصنف للشيخ محمد إبراهيم الكلباسي.
طبعاته: بومباي، 1318 ه‍.
4 - حاشية فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
تعليقة على باب الاستصحاب منه.
396

5 - درر الأفكار في صلح حق الخيار (عربي / فقه)
رسالة أثبت فيها صحة ما أفتى به على خلاف معاصره الشهيد الشيخ فضل الله النوري.
طبعاته: طهران، 1323 ه‍.
6 - رآه راست (مفتاح الهداية) (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: شيراز، 1326 ه‍، 71 ص.
شيراز، 1328 ه‍، 148 ص.
7 - رسالة في الخيارات (عربي / فقه)
8 - رسالة في الرد على كريم خان الشيخي (فارسي / الفرق والمذاهب)
9 - رسالة في الرد على محمد كريم خان الشيخي (عربي / الفرق والمذاهب)
نسخة منها كانت عند السيد هبة الدين الشهرستاني.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 213، چاپى عربي: 349، دانشمندان فارس 1 / 49، الذريعة
4 / 368 و 6 / 152 و 8 / 118 و 10 / 220، الفوائد الرضوية: 12، گنجينه دانشمندان 5 /
456 - 457، معجم رجال الفكر 3 / 1160، معجم المؤلفين 1 / 103، مؤلفين چاپى 1 / 84،
89، نقباء البشر 1 / 22.
إبراهيم بن محمد علي الإصفهاني " قلزم "
(ق 13 ه‍)
باحث في التاريخ. كان حيا سنة (1250 ه‍).
الآثار:
سرگذشت نواب شاهزاده حشمت الدولة (فارسي / تاريخ)
تاريخ حياة حشمت الدولة حاكم أذربيجان وفتوحاته في خراسان.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 16 / 38 [5575] - (35 و) - ق 13 ه‍.
المصادر: خطى دانشگاه تهران 16 / 38.
إبراهيم بن محمد علي البادكوبي النجفي
(000 - ح 1320 ه‍)
فقيه سكن النجف. جل تحصيله العلمي كان عند الفاضل الشرابياني. مارس
397

التدريس، وأقام الجماعة في أواخر حياته بالرواق الشريف. توفي ببغداد، وحملت
جنازته إلى النجف.
الآثار:
أنيس العباد (فارسي / فقه)
رسالة عملية مختصرة مطبوعة بعنوان " السؤال والجواب ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 203، الذريعة 2 / 462، معجم رجال الفكر 1 / 197، معجم
المؤلفين 1 / 103، نقباء البشر 1 / 20.
إبراهيم بن محمد علي التاجر الإصفهاني
(1275 - 1349 ه‍)
عالم ديني وخطيب لقب ب‍ " أمين الواعظين ". تفرغ للدراسة طوال حياته.
الآثار:
1 - أمان الخائفين (فارسي / عقائد)
2 - البراهين الباهرة (فارسي / مواعظ وحكم)
(100) مجلس في المواعظ والأخلاق والترغيب والترهيب.
3 - تحفة المعاد للعباد (فارسي / عقائد)
4 - روح العالمين (فارسي / عقائد)
5 - الشهاب الثاقب في مدح الامام الغائب وتواريخه (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ألفه في الكاظمية سنة (1323 ه‍).
6 - طريقة الحق (فارسي / عقائد)
7 - قصيدة في رثاء المجدد الشيرازي (عربي / شعر)
احتوت على أسماء مجموعة من علماء عصره.
8 - كهف العارفين (فارسي / أخلاق)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 213، الذريعة 2 / 344 و 3 / 79، 470 و 11 / 264 و 14 /
248 و 15 / 170، علماء معاصرين: 373 - 374، فرهنگ رجال معاصر إيران 2 / 140، نقباء
البشر 1 / 19 - 20.
398

إبراهيم بن محمد بن علي الحرفوشي العاملي الكركي
(000 - 1080 ه‍)
محدث ثقة من طبقة الفاضل الهندي مؤلف " كشف اللثام "، حيث روى عن والده
الشيخ تاج الدين الإصفهاني حديث " قاضي الجن " (1). قرأ على عدة شيوخ منهم: والده
المعروف ب‍ " الحريري ". أقام بمدينة مشهد، وتوفي في طوس.
الآثار:
مجموعة الإجازات (عربي / علوم الحديث)
ينقل عنه العلامة المجلسي في آخر " بحار الأنوار ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 216، أمل الآمل 1 / 30، بحار الأنوار 108 / 6، 27، 86، 115،
123، 184، تكملة أمل الآمل: 84 - 85، الذريعة 20 / 59، روضات الجنات 7 / 87، الفوائد
الرضوية: 12.
إبراهيم بن محمد علي الخراساني السبزواري
(000 - 1358 ه‍)
عالم لقب ب‍ " وثوق الحكماء ".
الآثار:
1 - شرح دعاء العديلة (فارسي / أدعية)
ألفه سنة (1318 ه‍).
طبعاته: طهران، 1329 ه‍، رقعي، 223 ص.
2 - شرح دعاء كميل (فارسي / أدعية)
طبعاته: طهران.
3 - شرح الصحيفة السجادية (فارسي / أدعية)
شرح لمفرداتها الغريبة بأسلوب عرفاني.
طبعاته: طهران، 1329 ه‍، رقعي، 340 ص.
طهران، 1340 ه‍، رقعي، 340 ص.

(1) المنقول عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) في بحار الأنوار 63 / 127: " من تزيى بغير زيه فقتل فلا قود
ولا دية ".
399

4 - شرح گلشن راز (فارسي / أدب)
و " گلشن راز " ديوان للشيخ العارف سعد الدين محمود بن أمين الشبستري. شرح المترجم له
بعض مفرداته ومضامينه العرفانية.
طبعاته: طهران، شيخ رضا شيرازي، 1330 ه‍، رقعي، 414 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3229، 3230، 3239، 3248، الذريعة 13 / 257، 268،
345، مؤلفين چاپى 1 / 65، نقباء البشر 1 / 20.
السيد إبراهيم بن محمد علي بن راضي الأعرجي الكاظمي
(000 - 1247 ه‍)
فقيه. تتلمذ في الكاظمية لعم أبيه السيد محسن الأعرجي.
الآثار:
1 - الفقه الاستدلالي (عربي / فقه)
(14) مجلدا تقريبا.
2 - المناهج (عربي / أصول الفقه)
مجلدان: أحدهما في المبادئ اللغوية، والآخر في المبادئ الأحكامية.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 216، الذريعة 16 / 281 و 22 / 339، الكرام البررة 1 / 19 - 20.
إبراهيم بن محمد علي رنجدوزان " درويش التبريزي "
(1366 ه‍ -)
شاعر نظم بالتركية. ولد بتبريز. أتم فيها أولى مراحله الدراسية ولم يكمل المتوسطة.
امتاز بأسلوب شعري ناقد لمختلف مظاهر الحياة الاجتماعية.
الآثار:
ديوان (تركي / شعر)
مطبوع.
المصادر: شعراى آذربايجان 3 / 295.
400

إبراهيم بن محمد الغراوي النجفي
(000 - 1304 / 1306 ه‍)
فقيه له دراسات في الكيمياء والنجوم والهيئة والحساب. قرأ على الشيخ راضي
النجفي والشيخ محمد حسين الكاظمي. توفي بالنجف.
الآثار:
1 - الفقه الاستدلالي (عربي / فقه)
عدة مجلدات.
2 - كاشف ريبة المراجع (عربي / فقه)
شرح " المختصر النافع ". خرج منه (9) مجلدات. إلى كتاب العتق.
3 - مجموعة الغراوي (عربي / متفرقات)
اشتمل على بعض العلوم والفنون كالتجويد والحساب والهيئة والنجوم والشعر وغيرها.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 218، الذريعة 16 / 281 و 17 / 237 و 20 / 91، معجم رجال
الفكر 2 / 910، نقباء البشر 1 / 23.
إبراهيم بن محمد قاسم جبوند المراغي
(ق 13 ه‍)
الآثار:
فرهنگ عربي بفارسي (عربي - فارسي / لغة)
معجم.
مخطوطاته: دهخدا / طهران (نشريه 3 / 36) [1 / 48] - ق 13 ه‍.
المصادر: نشريه 3 / 36.
إبراهيم بن محمد كجدي معراجي اللنگرودي
(000 - 1313 ه‍)
أديب وخطيب، درس في قزوين والنجف. عاد إلى مدينته لنگرود، وشغل بالتوجيه
والإرشاد والبحث.
401

الآثار:
له مؤلفات في موضوعات شتى لم نقف على أسمائها.
المصادر: معجم رجال الفكر 3 / 1132.
إبراهيم بن محمد كياني پور
(1369 ه‍ -)
باحث متخصص في الكهرباء الصناعية. ولد بدزفول. أتم دراسته في مركز التدريب
المهني لصناعة السيارات بأراك سنة (1394 ه‍). يواصل في الوقت الحاضر ممارسة
تخصصه بالمركز ذاته.
الآثار:
علم برق در كارگاه (برق صنعتي) (فارسي / صناعات)
طبعاته: أراك، فتح دانش، 1375 ش، وزيري، 136 ص.
المصادر: كتاب هفته 143 / 20، المؤلف.
إبراهيم بن محمد بن محمد تقي البرغاني
(000 - 1310 ه‍)
فقيه ومتكلم كبير. حفيد الشهيد الثالث. قرأ المقدمات بقزوين، وتتلمذ للملا آقا
الحكمي والملا يوسف الحكمي وعبد الوهاب البرغاني في الفلسفة والحكمة والعرفان.
تخرج على الشيخ مرتضى الأنصاري والسيد حسين الكوهكمري في كربلاء. اشتغل
بالتعليم زمنا. أقام بقزوين مهتما بالتدريس والإرشاد.
الآثار:
1 - ديوان (عربي / شعر)
2 - مفتاح الفقاهة (عربي / فقه)
المصادر: دائرة المعارف تشيع 3 / 183، نقباء البشر 1 / 23.
402

السيد إبراهيم بن محمد المحمودي الهاشمي
(1364 ه‍ -)
ولد في مشهد، وبها نال الليسانس في اللغة الفارسية وآدابها. له دراسات في تعليم
القرآن والثقافة الإسلامية. درس القرآن والعلوم الدينية بالمعاهد العليا ودور المعلمين.
ما زال يواصل جهوده العلمية في التدريس وغيره.
الآثار:
1 - روش آموزش تعليمات ديني در دوره
ابتدائي ودوره كاردانى تربيت معلم (فارسي / التربية والتعليم)
ألفه مع آخرين. من المنهج المقرر للتدريس في دار المعلمين.
طبعاته: طهران، دفتر برنامه ريزى وتأليف كتب درسى، 1368 ش، 156 ص.
2 - يادگيرى قرآن مجيد به روش آسان همراه
با تجويد وروش تدريس قرآن در مدارس (فارسي / علوم القرآن)
طرق تعلم القرآن وأفضلها لتعليمه في المدارس، مع قواعد التجويد.
طبعاته: عديدة منها:
مشهد، آستان قدس رضوى، 1369 ش، وزيري، 87 ص.
المصادر: كتابنامه اسفند 1366: 16 وپائيز 1372: 35، المؤلف.
إبراهيم بن محمد بن معروف المذاري " أبو إسحاق "
(ق 4 ه‍)
من رواة الحديث. نص النجاشي على توثيقه وأشار إلى أنه شيخ من أصحابنا. عده
الشيخ في " رجاله " ممن لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام). روى عن أبي علي محمد بن علي بن
همام ومن كان في طبقته، وروى عنه ابن حاشر.
الآثار:
1 - المزار (عربي / زيارات)
2 - مناسك الحج (1) (عربي / فقه)

(1) حكي في الفهرست للطوسي: 18 أن من الناس من ينسب هذا الكتاب إلى أبي محمد الدعلجي، لا نسبة
به والعمل به، والمراد أنه لا نسبة للكتاب بالدعلجي والعمل بكونه لإبراهيم لا للدعلجي.
403

رواه عنه أحمد بن عبدون عن إبراهيم بن محمد.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 219، تنقيح المقال 1 / 32، جامع الرواة 1 / 32 - 33، دائرة
المعارف تشيع 1 / 279، دائرة المعارف الشيعية 2 / 155، الذريعة 30 / 316، رجال
الطوسي: 451، رجال النجاشي: 19، الفهرست للطوسي: 18، مجمع الرجال 1 / 7، 69، معجم
رجال الحديث 1 / 287، معجم المؤلفين 1 / 107، نوابغ الرواة: 5 - 6.
السيد إبراهيم بن محمد الموسوي الدزفولي الكرمانشاهي
(000 - 1300 ه‍)
فقيه أصله من دزفول. ولد في كرمانشاه. سكن كربلاء وتوفي بها.
الآثار:
1 - تقريرات في الفقه (عربي / فقه)
محاضرات ناقصة لكثير من مباحث الفقه.
2 - الحاشية على الحدائق الناضرة (عربي / فقه)
تعليقة على مصنف للشيخ يوسف البحراني. نسخة من أول كتاب الصلاة كانت عند الشيخ
الطهراني.
3 - رسالة في الإرث (عربي / فقه)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 265 [4485] (ص 761 - 771)،
مصححة بخط المؤلف ظاهرا.
4 - رسالة في التخيير بين القراءة والتسبيح في الأخيرتين (عربي / فقه)
5 - رسالة في العقائد (عربي / عقائد)
6 - رسالة فيما بين الطلوعين
وتحقيق أنه من الليل أو النهار (عربي / فقه)
7 - شرح حديث " تعلموا الفرائض فإنها نصف العلم " (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 224، خطى رضوى 7 / 265، الذريعة 6 / 81 و 11 / 141
و 12 / 46، الكرام البررة 1 / 22.
404

إبراهيم محمودي آستارايي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
درس فنى سال چهارم هنرستان آموزش فنى ماشين ابزار (فارسي / صناعات)
ألفه مع محمد حسين أحمد زاده.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1365 ش، 291 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم بن مختار دارابي
(ق 15 ه‍)
باحث في الرياضيات. ولد بأردبيل. أكمل دراسته الثانوية في طهران. حصل على
الليسانس في العلوم الرياضية. عين مدرسا في بعض ثانويات طهران.
الآثار:
1 - آمادگى براى كنكور (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ " گاواروف. و. م ". منتخب أسئلة الرياضيات لامتحانات القبول في جامعات
الاتحاد السوفيتي سنة (1973 م).
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1369 ش، 446 ص، مج 1.
طهران، 1370 ش، 485 ص، مج 2.
2 - آمادگى براى كنكورها والمپيادها (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، ديهيم، 1369 ش، 375 ص.
3 - الفباى شطرنج (فارسي / رياضة)
ترجمة مؤلف ل‍ (و. كريشن ماي).
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1368 ش، 64 ص.
4 - ايبيش (فارسي / أدب)
للأطفال والناشئين، ترجمة كتاب ل‍ (سليمان ولي اف).
طبعاته: طهران، معلم، 1357 ش، 108 ص.
5 - پاسخ تحليلي سؤالهاى امتحانات
نهائي سال چهارم دبيرستان (فارسي / رياضيات - فيزياء)
405

في الهندسة التحليلية والرياضيات والفيزياء.
طبعاته: طهران، مبتكران، 1375 ش، وزيري، 340 ص.
6 - تئوريهاى سرى در مسائل وتمرينات (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (ب. آ. شمليوف).
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1367 ش، وزيري، 256 ص.
7 - حسابان (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، پويندگان دانشگاه، 1375 ش، وزيري، 208 + 222 ص، مج 1، 2.
8 - درخت نظر كرده ونادر شاه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (نريمان نريمانوف).
طبعاته: طهران، نوپا، 1356 ش، 154 ص.
9 - درياچه ودنياى زير زمينى (فارسي / أدب)
ترجمة مؤلف ل‍ (ري. بردبري).
طبعاته: طهران، نوپا، 1369 ش، 61 ص.
10 - رياضيات (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (گريچمار) وآخرين.
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1364 ش، وزيري، 648 ص.
11 - رياضيات بازرگانى (فارسي / رياضيات)
ألفه مع حسن الأبطحي وبهمن بازرگان ثابت للمرحلة الرابعة من ثانويات التعليم التجاري.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1356 ش، 2 مج.
طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1357 ش، 178 ص.
12 - رياضيات پايه تا دانشگاه (فارسي / رياضيات)
ترجمة (3) مجلدات، يحتوي بعضها على موضوعات مكملة لمنهج الدراسة الثانوية.
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1375 ش، وزيري، 576 + 464 + 496 ص، 3 مج.
13 - مدرسه شطرنج (فارسي / رياضة)
ترجمة كتاب ل‍ (م. م. يودوفيچ) وآخرين.
طبعاته: طهران، مبتكران، 1372 ش، وزيري، 384 ص.
406

14 - مسائلي در هندسه (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (اي. اف. شاريجين).
طبعاته: طهران، مبتكران، 1370 ش، 267 ص.
15 - معادلات ونا معادلات، همراه با
حل بيش از 600 مثال، مسأله وتست (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، مبتكران، 1376 ش، وزيري، 272 ص.
16 - هندسه (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، مبتكران، 1374 ش.
17 - هندسه پرگارى (فارسي / رياضيات)
ترجمة كتاب ل‍ (آ. كوستوفسكي).
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1367 ش، وزيري، 96 ص.
18 - هندسه تحليلي نهايى (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، مبتكران، 1373 ش، 7 + 296 ص.
19 - هندسه در مسائل وتمرينات (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، مبتكران، 1375 ش، وزيري، 377 ص.
المصادر: كتابشناسى رياضيات: 295، 303، كتابشناسى ملى 47 / 218، 278، كتابنامه
ارديبهشت 1364: 89 وتير 1364: 121 وزمستان 1367: 232، 235 وبهار 1368: 85
وپائيز 1368: 434 ومهر 1369: 104 وآبان 1369: 42 واسفند 1369: 41 وتابستان
1370: 35، 395 وبهار 1372: 64، كتاب هفته 130 / 11 و 131 / 10 و 149 / 18 و 175
/ 18، 19 و 192 / 13، معلومات خاصة.
إبراهيم مدرسي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - اقتصاد بين الملل، سازمانهاى اقتصادى بين المللى (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب ل‍ (جاك نم وكلت نم).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1353 ش، 30 + 555 ص.
407

2 - عقايد اقتصادى (فارسي / اقتصاد)
ترجمة كتاب ل‍ (جوزيف لاژوژي).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1353 ش، ز + 188 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم اقتصادى: 37، 159.
إبراهيم المرعشي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
دشمنان طبيعي آفات برنج (فارسي / زراعة)
ترجمة كتاب ل‍ (باريون وليتزينگر).
طبعاته: طهران، سازمان ترويج كشاورزى، 1371 ش، رقعي، 144 ص.
المصادر: كتابنامه تابستان 1371: 151.
إبراهيم بن مسلم بن هلال الضرير
(ق 3 ه‍)
محدث كوفي، وثقه النجاشي.
الآثار:
أصل (عربي / حديث)
رواه عنه أبو القاسم حميد بن زياد بن حماد الدهقان الكوفي (ت 310 ه‍). أشار الشيخ
الطهراني إلى أنه ربما كان من الأصول القليلة التي ألفت بعد عصر الإمام الصادق (عليه السلام).
المصادر: تنقيح المقال 1 / 33، تهذيب المقال 1 / 367، جامع الرواة 1 / 34، الذريعة 2 /
137، رجال العلامة الحلي: 6، رجال النجاشي: 25، قاموس الرجال 1 / 302، معجم رجال
الحديث 1 / 297.
إبراهيم مشعري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - تفسيرهاى زندگى (فارسي / أدب)
408

ترجمة كتاب ل‍ (ول ديورانت وآريل ديورانت).
طبعاته: طهران، آوازه، 1363 ش، رقعي، 256 ص.
2 - شبح سرگردان (رقص چنگيز كوهن) (فارسي / أدب)
ترجمة مع ناصر زراعتي عن كتاب ل‍ (رومن گاري).
طبعاته: طهران، نيلوفر، 1366 ش، رقعي، 392 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 60 / 229، كتابنامه بهمن 1363: 54 ومهر 1366: 57.
إبراهيم مظاهري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
با فرزندان در سايه قرآن (فارسي / التربية والتعليم)
أصول التربية الأسرية في ظل القرآن الكريم.
طبعاته: قم، ظفر، 1376 ش، 91 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم معتمد نژاد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
فريادى در كوير (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1358 ش، 96 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1361 - 1363: 156.
إبراهيم معدنچيان
(1374 ه‍ -)
الآثار:
1 - برنامه نويسى به زبان C (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة مع ناصر سرائي مقدم عن كتاب ل‍ (بايرون. أس. گاتفريد). يحتوي على مئات
الأسئلة، وحلول ل‍ (1755) مسألة، وغير ذلك.
طبعاته: طهران، مبتكران، 1372 ش، رحلي، 418 ص، 2 مج.
409

2 - مديريت بانكهاى اطلاعاتى (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة عن كتاب ل‍ (الكساندر گيداش) وآخرين.
طبعاته: طهران، سروش، 1377 ش، 345 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه بهار 1372: 2.
إبراهيم معقولي
(ق 15 ه‍)
مهندس صناعي يعمل حاليا في مصانع مينا بقزوين.
الآثار:
1 - خانه براندازان (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة. نظرة سريعة إلى المواد المخدرة وآثارها الهادمة.
طبعاته: شيراز، نويد، 1367 ش، رقعي، 80 ص.
2 - خطوط توليد صنايع (فارسي / صناعات)
طبعاته: شيراز، نويد، 1364 ش، وزيري، 88 ص.
المصادر: كتابنامه تير 1364: 130 وپائيز 1367: 24، معلومات خاصة.
إبراهيم مقيمي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - تشخيص بالينى ارتوپدى (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (لي. اچ. ريلي).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1372 ش، وزيري، 111 ص.
2 - تشخيص بالينى بيماريهاى قلب وعروق (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (اف فيتز جرالد).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1372 ش، وزيري، 114 ص.
3 - تشخيص ودرمان در فوريتهاى پزشكى (فارسي / طب)
ترجمة مع شهرام احساني عن كتاب ل‍ (جان ال جنكيز، جوزيف لوسكالز).
طبعاته: طهران، دانشگاه آزاد إسلامي، 1370 ش، 348 ص.
410

4 - ژئومورفولوژى (فارسي / علم طبقات الأرض)
ترجمه مع أحمد معتمد عن كتاب ل‍ (ريچارد. جى. چورلي) وآخرين.
طبعاته: طهران، سمت، 1375 ش، ج 1.
5 - مجموعه تستهاى پرستارى داخلي وخارجي (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (مك كانل، لورن ولف لويس).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1373 ش، رقعي، 114 ص.
6 - مجموعه تستهاى زنان ومامائى (فيزيولوژى
حاملگى، لايبر وزايمان طبيعي) (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (لويس ا. ونتور. توماس. أم. جوليان).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1373 ش، رقعي، 100 ص.
7 - مجموعه تستهاى گوارش (فارسي / طب)
ترجمة كتاب ل‍ (آلن كوپر، رابين كاتلين، جان بولاك).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1372 ش، وزيري، 240 ص.
8 - (1500) تست زنان ومامائى (1992 م) (فارسي / طب)
ترجمة مع أمير رحيمي عن كتاب ل‍ (ويلسون ويليامز).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1372 ش، وزيري، 294 ص.
9 - (852) تست أطفال از نلسون (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (ريچارد. دي. كراگمن).
طبعاته: طهران، مطبوع، 1372 ش، وزيري، 318 ص.
طهران، مطبوع، 1373 ش، وزيري، 294 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى علوم پزشكى: 120، كتابنامه
تابستان 1372: 53، 56، 423 وتابستان 1373: 153، 171 وزمستان 1372: 79.
إبراهيم مكلا
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - حقيقتي ديگر (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (كارلوس كاستاندا).
411

طبعاته: عديدة منها:
طهران، آگاه، 1371 ش، رقعي، 15 + 304 ص.
2 - خدا حافظ آقا چيپس (فارسي / أدب)
ترجمة عن رواية ل‍ (جيمز هيلتون).
طبعاته: طهران، فرزان روز، 1377 ش، 121 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابشناسى ملى 71 / 65، كتابنامه دى 1364:
58 وتابستان 1366: 138.
إبراهيم مكي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - تك پرده (فارسي / فن)
مسرحية.
طبعاته: طهران، فأم، 1352 ش، 398 ص.
2 - خوشبختى آقاى ايزدى (فارسي / أدب)
سيناريو فلم.
طبعاته: طهران، المؤلف، 1362 ش، 116 ص.
3 - شناخت عوامل نمايش (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، سروش، 1366 ش، رقعي، 204 ص.
طهران، سروش، 1372 ش، رقعي، 247 ص.
4 - مقدمه أي بر فيلمنامه نويسى وكالبد شكافى يك فيلمنامه (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، سروش، 1366 ش، رقعي، 128 ص.
طهران، سروش، 1370 ش، 141 ص.
5 - هفت پرده (مجموعه هفت نمايشنامه يك پرده) (فارسي / فن)
(7) مسرحيات من ذوات الفصل الواحد.
طبعاته: طهران، توس، 1356 ش، 191 ص.
412

المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، فهرست برگه ها 1361 - 1363: 220،
كتابشناسى ملى 28 / 483، كتابنامه تابستان 1366: 49 ودى 1366: 51 وتابستان 1370:
244 وبهار 1372: 74.
إبراهيم بن ملك صغيري الديلمي
(ق 11 ه‍)
الآثار:
داستان تعشق بلبل (فارسي / أدب)
نظم ونثر.
مخطوطاته: ملك الوطنية / طهران 2 / 240 [4594] - (63 ص) - ق 12 ه‍.
المصادر: تذكره نصرآبادى: 520، الذريعة 9 / 608، فرهنگ سخنوران 2 / 556.
إبراهيم ملك المحمودي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
پدر بزرگ ونوه (فارسي / أدب)
ترجمة أحد أعمال (تولستوي).
طبعاته: طهران، كانون دانش آموزان إيران، 1360 ش، 32 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 49 / 158.
إبراهيم بن منصور بن علي البحراني
(ق 9 ه‍)
فقيه. ولد بقرية الأوالي في البحرين. انتقل إلى الجزائر التابعة لمدينة البصرة، ومنها
إلى الحلة قاصدا زيارة العتبات المقدسة. كان حيا سنة (807 ه‍).
الآثار:
شرح الألفية في الصلاة اليومية (عربي / فقه)
413

شرح ل‍ " ألفية " الشهيد الأول الشيخ محمد بن مكي العاملي، بعناوين " قال... أقول ". فرغ
منه سنة (807 / 809 ه‍).
مخطوطاته: الفاضل الخوانساري / خوانسار 1 / 161 [3 / 209] - (12 أ - 50 أ) -
807 ه‍، ناقصة الأول، بخط المؤلف.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 124، الذريعة 13 / 108.
السيد إبراهيم منقح (مفتح) يمين السلطنة
(000 - 1373 ه‍)
حقوقي إيراني. درس الفلسفة والأدب الفرنسي في بيروت. حصل على ليسانس في
الحقوق من فرنسا. تولى رئاسة لجنة تنقيح اللوائح القانونية في إيران. توفي بطهران
ودفن فيها.
الآثار:
1 - پيمانه خواجة حافظ (فارسي / الفرق والمذاهب)
رد على كسروي.
طبعاته: طهران، رقعي، 57 ص.
2 - حقوق بشرى واساس سياست مملكت (فارسي / قانون)
مجلدان. في حقوق البشر وأقسامها الشخصية والاجتماعية، وأقسام القوانين الوضعية والطبيعية.
ألفه بعد رجوعه من بيروت حين رئاسته للجنة تنقيح اللوائح القانونية في طهران. يعد أول كتاب
طبع بالفارسية في موضوعه.
طبعاته: طهران، 1331 ه‍، رحلي، 108 ص، مج 1.
3 - علم وادب (فارسي / أدب)
مجلدان: الأول في المعاني والبيان والبديع، والثاني في المنشآت والمناظرات.
طبعاته: إصفهان، 1307 - 1309 ش، رحلي، 217 + 96 + 211 ص، 2 مج.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 994 و 2 / 1774 و 3 / 3571، الذريعة 7 / 45 و 15 / 325،
مؤلفين چاپى 1 / 94.
414

إبراهيم مهاجراني
(1369 ه‍ -)
الآثار:
نشر روميزى در بيست وچهار ساعت (1) (فارسي / كومبيوتر)
ألفه مع أمير حسين رضوي.
طبعاته: طهران، پارس افزار، 1377 ش، 942 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم بن مهدي بن حسن القديحي القطيفي " عرب آل عرفات "
(1180 ه‍ - 000)
عالم ديني له نزوع إلى العرفان، ولد في بلدة القديح بالقطيف، غادرها سنة
(1196 ه‍) وسكن النجف إلى (1207 ه‍)، تتلمذ خلال تلك المدة لعدة أساتذة، منهم:
السيد صادق الفحام في النحو، والشيخ جعفر بن خضر النجفي والشيخ خليل بن حسين
البلاغي. أحب الأسفار وجاب بلادا عديدة كالحجاز، اليمن، البصرة، فارس، الحويزة،
دمشق، لبنان. استقر سنينا بخراسان ودرس فيها عند الميرزا محمد مهدي الحسيني. كان
حيا سنة (1244 ه‍). يحتمل أنه عاد إلى وطنه في أواخر عمره وأقام الجماعة بالمسجد
الذي اشتهر باسمه، ثم توفي ودفن فيه.
الآثار:
1 - حاشية على مختار القراء (عربي / علوم القرآن)
و " مختار القراء " كتاب فارسي في علم القراءة لمختار الأعمى الإصفهاني.
2 - حاشية الفتوحات المكية (عربي / عرفان)
تعليقة مفصلة على " الفتوحات المكية " لابن عربي.
3 - ردود ونقود (عربي / عرفان)
تلخيص " الفتوحات المكية " لابن عربي وتخليصه من المقبوحات الكفرية والترهات الشطحية
حسب تعبير المصنف، كما ضم تعليقات خفيفة على بعض المطالب. رد أولا على ديباجة الكتاب،
ثم لخصه وعلق على بعض مضامينه. (3) مجلدات: الأول (72) بابا، الثاني (291) بابا، الثالث
(197) بابا.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 103 [525] - (113 و)، ج 1.
415

4 - الكشكول (عربي / متفرقات)
اشتمل على مجموعة من الأشعار والقصص والفوائد العلمية والتاريخية والفقهية. يعتبر وثيقة
تؤرخ لحياة المؤلف ومعاصريه. كتب على ظهره (27) سطرا بالفارسية في وصف كيفية تركيب
الحبر، وختمها بطلب الدعاء من العامل بهذه الوصفة. فرغ من تأليفه سنة (1221 ه‍) في دمشق.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 16 / 408 [2 / 5507] - (14 أ - 224 أ) -
1221 ه‍، بخط المؤلف، ناقصة الأول.
المصادر: الذريعة 10 / 238 - 239، الكرام البررة 1 / 19، مجلة التراث ع 2، السنة
1419 ه‍، ص 35 - 45، معجم المؤلفين 1 / 59، المؤلفات الشيعية في الجزيرة العربية: 581،
702.
إبراهيم بن مهدي صهبا
(1329 ه‍ -)
أديب وشاعر. ولد بفيض آباد (1) في خراسان. أتم المرحلة الابتدائية وبعضا من
المتوسطة في بيرجند. واصل تحصيله العلمي بطهران في مدرسة دار الفنون، والكلية
العسكرية ثم انتخب للتدريس فيها. نشر شعره في صحف خراسان باسم " شيخ سرنا ".
نقل إلى وزارة المالية سنة (1364 ه‍) وعين مفتشا في بنوك طهران.
الآثار:
1 - از خاك تا افلاك واز افلاك تا خاك (فارسي / شعر)
طبعاته: إيران، 1357 ش، 80 ص.
2 - انسان وشعر وماه (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، 1348 ش، 152 ص.
طهران، 1349 ش، وزيري، 222 ص.
3 - خوشا شيراز (فارسي / شعر)
طبعاته: إيران، 1357 ش، 220 ص.

(1) وفي صد سال شعر خراسان: 361: ولد بعبدل آباد.
416

4 - دفتر صهبا (فارسي / شعر)
طبعاته: طهران، ابن سينا، 1340 و 1344 ش، وزيري، ك + 287 ص، 2 مج.
5 - دو نمايشنامه انسانى فرهنگى (نيك نهاد - عبرت روزگار) (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1363 ه‍، وزيري، 138 ص.
6 - ديدارى از ويرانه‌هاى خراسان (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1347 ش، وزيري، 98 ص.
7 - ساغر صهبا (فارسي / شعر)
8 - سه نمايشنامه، فرهنگى، أخلاقي، انسانى، واجتماعى (فارسي / أدب)
طبعاته: إيران، 1359 ش، 98 ص.
9 - شاعر مشهور گمنام حكيم لا ادرى (فارسي / شعر - تراجم)
ديوان حكيم لا أدري مع نبذة عن حياته، من سلسلة الشعراء المجهولين.
طبعاته: طهران، سرنا، 1362 ش، 11 ص.
10 - شاهنشاهى إيران وعالم بشريت (فارسي / تاريخ)
طبعاته: إيران، 1350 ش.
11 - شعله‌هاى فروزان مهر (فارسي / أدب)
طبعاته: إيران، 1359 ش، 68 ص.
12 - مرگ فرزند ويادنامه شهلا (فارسي / شعر)
في الذكرى السنوية الثالثة لوفاة ابنته شهلاء صهبا.
طبعاته: طهران، وحيد، 1364 ش، 111 ص.
13 - نداى انسانى شاعران إيراني (فارسي / أدب)
14 - نمايشنامه شاعر وهمسر شاعر (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، وحيد، 1363 ش، 133 ص.
15 - يادى از شاعر عالي قدر ومحقق دانشمند شادروان
أستاذ محمود فرخ خراساني (1275 - 1360 ش) (فارسي / تراجم)
طبعاته: إيران، 96 ص.
417

المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 2 / 2171، 2248 و 3 / 3179،
سخنوران نامى معاصر 4 / 2370، صد سال شعر خراسان: 361 - 362، كتابشناسى ملى 48 /
29، 162، 210، 325، 337 و 54 / 212، كتابنامه اسفند 1363: 86 واسفند 1364: 75.
السيد إبراهيم بن مهدي العلوي الخوئي
(1328 - 1409 ه‍)
فقيه مجتهد. ولد وتوفي بمدينة خوي. تعلم القراءة والكتابة في الكتاب. واصل
مسيرته العلمية بدراسة الأدب وعلم الكلام والحكمة والعرفان والفقه والأصول عند:
الميرزا محمد علي شاه آبادي، الشيخ مهدي المازندراني، السيد محمد تقي
الخوانساري، وغيرهم. حضر أبحاث الخارج لعدة مراجع منهم: الشيخ عبد الكريم
الحائري، السيد محمد حجة الكوهكمري، السيد روح الله الخميني، السيد كاظم
الگلپايگاني. حصل على إجازة اجتهاد من السيد أبي الحسن الإصفهاني، السيد محسن
الحكيم والسيد محمد حجة الكوهكمري. بذل جهودا كبيرة في تدريس وتربية الكثير
من طلبته بمدرسة نمازي في خوي.
الآثار:
1 - آئين پرهيزكاران (فارسي / حديث)
شرح خطبة أمير المؤمنين (عليه السلام) في صفات المتقين.
طبعاته: طهران، صدوق، 1341 ش، وزيري، 11 + 347 ص.
2 - آئين جهاندارى (فارسي / حديث)
(4) مجلدات. شرح لعهد أمير المؤمنين (عليه السلام) إلى مالك الأشتر.
3 - أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
4 - درر الفرائد في الفقه (عربي / فقه)
5 - شرح الأسماء الحسنى (عربي / عقائد)
مجلدان.
المصادر: آثار الحجة 2 / 295 - 296، چاپى فارسي 1 / 19، گنجينه دانشمندان 5 /
77 - 91.
418

إبراهيم بن مهدي بن محمد أطيمش
(1292 - 1360 ه‍)
عالم ديني وشاعر. ولد بالشطرة في محافظة ذي قار، وتعلم القرآن والكتابة فيها.
أخذ بدايات العلوم الحوزوية عن الشيخ عبد الكريم الجزائري والشيخ جواد البلاغي في
النجف. حضر بحث الشيخ حسن المامقاني والشيخ محمد الشرابياني والسيد محمد كاظم
اليزدي، واختص بالشيخ أحمد كاشف الغطاء. توفي في النجف، ودفن بالصحن العلوي
الشريف.
الآثار:
1 - ديوان (عربي / شعر)
2 - مجموعة أدبية (عربي / أدب)
المصادر: دائرة المعارف تشيع 2 / 257، شعراء الغري 1 / 131 - 148، ماضي النجف
وحاضرها 2 / 2 - 9، مستدركات الأعيان 3 / 8، معجم رجال الفكر 1 / 157، معجم المؤلفين
العراقيين 1 / 38، موسوعة أعلام العراق 2 / 13، نقباء البشر 1 / 24.
إبراهيم بن مهدي مدايح نگار التفرشي
(1280 (1) - 1325 ه‍)
أديب شاعر تخلص ب‍ " سروش ". ولد في تفرش. قرأ مقدمات علوم العربية، ثم
انضم إلى مدرسة دار الفنون في طهران، ودرس فيها الهندسة والكيمياء والفيزياء
وغيرها. رافق ناصر الدين شاه القاجاري إلى خراسان سنة (1302 ه‍). عين منشئا في
وزارة الأوقاف بإشارة الميرزا تقي خان مجد الملك، ولقب ب‍ " مدايح نگار ". قام برحلة
إلى عدة بلدان مثل العراق، تركمانستان، بخارى، سمرقند.

(1) كما في الذريعة 22 / 215 ومؤلفين چاپى 1 / 42، ويؤيده ما جاء عن المترحم له نفسه في كتابه
" ملستان " المطبوع سنة (1314 ه‍)، حيث ذكر أن عمره (34) عاما، ولهذا فما جاء في الذريعة 9 / 444
من أنه ولد سنة (1290 ه‍) بعيد عن الصواب.
419

الآثار:
1 - تذكره انجمن ناصري (فارسي / تراجم)
حياة (26) شاعرا إيرانيا مع نماذج من نتاجاتهم، (4) أقسام، الأول: ناصر الدين شاه
القاجاري، الثاني: أولياء العهد، الثالث: الوزراء، الرابع: أمراء الدولة وأصحاب المناصب وأبناء
الوزراء.
طبعاته: طهران، بابك، 1363 ش، وزيري، 483 ص.
2 - تذكره قدسيه (فارسي / تراجم)
له مواصفات " تذكره انجمن ناصري " نفسها، والفرق بينهما أنه أبدلت " انجمن " ب‍ " ركن "
مع تغيير طفيف في المقدمة.
طبعاته: طهران، رحلي.
3 - تذكره مجديه (فارسي / تراجم)
ترجمة (11) من شعراء بلاط ناصر الدين شاه القاجاري مع أشعارهم. ألفه سنة (1303 ه‍)
باسم الميرزا تقي خان مجد الملك، ولهذا يعرف ب‍ " المجدية ".
طبعاته: طهران، 1303 ه‍، رقعي، 88 ص.
طهران، بابك، 1363 ش، وزيري، مع " تذكره انجمن ناصري "، ص 485 -
590.
4 - دقائق النظر في حقائق السفر (فارسي /...)
مذكرات رحلته إلى تركمانستان، بخارى، سمرقند وغيرها.
5 - ديوان (فارسي / شعر)
6 - ملستان (فارسي / أدب)
كتاب على نهج " گلستان " لسعدي الشيرازي، احتوى على شعر وحكايات قصيرة، (5)
أقسام وخاتمة، القسم الأول: حسن السلوك وعادات الملوك، الثاني: أخلاق الدراويش، الثالث:
التفويض إلى الله، الرابع: الغباء والعلم، الخامس: الحكم والآداب، والخاتمة في سيرته الذاتية. ألفه
سنة (1314 ه‍) تقريبا.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 9 / 321 [3 / 10314] - 1130 ه‍.
طبعاته: طهران، 1321 ه‍، رقعي، 108 ص.
طهران، أمير كبير، 1363 ه‍، وزيري، 88 ص.
420

المصادر: تذكره انجمن ناصري: المقدمة، تذكره‌هاى فارسي 1 / 71 - 72، 320، 328،
چاپى فارسي 1 / 1238، 1251، 1253 و 4 / 4934، الذريعة 9 / 444 و 22 / 215، المآثر
والآثار: 319، 398، مؤلفين چاپى 1 / 43 - 45.
السيد إبراهيم بن مهدي الموسوي التبريزي الدروازئي
(1313 - 1381 ه‍)
فقيه عالم بالحديث وأديب شاعر نظم بالعربية. ولد بتبريز. قرأ فيها اللغة العربية
وآدابها والعلوم الإسلامية على الميرزا حسن المجتهد التبريزي والسيد أبي الحسن
الانگجي وأجازاه، كما حصل على إجازة اجتهاد من: شيخ الشريعة الإصفهاني، الشيخ
عبد الله المامقاني، الشيخ محمد تقي الشيرازي، الشيخ عبد الكريم الحائري والسيد أبي
الحسن الإصفهاني. توفي بطهران، ودفن في قم.
الآثار:
1 - تحفة الأخيار في علائم آخر الاعصار (عربي / حديث)
2 - تعليقة على الرسائل (عربي / أصول الفقه)
3 - تعليقة على المكاسب (عربي / فقه)
4 - التفسير الوجيز (عربي / تفسير القرآن)
5 - حاشية على شرح اللمعة (عربي / فقه)
6 - حاشية على المطول (عربي / أدب)
7 - حاشية على المغني (عربي / لغة)
8 - ديوان (عربي / شعر)
9 - رسالة في الصلاة (عربي / فقه)
10 - اللطائف الأدبية (عربي / أدب)
المصادر: تاريخ وفرهنگ معاصر 3 و 4 / 267 - 276، گنجينه دانشمندان 6 / 52 - 53،
مستدركات الأعيان 5 / 63.
421

إبراهيم مهرابي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
سفر در تحير (فارسي / أدب)
مذكرات رحلته إلى الحج.
طبعاته: قم، همسايه، 1377 ش، 137 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم بن مهزم الأسدي " ابن أبي بردة "
(ق 2 ه‍)
محدث كوفي وثقه النجاشي، وعده الشيخ في " رجاله " من أصحاب الإمامين
الصادق والكاظم (عليهما السلام)، واعتبره ابن شهرآشوب من خواص أصحاب الإمام الصادق (عليه السلام).
الآثار:
أصل (عربي / حديث)
رواه عنه الحسن بن محبوب.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 35، جامع الرواة 1 / 26، الذريعة 2 / 137، رجال الطوسي:
342، رجال النجاشي: 22، الفهرست للطوسي: 18، قاموس الرجال 1 / 311 - 314، معالم
العلماء: 6، معجم رجال الحديث 1 / 302 - 303.
إبراهيم بن مهزيار الأهوازي " أبو إسحاق "
(ق 3 ه‍)
محدث من أصحاب الإمامين الجواد والهادي (عليهما السلام). ذكره الشيخ والنجاشي ولم يصفاه
بشئ. اختلف فيه فقيل: إنه من الثقات أو الحسان. وعده ابن طاووس في " ربيع
الشيعة " من الأبواب (1) المعروفين الذين لا يختلف الشيعة فيهم. وقع في أسناد ما يربو
على (50) رواية في طريق " كامل الزيارات " (2).

(1) أي: من وكلاء الإمام المهدي عجل الله فرجه في الحقوق أو غيرها، إما بأمره صلوات الله عليه أو بأمر
من وكلائه. (عدة الرجال للسيد الأعرجي 1 / 78، ومقباس الهداية 2 / 258).
(2) ورد في أول كتاب " كامل الزيارات " أنه لم يذكر فيه إلا ما جاء عن طريق الثقات.
422

الآثار:
البشارات (عربي / حديث)
رواه عنه محمد بن عبد الجبار.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 35، جامع الرواة 1 / 35، الذريعة 3 / 110، رجال الطوسي:
399، 410، رجال العلامة الحلي: 6، رجال الكشي 2 / 813، رجال النجاشي: 16، قاموس
الرجال 1 / 315 - 317، معجم رجال الحديث 1 / 303.
السيد إبراهيم الموسوي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
كوه * (يا جبال أوبي معه) * (فارسي - عربي / تفسير القرآن)
طبعاته: 1361 ش، 55 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 50 / 37.
السيد إبراهيم الموسوي " أبو الناصح "
(ق 12 ه‍)
الآثار:
أشرف المناقب (عربي / حديث)
ينقل عنه الأمير محمد أشرف في " فضائل السادات ".
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 230، الذريعة 2 / 107.
إبراهيم بن موسى الأنصاري (1)
(ق 2 ه‍)
محدث. لقبه النجاشي ب‍ " الأنصاري "، وذكره الشيخ في " رجاله " دون لقب ضمن
أصحاب الإمام الرضا (عليه السلام).

(1) احتمل في راويان امام رضا (عليه السلام): 26 اتحاده مع إبراهيم بن موسى القزاز.
423

الآثار:
النوادر (عربي / حديث)
رواه محمد بن حماد عنه.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 34، الذريعة 24 / 319، رجال الطوسي: 369، رجال النجاشي:
25، قاموس الرجال 1 / 304، معجم رجال الحديث 1 / 299.
السيد إبراهيم بن موسى بني صدر
(1313 ه‍ - 000)
مترجم وأحد رجالات الجيش الإيراني. اجتاز الثانوية في مدرسة سن لوئي بطهران.
وأكمل دراسته العليا في الأمور الإدارية والمالية بباريس. خدم في الجيش الإيراني
(30) عاما أكثرها كان مدرسا في الكلية العسكرية والجامعة الحربية. ترأس تحرير
صحيفة " انسان آزاد " منذ سنة (1364 ه‍) لمدة (4) سنوات.
الآثار:
1 - انشاى ادارى (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 42 ص.
2 - چرم وكفش (فارسي / صناعات)
ترجمة عن تأليف للعقيد (بسك).
طبعاته: طهران، 1314 ش، رحلي، 30 ص.
3 - دستور ماشين نويسى فارسي ولاتين (فارسي / الحرف والمهن)
طبعاته: طهران، 1325 ش، رقعي، 30 ص.
4 - دوره تخصصي پوشاك (فارسي / صناعات)
ترجمة عن تأليف للعقيد (بسك).
طبعاته: طهران.
5 - قوانين وائين نامه‌هاى ارتش (فارسي / قانون)
طبعاته: طهران، 1315 ش، رقعي، 121 ص.
6 - نامه‌هاى ادارى وثبت وبايگانى (فارسي / ادارة - أدب)
طبعاته: طهران، 1325 ش، رقعي، 60 ص.
424

7 - نخ بافى، پارچه بافى، رنگرزى (فارسي / صناعات)
ترجمة عن تأليف للعقيد (بسك).
طبعاته: طهران، 1315 ش، وزيري.
8 - نظامنامه أمور ادارى (فارسي / قانون)
ترجمة كتاب للعقيد (بسك).
طبعاته: طهران، 1314 ش، رقعي، 84 + 120 ص، 2 مج.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 547 و 2 / 1649، 2149، 2213 و 5 / 5143، 5173،
5232، الذريعة 17 / 203 و 24 / 194، مؤلفين چاپى 1 / 37 - 38.
إبراهيم ميراني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ناسيوناليسم وجنبش مشروطيت إيران (فارسي / سياسة)
طبعاته: طهران، آرمان خواه، 1358 ش، 175 ص.
المصادر: كتابشناسى مشروطيت: 56.
إبراهيم ميرزا مهدي الطهراني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
مباني موسيقى قرائت قرآن (فارسي / علوم القرآن)
قواعد قراءة القرآن الكريم وأساليبها المختلفة. مقدمة و (4) فصول وخاتمة، الفصل الأول:
روايات في فنون القراءة وجوازها وتاريخها ومتطلباتها، الفصل الثاني: بحث في الأصوات، الثالث:
اللحن وتعريفه ومدارس التلاوة والتحكم بالصوت، الرابع: آداب فن القراءة. والخاتمة في أصحاب
اليمين والمقربين والغافلين من القراء.
طبعاته: طهران، زلال، 1374 ش، 146 ص، ج 1.
المصادر: دانشنامه قرآن 2 / 1954، كتاب هفته 95 / 4.
425

إبراهيم ميرزائي أخي جهاني
(ق 14 ه‍)
الآثار:
راهنماى مكتب توحيد (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، مكتب توحيد، 1349 ش، وزيري، 43 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2502.
إبراهيم مير شاه ولد
(ق 15 ه‍)
الآثار:
ژنتيك (فارسي / علم الحيوان)
طبعاته: أهواز، دانشگاه جندي شاپور، 1355 ش، 434 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 280.
إبراهيم بن ناصر التوبلاني مبارك البحراني
(1326 - 1399 ه‍)
عالم ديني وشاعر عالج في قصائده عدة موضوعات أخلاقية، كنبذ الاغتراب الثقافي
والعودة إلى الشخصية الإسلامية الأصيلة. ولد بقرية الهجير في البحرين. فقد أبوه وهو في
الرابعة من عمره، ورباه أخوه الشيخ محمد حسين الذي درس عنده اللغة والتجويد وعلم
الكلام والفقه والمنطق، كما درس علم الحساب ومعالم الأصول عند الشيخ محسن
العريب الكوري. صاحب الشيخ خلف العصفور، وقرأ عنده علمي الأصول والفقه. حضر
دروس كل من: السيد أبي الحسن الإصفهاني، السيد محسن الحكيم، الشيخ محمد رضا
آل ياسين، الشيخ محمد حسين كاشف الغطاء في النجف. رجع إلى البحرين سنة
(1361 ه‍) وتصدى لإقامة صلاة الجمعة والجماعة في جامع قرية عالي، ثم توفي بها.
الآثار:
1 - أسئلة وأجوبة (عربي / فقه)
مجموعة فتاوى تشتمل على (4) مسائل، منها: إثبات حلية استماع الموسيقى.
طبعاته: إيران، حميد مبارك، 1414 ه‍، 80 ص.
426

2 - بلاغ العابدين (عربي / فقه)
3 - حاشية على أربعين الشيخ البهائي (عربي / حديث)
4 - خمس روايات في عزاء أهل البيت (عليهم السلام) (عربي / حديث - الشعائر والمراسم)
طبعاته: طهران، 1375 ش، 124 ص.
5 - الدليل الواضح (عربي / فقه)
في مناسك الحج.
6 - الشهادة بالولاية في الاذان (عربي / فقه)
طبعاته: قم، 1409 ه‍.
7 - علي وأولاده (عليهم السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
8 - عمود الدين (عربي / فقه)
رسالة فقهية.
9 - فلسفة الحكمة (عربي / شعر)
ديوان أشعاره، احتوى على أكثر من (4000) بيت مرتبة ألفبائيا وفقا لقوافيها. جزءان،
الأول منهما تم سنة (1395 ه‍).
مخطوطاته: علي العدناني الخاصة / خرمشهر (نسخه‌هاى عكسي مركز احياء ميراث
إسلامي 1 / 135) - (345 ص) - 1395 ه‍، بخط المؤلف، ونسخة مصورة
عنها في:
مركز إحياء التراث الإسلامي / قم 1 / 135 [114].
10 - الكليات في الحكم والأمثال (عربي / أدب)
11 - ماضي البحرين وحاضرها (عربي / تاريخ)
كتاب تاريخي احتوى على أشعاره أيضا. توجد نسخة مصورة عنه عند عبد العظيم المهتدي
البحريني.
12 - المجربات في الطب (عربي / طب)
13 - المختصر في هداية البشر (عربي / فقه)
14 - منار الهدى (عربي / فقه)
427

15 - النور المشرق في أحكام المنطق (عربي / منطق)
طبعاته: طهران، 1417 ه‍، 160 ص.
16 - نهضة الحسين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
المصادر: أعلام الثقافة الإسلامية في البحرين 2 / 548 - 553، علماء البحرين: 515 - 523،
المطبوعات العربية في إيران: 521.
إبراهيم ناهيدي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
روش نوين در آموزش قرآن براى همه (فارسي / علوم القرآن)
طبعاته: طهران، 1354 ش، 79 ص.
المصادر: دين نامه‌هاى إيران: 121.
السيد إبراهيم نبوي
(1377 ه‍ -)
كاتب صحفي. ولد في آستارا بمحافظة گيلان. نال الليسانس في علم الاجتماع من
جامعة طهران وعمل في حقل الصحافة.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة في عدد من الصحف والمجلات الإيرانية، له الكتب
الآتية:
1 - داستانهاى كوتاه (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، سروش، 1369 ش، 144 ص، ج 2.
2 - دستفروش (فارسي / أدب)
سيناريو فيلم ونقده.
طبعاته: طهران، نى، 1370 ش، 220 ص.
3 - دشمنان جامعه سالم (فارسي / أدب)
مجموعة قصص قصيرة.
طبعاته: طهران، نى، 1369 ش، 134 ص.
428

4 - سينما (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، سروش، 1367 ش، 172 ص.
5 - شكر پاره (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، گل آقا، 1371 ش، 177 ص.
6 - قند مكرر (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، گل آقا، 1370 ش، 112 ص.
المصادر: جشنواره ششم مطبوعات: 289، كتابنامه مهر 1369: 99 وپائيز 1370: 135
وزمستان 1370: 160 وبهار 1371: 178.
السيد إبراهيم نبوي الحائري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
موقوفات حضرت رسول (صلى الله عليه وآله) وحضرت
رضا (عليه السلام) در استرآباد وگرگان (فارسي / تاريخ)
طبعاته: النجف، 1347 ش، رقعي، 102 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 5059.
إبراهيم نثاري زاده
(ق 14 ه‍)
الآثار:
قطره أي از دريا: گوشه أي از بزرگ
فلسفه قيام وشهادت حضرت امام حسين (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: طهران، مفيد، 1355 ش، 134 ص.
المصادر: كتابشناسى امام حسين (عليه السلام): 122، معجم ما كتب عن الرسول 7 / 441.
إبراهيم نشاط
(ق 14 ه‍)
مترجم إيراني عمل في السفارة الفرنسية بطهران.
429

الآثار:
1 - پل وورژنى (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (برناردن دوسن پير).
طبعاته: طهران، على قلى سردار أسعد، 1324 ه‍، رقعي، 143 ص.
طهران، 1342 ه‍.
2 - فتح اندلس (فارسي / تاريخ الاسلام)
ترجمة عن كتاب لجرجي زيدان.
طبعاته: طهران، 1323 ه‍، رحلي، 349 ص.
3 - گتها جنگ ژرمن وروم (فارسي / تاريخ)
(7) مجلدات.
طبعاته: طهران، 1306 ش.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 942 و 3 / 3650 و 4 / 4194، الذريعة 16 / 104، مؤلفين
چاپى 1 / 95.
إبراهيم بن نصر بن القعقاع الجعفي (1)
(ق 2 ه‍)
محدث كوفي نص النجاشي على توثيقه وأنه صحيح الحديث، من رواة الإمامين
الصادق والكاظم (عليهما السلام)، وعده الشيخ من أصحاب الإمامين الباقر والصادق (عليهما السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه جماعة منهم جعفر بن بشير.
المصادر: أحسن التراجم 1 / 41، أعيان الشيعة 2 / 232، تنقيح المقال 1 / 37، جامع
الرواة 1 / 36، الذريعة 6 / 305، رجال الطوسي: 104، 145، رجال النجاشي: 21، الفهرست
للطوسي: 18، قاموس الرجال 1 / 321، معالم العلماء: 7، معجم رجال الحديث 1 / 311.

(1) وقيل: إنه بجلي أو فزاري. (رجال النجاشي: 21).
430

إبراهيم بن نصير الكشي " أبو إسحاق "
(ق 3 ه‍)
محدث كثير الرواية، ثقة مأمون كما وصفه الشيخ والعلامة. لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام).
من مشايخ الكشي الذي يروي عنه كثيرا.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
رواه عنه قاسم بن إسماعيل.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 38، جامع الرواة 1 / 36، الذريعة 6 / 305، رجال الطوسي:
439، رجال العلامة الحلي: 7، الفهرست للطوسي: 19، قاموس الرجال 1 / 322، معالم
العلماء: 7، معجم رجال الحديث 1 / 311.
إبراهيم نعمت اللهي
(1321 ه‍ - 000)
طبيب. ولد بإصفهان. تخرج في كلية الطب بطهران. أرسل في بعثة دراسية إلى فرنسا
سنة (1347 ه‍). واصل تحصيله في كلية الطب بباريس وإيطاليا. شغل عدة وظائف
مهمة بوزارة الصحة الإيرانية، إضافة إلى تدريسه في كلية الطب.
الآثار:
1 - أصول تغذيه وويتامين ها وآويتامينوزها وفوائد ورزش (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، نشريه بيمارستان شوروى، 1367 ه‍، رحلي، 15 ص.
2 - فيزيولوژى (فارسي / فيسيولوجيا)
دراسات لعلم وظائف الأعضاء وتغذية الإنسان.
طبعاته: طهران، 1318 ش، وزيري، 600 ص.
طهران، شركت طبع كتاب، 1320 ش، وزيري، 558 ص.
طهران، 1327 ش، وزيري، 675 ص.
3 - فيزيولوژى ترشحات داخلي وخارجي (فارسي / فيسيولوجيا)
طبعاته: طهران، شركت سهامي چهر، 1332 ش، وزيري، 377 ص.
431

4 - فيزيولوژى دستگاه عصبي (فارسي / فيسيولوجيا)
طبعاته: طهران، 1330 ش، 271 ص.
5 - فيزيولوژى عمومى واختصاصي أعصاب (فارسي / فيسيولوجيا)
طبعاته: عديدة في إيران.
6 - فيزيولوژى غده‌هاى مترشحه داخلي (فارسي / فيسيولوجيا)
طبعاته: طهران، 1317 ش.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 363 و 3 / 3845 - 3846، الذريعة 16 / 403 - 404، مؤلفين
چاپى 1 / 97.
إبراهيم نعمتي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آئين نامه شرائط ناجى گرى وأمور نجات غريق (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران، فدراسيون نجات غريق، 1364 ش، جيبي، 94 ص.
2 - تنفس مصنوعي در نجات غريق وكليه حوادث (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، سازمان تربيت بدني، 1361 ش، 160 ص.
3 - (300) تمرين در واليبال (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران، 1363 ش، 215 ص.
4 - قوانين بين المللى بسكتبال (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران، فدراسيون بسكتبال، 1349 ش، جيبي، 164 ص.
5 - مقررات بين المللى واليبال (فارسي / رياضة)
طبعاته: طهران، فدراسيون واليبال، 1367 ش، 180 ص.
المصادر: فهرست برگه ها 1363 - 1364: 199، كتابشناسى ملى 50 / 226 و 53 / 156،
كتابنامه بهمن 1364: 33 وخرداد 1367: 172.
إبراهيم بن نعيم العبدي الكناني " أبو الصباح "
(ق 2 ه‍)
فقيه ومحدث كوفي. لقبه الإمام الصادق (عليه السلام) ب‍ " الميزان " لثقته. رأى الإمام الباقر (عليه السلام)
432

وروى عن الإمامين الصادق والكاظم (عليهما السلام). عده المفيد في الفقهاء الذين يؤخذ عنهم
الحلال والحرام. توفي بعد (170 ه‍) وهو ابن نيف وسبعين سنة.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
ذكر النجاشي أنه يرويه عنه جماعة عن صفوان بن يحيى (ت 210 ه‍)، وقال الشيخ: له أصل
رواه محمد بن إسماعيل بن بزيع، ومحمد بن الفضل وأبو محمد صفوان بن يحيى بياع السابري الكوفي
عنه، وروى عنه غير الأصول عثمان بن عيسى (1).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 232، تنقيح المقال 1 / 38، جامع الرواة 1 / 36، الذريعة 6 /
305، رجال ابن داود: 19، رجال الطوسي: 102، رجال العلامة الحلي: 3، رجال الكشي 2 /
639 - 640، رجال النجاشي: 19 - 20، قاموس الرجال 1 / 323 - 331، معجم رجال الحديث
1 / 312.
إبراهيم نقوي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
نگرشى بر الكتروشوك (فارسي / طب)
ألفه مع محمد علي صديقي الگيلاني.
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى، 1365 ش، 258 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم نقيب زاده مشايخ
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آزمونى براى طراحان نرم افزار (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة كتاب ل‍ (رابرت بابر).
طبعاته: طهران، انجمن انفورماتيك إيران، 1369 ش، 96 ص.

(1) قوله: " له أصل رواه... " وقوله: " وروى عنه غير الأصول " غير متناسبين: فإما الأول محرف " له
أصول " وإما الثاني محرف " وروى عنه غير أصله ". (قاموس الرجال 1 / 325).
433

2 - آشنائى با دانش كامپيوتر (فارسي / كومبيوتر)
ترجمة مع داريوش موسوي زاده عن كتاب ل‍ (توماس بارتي).
طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1372 ش، وزيري، 508 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 66 / 100، كتابنامه زمستان 1372: 1.
إبراهيم بن نور الدين توفيق الشيرازي
(947 ه‍ - 000)
مؤرخ. ولد في شيراز. سافر إلى الهند للتجارة. تقرب إلى عادل شاه البيجاپوري سنة
(967 ه‍) ثم أصبح كاتبا له. بقي محتفظا بمنصب مرموق أيام حكم إبراهيم عادل شاه،
بعدها حبس مدة وأفرج عنه. كان حيا في (1018 ه‍).
الآثار:
تذكرة الملوك (فارسي / تاريخ)
تاريخ أسرة عادل شاه الحاكمة في بيجاپور. ألفه سنة (1017 / 1018 ه‍).
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 368 و 2 / 805، دانشمندان فارس 2 / 633.
إبراهيم بن نور محمد
(000 - 000)
الآثار:
شمس اللغات (فارسي - تركي - عربي / لغة)
معجم.
طبعاته: بومباي، 1294 ه‍، وزيري، 326 ص.
بومباي، 1309 ه‍.
المصادر: چاپى عربي: 575، الذريعة 14 / 226.
إبراهيم نيريزي الشيرازي
(000 - ح 1334 ه‍)
حكيم رياضي وشاعر. أقام مدة بخراسان، وتتلمذ للحكيم المعروف الميرزا عباس
الدارابي. تتلمذ له جمع من الفضلاء.
434

الآثار:
1 - قصيدة في تضمين أبيات الألفية لابن مالك (عربي / شعر)
ضمنها مدح معتمد الدولة فرهاد ميرزا.
2 - منتخب أمل الآمل (عربي / تراجم)
انتخب مجموعة من كتاب " أمل الآمل " للشيخ محمد بن الحسن الحر العاملي في مدينة مشهد
سنة (1299 ه‍) وسماه " منتخب " ثم أكمل تمام ما أسقطه في انتخابه، وأدرج الجميع في محله من
هوامش النسخة.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 2 / 508 [189] - (68 و) - 1299 ه‍.
المصادر: الذريعة 22 / 375، نقباء البشر 1 / 7.
إبراهيم نيك سير
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - آنچه براى شما واجب است (طب وروانشناسى) (فارسي / طب - علم النفس)
طبعاته: طهران، 1335 ش، رقعي، 216 ص.
طهران، 1335 ش، 247 ص.
2 - چند موضوع طبي وروانشناسى (فارسي / طب - علم النفس)
طبعاته: طهران، 1331 ش، رقعي، 191 ص.
طهران، 1335 ش، وزيري، 16 + 200 ص.
3 - روانشناسى عمومى واجتماعى (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1336 ش، وزيري، 224 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 115 و 2 / 1674، 2654 و 3 / 3438، كتابشناسى علوم
پزشكى: 258، مؤلفين چاپى 1 / 98.
إبراهيم بن هادي مسعود
(1366 ه‍ -)
متخصص في تكنولوجيا السيراميك. ولد بهمدان وأكمل الثانوية فيها. حصل على
435

ليسانس في الفيزياء من جامعة طهران، وعلى ماجستير ودكتوراه من انكلترا في
السيراميك. يشتغل حاليا في معمل حافظ لصناعة الفسيفساء بشيراز.
الآثار:
1 - جرمهاى نسوز (فارسي / صناعات)
طبعاته: شيراز، نويد، 1376 ش، 272 ص.
2 - دائرة المعارف سراميك (فارسي / صناعات)
طبعاته: شيراز، نويد، 1376 ش، 550 ص.
3 - كوره‌هاى صنعتي (فارسي / صناعات)
مدون في (800) صفحة تقريبا.
4 - لعاب فلز وكار برد آن در صنعت (فارسي / صناعات)
طبعاته: شيراز، نويد، 1375 ش، وزيري، 212 ص.
5 - محاسبات كوره ها (فارسي / صناعات)
طبعاته: شيراز، نويد، 1375 ش، 250 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتاب هفته 138 / 17، المؤلف.
إبراهيم بن هاشم القمي " أبو إسحاق "
(000 - ح 260 ه‍)
محدث كوفي ادعى السيد ابن طاووس الاتفاق على توثيقه، وهو أول من نشر
حديث الكوفيين في قم. ولد في عصر الإمام الكاظم (عليه السلام) وروى عن أصحابه، ونشأ في
عصر الإمام الرضا (عليه السلام). عده الكشي (1) - كما نقل النجاشي - من أصحابه وأشار إلى أنه
تلميذ يونس بن عبد الرحمن، وتبعه الشيخ في " رجاله ". كثير الرواية بل لا يوجد راو
مثله وقع في أسناد (6414) رواية، وروى عما يناهز (160) شيخا.

(1) لم نعثر عليه في كتاب " رجال الكشي "، بل نسبه النجاشي إليه وقال: إن فيه نظرا، كما لم يستبعد السيد
الخوئي دعوى الجزم بعدم صحة ما ذكره الكشي والشيخ. (رجال النجاشي: 16، معجم رجال الحديث
1 / 317).
436

الآثار:
له كتب لم تصلنا أسماؤها، وذكر له كتابان رواهما عنه ابنه علي، هما:
1 - قضايا أمير المؤمنين (عليه السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
2 - النوادر (عربي / حديث)
المصادر: تنقيح المقال 1 / 39، تهذيب المقال 1 / 270 - 282، جامع الرواة 1 / 38،
الذريعة 17 / 152 و 24 / 319، رجال الطوسي: 369، رجال النجاشي: 16، الفهرست
للطوسي: 19، فهرست منتجب الدين: 204، قاموس الرجال 1 / 332 - 337، معالم العلماء: 4،
معجم رجال الحديث 1 / 316 - 353.
إبراهيم هاشملي
(1376 ه‍ -)
الآثار:
1 - رياضي عمومى 2 (فارسي / رياضيات)
طبعاته: طهران، سيرنگ وسينور، 1377 ش، 200 ص.
2 - مباني حساب ديفرانسيل وانتگرال (فارسي / رياضيات)
مسائل وتمرينات رياضية، أعد للمشاركين في الامتحان الوزاري العام، ولطلبة المرحلة
التمهيدية للدخول في الجامعات الإيرانية.
طبعاته: طهران، سيرنگ، 1377 ش، 610 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم هاشمي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - آزمونهاى روانى (فارسي / علم النفس)
ترجمة مع حسن بطحائي عن كتاب ل‍ (پيشو پيير).
طبعاته: طهران، سازمان تربيت معلم، 1345 ش، وزيري، 214 ص.
طهران، چهر، 1348 ش، وزيري، 214 ص.
437

2 - راهنماى اجراى هوش آزماى (وكسلر) براى بزرگسالان (فارسي / علم النفس)
ألفه مع سيروس عظيمي.
طبعاته: طهران، مؤسسة تحقيقات ومطالعات تربيتي دانش سراى عالي، 1346 ش.
3 - روانشناسى كودكان نابهنجار، عقب ماندگىهاى
ذهني، سبب شناسى، آموزش، پيشگيرى ودرمان (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، دانشگاه تربيت معلم، 1354 ش، 329 ص.
4 - فهرست كتابهاى روانشناسى وتعليم وتربيت (فارسي / علم المصادر)
طبعاته: طهران، مؤسسة تحقيقات ومطالعات تربيتي دانش سراى عالي،
1347 ش، رحلي، 66 ص.
طهران، مؤسسة تحقيقات ومطالعات تربيتي دانش سراى عالي، 1350 ش،
د + 244 ص.
5 - گزارش انطباق هوش آزمائى وكسلر بزرگسالان در إيران (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، مؤسسة تحقيقات ومطالعات تربيتي دانش سراى عالي،
1346 ش، رقعي.
6 - نورزها، حالات عصبي (فارسي / علم النفس)
ألفه مع جواد نور بخش وعز الدين معنوي.
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1345 ش، 202 ص.
7 - هوش آزماى (وكسلر) براى بزرگسالان (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، 1342 ش.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 70 و 2 / 2456 و 4 / 4218 و 5 / 5542، كتابشناسى علوم
پزشكى: 257، 259، كتابشناسى ملى 47 / 28، كتابشناسى موضوعي إيران 1 / 16، 177.
إبراهيم هاشمي
(1351 - 1415 ه‍)
الآثار:
سر آغاز عكاسى در إيران (فارسي / فن)
ترجمة عن تأليف ل‍ (دانا استاين).
438

طبعاته: طهران، اسپرك، 1368 ش، 38 + 54 ص.
طهران، اسپرك، 1369 ش، 95 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 65 / 243، كتابنامه ارديبهشت 1369: 133، گلزار مشاهير:
474 - 475.
إبراهيم هاشمي التنكابني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
آزمايش روغنها وچربيها (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، مركز نشر دانشگاهى، 1364 ش، وزيري، 660 ص.
المصادر: كتابنامه اسفند 1364: 63.
إبراهيم هرمزي بورشان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - آب، الكتروليت وتغذيه بيمار جراحي (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (شوارتز).
طبعاته: طهران، خاورميانه، 1371 ش، 317 ص.
2 - بيماريهاى پستان (شوارتز 1989) (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (بنجامين راش).
طبعاته: طهران، خاورميانه، 1371 ش، 186 ص.
3 - بيماريهاى عروق، وريدي ولنفاوى (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، خاورميانه، 1368 ش، 140 ص.
4 - تشخيص بانشانه ها، علامتها، وپديده ها در پزشكى (فارسي / طب)
ألفه معه إبراهيم فتاحي وناصر صادقيان.
طبعاته: طهران، خاورميانه، 1368 ش، 180 ص.
المصادر: كتابشناسى علوم پزشكى: 148، 216، 265، كتابشناسى ملى 64 / 281،
كتابنامه پائيز 1368: 410.
439

إبراهيم همايونفر
(1329 ه‍ - 000)
مهندس. أكمل المرحلة الثانوية بطهران. درس هندسة النفط والمعادن في فرنسا.
اكتسب خبراته العملية من أميركا. عين بإيران مهندسا للتنقيب عن المعادن في المديرية
العامة لها سنة (1359 ه‍) وحاز وظائف مهمة فيها. استقال عن العمل سنة (1367 ه‍)
وتفرغ للاشتغال بالمهن الحرة.
الآثار:
1 - دردهاى صنايع إيران وطرح اداره أمور آن (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، 1338 ش، رقعي، 78 ص.
2 - طرح آب وبرق واصلاحات أراضي (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، 1339 ش، وزيري، 300 ص.
3 - نفت در دنيا وإيران (فارسي / معادن)
طبعاته: طهران، 1324 ش، رقعي، 198 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 2074 و 3 / 3450 و 5 / 5259، مؤلفين چاپى 1 / 99.
إبراهيم همت خواه
(1369 ه‍ -)
الآثار:
1 - آموزش بسكتبال (فارسي / رياضة)
قواعد كرة السلة. ترجمة مع محمد همت خواه عن كتاب ل‍ (كريس مولين).
طبعاته: طهران، عصر كتاب، 1378 ش، 32 ص.
2 - آموزش گام به گام اينترنت (فارسي / كومبيوتر)
كيفية الاستفادة من شبكة الإنترنيت العالمية، ترجمة مع محمد همت خواه وداود مزيناني عن
كتاب ل‍ (كريس لوئيس).
طبعاته: طهران، عصر كتاب، 1378 ش، 64 ص.
440

3 - طرح‌هاى إيراني از درب ها ونرده‌هاى آهنى (فارسي / صناعات)
طبعاته: طهران، آذر، 1369 ش، 191 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه شهريور 1369: 87.
إبراهيم هيربد نيا
(1348 ه‍ -)
الآثار:
1 - خود رهبرى شناخت وساخت شخصيت (فارسي / علم النفس)
طبعاته: طهران، بشرى، 1369 ش، 221 ص.
2 - شعر وهنر درمانى (فارسي / الطب النفسي)
بحث عن تهذيب النفس وعلاج أمراضها بواسطة الشعر والموسيقى.
طبعاته: طهران، تكثير، 1377 ش، 261 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، كتابنامه دى 1369: 15.
إبراهيم واحد
(1369 ه‍ -)
الآثار:
اعتياد به مواد مخدر ترياك - هروئين (فارسي / اجتماع)
بحث عن إدمان المخدرات. اشتمل على السبل التي تضمن للأسرة تشخيص المدمن من
أفرادها.
طبعاته: طهران، سبحان، 1377 ش، 112 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
إبراهيم وحيد الدامغاني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - پيكار مقدس زيد بن علي وفرزندانش (فارسي / تراجم الأعلام الدينية)
طبعاته: طهران، 1361 ش، 297 ص.
441

2 - راهنماى حج وزيارتگاهها در جهان اسلام (فارسي / فقه - التاريخ والجغرافية الإسلامية)
طبعاته: طهران، رودكى، 1362 ش، 224 ص.
3 - زمامدار آينده (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ترجمه مع عزيز الله حسيني الأردكاني عن كتاب لمحمد جواد مغنية حول الإمام المهدي (عليه السلام).
طبعاته: طهران، فراهانى، 1344 ش، جيبي، 112 ص.
4 - سرگذشت وهابيت (فارسي / الفرق والمذاهب)
ترجمة عن كتاب لأحمد بن زيني دحلان.
طبعاته: طهران، گلستان كوثر، 1376 ش، 34 ص.
5 - سيماى سلمان فارسي، از بردگى تا زمامدارى (فارسي / تراجم الأعلام الدينية)
طبعاته: طهران، آئين جعفرى، 1351 ش، 133 ص.
6 - شگفتيهائى از تاريخ اسلام وجهان (فارسي / تاريخ الاسلام)
طبعاته: طهران، آئين جعفرى، 1344 ش، جيبي، 168 ص.
7 - عشق پيرى (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، تالار كتاب، 1361 ش، 60 ص.
8 - فلسفه انقلاب حسين (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ترجمة عن كتاب ليحيى نوري.
طبعاته: طهران، فراهانى، 1346 ش، 261 ص.
9 - نبرد خونين سيد الشهداء (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
ترجمة عن كتاب لكاشف الغطاء.
طبعاته: طهران، فراهانى، جيبي، 88 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 2 / 2767 و 3 / 3296 و 5 /
5157، كتابشناسى توصيفي إسلامي: 381، كتابشناسى ملى 50 / 107، معجم ما كتب عن
الرسول 7 / 130، 425.
إبراهيم وخشوري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
گرگان ودشت در چهل سال أخير (فارسي / تاريخ)
442

طبعاته: طهران، تهران اكونوميست، 1345 ش، رقعي، 142 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4213.
إبراهيم وديد
(ق 12 ه‍)
باحث لغوي، كان حيا سنة (1182 ه‍).
الآثار:
جواهر الألسنة (تركي - عربي - فارسي / لغة)
معجم تركي مرشد إلى العربية والفارسية. ألفه سنة (1182 ه‍)، يظهر من مقدمته أنه استفاد
من " لهجة اللغات " لأسعد أفندي، و " مرآت المشكل " لعثمان زاده تائب أفندي.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 84 [854] - (167 و).
المصادر: الذريعة 5 / 263.
إبراهيم وزيري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
اسرار ظلمت (جام زهرآگين) (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، 64 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 292.
إبراهيم وژده مياني
(ق 15 ه‍)
الآثار:
بررسى، تحليل وتعميرات تلويزيون (فارسي / صناعات)
دليل لتصليح أنواع التلفزيونات.
طبعاته: طهران، مؤسسة علوم مهندسي، 1362 ش، 578 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
443

إبراهيم وطن خواه اللنگرودي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
سلام بر شهيدان (فارسي / المدائح والمراثي)
طبعاته: خراسان، المؤلف، 1364 ش، جيبي، 160 ص.
المصادر: كتابنامه مهر 1364: 25.
إبراهيم وكيل التجار
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تغذيه گوساله در دوران شير خوارگى (فارسي / زراعة)
طبعاته: طهران، وزارت كشاورزى، 1367 ش، رقعي، 16 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1367: 104.
إبراهيم بن ولي الله گرگين الاسترآبادي
(ق 10 ه‍)
مترجم إيراني، كان حيا سنة (958 ه‍).
الآثار:
1 - أخبار (فارسي - عربي / حديث)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 28) [8397].
2 - ترجمه الرسالة الحسنية (فارسي / عقائد)
ترجمة عن رسالة عربية جمعها أو وضعها الشيخ أبو الفتوح الرازي - مؤلف تفسير " روح
الجنان " - على لسان جارية مزعومة باسم " حسنية " في مناظرة بينها وبين إبراهيم النظام
(ت 231 ه‍) من أئمة المعتزلة زمان هارون الرشيد، لإثبات حقية أهل البيت (عليهم السلام). عثر المترجم
على نسخة منها في دمشق سنة (958 ه‍) عند بعض السادة المعروفين بالتشيع. رأى الشيخ
الطهراني نسخة من الترجمة في النجف وقد كتب في أولها: أن المترجم هو الأمير ضياء الدين الذي
ظفر بالنسخة، واحتمل أن يكون " ضياء الدين " هو لقب المولى إبراهيم.
444

مخطوطاته: جامعة لوس أنجلس / لوس أنجلس (نشريه 11 / 32) [M 696] - 1233 ه‍.
جامع گوهر شاد / مشهد 2 / 108 [1703] - 1211 ه‍.
جمعية نشر الثقافة / رشت (شهرستانها 3 / 1114) [106 ح] - 1239 ه‍.
الحجتية / قم: 11 [251] - 1188 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 11 / 117 [9987] - (52 و) - 1097 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 11 / 118 [12418] - (92 و) - 1241 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 11 / 119 [8493] - (56 و) - 1244 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 11 / 119 [6903] - (71 و) - 1254 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 69) [2 / 49] - (47 أ - 86 أ) - 1256 ه‍.
الفيضية / قم 2 / 9 [4 / 346] - 1260 ه‍.
الفيضية / قم 2 / 49 [2 / 1036] - 1261 ه‍.
كلية الآداب / طهران 1 / 208 [3 / 48 ب] (105 ظ - 141 ظ).
كلية الآداب / طهران 1 / 210 [3 / 187 ج] - (63 ظ - 141 أ) - 1260 ه‍.
كلية الإلهيات / طهران 1 / 316 [9 / 509 د] - (115 ظ - 126 ظ) -
ق 11 - 12 ه‍، ناقصة الآخر.
كلية الإلهيات / طهران 1 / 703 [222] - ق 13 ه‍.
كلية الإلهيات / مشهد 2 / 527 [1 / 1380].
كلية الإلهيات / مشهد 1 / 368 [3 / 247] - (36 و) - 1091 ه‍.
الگلپايگاني / قم 2 / 262 [1 / 1527] - ق 13 ه‍.
الگلپايگاني / قم 2 / 65 [730] - 1296 ه‍.
المتحف الوطني / كراتشي (مشترك پاكستان 2 / 1088) [N M - 818 -
1961] - (88 ص) - 1173 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 6 / 57 [2061] - (157 ص) - 1314 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 13 / 153 [4766] - (118 و) - ق 12 ه‍.
المرعشي / قم 24 / 311 [1 / 9570] - (1 ظ - 102 أ) - 1074 ه‍.
المرعشي / قم 22 / 142 [1 / 8563] - (1 ظ - 57 ظ) - 1240 ه‍.
المرعشي / قم 20 / 125 [2 / 7751] - (8 ظ - 101 ظ) - 1252 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1365 [10 / 2570] - (ص 312 - 279) -
1129 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 8 / 223 [1650] - (91 و) - 1243 ه‍.
445

المركزية / جامعة طهران 9 / 905 [2245] - (74 و) - 1252 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 503 [7 / 7271] - 1257 ه‍.
المسجد الأعظم / قم: 155 [3083] - ق 13 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 9 / 370 [3 / 6407] - (109 ظ - 174 أ).
ملك الوطنية / طهران 5 / 117 [1 / 631] - 1293 ه‍.
وزيري / يزد 4 / 1396 [2703] - (83 و) - 1028 ه‍.
وزيري / يزد 3 / 861 [5 / 1111] - 1109 ه‍.
الوطنية / تبريز 1 / 249 [3266] - (63 و) - 1060 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).
طبعاته: عديدة منها:
إصفهان، 1244 ه‍، رقعي.
قم، مؤسسة الإمام الصادق (عليه السلام)، 1976 م، 388 ص.
الهند، 1303 ه‍.
شيراز، 1328 ه‍، رقعي، 102 ص.
طهران، 1371 ه‍، 75 + 194 + 385 ص، مع " حلية المتقين ".
المصادر: احياء الداثر: 1، أعيان الشيعة 2 / 110، دائرة المعارف تشيع 6 / 323، الذريعة
4 / 97 و 7 / 20 و 22 / 302، مؤلفين چاپى 1 / 87، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 936.
إبراهيم بن يحيى
(ق 3 ه‍)
محدث. ذكر الشيخ الطهراني أنه ممن يستحق الترحم عليه، وهو غير إبراهيم بن أبي
البلاد يحيى الذي ذكره الشيخ أيضا في " الفهرست " بترجمة مستقلة، ويظهر منه

(1) يراجع خطى الفبائى رضوى: 222، 639، خطى دانشگاه تهران 8 / 538 و 15 / 4142 و 16 / 4،
63، 120، 133، خطى رضوى 4 / 93 و 11 / 118، خطى فيضيه قم 2 / 7، 47، خطى گوهرشاد
مشهد 2 / 836 و 4 / 2058، خطى مرعشى 8 / 192 و 9 / 155 و 14 / 194، خطى مسجد أعظم قم:
155، خطى مشترك پاكستان 2 / 1088، 1089، خطى وزيري يزد 2 / 443 و 3 / 876، 1099
و 4 / 1284، 1352، 1377 و 5 / 1535، 1581، 1612، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 936، نشريه
3 / 446 و 5 / 384، 605 و 6 / 348 و 7 / 728 و 8 / 194 و 11 / 32، 677.
446

تعددهما، كما استظهر التعدد العلامة التفرشي، وأيده الشيخ عبد النبي الكاظمي قائلا:
" والظاهر هو ما استظهره المصنف [التفرشي] من التعدد، سيما مع تعدد الطريق
إليهما " (1). ووصفه الشيخ عبد الله المامقاني: بأنه مجهول.
الآثار:
أصل (عربي / حديث)
رواه عنه إبراهيم بن سليمان النهمي.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 237، تنقيح المقال 1 / 42، جامع الرواة 1 / 38، الذريعة 2 /
137 - 138، الفهرست للطوسي: 19، قاموس الرجال 1 / 339، معالم العلماء: 9، معجم رجال
الحديث 1 / 354، نقد الرجال: 16.
إبراهيم بن يحيى بن سليم (سليمان) " أبو يحيى "
(ق 3 ه‍)
قارئ أديب، ومحدث كوفي ثقة وقع في أسناد ما يقارب (65) رواية. روى عن
الأئمة الصادق والكاظم والرضا (عليهم السلام)، وقد أثنى عليه الإمام الرضا (عليه السلام) في رسالة أرسلها
إليه. يعد من المعمرين.
الآثار:
أصل (عربي / حديث)
رواه عنه جماعة، كما رواه عنه النجاشي والطوسي بست وسائط، وطريقهما واحد.
المصادر: تهذيب المقال 1 / 345 - 353، جامع الرواة 1 / 16، دائرة المعارف الشيعية 2 /
26، الذريعة 2 / 136 و 6 / 304، رجال ابن داود: 30، رجال الطوسي: 145، 342، 368،
رجال العلامة الحلي: 3، رجال النجاشي: 22، الفهرست للطوسي: 9، قاموس الرجال 1 / 139،
لسان الميزان 1 / 29، معالم العلماء: 6، معجم رجال الحديث 1 / 189.

(1) أعيان الشيعة 2 / 237، وقال السيد الأمين أيضا: " وفي تكملة الرجال [تكملة رجال أبي علي
للدرويش علي بن حسين البغدادي الحائري (ت 1277 ه‍)] قال العلامة المجلسي: (فيما وجدته بخطه
الظاهر أنه إبراهيم بن أبي البلاد، وتكرار الذكر لا يدل على التعدد). أقول: تعدد الذكر في كتاب الرجال
للشيخ لا يدل على التعدد، أما في الفهرست فتعدد الذكر يدل على التعدد، فالحق ما قاله المحقق التفرشي
من دلالة ذكر الشيخ لهما في الفهرست على التعدد ".
447

إبراهيم بن يحيى المخزومي العاملي الطيبي
(1154 - 1214 ه‍ (1))
عالم ديني وشاعر له اطلاع على علوم كثيرة. ولد بقرية الطيبة في جبل عامل، وتعلم
بها عند السيد أبي الحسن موسى بن حيدر الحسيني في مدرسة شقراء. هاجر إلى بعلبك
ودمشق لتدهور الأوضاع السياسية، وكان مدة في إيران. تتلمذ بالنجف للسيد مهدي
بحر العلوم والشيخ جعفر كاشف الغطاء. أقام بدمشق وتوفي بها (2)، ودفن بمقبرة الباب
الصغير شرق المشهد المنسوب إلى السيدة سكينة (عليها السلام).
الآثار:
1 - تخميس القصائد المشهورة (عربي / شعر)
كقصيدة البردة، ورائية أبي فراس الحمداني في الفخر، وميميته في مدح أهل البيت (عليهم السلام)
ولاميته المرفوعة التي قالها في الأسر، وكافية السيد الرضي المكسورة وزاد عليها وجعلها في مدح
النبي (صلى الله عليه وآله)، وعينية ابن زريق البغدادي، ورائية ابن منير البغدادي، بل ربما خمس أكثر المشهور من
غرر الشريف الرضي وديوان الأمير أبي فراس برمته.
مخطوطاته: الأوقاف العامة / بغداد (مخطوطات حسن الانكرلي: 176) [9 / 13716]
(4 و)، تخميس قصيدة أبي الفراس.
2 - الجمانة النضيدة (3) (عربي / عقائد - أصول الفقه)
منظومة في علم الكلام والأصول.
3 - الدرة المضيئة (عربي / عقائد)
منظومة مفصلة في علم الكلام. نسخة منها كانت عند الشيخ السماوي في النجف.
4 - ديوان (4) (عربي / شعر)
جمع السيد محسن الأمين أشعاره في ديوان بلغ أكثر من (7000) بيت. وأورد كثيرا منها في
كتابه " أعيان الشيعة "، كما نقل بعض أشعاره في " شعراء الغري " أيضا.

(1) أشير في شعراء الغري 1 / 2 - حسبما شاهد بعض الأدباء على ظهر منظومته في الكلام - إلى أنه توفي
سنة (1220 ه‍)، ونقل ذلك في الذريعة 1 / 492 وريحانة الأدب 4 / 89.
(2) جاء في شعراء الغري 1 / 2 أنه توفي في قرية النبطية جنوب لبنان.
(3) ورد في الأعلام 1 / 80 ومعجم المؤلفين 1 / 27، ويمكن اتحاده مع " الدرة المضيئة ".
(4) جاء في الذريعة 24 / 116 بعنوان: " نزهة الخواطر ببهجة الناظر ".
448

مخطوطاته: جامعة الحكمة / بغداد (مخطوطات خزانة يعقوب سركيس: 44) [64] -
(170 ص) - ق 13 ه‍، ناقصة الطرفين.
المتحف العراقي / بغداد: 261 [1716] - (410 ص)، لعلها بخط المؤلف،
في أولها قصيدة لابن المؤلف في رثاء والده.
المتحف العراقي / بغداد: 262 [6218] - (170 ص) - ق 13 ه‍، ناقصة.
المتحف العراقي / بغداد: 262 [6596] - (112 ص) - 1935 م.
5 - الصراط المستقيم (عربي / فقه)
المصادر: الأعلام 1 / 80، أعيان الشيعة 2 / 237 - 248، تاريخ بروجرد 2 / 203 - 204،
تكملة أمل الآمل: 462، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 2 / 462 - 463، دائرة المعارف تشيع
1 / 285 - 286، الذريعة 1 / 492 و 8 / 107 و 9 / 16 و 24 / 116، ريحانة الأدب 4 / 89 -
90، شعراء الغري 1 / 1 - 27، الفوائد الرجالية 1 / 67، الكرام البررة 1 / 25 - 26، ماضي
النجف وحاضرها 3 / 545 - 550، معارف الرجال 1 / 15 - 18، معجم رجال الفكر 3 /
1354، معجم المؤلفين 1 / 127.
إبراهيم بن يزيد المكفوف
(ق 3 ه‍)
محدث ضعفه النجاشي ونقل أن في مذهبه ارتفاعا (1)، كما أدرجه العلامة في قسم
الضعفاء، وقال: لا أعمل بروايته.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
أورده النجاشي دون أن يذكر رواته والطريق إليه.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 42، جامع الرواة 1 / 39، الذريعة 6 / 306، رجال الطوسي:
428، رجال العلامة الحلي: 198، رجال النجاشي: 24، قاموس الرجال 1 / 341، معجم رجال
الحديث 1 / 355.

(1) معنى " في مذهبه ارتفاع " " كمرتفع القول " أو " من أهل الارتفاع " أو " كان من الطيارة " يريدون بذلك
كله التجاوز بالأئمة (عليهم السلام) إلى ما لا يسوغ، وكونه غاليا. (مقباس الهداية 2: 305 - 306، الهامش
رقم 2).
449

السيد إبراهيم بن يعقوب الموسوي الخراساني السيرجاني
(000 - 000)
الآثار:
التحفة الحسينية (عربي / فقه)
شرح كتاب الصلاة من " بداية الهداية " للشيخ محمد بن الحسن الحر العاملي.
مخطوطاته: فيض المهدوي الخاصة / كرمانشاه (مجلة تراثنا، ع 8، ص 27)، بخط
المؤلف.
المصادر: مجلة تراثنا ع 8، ص 27.
إبراهيم يلان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
چهارده مقاله (فارسي / متفرقات)
طبعاته: طهران، كورش، جيبي، 273 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1684.
إبراهيم بن يوسف بن إبراهيم الكندي
(ق 3 ه‍)
محدث كوفي. وثقه الشيخ والنجاشي. روى عن الإمام أبي الحسن موسى
الكاظم (عليه السلام).
الآثار:
النوادر (عربي / حديث)
رواه عنه أحمد بن ميثم.
المصادر: تنقيح المقال 1 / 43، جامع الرواة 1 / 39، الذريعة 6 / 306، رجال العلامة
الحلي: 6، رجال النجاشي: 23، الفهرست للطوسي: 19، قاموس الرجال 1 / 344، معالم
العلماء: 6، معجم رجال الحديث 1 / 356.
إبراهيم بن يوسف الخطي
(000 - 000)
ذكره الشيخ الأحسائي فعظمه، ونقل عنه مؤلف " القوانين " فأثنى عليه.
450

الآثار:
الرسالة النجفية (عربي / فقه)
المصادر: مستدركات الأعيان 2 / 7.
إبراهيم يوسف فشكي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
جنون سرشارى (فارسي / شعر)
مجموعة شعرية.
طبعاته: طهران، 1370 ش، رقعي، 96 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 67 / 184، كتابنامه زمستان 1370: 181.
إبراهيم يوسفي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - انديشه‌هاى ناصر (فارسي / سياسة)
ألفه مع محمد حيدري.
طبعاته: طهران، 1351 ش، 219 ص.
2 - جنگ بدر، نخستين پيكار مسلمانان (فارسي / تاريخ الاسلام)
طبعاته: قم، دار التبليغ الإسلامي، 1352 ش، جيبي، 109 ص.
3 - ما ومسألة فلسطين (فارسي / سياسة)
ترجمة لأحد آثار جمال عبد الناصر.
طبعاته: طهران، آرمان، 1351 ش، رقعي، 36 ص.
المصادر: چاپى فارسي 4 / 4466، كتابشناسى انديشه سياسي: 148، كتابشناسى توصيفي
إسلامي: 375.
451

ابن أبي حجاج القمي
(ق 4 ه‍)
الآثار:
الرؤساء (عربي / تراجم)
المصادر: تاريخ قم: 13، الذريعة 17 / 275.
ابن أبي مسلم
(000 - 000)
الآثار:
تاريخ مازندران (فارسي / تاريخ)
المصادر: الذريعة 3 / 285 و 26 / 139، كشف الظنون 1 / 302.
ابن الإصفهاني
(ق 12 ه‍)
الآثار:
مجمع التبيان (عربي / أدعية - فقه)
أعمال شهر رمضان. سمي بذلك - كما في هامشه - لأن مطالبه مأخوذة من الدليل والبيان
وهي ليست فتاوى مجردة. كبير الحجم يقرب من كتاب " الاقبال ". نسخته كانت عند السيد
مهدي القزويني نزيل الكويت وعليها حواش من المصنف. فرغ الكاتب من مقابلته مع مصنفه في
(1144 ه‍).
المصادر: الذريعة 20 / 24.
ابن البلخي (1)
(ق 6 ه‍)
مؤرخ إيراني عاش في العهد السلجوقي. نقل أنه كان بصدد تأليف كتاب تاريخي يبدأ
فيه من الهجرة النبوية إلى عصره، ولكن لم يصل شئ منه. كان حيا سنة (510 ه‍).

(1) نقل عن بعض المؤرخين احتمال كونه أبا زيد أحمد بن سهل البلخي مؤلف " صور الأقاليم "، ورد بعض
آخر بأنه احتمال خاطئ، لأن أبا زيد عاش بين القرن الثالث والرابع فلا يصح اتحادهما. (دائرة
المعارف بزرگ إسلامي 3 / 135).
452

الآثار:
فارسنامه (فارسي / تاريخ)
تاريخ مختصر لمنطقة فارس ومدنها وآثارها وقلاعها. تطرق فيه إلى ضرائبها ودخلها
السنويين. ألفه سنة (502 - 510 ه‍).
مخطوطاته: صحت الخاصة / مشهد (نشريه 7 / 558) - 1291 ه‍.
العامة / إصفهان (مقصود 1 / 361) [2 / 11439] - (ص 145 - 241) -
1286 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 9 / 50 [10284] - (62 و) - 1291 ه‍.
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 650) [5983] - ق 8 ه‍.
المرعشي / قم 12 / 110 - [4531] - (107 و).
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 355 [1507] - (91 و) - ق 12 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 3 / 567 [4064] - (61 و) - 1282 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 3 / 567 [6298] - ق 13 ه‍.
الوطنية / باريس (نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4366) - 1273 ه‍.
الوطنية / طهران 1 / 203 [205 / ف] - (80 و) - ق 13 ه‍.
طبعاته: لندن، أوقاف گيپ، 1921 م، جيبي، 32 + 199 ص.
طهران، سيد جلال طهراني، 1353 ه‍، جيبي، 140 ص.
شيراز، اتحادية مطبوعاتي فارسي، 1343 ش، رقعي، ح + 245 ص.
طهران، فراهانى، 216 ص.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 125، چاپى فارسي 3 / 3637، دائرة المعارف بزرگ إسلامي
3 / 135، الذريعة 16 / 93، رياض الجنة 1 / 149، لغت نامه دهخدا 1 / 296، كشف الظنون
2 / 1215، مؤلفين چاپى 1 / 103، نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4366.
ابن الحداد
(000 - 000)
نقل العلامة المجلسي أنه لا يعلم حاله، لكنه اعتبره من الشيعة حين عد الكتب
المنقولة عنهم، مما جعل الشيخ الطهراني يستنتج أنه من أصحابنا - على حد تعبيره -
وأنه غير الحدادي المصري، حيث يظهر من " بحار الأنوار " أنه من القدماء، مقارب
لجعفر الدوريستي.
453

الآثار:
النبذة (عربي / حديث)
المصادر: بحار الأنوار 1 / 24، 45، الذريعة 24 / 34.
ابن الحسن
(ق 13 ه‍)
الآثار:
نصاب بديع العجائب (فارسي / أدب)
طبعاته: لكهنو، 1262 ه‍، مع " مثلثات " لأمير خسرو الدهلوي.
لكهنو، 1261 ه‍، وزيري، 26 ص، باسم " بادي العجائب ".
المصادر: چاپى فارسي 1 / 650، الذريعة 24 / 163.
السيد ابن الحسن بن حسن رضا الجائسي اللكهنوي
(1291 - 1368 ه‍)
عالم ديني من أسباط السيد دلدار علي. تتلمذ في كربلاء للسيد محمد باقر الحجة،
وفي النجف للآخوند الخراساني والسيد محمد كاظم اليزدي وشيخ الشريعة الإصفهاني
والسيد مصطفى الكاشاني. أقام بلكهنو ممارسا نشاطاته العلمية في التدريس والخطابة.
الآثار:
1 - ارث الخيار (أردي / فقه)
رسالة استدلالية مفصلة في المواريث.
طبعاته: لكهنو.
2 - بحار النوائب (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
من كتب المقاتل. (4) أجزاء.
3 - الترابية (عربي / فقه)
رسالة استدلالية في أحكام التيمم.
4 - حاشية على الروضة البهية (عربي / فقه)
454

5 - حاشية على فرائد الأصول (عربي / أصول الفقه)
6 - الرأي السديد في الاجتهاد والتقليد (أردي / أصول الفقه)
مطبوع.
7 - الرأي الصائب في تحقيق الامام الراتب (أردي / فقه)
مطبوع.
8 - نهاية الأصول (عربي / أصول الفقه)
حاشية على " كفاية الأصول ".
المصادر: الذريعة 3 / 28 - 29 و 4 / 55 و 10 / 65 و 11 / 55 و 24 / 395، مستدركات
الأعيان 5 / 64، مطلع أنوار: 42 - 43، نقباء البشر 1 / 25.
السيد ابن الحسن الرضوي
(ق 15 ه‍)
عالم ديني ومفسر من باكستان.
الآثار:
منهج البيان في تفسير القرآن (عربي / علوم القرآن - تفسير القرآن)
بحث عن: فضل القرآن، حرمة بيعه، القراء وتراجمهم، صيانة القرآن من التحريف، أدلة
المجوزين والمانعين لتفسير القرآن، تفسير سورة الفاتحة و (5) آيات من سورة البقرة.
طبعاته: كراتشي، تيكنيكل برنترس، 1406 ه‍، وزيري، 525 ص، مج 1.
المصادر: الكتاب نفسه.
ابن حسن ظافر (1)
(ق 8 ه‍)
باحث يحتمل أنه كان من سكان مدينة شيراز.
الآثار:
كنوز الوديعة من رموز الذريعة (فارسي / أخلاق)

(1) جاء في خطى مرعشى 5 / 224 باسم " ظافر بن شمس الدين حسن ".
455

ترجمة كتاب " الذريعة إلى مكارم الشريعة " للراغب الإصفهاني (ت 502 ه‍). بأمر السلطان
المظفري. أضاف إليها نصائح ووصايا الأنبياء والأولياء والحكماء وسلاطين إيران والعرب
واليونان، ثم ختمها بمناقب السلطان. لم يكتب المترجم اسمه في أول كتابه وذكر في آخره اسم أبيه
" شمس الدين حسن ظافر ".
مخطوطاته: متحف گلستان / طهران (الذريعة 18 / 176) [2768] - 1064 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 6 / 197 [2242] - (617 ص) - 1069 ه‍.
المرعشي / قم 5 / 224 [1838] - (333 و) - 1067 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 3 / 670 [394] - (252 و).
المركزية / جامعة طهران 17 / 222 [8792] - (275 و) - ق 9 - 10 ه‍،
ناقصة الطرفين.
المروي / طهران: 209 [390] - (299 و) - ق 11 ه‍.
المصادر: الذريعة 18 / 176.
السيد ابن الحسن بن محمد جواد النونهروي
(1317 - 1400 ه‍)
عالم واسع الاطلاع على الرياضيات وتفسير القرآن، ولد في نونهره بإقليم غازي پور
بالهند. قرأ على عديد من الأساتذة، منهم: السيد محمد هادي حكيم والسيد محمد
مرتضى فلسفي. مارس التدريس بمدرسة سلطان المدارس كما تولى إدارة مدرسة
الواعظين في لكهنو. له خطب توجيهية كثيرة. سافر إلى باكستان والعراق وإيران. توفي
بلكهنو، ودفن في حسينية غفران مآب.
الآثار:
مجالس العارفين (أردي / مواعظ وحكم)
مجموعة من خطبه ومواعظه.
طبعاته: لاهور، مكتبه تعمير أدب، 1973 م، 379 ص.
المصادر: بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 232، مطلع أنوار: 51 - 52.
456

السيد ابن الحسن بن مهدي حسن الجارچوي الهندي
(1322 - 1393 ه‍)
عالم وأستاذ جامعي. ولد في جارچه الهندية. درس في رامپور ولاهور. أتقن العربية
والانكليزية. نال شهادة الماجستير من الكلية الإسلامية في لاهور والدكتوراه من جامعة
علي گره. عين أستاذا للعلوم الإسلامية سنة (1352 ه‍) في جامعة دهلي الوطنية،
ورئيسا لكلية الشيعة بلكهنو سنة (1357 ه‍). كان عضوا فاعلا في الحزب المسلم. هاجر
إلى باكستان سنة (1370 ه‍) واعتمد عليه الزعيم محمد علي جناح بشرح نظرية تأسيس
باكستان في اجتماع كرپس. اعتزل العمل السياسي في أواخر حياته سنة (1390 ه‍)
وأسس مركز التحقيقات الإسلامية لنشر علوم أهل البيت (عليهم السلام). له نشاطات علمية كثيرة
إضافة إلى التدريس والتأليف، منها: مناظراته مع أصحاب الأديان والفرق، وإصداره
مجلة " رهبر " في دلهي. توفي بكراتشي ودفن في مركز تحقيقاته تنفيذا لوصيته.
الآثار:
إلى جانب مقالاته العديدة المنشورة في مجلة " رهبر " بدلهي، له الكتب الآتية:
1 - إسلامي نظام أور إسلامي بلاك (أردي / الحكومة الإسلامية)
طبعاته: لاهور، دار الفكر، 16 ص.
2 - أصول الدين (أردي / عقائد)
طبعاته: لكهنو، ابراهيميه پرنئنگ، 65 ص.
3 - بصيرت افروز مجالس (1) (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
(14) مجلسا حسينيا.
طبعاته: الهند، تقديم السيد مرتضى حسين.
4 - تذكره محمد (صلى الله عليه وآله) وآل محمد (عليهم السلام) (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
(3) أجزاء: الأول سيرة النبي (صلى الله عليه وآله) والسيدة فاطمة الزهراء (عليها السلام)، والثاني سيرة الإمام علي
والحسن والحسين وزين العابدين (عليهم السلام)، والثالث سيرة بقية الأئمة المعصومين (عليهم السلام).
طبعاته: كراتشي، مكتبة أنيس، 1954 م، 175 + 224 + 176 ص.

(1) في علماى اماميه پاكستان: 11: " مجالس بصيرت افروز ".
457

5 - ترجمة زوال روما الكبرى (أردي / تاريخ الإسلام)
ترجمة القسم المتعلق بالاسلام. مطبوع.
6 - جديد ذاكرى (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
أسلوب جديد لخطب مجالس التعزية على الأئمة المعصومين (عليهم السلام).
طبعاته: كراتشي، 220 ص.
7 - حسيني دنيا (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
نظريات لمشاهير العلماء حول الإمام الحسين (عليه السلام).
طبعاته: لكهنو، نظامي پريس.
8 - حسيني كردار أور حسيني اقدام كاموازنه (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: لكهنو، اماميه مشن، 1388 ه‍، 11 ص.
9 - حضرت على (عليه السلام) كاطرز جهانبانى (1) (إنكليزي - أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: كراتشي، 52 ص.
10 - شهيد نينوا (أردي - گجراتي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في بيان عظمة شهادة الإمام الحسين (عليه السلام). مطبوع.
11 - عهد مأمون أور امام رضا (عليه السلام) (إنكليزي - أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: لكهنو، 1944 م، 44 ص.
12 - فرمان حيدري (أردي / حديث)
شرح لعهد الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام) إلى مالك الأشتر.
طبعاته: كراتشي، مكتبه منصف، 16 ص.
13 - فلسفه آل محمد (أردي / أخلاق)
مجلدان. آداب وتعليمات شرعية.
14 - معركه كربلا كيا دوخاندانون كي لرائى قهى (أردي / تاريخ التشيع)
دراسة تاريخية تحليلية في واقعة كربلاء: هل كانت حربا بين أسرتين؟
15 - مقدمه فلسفه آل محمد (أردي / التربية والتعليم)
طبعاته: لكهنو، 213 ص.

(1) في علماى اماميه پاكستان: 11 " طرز جهانبانى على (عليه السلام) ".
458

المصادر: بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 100، 126 و 2 / 103، 166، 167، 198، 215،
449، 466، الذريعة 14 / 264 و 16 / 305، علماى اماميه پاكستان: 10 - 11، فرهنگ
زندگى نامه ها 1 / 371، مستدركات الأعيان 5 / 64، مطلع أنوار: 53 - 56.
السيد ابن الحسن بن مهدي حسين النجفي
(1347 ه‍ -)
عالم توسع في الفقه والأصول والحديث. ولد في مدينة لكهنو، وقرأ العلوم الأولية
فيها. تتلمذ (12) عاما في النجف لبعض علمائها، منهم: الميرزا حسين النائيني، السيد
زين الحسن الإصفهاني، الشيخ ضياء الدين العراقي، الشيخ محمد حسين آل كاشف
الغطاء. تبوأ مكانة مرموقة في إحاطته بالأدب الأردي والانكليزي عند عودته إلى الهند.
انتقل إلى باكستان سنة (1371 ه‍) وعمل مدة في تحرير مجلة " رضاكار "، امتدت
فعالياته الثقافية إلى كراتشي فعمل في مؤسسة يادگار رضوي وعين مديرا لمركز
خراسان الإسلامي، ثم أستاذا في جامعة كراتشي. زار عدة بلدان للدعوة إلى الدين
الحنيف والوعظ والإرشاد. منحته الحكومة الباكستانية وساما تكريميا سنة (1400 ه‍).
الآثار:
إلى جانب مقالاته العديدة المنشورة في مجلة " رضاكار " بمدينة لاهور، له الكتب
الآتية:
1 - أساس الاعتقاد (أردي / عقائد)
طبعاته: لاهور، كتب خانه حسينيه، 32 ص.
2 - أصول تربيت (أردي / التربية والتعليم)
كتاب في أسس التربية السليمة.
طبعاته: كراتشي، خراسان بك سنئر، 1993 م، 154 ص.
3 - ترجمة أصل الشيعة وأصولها (أردي / عقائد)
و " أصل الشيعة " للشيخ محمد حسين آل كاشف الغطاء.
طبعاته: لاهور، 1957 م، 157 ص.
459

4 - جنة البقيع (أردي / تاريخ الإسلام)
في الأعمال الظالمة التي نالت مقبرة البقيع.
طبعاته: لاهور، 16 ص.
5 - خطبه عهد آفرين وتاريخ ساز حضرت زينب كبرى (عليها السلام) (أردي / مواعظ وحكم)
ترجمة خطب السيدة زينب (عليها السلام) في الكوفة والشام.
طبعاته: كراتشي، اداره تمدن اسلام، 47 ص.
6 - صدقه كي اهميت أور افاديت (أرد ي / معارف دينية)
أهميت الصدقة وفوائدها وآثارها الدنيوية والأخروية.
طبعاته: كراتشي، اداره تمدن اسلام، 140 ص.
7 - عيد مباهله (أردي / عقائد)
طبعاته: كراتشي، 23 ص.
8 - غدير خم (أردي / تاريخ التشيع)
طبعاته: كراتشي، 23 ص.
9 - مسألة خمس (أردي / فقه)
طبعاته: كراتشي، اداره تمدن اسلام، 278 ص.
المصادر: بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 108، 113، 124، 125، 313، 505 و 2 / 28،
301، 621، علماى اماميه پاكستان: 11 - 12.
السيد ابن الحسن الهندي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
صغرى (فارسي /...)
طبعاته: گانپور، 1905 م، 31 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3396 - 3397، الذريعة 15 / 42.
السيد ابن الحسنين اللكهنوي " زائر "
(000 - 000)
أديب وشاعر هندي نظم كثيرا في مدح ورثاء أهل البيت (عليهم السلام).
460

الآثار:
1 - أحسن الكلام (أردي / المدائح والمراثي)
شعر.
طبعاته: الهند.
2 - بحر غم (أردي / المدائح والمراثي)
شعر.
طبعاته: الهند.
3 - بياض ماتم (أردي / المدائح والمراثي)
طبعاته: الهند.
4 - شاهد غم (أردي / المدائح والمراثي)
شعر في رثاء الإمام الحسين (عليه السلام).
طبعاته: الهند.
5 - طبل ظفر (أردي / تاريخ الاسلام)
منظوم. أحداث غزوة خيبر. مطبوع.
6 - كربلاى غم (أردي / المدائح والمراثي)
طبعاته: الهند.
7 - مجموعة سلام (أردي / زيارات)
مجموعة صيغ في السلام على المعصومين (عليهم السلام).
طبعاته: الهند.
8 - مرقع غم (أردي / المدائح والمراثي)
شعر في رثاء ومدح المعصومين (عليهم السلام). مطبوع.
المصادر: الذريعة 3 / 43، 170 و 13 / 15 و 15 / 153 و 17 / 291 و 20 / 87، 313
و 26 / 32.
ابن الحسين
(ق 14 ه‍)
الآثار:
تحفة العوام (فارسي / فقه)
461

مجموعة فتاواه.
طبعاته: حيدر آباد، 1351 ه‍.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1213، الذريعة 3 / 457، مؤلفين چاپى 1 / 104.
ابن سيفي
(ق 10 ه‍)
عالم له معرفة بالطب. كان حيا سنة (904 ه‍).
الآثار:
تجربه نامه (فارسي / طب)
منظومة طبية كتبها سنة (904 ه‍) لمولانا اياب.
مخطوطاته: روضاتي الخاصة / إصفهان (نشريه 5 / 135) - (8 ظ - 28 أ) - 931 ه‍.
المصادر: الذريعة 23 / 91، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 487.
ابن الشريفة الواسطي
(000 - 000)
عالم. حكي في " رياض العلماء " أن حسن بن سليمان تلميذ الشهيد الأول قد ذكره
في كتاب " المحتضر " (1) ونقل عنه، وربما كني باعتبار أمه.
الآثار:
اللباب (عربي / حديث)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 266، الذريعة 18 / 273، رياض العلماء 6 / 23.
ابن علي الحسيني
(ق 13 ه‍)
الآثار:
ملخص التواريخ (فارسي / تاريخ)
منتخب من " سير المتأخرين " للسيد غلام حسين الطباطبائي (ت 1208 ه‍). ثلاثة دفاتر،

(1) وفي " الذريعة " و " أعيان الشيعة ": المختصر.
462

الأول: تاريخ ملوك وعظماء الهند من تيمور إلى سنة (1152 ه‍). الثاني: وقائع البنغال وعظيم آباد
واريسا في عهد سپهدار فخر الدولة إلى سنة (1195 ه‍). الثالث: تاريخ الملوك من سنة (1153 ه‍)
إلى حكم شاه عالم سنة (1195 ه‍).
مخطوطاته: بانگيپور / الهند (نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4701) [585] - (221 و) -
1279 ه‍.
المتحف البريطاني / لندن (نسخه‌هاى خطى فارسي 6 / 4701)
[1629. Or] - (137 و) - ق 19 م.
المصادر: الذريعة 22 / 204.
ابن علي رضا الإصفهاني
(ق 13 ه‍)
منجم إيراني. كان حيا سنة (1234 ه‍).
الآثار:
حل العقد (فارسي / فلك)
في معرفة التقويم الفارسي. ألفه بأمر الشاه زاده حسين علي ميرزا، وبإشارة أستاذه السيد
محمد المنجم. فرغ منه سنة (1234 ه‍).
مخطوطاته: التسترية / النجف (نشريه 11 / 819) [242] - (105 و).
المصادر: الذريعة 7 / 71.
ابن عمويه
(000 - 000)
الآثار:
الكيمياء (فارسي / كيمياء)
منظومة.
مخطوطاته: مهدوي الخاصة / طهران (نشريه 2 / 104) [28 / 280] - ق 13 ه‍.
المصادر: الذريعة 18 / 194، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 638.
463

ابن عيسى الرماني
(ق 6 ه‍)
مفسر من أسباط الشيخ الطوسي. رأى مؤلف " الرياض " في بعض المواضع أنه من
متأخري علماء الشيعة، وهو غير علي بن عيسى الرماني النحوي المتكلم أستاذ الشيخ
المفيد، ونقل عن بعض الفضلاء في رسالته الفارسية: أن الشيخ ابن عيسى الرماني المفسر
من جملة رجال الشيعة، وهو ابن بنت الشيخ الطوسي، قرأ على خاله أبي علي، وإنه كثير
الاطلاع على مضامين كتب جده (1).
الآثار:
له عدة مؤلفات لم يصلنا من أسمائها إلا:
كشف الغمة في فضائل الأئمة (عليهم السلام) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
نقله في " الرياض " عن بعض الفضلاء في رسالته الفارسية.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 269، الذريعة 18 / 49، رياض العلماء 6 / 29.
ابن عين زربي (2)
(ق 4 ه‍)
ذكر ابن شهرآشوب أنه كان من غلمان السيد المرتضى علم الهدى، وهو غير أبي نصر
عدنان بن نصر بن منصور (ت 548 ه‍) والمعروف ب‍ " ابن عين زربي " أيضا.

(1) رد عليه العلامة الطهراني في مقدمة تفسير التبيان: 58 - 59 بأن الرماني هو أبو الحسن علي بن عيسى بن
علي بن عبد الله السامرائي البغدادي الواسطي المعروف ب‍ " ابن الرماني " أو ب‍ " أبي الحسن الوراق "
والملقب ب‍ " الأخشيدي " مؤلف التفسير الكبير، وقد صرح الجميع بأنه ولد سنة (296 ه‍) وتوفي سنة
(384 ه‍) وعليه فوفاته قبل ولادة الشيخ الطوسي بسنة واحدة فكيف يكون سبطا للشيخ؟ والأظرف من
ذلك أن الشيخ نفسه قد استحسن تفسير الرماني في مقدمة كتابه " التبيان ".
(2) اختلفوا في كنيته، فقد جاء في " الذريعة ": أنها - كما في نسختي " معالم العلماء " - " ابن ابهين "، أو
" ابن أعين دربي ". غير أن نسخة " المعالم " المطبوعة ذكرت أن كنيته " ابن عين زربي ". وأشار في
" الذريعة " إلى أن " أمل الآمل " ذكره ب‍ " ابن أعين ذربي "، لكن نسخته المطبوعة أوردته بكنية " ابن أعين
زربي ". وزعم السيد محمد رضا خرسان في مقدمة الانتصار: 24 والسيد أحمد الحسيني في مقدمة
رسائل الشريف المرتضى: 30 أن اسمه " زربي ".
464

الآثار:
عيون الأدلة (عربي / عقائد)
(12) جزءا.
المصادر: أمل الآمل 2 / 362، الذريعة 15 / 376، مرآة الكتب 3 / 102، معالم العلماء:
144، معجم رجال الحديث 22 / 199.
ابن الفقيه العاملي
(000 - 000)
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
نسخته كانت في مكتبة السماوي بالنجف.
المصادر: الذريعة 9 / 27.
ابن محمد شفيع
(000 - 000)
من شراح أصول الكافي، ويحتمل أنه من تلاميذ السيد الميرزا رفيعا النائيني
(ت 1081 ه‍) لأنه يصفه في شرحه ب‍ " سيد المحققين ".
الآثار:
شرح أصول الكافي (فارسي / حديث)
شرح لكتابي: العقل والتوحيد من " أصول الكافي ". امتاز أسلوبه بالتفصيل في شرح الحديث
الأول من كل باب، ثم يتطرق خلاله إلى توضيح الغامض من بقية أحاديث الباب. رأى نسخته
الشيخ الطهراني في مكتبة الخوانساري وقد انمحى اسم مؤلفها ولم يبق إلا " ابن محمد شفيع ".
المصادر: الإيرانيون والأدب العربي 3 / 90، الذريعة 13 / 99.
ابن محمد هاشم
(ق 11 ه‍)
طبيب إيراني عاش في عهد السلطان سليمان الصفوي.
465

الآثار:
شرح طب الرضا (عليه السلام) (فارسي / طب)
شرح ل‍ " الرسالة الذهبية " المكتوبة للمأمون والمنسوبة إلى الإمام علي بن موسى الرضا (عليه السلام).
مخطوطة منه كانت عند السيد جلال الدين المحدث في طهران.
المصادر: الذريعة 13 / 364.
ابن نصوح الفارسي (1)
(000 - 793 ه‍ (2))
شاعر. ولد بشيراز. تتلمذ لبعض الأساتذة منهم: الشيخ علاء الدولة السمناني
(ت 736 ه‍) وتأثر بمسلكه في التصوف والعرفان، ولسلمان الساوجي (ت 778 ه‍) في
الشعر، حتى إنه ليفتخر بدراسته عنده ومصاحبته إياه. أقام زمنا ببغداد مقربا إلى
السلاطين الجلائريين ومعدودا في شعرائهم. قضى معظم حياته بتبريز، وتوفي فيها.
الآثار:
1 - ده نامه (محبت نامه) (فارسي / شعر)
مجموعة رسائل بين عاشق ومعشوقه. أرسلت بطرق ووسائط مختلفة منها: الريح، نسيم
الصباح، المشط، المرأة وغيرها. أهداه إلى الوزير الخواجة غياث الدين محمد بن رشيد الدين
فضل الله.
مخطوطاته: انه بيگ / بروسه: 200 [1 / 1239] - (57 و) - ق 9 ه‍ ظاهرا.
دار الكتب / القاهرة 2 / 129 [6 / 156 م أدب فارسي] - 843 ه‍.
سلطنتي / طهران 2 / 1028 [10 / 883] - 862 ه‍.
سليميه / ادرنه (خطى فارسي كتابخانه‌هاى تركيه: 262) [1 / 4994] -
(32 و) - ق 10 ه‍ ظاهرا.
عارف حكمت / المدينة (نشريه 5 / 494) [81] - (65 و).

(1) اختلف في اسمه، فذكرت بعض المصادر ان اسمه " فضل الله " وبعضها الآخر " كمال الدين " والآخر
" محمود ". (دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 / 48).
(2) وفي تاريخ نظم ونثر 1 / 211: توفي في (737 ه‍).
466

عارف حكمت / المدينة (نشريه 5 / 580) [78].
مجلس الشورى " 1 " / طهران 18 / 2 [16 مج] - (ص 137 - 156)،
اشتملت على 1350 بيتا.
مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 179 [6 / 352] - 824 ه‍.
مدرسة علوم المرتضى / سرگودها (مشترك پاكستان 7 / 369) -
(288 ص) - 1234 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 8 / 125 [14 / 4925] - (190 ظ - 228 ظ)،
وردت بعنوان " مثنوى ".
هدايتي الخاصة / قم (مجلة تراثنا ع 4، ص 129) - ق 12 ه‍، وردت بعنوان
" ابن الصبوح " خطأ.
2 - ديوان (فارسي / شعر)
يناهز (4000) بيت من ضمنها أشعار كثيرة في مدح الإمام علي (عليه السلام).
مخطوطاته: سلطنتي / طهران (بيانى: 559) [6 ف / 725] - ق 9 ه‍، منتخب غزلياته.
المصادر: تاريخ أدبيات (صفا) 3 / 1108 - 1124، تاريخ نظم ونثر 1 / 211، تذكره
سمرقندي: 169، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 / 48، دائرة المعارف تشيع 1 / 374،
دانشمندان فارس 1 / 70، الذريعة 8 / 284 و 9 / 32 و 19 / 285، ريحانة الأدب 8 / 253،
فرهنگ سخنوران 1 / 20.
ابن همام الشيرازي
(ق 10 ه‍)
عارف إيراني وأديب حكيم فقيه. كان حيا سنة (949 ه‍).
الآثار:
1 - اسرار دل (فارسي / عرفان)
منظومة في العرفان والتصوف تضمنت مقالات ومقامات العارفين.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [6 / 2654] - (ص 1 - 93) -
ق 10 ه‍.
2 - تحفة الملوك في بيان طريق السلوك (فارسي / مواعظ وحكم)
467

مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [8 / 2654] - (ص 163 - 285) -
903 ه‍، في هامش الكليات.
3 - ترجمه أربعين سيد على (فارسي / حديث)
ترجمة نظمها وفقا لطلب الشيخ شمس الدين محمد.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [11 / 2654] - (ص 568 - 574) -
ق 10 ه‍.
4 - حكايت آل عبا (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام) - متفرقات)
موضوعات متفرقة أغلبها تاريخية، كحياة الإمام الحسين والإمام الصادق (عليهما السلام)، وقصص
بعض العرفاء والمشايخ، ووصايا أرسطاطاليس، وشرح قسم من نهج البلاغة وبعض الآداب
الاجتماعية في معاشرة الناس وتربية الأطفال وغيرها.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1524 [3 / 2654] - (ص 22 - 358) -
ق 10 ه‍.
5 - روضة القلوب (فارسي / تفسير القرآن)
تفسير منظوم لسورة يس في (206) أبيات. دونه سنة (904 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [4 / 2654] - (ص 359 - 471) -
ق 10 ه‍.
6 - شرح حديث كميل (فارسي / حديث)
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1524 [2 / 2654] - (ص 10 - 22) -
ق 10 ه‍.
7 - شهادتنامه (فارسي / المدائح والمراثي)
مثنوي في وقائع كربلاء، (1200) بيت. نظمه سنة (902 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [7 / 2654] - (ص 93 - 161) -
ق 10 ه‍.
8 - فتح نامه (فارسي / تفسير القرآن)
تفسير منظوم لسورة الفتح (1350) بيتا. فرغ منه سنة (903 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [10 / 2654] - (ص 472 - 567) -
ق 10 ه‍.
468

9 - مصابيح الهدى (فارسي / حديث)
ترجمة وتفسير للأحاديث النبوية الشريفة المشتملة على (4) أربعينات. بلغت (700) بيت.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [9 / 2654] - (ص 286 - 336) -
ق 10 ه‍.
10 - هداية العارفين (فارسي / حديث)
شرح (4) أربعينات من أحاديث الرسول (صلى الله عليه وآله). (10) أبواب رتبها بأسلوب نادر بديع: كل
باب يحتوي على أحاديث يطابق مضمون كل حديث منها رقم تسلسله، فمثلا الحديث الخامس
يتضمن الأمر بخمسة أشياء أو النهي عن خمسة أخرى، وهكذا.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 10 / 1525 [5 / 2654] - (ص 472 - 574) -
ق 10 ه‍.
المصادر: خطى دانشگاه تهران 10 / 1524 - 1525، الذريعة 18 / 128 و 19 / 114،
192، 228، 253 و 21 / 93 و 23 / 95، نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 1845، و 4 / 2627،
2720، 2757، 2972، 3204.
ابن ولد
(000 - 000)
الآثار:
الكيمياء (فارسي / كيمياء)
منظومة.
مخطوطاته: كلية الآداب / طهران 3 / 61 [9 / 400] - ق 13 ه‍.
مهدوي الخاصة / طهران (نشريه 2 / 131) [27 / 280] - 1262 /
1277 ه‍.
المصادر: الذريعة 18 / 194 - 195، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 638.
أبو إبراهيم
(000 - 000)
الآثار:
الصلاة (عربي / فقه)
المصادر: الذريعة 15 / 53، معالم العلماء: 137.
469

أبو إسحاق
(000 - 000)
الآثار:
الفصول (عربي / فلسفة)
في المعقولات الثانوية. نسخة منه كانت عند الشيخ هادي كاشف الغطاء، تاريخ كتابتها
(1107 ه‍).
المصادر: الذريعة 16 / 236.
أبو إسحاق بن بحير الإصفهاني
(000 - 000)
من مشايخ الإمامية، كما يبدو من رسالة بعض تلامذة الشيخ علي الكركي في ذكر
أسماء المشايخ.
الآثار:
تأويل الآيات (عربي / تفسير القرآن)
المصادر: الذريعة 3 / 302، رياض العلماء 5 / 412.
أبو إسحاق برهان الدين الكرماني
(000 - 000)
الآثار:
كواكب الدرية في مناقب الحيدرية (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
مخطوطاته: بياني الخاصة / طهران (نشريه 2 / 44) - ق 9 ه‍.
المصادر: الذريعة 18 / 180.
أبو إسحاق بن عبد الله الكوهبناني شيخ زاده اليزدي
(ق 9 ه‍)
أديب منجم ورياضي. ولد بكوهبنان شمال غرب كرمان. قرأ فيها بمدرسة السعدية،
ثم درس العلوم العقلية والنقلية. أقام مدة طويلة بساري. من المقربين إلى ولاة
470

مازندران. استغرقت نشاطاته العلمية ما يقارب (41) سنة. واسع الاطلاع على الأدب
الفارسي والعربي. كان حيا سنة (886 ه‍).
الآثار:
1 - التأليفية (فارسي / ألغاز)
شرح لمسألة التناسب التأليفي في الرياضيات الواردة في " حلل المطرز " لشرف الدين علي
اليزدي (ت 858 ه‍). ألفه سنة (863 ه‍) بكرمان.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 317 [14 / 6321] - (ص 242 -
248) - ق 9 - 10 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1054 [5 / 2417] - (ص 425 - 435) -
868 ه‍، بخط المؤلف.
2 - ترجمه اعمال هندسى (فارسي / رياضيات)
ترجمة لكتاب " فيما يحتاج إليه الصانع من الأعمال الهندسية " لأبي الوفاء البوزجاني
(ت 388 ه‍)، وهي تكملة لترجمة شمس الدين أبي بكر نجم الدين محمود بعد أن توقفت بموته
واندرس بعضها.
3 - تضعيفيه (فارسي / رياضيات)
رسالة في مضاعفة مربعات رقعة الشطرنج. فرغ منها في (868 / 891 ه‍).
مخطوطاته: المتحف البريطاني / لندن (نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 152) [25 /
Add 23570] - (ص 103 - 104) - 1014 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 318 [15 / 6321] - (ص 149 -
176).
المركزية / جامعة طهران 9 / 1055 [6 / 2417] - (ص 437 - 481)
868 ه‍، بخط المؤلف.
مهدوي الخاصة / طهران (نشريه 2 / 105) [5 / 105] - 1105 - 1109 ه‍.
4 - حاشية شرح الملخص (عربي / فلك)
شرح وتعليق على المسألة الشعيرية في شرح موسى بن محمد قاضي زاده الرومي
(ت 840 ه‍) لملخص محمود بن محمد الچغميني الخوارزمي (ت 745 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1054 [3 / 2417] - (ص 379 - 395) -
858 ه‍، بخط المؤلف.
471

5 - حل مسألة الإقبال والإدبار (عربي / فلك)
رسالة في حل تلك المسألة التي تنسب إلى إبراهيم بن نصر بن سنان (1). ألفها للأمير معين
الدين عبد الكريم في ساري سنة (846 ه‍).
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1053 [2 / 2417] - (ص 359 - 388) -
846 ه‍، بخط المؤلف.
6 - رسالة في الهيئة (فارسي / فلك)
مباحث الأفلاك والعناصر في الهيئة، ومباحث الضرب والتقسيم للأعداد الصحيحة وغير
الصحيحة بواسطة المعادلات الرياضية، والمباحث الهندسية في المقادير والمساحات، وخاتمة
في أوقات الصلاة والقبلة. ألفها بأمر حسام الدولة أمير إبراهيم سنة (886 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 9 / 593 [1 / 1918] - (ص 1 - 46) -
886 ه‍.
7 - شرح زيج ايلخانى (2) (فارسي / فلك)
شرح للفصل الرابع من المقالة الثانية ل‍ " زيج ايلخانى " تأليف الخواجة نصير الدين محمد
الطوسي.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1054 [4 / 2417] - (ص 397 - 420) -
863 ه‍، بخط المؤلف.
8 - شرح سى فصل (عربي / فلك)
شرح مقالة الخواجة نصير الدين الطوسي.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1055 [7 / 2417] - (ص 485 - 646) -
868 ه‍.
9 - شرح الشمسية (عربي / رياضيات)
شرح " الرسالة الشمسية " لحسن بن محمد بن حسين النيسابوري القمي (ق 8 ه‍) المعروف
ب‍ " نظام الأعرج ". ألفه للأمير معين الدين عبد الكريم في (868 ه‍).

(1) لعله إبراهيم بن سنان (ت 296 ه‍).
(2) الزيج: جدول تعرف به حركة السيارات (فرهنگ معين: زيج). وايلخاني نسبة إلى ايلخان بن تولو
(هولاكو خان) الذي صنع له ذلك الزيج.
472

مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 569 [3 / 6405] - (ص 95 - 272) -
ق 9 - 10 ه‍، عليها تعليقات المؤلف وأخرى باسم " صدرا " المختصر،
بعنوان " شرح شمسية الحساب ".
المركزية / جامعة طهران 9 / 1052 [1 / 2417] - (ص 1 - 354) -
868 ه‍، بخط المؤلف.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 205 [521] - (130 و) -
ق 10 ه‍، باسم " عبد الله بن عبد الله (1) ".
10 - صنعة الأسطرلاب (فارسي / فلك)
أهداه إلى شمس الدين محمد بن أمير كبير الملقب ب‍ " أمير چقماق ".
مخطوطاته: المرعشي / قم 2 / 288 [694] - (26 و) - 1039 ه‍، ناقصة.
الوطنية / طهران 6 / 792 [2 / 3017] - (ص 74 - 97) - 1095 ه‍،
بعنوان " معرفة الأسطرلاب ".
المصادر: تذكره شاعران كرمان: 20، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 / 173 - 175، الذريعة
25 / 258، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 143 و 3 / 2180.
أبو إسحاق بن عبد الله النيريزي الشبانكارئي
(ق 9 ه‍)
باحث في علم المنطق. كان حيا سنة (877 ه‍).
الآثار:
رسالة في امكان الحكم على المعنى الحرفي (حروف در منطق) (فارسي / منطق)
بحث عن استقلال الحروف المفهومي من حيث وجوده أو عدمه. اختار القول بأن معنى
الحروف يكون محكوما عليه (2)، وفيه ذكر الرسالة " الحرفية " لأفضل المتأخرين، والظاهر أنه
يقصد ابن سينا.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 417 [6412] - 877 ه‍، بخط المؤلف،
باسم " تبريزي " بدل " نيريزي "، جاء بعد تفسير آية السرف.

(1) يبدو أنه نسبها إلى هذا الاسم وأراد به معناه لا لفظه، فصار سببا للتوهم في ذلك.
(2) رد عليه الدواني واختار الامتناع. (الذريعة 23 / 64).
473

المركزية / جامعة طهران 3 / 9 [15 / 1021] - (117 أ - 120 ظ) - 939 ه‍.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 267، الذريعة 11 / 116 و 23 / 64، نسخه‌هاى خطى فارسي
2 / 1497.
أبو إسماعيل الفراء (1)
(ق 2 ه‍)
من رجال الحديث، ذكره الشيخ مرتين للتنبيه على تعدد الطرق إليه.
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
السند إلى كتابه متعدد ينقله الشيخ الطوسي مرة عن جماعة عن أبي المفضل عن حميد عن
أبي محمد القاسم بن إسماعيل القرشي عنه، وأخرى عن جماعة عن التلعكبري عن ابن همام
عن حميد عن القاسم بن إسماعيل عن عبيس بن هشام عنه.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 288، تنقيح المقال (الكنى) 3 / 2، جامع الرواة 2 / 366،
الذريعة 6 / 306، الفهرست للطوسي: 369، مجمع الرجال 7 / 6، معجم رجال الحديث 21 /
25.
أبو الأسود (2) الشيباني
(ق 4 ه‍)
الآثار:
ديوان (عربي / شعر)
(50) ورقة.
المصادر: الذريعة 9 / 35، فهرست النديم: 186.

(1) توهم المولى القهپائي في مجمع الرجال 5 / 127 و 7 / 6 بأنه محمد بن سلم بن شريح الأشجعي الحذاء
الكوفي.
(2) وفي بعض طبعات " فهرست النديم ": ابن الأسود.
474

أبو أيوب الأنباري (1)
(ق 3 ه‍)
محدث سكن بغداد. ذكره الشيخ في من لم يرو عن الأئمة (عليهم السلام).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
يرويه أحمد بن محمد البرقي عنه.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 289، جامع الرواة 2 / 367، الذريعة 6 / 306، رجال الطوسي:
519، رجال النجاشي: 457، الفهرست للطوسي: 186، مجمع الرجال 7 / 8، معالم العلماء:
136، معجم رجال الحديث 21 / 34.
أبو البركات بن محمد إسماعيل خادم المشهدي الخراساني
(ق 12 ه‍)
عالم له بحوث في التفسير. استشف الشيخ الطهراني أنه من تلاميذ العلامة محمد باقر
المجلسي استنادا إلى قوله في وصف العلامة: بأنه أستاذنا المعظم والسناد المكرم علامة
العلماء مولانا محمد باقر.
الآثار:
1 - تفسير (عربي / تفسير القرآن)
بدأ بتأليفه سنة (1125 ه‍)، وفرغ من استنساخه في (1127 ه‍).
مخطوطاته: معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 3 / 455 [5121] - (227 و) -
1127 ه‍، لعلها نسخة الأصل، مع تعليقات المؤلف.
2 - ربيع المعجزات (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
أخبار منتخبة من " بحار الأنوار " عن معجزات المعصومين (عليهم السلام). (14) مقصدا بعددهم.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 14 [826] - 1339 ه‍، ناقصة الأول، مصححة.
مدرسة عباس قلي خان / مشهد (نشريه 7 / 767) - (95 و) - 1257 ه‍،
مع كتاب " نظام الزهراء ".
طبعاته: إيران.

(1) ظاهر " الفهرست " و " معالم العلماء " اتحاده مع أبي أيوب المدني، وظاهر " رجال النجاشي " تغايرهما.
475

3 - كشف الخلاصة (فارسي / رياضيات)
ترجمة وشرح استدلالي ل‍ " خلاصة الحساب " للشيخ البهائي. ألفه في (1109 ه‍).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 8 / 230 [1 / 7107] - (ص 1 - 278) -
1211 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 10 / 1861 [2961] - (131 و) - 1111 ه‍، بخط
المؤلف.
المروي / طهران: 205 [623] - 1236 ه‍.
المصادر: تلامذة المجلسي: 10، الذريعة 10 / 77 و 18 / 34، الكواكب المنتشرة: 102،
معجم ما كتب عن الرسول 2 / 26.
أبو البشر فرمانفرمائيان
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - تعليم وتربيت در رشته حقوق (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، سپهر، 1348 ش، رقعي، 132 ص.
2 - حقوق دريائى (فارسي / حقوق)
طبعاته: طهران، 1349 ش، وزيري، 263 ص.
3 - حواشى مختصري در أطراف لايحه
قانون بازرگانى وقانون تجارت (فارسي / قانون)
طبعاته: طهران، 1343 ش، رقعي، 99 ص.
4 - نمايشنامه عاقبت كار دكتر دمنه (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1351 ش، جيبي، 127 ص.
5 - نمايشنامه كليله ودمنه (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1351 ش، جيبي، 116 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1374 و 2 / 1778، 1824 و 5 / 5309.
476

السيد أبو البقاء بن عبد الباقي (1) الحسيني
(ق 10 ه‍؟)
الآثار:
1 - شرح كبرى (فارسي / منطق)
شرح لكتاب " الكبرى في المنطق " للسيد مير شريف الجرجاني. كتبه لأبي الفتح محمد
همايون سلطان بابري.
مخطوطاته: جواهري الخاصة / همدان (شهرستانها 3 / 1678).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 357) [8757] - 989 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 386 [1183] - (38 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 4 / 386 [6138] - (36 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 1 / 338 [1094] - (75 و) - ق 11 ه‍.
العتبة المقدسة / قم (دانش پژوه: 217) [2 / 65] - ق 9 - 10 ه‍، ناقصة
الأول.
العتبة المقدسة / قم (نقيبي 1 / 266) [2 / 270] - (74 ظ - 128 أ) -
1227 ه‍.
الفيضية / قم 3 / 92 [3 / 1446] - (50 و) - ق 9 - 10 ه‍.
متحف پروانشل / حيدر آباد (مشترك پاكستان 2 / 929) [873. R] -
(و 58 - 127) - ق 12 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 6 / 88 [2101] - (107 ص).
المرعشي / قم 2 / 127 [4 / 523] - (120 ظ - 214 ظ)، ناقصة الآخر.
المرعشي / قم 2 / 124 [521] - (121 و)، ناقصة الآخر.
المرعشي / قم 25 / 202 [9913] - (122 و) - 976 ه‍، ناقصة الأول.
المرعشي / قم 23 / 155 [8993] - (93 و) - 979 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3224 [1 / 4255] - (2 ظ - 80 أ) -
1296 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 6 / 107 [2 / 2784] - (59 ظ - 126 ظ) -
975 ه‍.

(1) في خطى رضوى 4 / 286: أبو البقاء بن عبد الله الحسيني.
477

الوطنية / طهران 2 / 109 [1 / 602 ف] - (ص 1 - 95) - ق 10 ه‍
ظاهرا، بدون اسم المؤلف.
الوطنية / طهران 12 / 552 [5 / 2596] - (51 ظ - 133 ظ) - 1023 -
1024 ه‍.
2 - شرح الهداية (فارسي / منطق - فلسفة)
الظاهر أنه شرح " الهداية الأثيرية " لمفضل بن عمر الأبهري (ت 663 ه‍).
مخطوطاته: جامعة إصفهان / إصفهان (نشريه 11 / 942) [1 / 339] - 1120 ه‍.
المصادر: الذريعة 14 / 32 و 23 / 70، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 1501.
أبو بكر بن أحمد بن مسعود الطهراني الإصفهاني
(ق 9 ه‍)
مؤرخ عاصر دولتي قراقويونلو وآق قويونلو التركمانيتين. ولد بقرية طهران في
إصفهان. عينه حسن بيك آق قويونلو منشئا له وقربه إليه. درس بهراة في مدرسة غياثيه
ومدارس أخرى ثم تفرغ للتأليف. كان حيا سنة (886 ه‍).
الآثار:
ديار بكريه (فارسي / تاريخ)
الكتاب الوحيد في تاريخ الدولتين التركمانيتين. ألفه بأمر الأمير أوزون حسن.
طبعاته: أنقرة، 1962 / 1964 م، 2 مج.
طهران، 1356 ش، 1 مج.
المصادر: تاريخ نظم ونثر 1 / 6، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 / 256 - 258، دائرة
المعارف تشيع 5 / 181، رجال حبيب السير: 224، فرهنگ زندگى نامه ها 1 / 20.
أبو بكر بن إسماعيل الأزرقي الهروي الوراق (1)
(000 - ح 465 ه‍ (2))
شاعر مدح حكام الدولة السلجوقية. نظم الشعر في مقتبل عمره. اطلع على كثير من

(1) يظهر من بعض أبياته أن اسمه " جعفر ". وجاء في الذريعة 9 / 68 أن والده إسماعيل الوراق كان قد آوى
الشاعر الإيراني المعروف الفردوسي (ت 411 ه‍) ستة أشهر بعد هجائه للسلطان محمود وفراره منه.
(2) أشير في ذيل ديوان الأزرقي إلى أنه توفي سنة (526 ه‍)، وهو غير صحيح.
478

العلوم. كانت بينه وبين الشيخ عبد الله الأنصاري علاقة أخوية خاصة.
الآثار:
1 - الفيه وشلفيه (فارسي / طب)
و " الألفية " (1) حكاية مصنوعة مصورة لتقوية الباه، معروفة قبل عصر المترجم له الذي نظمها
لملك نيشابور طوغان شاه. وقيل: إن " الألفية والشلفية " نظم لكتاب أخلاقي للفرس نظير
" سندباد ".
2 - ديوان (فارسي / شعر)
يقرب من (2000) بيت. مدح فيه حاكم هراة طغانشاه بن أرسلان.
مخطوطاته: جميعة نشر الثقافة / رشت (شهرستانها 3 / 1121) [277 د] - (151 ص) -
ق 11 ه‍.
سلطنتي / طهران (بيانى: 491) [5 / 553] - ق 10 ه‍.
سلطنتي / طهران (بيانى: 30) [10147] - (132 ص) - 1287 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 361 [4588] - (45 و).
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 360 [4587] - (80 و) - 1261 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 359 [4586] - (40 و) - 1288 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 360 [6669] - (40 و) - 1294 ه‍.
فارس الوطنية / شيراز 1 / 19 [3 / 14] - (71 و)، ناقصة الآخر.
فرخ الخاصة / مشهد (نشريه 3 / 89) [17].
كلية الآداب / طهران 1 / 245 [68 د] - (77 و) - 1013 ه‍.
كلية الآداب / طهران 1 / 244 [222 ج] - (62 و) - 1296 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 181 [941].
مجلس الشورى " 1 " / طهران 13 / 270 [3 / 4841] - (ص 90 - 119) -
996 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 469 [2 / 1183] - (ص 85 - 157) -
1003 ه‍.

(1) ذكر النديم في الفهرست: 376 كتاب " الألفية الكبير " و " الألفية الصغير " تحت عنوان " أسماء الكتب
المؤلفة في الباه الفارسي والهندي والرومي والعربي على طريق الحديث المشبق ".
479

مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 50 [2 / 91] - (ص 64 - 114) -
ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 14 / 203 [5415] - (91 و) - ق 11 ه‍، ناقصة الآخر.
المركزية / جامعة طهران 17 / 159 [8553] - (30 و) - 1047 ه‍، ناقصة
الأول.
المركزية / جامعة طهران 16 / 206 [6148] - (35 و) - ق 11 - 12 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 285 [6522] - (95 و) - ق 12 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 364 [9401] - (63 و) - 1348 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 2 / 558 [376] - (55 و) - 1261 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 260 [4829] - (59 و) - ق 10 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 260 [5174] - (88 و) - ق 13 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 2 / 260 [5023] - (55 و) - 1295 ه‍.
الوطنية / طهران 4 / 468 [1973] - (81 و) - ق 10 ه‍ ظاهرا.
وله نسخ خطية أخرى (1).
طبعاته: طهران، دانشگاه تهران، 1336 ش، وزيري، 6 + 131 ص، تصحيح علي
عبد الرسولي.
طهران، زوار، 1336 ش، وزيري، 116 ص، تصحيح سعيد نفيسي.
3 - سندباد (2) (فارسي / مواعظ وحكم - أدب)
منظومة في النصائح، وقيل: كتاب قصص وحكايات.

(1) يراجع خطى دانشگاه تهران 8 / 85 و 13 / 3070 و 16 / 18، 212، خطى مجلس " 1 " 2 / 206
و 3 / 182 و 11 / 161 و 13 / 66، 295 و 21 / 233، خطى ملى تهران 2 / 66، 132 و 3 / 383
و 5 / 445 و 6 / 726، 738، خطى ملى ملك 8 / 63، 110، 142، 417 و 9 / 105، نشريه 5 /
103، 484، 626 و 6 / 596 و 7 / 730 و 10 / 111.
(2) وفي نسبته إلى الأزرقي خلاف، فبعضهم رجح نسبته إلى الهند، وذكر أنه يتكون من نسختين: كبيرة
وصغيرة، وبعض آخر نسبه إلى الفرس أو الهند قبل الإسلام بزمن بعيد، واحتمل أن يكون الأزرقي قد نظم
ترجمة الخواجة عميد الفوارس الفناورزي للكتاب عن الپهلوية إلى الفارسية الدرية سنة (389 ه‍)، أو كان
بصدد نظمها استنادا إلى أحد أبياته كما في حواشى چهار مقاله: 177، غير أن النظم الأزرقي - لو كان
فعلا - لا وجود له الآن.
480

المصادر: تاريخ أدبيات (صفا) 2 / 432 - 438، تذكره سمرقندي: 58 - 59، چاپى فارسي
2 / 2263، حواشى چهار مقاله: 174 - 177، الذريعة 9 / 68 و 12 / 234 و 26 / 54 - 55،
ريحانة الأدب 1 / 109 - 110، فرهنگ معين (الاعلام) 5 / 129، فهرست برگه ها 1363 -
1364: 124، فهرست النديم: 364، 376، كشف الظنون 1 / 157 و 2 / 1003، گنج سخن
1 / 246 - 253، مجمع الفصحاء 1 / 352 - 385، مؤلفين چاپى 1 / 113 - 114.
السيد أبو بكر بن عبد الرحمن العلوي الحسيني الحضرمي (1)
(1262 - 1341 ه‍)
عالم وشاعر مدح أهل البيت (عليهم السلام). ولد في تريم من قرى حضرموت. قرأ على بعض
العلماء منهم: أحمد بن زيني دحلان شيخ المشايخ في مكة. تولى التدريس والإفتاء.
زار مدنا كثيرة والتقى علماءها. أقام بحيدر آباد في الهند، ودرس بمدرستها النظامية.
اشتهر بإصلاح ذات البين وإخماد الفتن وحقن الدماء، وله دور في حل خلافات وقعت
بين أمراء شبه الجزيرة سنة (1292 ه‍). توفي بحيدر آباد.
الآثار:
1 - أرجوزة في آداب النساء (عربي / التربية والتعليم)
أنشدها في مكة بطلب من السيد فضل پاشا.
طبعاته: حيدر آباد، 1344 ه‍، في آخر ديوانه.
2 - إسعاف الطلاب ببيان مساحة السطوح
وما يتوقف عليه من الحساب (عربي / رياضيات)
طبعاته: الهند، 1309 ه‍، 84 ص.
حيدر آباد، 1344 ه‍، باهتمام محمد بن عقيل، ضمن ديوانه.
3 - إقامة الحجة على التقي ابن الحجة (عربي / أدب)

(1) صرح في الكنى والألقاب 1 / 25 بأنه شيعي إمامي، كما أورده السيد الأمين في أعيان الشيعة 2 / 294
- 302 والشيخ الطهراني في نقباء البشر 1 / 25 - 26. وجاء في بعض المصادر مثل معجم المؤلفين 1 /
63 ومعجم المطبوعات 2 / 1352 وهدية العارفين 1 / 241 أنه شافعي.
481

نقد كتاب " البديعية " لابن حجة الحموي.
طبعاته: بومباي، 1305 ه‍، 84 ص.
4 - تحفة المحقق بشرح نظام المنطق (عربي / منطق)
شرح لأرجوزته في المنطق.
طبعاته: القاهرة، 1330 ه‍، 260 ص.
5 - التذكير (عربي / أخلاق)
6 - الترياق النافع بايضاح وتكملة مسائل جمع الجوامع (عربي / أصول الفقه)
الظاهر أنه تكملة " مجمع الجوامع " لتاج الدين عبد الوهاب بن علي بن السبكي الشافعي
(ت 771 ه‍) في أصول الفقه.
طبعاته: حيدر آباد، 1317 ه‍.
7 - التنوير (عربي /...)
8 - حدائق ذريعة الناهض إلى تعلم أحكام الفرائض (1) (عربي / فقه)
أرجوزة في أحكام الفرائض (2).
طبعاته: القاهرة، 1303 ه‍.
9 - ديوان (عربي / شعر)
ضم قصائده في مدح ورثاء النبي (صلى الله عليه وآله) والأئمة المعصومين (عليهم السلام)، من جملتها قصيدة النبأ
اليقين التي بلغت (110) أبيات تقريبا في مدح أمير المؤمنين (عليه السلام). فرغ من نظمه سنة
(1330 ه‍).
طبعاته: حيدر آباد، 1344 ه‍، باهتمام محمد بن عقيل، مع كتابه " إسعاف الطلاب... ".
10 - رشفة الصادي من بحر فضائل
بني النبي الهادي (عليهم السلام) (3) (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))

(1) وفي الذريعة 10 / 132: " ذريعة الناهض إلى علم الفرائض ".
(2) شرحها علي بن قاسم العباسي الحسني. (معجم المطبوعات 2 / 1266، 1352).
(3) ويسمى أيضا " الشاهد المقبول بفضل أبناء الرسول " و " إرشاد الصادي... " كما في الذريعة 23 / 91
ذيل " منظومة في تبرج النساء ".
482

فضائل أهل البيت (عليهم السلام) استنادا إلى الآيات القرآنية والروايات الشريفة وأقوال الصحابة
والشعراء المادحين. مقدمة و (9) أبواب وخاتمة.
طبعاته: لبنان، دار الكتب العلمية، 1418 ه‍، وزيري، 371 ص، تحقيق السيد علي
عاشور.
مصر، 1303 ه‍، 247 ص.
11 - رفع الخبط في مسائل الضغط (1) (عربي / عقائد)
12 - الشبهات (عربي / عقائد)
13 - الشهاب الثاقب على السباب الكاذب (عربي / عقائد)
رد على ما كتبه المولى فقير الله على كتاب " النصائح الكافية لمن تولى معاوية " لمحمد بن
عقيل.
طبعاته: حيدر آباد، 1317 ه‍، مع " فتوحات الباحث بشرح تقرير المباحث " قسم
الإرث.
14 - ضرب الذلة على جريدة النحلة (عربي /...)
15 - العقود اللؤلؤية في أنساب
السادة العلوية بالديار الحضرمية (عربي / أنساب)
تأليف في أنساب آل باعلوي.
طبعاته: بومباي.
16 - فتوحات الباحث بشرح تقرير
المباحث من أحكام إرث الوارث (عربي / فقه)
شرح لمنظومته في أحكام الفرائض.
طبعاته: حيدر آباد، 1317 ه‍، 27 ص، مع " الشهاب الثاقب على السباب الكاذب ".
17 - الكشف (عربي /...)
18 - منظومة في تبرج النساء ومفاسد سفورهن (عربي / التربية والتعليم)
طبعاته: حيدر آباد، 1344 ه‍، في آخر ديوانه.

(1) في إيضاح المكنون 1 / 552: " رد الخبط في دفع دعوى الضغط ".
483

19 - نزهة الألباب في رياض الأنساب (عربي / أنساب)
ذكر في آخر ديوانه ونقل عنه.
20 - نظام المنطق (عربي / منطق)
منظومة في المنطق. شرحها الناظم نفسه كما مر.
طبعاته: حيدر آباد، 1331 ه‍.
21 - نوافح الورد الجوري بشرح عقيدة الباجوري (عربي / عقائد)
طبعاته: حيدر آباد، 1317 ه‍، 116 ص.
22 - وجوب الحمية عن مضار الرقية (عربي / عقائد)
رد على " الرقية الشافية من نفثات سموم النصائح الكافية لمن تولى معاوية " للسيد حسن بن
العلوي فيما كتبه على " النصائح الكافية " لمحمد بن عقيل.
طبعاته: سنغافورة، 1328 ه‍.
23 - الورد القطيف (عربي / أدب)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 294 - 302، ايضاح المكنون 1 / 552، 575، چاپى عربي: 53،
79، 172، 182، 372، 577، 968، دائرة المعارف بزرگ إسلامي 5 / 244 - 245، دائرة
المعارف تشيع 1 / 389، الذريعة 2 / 59 و 3 / 467 و 4 / 52، 170، 470 و 5 / 16 و 7 / 93
و 9 / 37 و 10 / 25، 32 و 11 / 238، 243 و 13 / 24 و 14 / 247 و 15 / 115، 301 -
302 و 16 / 116 و 18 / 2 و 23 / 91 و 24 / 33، 113، 190، 351 و 25 / 65 و 26 / 37،
علماء معاصرين: 132 - 133، الكنى والألقاب 1 / 25 - 27، معجم المطبوعات 1 / 140 -
141 و 2 / 1266، 1352، معجم المؤلفين 3 / 63، مؤلفين چاپى 1 / 114 - 115، نقباء البشر
1 / 25 - 26، هدية العارفين 1 / 241.
أبو بكر بن علي الإسكندري (1)
(ق 8 / 9 ه‍)
كاتب. يبدو أنه والد شرف الدين علي اليزدي.
الآثار:
1 - تحفه ناصري (نصرتي) (فارسي / أدب)
مجموعة منشآته. ألفها في عهد الدولة التيمورية.

(1) ذكر في نشريه 2 / 45 باسم " أبي الكريم بن علي الاشكذري ".
484

مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 9 / 1377 [2 / 2576] - ق 12 ه‍، ناقصة الآخر.
بياني الخاصة / طهران (نشريه 2 / 45)، بعنوان " تحفه ناصري ".
2 - متنزه الأبصار (تركي /...)
مخطوطاته: المسجد الأعظم / قم: 603 [1 / 2960] - (50 و) - 822 ه‍، ناقصة.
المصادر: الذريعة 23 / 24.
أبو بكر بن محمد سيفي العروضي البخاري
(000 - ح 909 ه‍)
شاعر. ولد وتوفي ببخارى. درس في هراة واشتهر بأشعاره الكثيرة. لازم السيد علي
شير نوائي. تقرب إلى السلطان حسين بايقرا. أقام مدة بسمرقند، ودرس ابن الملك سعيد
بايسنقر ميرزا.
الآثار:
1 - دستور معما (فارسي / ألغاز)
مقدمة و (40) قاعدة وعدة تنبيهات وخاتمة. أدرج في خاتمته معميات شرف الدين اليزدي
وعنونها بحرف الألف، ومعميات جامي بالعين، وأبي الحسن الاندجاني باللام.
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 559 [6899] - (50 و) - 969 ه‍،
بعنوان " رسالة در معما ".
كلية الإلهيات / طهران 1 / 160 [6 / 144] - (86 ظ - 120 أ) - ق 11 -
12 ه‍، بعنوان " رسالة معما ".
2 - دستور معما (فارسي / ألغاز)
كتاب آخر نسب إليه. مقدمة في بيان حقيقة المعمى وأقسامها، وعدة قواعد وخاتمة.
مخطوطاته: دار الكتب / القاهرة 2 / 134 [6 / 335] - (و 140 - 178) - 925 ه‍،
بدون اسم المؤلف.
ملك الوطنية / طهران 5 / 38 [2 / 490] - (ص 12 - 56) - 851 ه‍، بدون
اسم المؤلف.
ملك الوطنية / طهران 5 / 64 [3 / 537] - (ص 76 - 98) - ق 11 ه‍.
485

3 - ديوان (فارسي / شعر)
مخطوطاته: دار الكتب / القاهرة 1 / 195 [182 - م أدب فارسي] - 886 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران (نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2369)
[4 / 8546] - ق 10 - 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 2 / 244 [6 / 225] - (و 106 - 117) - ق 10 ه‍.
4 - رسالة في العروض (ميزان الاشعار) (فارسي / أدب)
مخطوطاته: الحجتية / قم: 115 [1 / 602] - ق 13 ه‍.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد 7 / 647 [4878] - (104 و) - 1310 ه‍.
كلية الآداب / طهران 1 / 356 [1 / 92 د] - (2 ظ - 39 أ) - 1009 ه‍.
كلية الحقوق / طهران: 163 [1 / 254 ج] - (1 ظ - 46 أ) - ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 10 / 653 [1 / 3101] - (ص 1 - 33) -
ق 12 ه‍.
المرعشي / قم 17 / 78 [1 / 6486] - (1 ظ - 21 أ) - ق 11 ه‍.
المرعشي / قم 3 / 230 [4 / 1038] - (47 ظ - 84 ظ) - 1249 ه‍.
المرعشي / قم 15 / 120 [1 / 5723] - (1 ظ - 18 ظ) - 1280 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3466 [1 / 4515] - (ص 1 - 65) - 981 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3424 [4471] - (37 و) - ق 10 - 11 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1368 [3 / 2572] - (71 أ - 124) -
1078 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 12 / 2729 [1 / 3735] - (ص 1 - 119) -
1228 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 6 / 2314 [1208] - (3 ظ - 40 ظ) - 1265 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 13 / 3064 [9 / 4085] - (ص 47 - 75) -
1297 - 1312 ه‍.
وله نسخ خطية أخرى (1).

(1) يراجع نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2162 - 2164.
486

طبعاته: عديدة منها:
باريس، 1872 م، مع " رسالة عروض " لجامي.
دلهي، 1269 ه‍، رقعي، 64 ص.
لكهنو، 1293 ه‍، وزيري، 48 ص.
لاهور، 1934 م، وزيري، 40 ص، تصحيح نصير الدين صاحب.
5 - صنايع البدايع (فارسي / شعر - متفرقات)
منظومة تطرقت إلى عدة مهن وفنون كالنجارة والعطارة والنرد والشطرنج وغيرها. (1320)
بيتا.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 14 / 3515 [4585] - (132 ص) - 924 ه‍،
ناقصة الأول.
طبعاته: طهران، مجلة دانش ع 10، ص 54 - 95، تصحيح نجيب مايل الهروي.
المصادر: تاريخ أدبيات (صفا) 4 / 120 - 121، چاپى فارسي 3 / 3509، دانشنامه أدب
فارسي 1 / 512، الذريعة 9 / 486 و 15 / 254، 258، رجال حبيب السير: 192 - 193،
ريحانة الأدب 3 / 146 - 147، فرهنگ بزرگان: 237، كشف الظنون 2 / 1742، مجالس
النفائس: 57 - 58، مؤلفين چاپى 3 / 385 - 386، نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2162،
2189 - 2190، 2369 و 4 / 2991، هفت إقليم 3 / 435.
أبو بلال الأشعري
(ق 3 ه‍)
من رجال الحديث. مجهول الحال. ذكره الشيخ في " الفهرست " ووصفه النجاشي
بأنه مقل (1).
الآثار:
كتاب (عربي / حديث)
ذكره النجاشي عن الحسين عن أحمد بن جعفر عن حميد عن إبراهيم عنه، والشيخ الطوسي
بإسناده عن جماعة عن أبي المفضل عن حميد عن إبراهيم بن سليمان الخزاز عنه.

(1) ربما عنى أنه قليل الرواية، أو إشارة إلى عمله بأنه كان يقلي الحبوب. (هامش تنقيح المقال 3 / 7).
487

المصادر: أعيان الشيعة 2 / 309، تنقيح المقال (الكنى) 3 / 7، جامع الرواة 2 / 370، دائرة
المعارف تشيع 1 / 390، الذريعة 6 / 306، رجال النجاشي: 454، طرائف المقال 1 / 375،
الفهرست للطوسي: 370، مجمع الرجال 7 / 13، معجم رجال الحديث 21 / 73، نقد الرجال:
384.
أبو تراب آخوندزاده
(ق 14 ه‍)
عالم ديني من مدينة باكو في أذربيجان.
الآثار:
اسلامك تفرقه سى سيلرى (تركي / معرفة الإسلام)
طبعاته: باكو، 1332 ه‍، رقعي، 110 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
أبو تراب بن أبي القاسم البرغاني الشهيدي القزويني
(1278 - 1375 / 1377 ه‍)
فقيه من مراجع التقليد. ولد ونشأ في قزوين، اجتاز مرحلة السطوح في مدرسة
الصالحية عند علماء أسرته. واصل دراسته في العراق عند الميرزا علي نقي الحائري
آل الصالحي والميرزا العلامة آل الصالحي في كربلاء، وعند الشيخ محمد كاظم
الخراساني والسيد محمد كاظم الطباطبائي اليزدي في النجف، ثم نال الاجتهاد. تصدى
للأمور الشرعية والتدريس والإفتاء في قزوين منذ سنة (1330 ه‍). التحق بالشيخ فضل
الله النوري في دعمه للثورة الدستورية في إيران. انتقل إلى طهران سنة (1336 ه‍) بطلب
من ساكنيها، وعرف مرجعا دينيا ومدرسا وإماما للجماعة في مسجد همت آباد، توفي
بتلك المدينة ودفن إلى جوار مرقد ابن بابويه.
الآثار:
1 - أسماء خجسته توحيد (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، 72 ص، مع " تفسير آية النور ".
488

2 - أصول الفقه (عربي / أصول الفقه)
في الاستصحاب ومباحث الألفاظ. مخطوطته كانت في مكتبة المؤلف بطهران.
3 - أقسام نجاسات وأحكام آن وتوضيح المظهر به (فارسي / فقه - الفرق والمذاهب)
في الرد على البابية.
4 - التبيين في شرح آيات المواعظ والبراهين (فارسي / تفسير القرآن)
تفسير لكل القرآن الكريم. جمع فيه بين البحوث الفلسفية والآيات والروايات. (5)
مجلدات ضخمة. فرغ من المجلد الخامس سنة (1365 ه‍).
مخطوطاته: عبد الحسين الشهيدي الصالحي / قزوين (دائرة المعارف تشيع 4 / 569)،
بخط المؤلف.
5 - تفسير آية النور (فارسي / تفسير القرآن)
طبعاته: طهران، 1331 ش، رقعي، 44 ص، مع " رسالة في التوحيد ".
6 - رد بر بأبيه (فارسي / الفرق والمذاهب)
رد على فرقة البابية محتجا عليهم بادعاءاتهم.
مخطوطاته: عبد الحسين الشهيدي الصالحي / قزوين (مينو در 2 / 610)، بخط المؤلف.
7 - رسالة في التوحيد (فارسي / عقائد)
طبعاته: طهران، 1331 ش، رقعي، 44 ص، مع " تفسير آية النور ".
8 - رسالة في الخراج والمقاسمة (عربي / فقه)
9 - المكاسب (عربي / فقه)
مخطوطاته: عبد الحسين الشهيدي الصالحي / قزوين (مينو در 2 / 935)، بخط المؤلف.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 321، 1385 و 2 / 2561، دائرة المعارف تشيع 1 / 391 و 4 /
569، الذريعة 26 / 151، مستدركات الأعيان 3 / 5، مؤلفين چاپى 1 / 126 - 125، مينو در
2 / 609، 634، 641، 658، 935، نقباء البشر 1 / 28.
السيد أبو تراب بن أبي الحسن الحسيني الأزغدي
(ق 10 ه‍)
باحث. كان حيا سنة (992 ه‍).
489

الآثار:
منهاج المؤمنين (فارسي / أدعية - عقائد)
مجموعة أدعية وآداب ومستحبات مختلفة. مقدمة و (12) بابا وخاتمة ضمت ترجمة كتاب
" الاعتقادات " للصدوق.
مخطوطاته: الفيضية / قم 2 / 105 [301] - (220 و) - 1249 ه‍.
المرعشي / قم 14 / 17 [5219] - (446 و).
المصادر: تراجم الرجال 1 / 25، مستدركات الأعيان 6 / 8.
السيد أبو تراب بن أبي طالب الحسيني القائني
(000 - 1328 ه‍)
عالم أديب وشاعر مقل تخلص ب‍ " أنوار ". تتلمذ للسيد حسين الكوهكمري وغيره
في النجف. صار مرجعا للأمور الشرعية في قائن. انتقل أواخر حياته إلى مدينة مشهد،
وتوفي بها ودفن في دار السيادة.
الآثار:
اسرار التوحيد (فارسي / تفسير القرآن)
تفسير سورة التوحيد.
طبعاته: مشهد، 1318 ه‍، على هامش " لؤلؤة الغالية " لوالده.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 309، بزرگان قائن: 56 - 57، الذريعة 2 / 43 و 26 / 218، معجم
رجال الفكر 3 / 958، معجم المؤلفين 3 / 90، مؤلفين چاپى 1 / 119، نقباء البشر 1 / 458.
السيد أبو تراب بن أبي المحسن الحسيني
(000 - 000)
الآثار:
چهل حديث (فارسي / حديث)
(80) حديثا. الأربعون الأولى في الآداب الدينية وفضائل الإمام علي (عليه السلام)، والثانية في
محاسن أخلاق المؤمنين. نقله عن كتاب " الخصال " لأبي جعفر محمد بن علي بن بابويه
وغيره. يذكر فيه نص الحديث بالعربية، ثم يترجمه ويأتي بأحاديث أخرى تناسب الموضوع.
490

مخطوطاته: المرعشي / قم 19 / 344 [1 / 7539] - (1 أ - 62 ظ) - ق 10 ه‍، ناقصة.
المصادر: تراجم الرجال 1 / 26.
أبو تراب بن أحمد النطنزي الكاشاني
(1221 - 1262 ه‍)
عالم فقيه، له باع طويل في العلوم العقلية والغريبة وفي الطب، سبط الملا أحمد
النراقي. ولد وتوفي بكاشان. تلقى مقدمات العلوم الدينية من والده وجده، كما قرأ علم
الكلام والحكمة على الشيخ عبد الرزاق الكاشي، والهيئة والنجوم والرياضيات على
الميرزا مهدي المنجم. أجازه كل من الملا مهدي النراقي والملا قاسم النراقي. زاول
التدريس في مدرسة فتح علي شاه القاجاري بمسقط رأسه. مرقده في النجف الأشرف.
الآثار:
1 - حاشية على مفتاح الأصول (عربي / أصول الفقه)
و " مفتاح الأصول " للملا أحمد النراقي.
2 - رسالة في أوزان العربية (عربي / لغة)
3 - رسالة في تنزيه الإمامية (.... / عقائد)
4 - رسالة في دفع الضرر (... / فقه)
5 - رسالة في الرياضيات (1) (عربي / رياضيات)
ذكر في هذه الرسالة صناعة الميزان الذي يعين مقداري الذهب والفضة المصنوعين معا في
جسم واحد على هيئة ذلك الجسم. مخطوطتها كانت عند عباس إقبال في طهران بخط ابن
المؤلف الميرزا محمد.
6 - رسالة في الشهرة (عربي / أصول الفقه)
7 - رسالة في الطب (.... / طب)

(1) أطلق الشيخ الطهراني على مؤلفها اسم " أبي تراب المهندس ". (الذريعة 11 / 341).
491

8 - رسالة في علم الهندسة، ووضع
جداول الزيجات وتصحيحها والاسطرلاب (عربي / رياضيات - فلك)
تعرض إليها المؤلف في مقدمة كتابه " الوتر ".
9 - رسالة في قاعدة الوفاء بالعقود (عربي / فقه)
10 - رسالة في المتفرقات (... / متفرقات)
11 - رسالة في النحو (عربي / لغة)
12 - الرسالة المهدوية (.... / الفرق والمذاهب)
رد على الصوفية.
13 - شرح الدروس الشرعية (عربي / فقه)
و " الدروس " للشهيد الأول محمد بن مكي العاملي.
14 - شرح ديباجة القاموس (... /...)
15 - شرح المقالة العاشرة من تحرير أقليدس (عربي / رياضيات)
شرح للمقالة العاشرة من " تحرير أصول الهندسة والحساب " لاقليدس في الخط وأقسامه
واعتباراته، وهو من أصعب مباحثه. فرغ منه سنة (1261 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 156 [1 / 6162] - (ص 2 - 85) -
1266 ه‍.
معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 237 [11 / 690] - (124 أ -
165 أ) - ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 23 / 220 [9070] - (50 و) - 1283 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 8 / 273 [1 / 1752] - (1 ظ - 56 ظ) - ق 13 ه‍.
16 - مراصد الأصول (عربي / أصول الفقه)
في أصل البراءة والاستصحاب.
17 - الوتر (فارسي / رياضيات)
رسالة في استخراج وتر ثلث القوس.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 19 / 221 [1 / 6250] - (ص 2 - 15) -
ق 13 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران (نشريه 5 / 188) [1 / 2871] - ق 13 ه‍.
492

المركزية / جامعة طهران 8 / 277 [11 / 1752] - (74 ظ - 80 ظ) -
ق 13 ه‍.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 310، الذريعة 11 / 341 و 25 / 25، طرائق الحقائق 3 / 185،
الكرام البررة 1 / 27، لباب الألقاب: 109 - 111، المآثر والآثار: 211، مكارم الآثار 3 /
716 - 718، نسخه‌هاى خطى فارسي 1 / 201.
أبو تراب إمامي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
هداية المؤمنين (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: طهران، محتشم، 1357 ش، 96 ص.
المصادر: كتابشناسى ملى 45 / 21.
أبو تراب باقر زاده
(ق 15 ه‍)
الآثار:
1 - أدبيات از نظر گوركى (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (مكسيم غوركي).
طبعاته: طهران، صائب، 1346 ش، 417 ص.
2 - جنگل (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (اپتون).
طبعاته: طهران، روزبهان، 1357 ش، رقعي، 14 + 417 ص.
3 - چهل ويكمين (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (بوريس لاورنيف).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1343 ش، جيبي، 143 ص.
4 - رمان دوپولى (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (برتولت برشت).
طبعاته: طهران، أمير كبير، 1350 ش، رقعي، 427 ص.
493

5 - گفتارهايى در باره تربيت فرزندان (فارسي / التربية والتعليم)
ترجمة عن كتاب ل‍ (انتوان سيمونيچ ماكارنكو).
طبعاته: عديدة منها:
طهران، چاپخش، 1363 ش، رقعي، 192 ص.
طهران، چاپخش، 1369 ش، رقعي، 104 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 205 و 2 / 1698، 2628، كتابنامه آذر 1363: 38 ومرداد
1364: 14 وفروردين 1365: 3 وبهار 1367: 140 وخرداد 1369: 44.
أبو تراب بيگ بن علي الانجداني الجوشقاني
(000 - 1025 ه‍)
شاعر تخلص ب‍ " كأمي " ثم ب‍ " فرقتي ". ابن وزير ولي جان بن محمد جان تركمان
حاكم كاشان من قبل السلطان محمد الصفوي. ولد في قزوين وأقام بكاشان أيام حكم
والده. التقى الشاعر الميرزا فصيحي بخراسان بعد وفاة أبيه. توفي في كاشان.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
غزل ورباعيات ومثنويات. مدح فيه الأئمة المعصومين (عليهم السلام). يقرب من (2000) بيت. نقل
قسم من شعره في " تذكره ميخانه ".
مخطوطاته: سلطنتي / طهران (بيانى: 576) [2 / 650] - ق 11 ه‍، منتخب ديوانه.
المتحف البريطاني / لندن (نشريه 4 / 676) [OR 8006] - ق 11 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 38 [2331] - (370 - 393) - ق 12 ه‍،
قصيدتان وترجيع بند ومثنوي، 340 بيتا.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 5 / 189 [5 / 3033] - ق 11 ه‍.
مجلس الشورى " 1 " / طهران 8 / 27 [26 / 2329] - (ص 290 - 303) -
ق 13 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 16 / 276 [1 / 6488] - (1 ظ - 199) -
1025 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 9 / 1270 [1 / 2501] - (ص 9 - 52) - ق 11 ه‍.
494

المركزية / جامعة طهران 12 / 2733 [1 / 3740] - (ص 1 - 107) -
ق 11 ه‍.
ملك الوطنية / طهران 7 / 201 [21 / 4076] - (82 ظ - 83 أ) -
ق 11 ه‍، ساقينامه.
ملك الوطنية / طهران 7 / 82 [3 / 3841] - (43 ظ - 44 ظ)، ساقينامه.
الوطنية / تبريز 1 / 67 [3 / 2802] - (3 و) - 1263 ه‍.
طبعاته: طهران، فردوسي، 1376 ش، 205 ص.
المصادر: تاريخ أدبيات (صفا) 5 / 965 - 967، تاريخ نظم ونثر 1 / 414، 517 - 518،
تذكره ميخانه: 413 - 428، تذكره نصر آبادي: 497، دائرة المعارف تشيع 1 / 391، الذريعة
9 / 37، 210، 824 - 825 و 12 / 112، ريحانة الأدب 4 / 331، فرهنگ سخنوران 2 / 703،
نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2214، 2464 و 4 / 3131.
أبو تراب تراب نيا
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - درس دكاندارى ورموز جلب مشترى (فارسي / الحرف والمهن)
طبعاته: طهران، معرفت، 1339 ش، رقعي، 92 ص.
2 - نامه مسعود (راز عشق) (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1329 ش، رقعي، 28 ص.
المصادر: چاپى فارسي 5 / 5139، مؤلفين چاپى 1 / 119.
أبو تراب بن حبيب الله خواجة نوري
(1277 - 1346 ه‍)
مترجم. تعلم اللغة الفرنسية منذ (1290 ه‍) في تبريز وطهران. عين مترجما في إدارة
شرطة طهران، ثم أصبح رئيسا لها سنة (1309 ه‍) ولقب ب‍ " نظم الدولة ". توفي في
شميران شمال طهران.
الآثار:
1 - تاريخ إيران وايرانيان (فارسي / تاريخ)
495

ترجمة كتاب ل‍ (كونت دو گوبينو) بأمر سردار أسعد.
مخطوطاته: جامعة إصفهان / إصفهان (نشريه 11 / 886) [433] - 1333 ه‍، 2 ج.
طبعاته: طهران، 1326 ه‍، رقعي، 294 ص.
طهران، علمي، 1365 ش، رقعي، 325 ص.
2 - سر گذشت كنتس دو بارى (1) (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: همدان، 2 مج.
3 - سفرنامه تاورنيه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ژان پاتيست) عن الفرنسية. رحلته إلى إيران أيام الدولة الصفوية.
طبعاته: عديدة منها:
طهران، 1331 ه‍، رقعي، 1035 ص.
إصفهان، تأييد، 1336 ش، ط + 719 ص، تصحيح حميد اشرافي.
إصفهان، سنائى وتأييد، 1369 ش، 734 ص، تصحيح حميد شيراني.
4 - ماري استوارت (فارسي / أدب)
ترجمة عن رواية ل‍ (الكسندر دوما).
طبعاته: طهران، 1325 ه‍، 514 ص.
5 - محاكمه ميرزا رضاي كرماني (فارسي / تاريخ)
طبعاته: إيران، 48 ص.
6 - معشوقه لوئى پانزدهم (فارسي / أدب)
ترجمة عن كتاب ل‍ (كنتس دوباري).
طبعاته: طهران، 1325 ه‍، رقعي، 233 + 272 ص، 2 مج.
طهران، معرفت، 1336 ه‍، رقعي، 187 + 227 + 240 + 256 ص، 4 مج.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 1043 و 3 / 3019، چاپى ملى تبريز: 160، الذريعة 12 / 172،
186 و 20 / 137، رجال بامداد 1 / 71 و 5 / 15 - 17، كتابنامه فروردين 1364: 45 وخرداد
1365: 40 وآبان 1369: 87، كتابنامه منابع طبيعي: 93، مؤلفين چاپى 1 / 121 - 122.

(1) يحتمل اتحاده مع " معشوقه لوئى پانزدهم ".
496

السيد أبو تراب بن حسن الحسيني النطنزي
(ق 13 ه‍)
شاعر إيراني تخلص ب‍ " جوزا ". نشأ في قرية چشمه التابعة لمدينة كاشان. كان حيا
سنة (1288 ه‍).
الآثار:
1 - حسينيه (فارسي / المدائح والمراثي)
أشعار ركيكة الأسلوب. (1300) بيت تقريبا. نظمها لابنه مير سيد حسين الحسيني في ذكر
نعم الله تعالى ومدح النبي (صلى الله عليه وآله) والأئمة المعصومين (عليهم السلام)، وموضوعات أخلاقية وعقائدية.
ضمن حواشيها غزليات ومراثي الأئمة (عليهم السلام).
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 672 [1531] - (59 و) - ق 13 ه‍.
2 - ديوان (فارسي / شعر)
ضم مختلف نتاجاته الشعرية، منها غزلياته التي كان يتمنى أن يتفأل بها مثل غزليات حافظ
الشيرازي، لذلك رتبها وفقا للحروف الهجائية. كتبه سنة (1287 ه‍).
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 3 / 209 [963] - (150 و)، ناقصة الآخر،
لعلها بخط الناظم.
ملك الوطنية / طهران 2 / 272 [594] - (352 و) - 1311 ه‍.
3 - مفتاح الكنوز (عربي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
(6) كنوز في فضائل ومصائب المعصومين (عليهم السلام).
المصادر: خطى الهيات مشهد 2 / 673، خطى مجلس " 1 " 3 / 209، الذريعة 8 / 255
و 9 / 209 - 210، فرهنگ سخنوران 1 / 229.
السيد أبو تراب بن حسين أحمد پناه
(1379 ه‍ -)
أستاذ جامعي. ولد في سمنان. أكمل الاعدادية بطهران، ومن جامعتها نال الليسانس
في الكرافيك سنة (1408 ه‍) والماجستير سنة (1412 ه‍) من جامعة اعداد المدرسين.
عضو في الهيئة العلمية لجامعة اعداد المدرسين، كما يدرس في بعض جامعات طهران.
497

الآثار:
1 - (3000) تست هنر آموزشى كنكور هنر (فارسي / فن)
ألفه مع آخرين.
طبعاته: طهران، مارليك، 1373 ش، وزيري، 399 ص.
2 - طراحي ونقاشى (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، آموزش وپرورش، 1373 ش، 120 ص.
3 - ماكت شناسى ورنگ سازى (فارسي / فن)
ألفه مع أصغر آقا ميري.
طبعاته: طهران، آموزش وپرورش، 1373 ش، 116 ص.
4 - مباني هنرهاى تجسمى (فارسي / فن)
طبعاته: طهران، آموزش وپرورش، 1373 ش، 100 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1373: 219، المؤلف.
أبو تراب حقير
(000 - 000)
الآثار:
ترجمة إثبات الهداة بالنصوص والمعجزات (فارسي / عقائد)
ترجمة عن العربية ل‍ " إثبات الهداة المهديين والأئمة المعصومين " للشيخ محمد بن الحسن
الحر العاملي.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 3 / 748 [1 / 1626] - (و 1 - 17) - ق 13 ه‍،
ناقصة.
المصادر: خطى الهيات مشهد 3 / 748.
أبو تراب خسروي
(1375 ه‍ -)
الآثار:
1 - ديوان سومنات (فارسي / أدب)
498

مجموعة قصص قصيرة.
طبعاته: طهران، نشر مركز، 1377 ش، 120 ص.
2 - هاويه (فارسي / أدب)
(14) قصة قصيرة.
طبعاته: شيراز، نويد، 1370 ش، 148 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
أبو تراب الخطيب
(000 - 000)
من مشاهير العلماء على ما جاء في " الرياض ". نقل عنه ابن شهرآشوب في
" المناقب " بعض الأخبار، والظاهر أنه من علماء الخاصة.
الآثار:
الحدائق (عربي /...)
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 309، رياض العلماء 5 / 427، المناقب 2 / 218، 350، 361.
أبو تراب رازاني
(1321 ه‍ - 000)
باحث في الأدب الفارسي. ولد في بروجرد. حصل على ليسانس في الفلسفة
والأدب من دار المعلمين العليا بطهران سنة (1352 ه‍)، واصل تحصيله العلمي ونال
الدكتوراه، مارس التدريس بطهران.
الآثار:
1 - اصطلاحات فرهنگى (فارسي / ثقافة)
طبعاته: طهران، 1327 ش، 32 ص.
2 - أصول تمدن غرب وتطبيق آن باروحيات شرقي (فارسي / حضارة)
طبعاته: تبريز، 1312 ش، جيبي، 120 ص.
3 - زن در دوران شاهنشاهى إيران (فارسي / اجتماع)
طبعاته: طهران، مدرسه عالي دختران إيران، 1350 ش، وزيري، 468 ص.
499

4 - سخنورى وفن بيان سال چهارم
آموزش متوسطة عمومى فرهنگ وادب (فارسي / أدب)
فن الخطابة. أعد لطلبة الثانويات الإيرانية.
طبعاته: طهران، وزارت آموزش وپرورش، 1357 ش، 122 ص.
5 - شعر وموسيقى وساز وآواز در أدبيات فارسي (فارسي / أدب)
مكانة الشعر والموسيقى في الأدب الفارسي. احتوى على بحوث منها: خلاصة عن تاريخ
تطور الشعر والنثر الفارسي، علاقة الشعر بالموسيقى، نبذة تاريخية عن الموسيقى وتطورها في
إيران والعالم، مميزات الموسيقى الإيرانية والغربية.
طبعاته: طهران، 1340 ش، وزيري، 512 ص.
طهران، وزارت فرهنگ، 1342 ش، وزيري.
6 - فن بيان (فارسي / أدب)
فن الخطابة: تعريفه، مرور سريع على تاريخ الخطابة في العالم وإيران، الفصاحة والبلاغة
ودورهما في الخطابة، الخطيب ومميزاته، خطب منتقاة من شخصيات عالمية معروفة.
طبعاته: طهران، 1350 ش، رقعي، 92 ص.
7 - مشروطيت وسلطنت فعلى يا بهترين حكومتها (فارسي / سياسة)
طبعاته: بروجرد، مطبعه سادات، 1315 ش، 23 ص.
8 - نمونه‌هاى برگزيده نظم ونثر فارسي (فارسي / أدب)
نماذج من الشعر والنثر الفارسي منذ انتشار الدين الإسلامي في إيران حتى زمن المؤلف،
صدرها بترجمة مختصرة لمؤلف كل نموذج.
طبعاته: طهران، ابن سينا، 1346 ش، وزيري، 319 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 1 / 348 و 2 / 2777 و 3 /
3280، فهرست برگه ها 1363 - 1364: 175، كتابشناسى مشروطيت: 23، 112، كتب
المؤلف، مؤلفين چاپى 1 / 123.
السيد أبو تراب الرضوي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
مناقب أم كلثوم (أردي / تراجم الأعلام الدينية)
500

طبعاته: حيدر آباد، مطبع حيدري، 1353 ه‍، وزيري، 15 ص.
المصادر: الكتاب نفسه.
أبو تراب سردادور
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - تاريخ نظامي وسياسي دوران نادرشاه افشار (فارسي / تاريخ)
طبعاته: طهران، 1354 ش، 910 ص.
2 - جنگ وعشق (فارسي / تاريخ)
مجلدان. قصة تاريخية دارت أحداثها أيام الشاه عباس الصفوي.
طبعاته: طهران، 1352 ش.
المصادر: فرهنگ داستان نويسان: 118، كتابشناسى آذربايجان: 175.
أبو تراب سهراب
(1357 ه‍ -)
الآثار:
1 - دخترى از اندروس (فارسي / أدب)
ترجمة مع محمد رضا آل محمد عن تأليف ل‍ (ترنس).
طبعاته: طهران، 1357 ش، 49 ص.
2 - زندگى وافكار تولستوى (فارسي / تراجم)
ترجمة كتاب ل‍ (هنري گيفورد).
طبعاته: طهران، علمي وفرهنگى، 1372 ش، رقعي، 161 ص.
3 - سودمندى وناسودمندى تاريخ براى زندگى (فارسي / تاريخ)
ترجمة للنسخة الانكليزية من ترجمة (پيتر پرديس) عن كتاب ل‍ (فريدريش نيتشر).
طبعاته: طهران، فرزان روز، 1377 ش، 140 ص.
4 - كارلايل (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (ا. ل. لوكن).
طبعاته: طهران، وزارت فرهنگ، 1369 ش، 169 ص.
501

5 - مقالات توماس مان، گوته، تولستوى، فرويد، واكنر (فارسي / متفرقات)
ترجمة.
طبعاته: طهران، شركت سهامي كتابهاى جيبي، 1351 ش، 332 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى)، چاپى فارسي 4 / 4863، كتابشناسى ملى 46 /
115، كتابنامه ارديبهشت 1369: 129 وتابستان 1372: 463.
أبو تراب شايگان الملايري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - اسرار چين گوز (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب لسرور بديع.
طبعاته: طهران، 1316 ش، 189 ص.
2 - اسرار قصر سياه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (گزاويه دومونتين).
طبعاته: طهران، مروج، 1334 ش، رقعي، 168 ص.
3 - الماس پاره (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ژول ورن).
طبعاته: طهران، 1319 ش، رقعي، 167 ص.
4 - إيران وايرانيان (فارسي / تاريخ)
ترجمة كتاب ل‍ (سردينس رأس).
طبعاته: طهران، 1311 ش، رقعي، 171 ص.
5 - جنايت در سالن (فارسي / أدب)
ترجمة عن قصة ل‍ (ارسين لوبين).
طبعاته: طهران، 1318 ش، رقعي، 38 ص.
6 - جنايت در يخچال (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، رقعي، 120 ص.
502

7 - جواهرات گمشده (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (فليپس اوپنهايم).
طبعاته: طهران، 1318 ش، جيبي، 144 + 208 ص.
8 - چارلى چاپلين (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، رقعي، 132 ص.
9 - دختر مسلول (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، رقعي، 160 ص.
10 - دسته جاسوسان (فارسي / أدب)
ترجمة عن الفرنسية.
طبعاته: طهران.
11 - ديوانه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب لعزة سلامي.
طبعاته: طهران، 1317 ش، رقعي، 113 ص.
12 - راز خوشبختى (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (كورتني د. فارمر).
طبعاته: طهران، تضامنى علمي، رقعي، 169 ص.
13 - زبر دستى جاسوس انگليسى (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (برنارد نيومان).
طبعاته: طهران، 1319 ش، رقعي، 230 ص.
14 - سياحت نامه دوركره (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، رقعي، 116 ص.
15 - عقاب مراكش (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (گرام ريتون).
طبعاته: طهران، 1317 ش، جيبي، 264 ص.
503

16 - فاجعه آسياى سبز (فارسي / أدب)
ترجمة مع حسين برهاني الشبستري عن تأليف ل‍ (أميل زولا).
طبعاته: طهران، آفتاب.
17 - فانتوما (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (مارسل آلاني).
طبعاته: طهران، 1315 ش، 224 ص.
18 - گلهاى پاريس (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (ميشيل زيفاكو).
طبعاته: طهران، 1320 ش، رقعي، 140 + 179 + 191 + 192 + 169 +
191 ص، 6 ج.
19 - مأمور شماره (5) كورتيس ستيل (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، روزنامه اطلاعات، 1317 ش، 121 ص.
20 - نأت پنگرتون (فارسي / أدب)
ترجمة.
طبعاته: طهران، رقعي، 160 ص.
21 - ناميلا (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (فرديناندوش).
طبعاته: طهران، 1318 ش، رقعي، 152 ص.
22 - نيق كارتر شماره (6) (فارسي / أدب)
ترجمة تقرير عن عملية قام بها (13) شخصا من خبراء الشرطة الأميركية.
طبعاته: طهران، پرورش، رقعي، 60 ص.
23 - وظيفه (فارسي / أدب)
ترجمة كتاب ل‍ (صموئيل اسمايلز).
طبعاته: طهران، 1309 ش، رقعي، 163 + 190 ص، 2 ج.
طهران، رقعي، 432 ص.
504

المصادر: چاپى فارسي 1 / 283، 295، 484، 624 و 2 / 1580، 1617، 1637، 2043،
2154، 2394، 2425، 2760 - 2761 و 3 / 3106 - 3107، 3541، 3633، 3647 و 4 /
4305 - 4306، 4422 و 5 / 5369، 5422، الذريعة 8 / 170، 295 و 12 / 36، 268 -
269 و 15 / 280 و 16 / 92 و 25 / 115، مؤلفين چاپى 1 / 124 - 125.
أبو تراب بن شمس الدين آل آقا وحيد الكرمانشاهي
(1319 - 1396 ه‍)
عالم متفقه. حفيد الشيخ وحيد البهبهاني. ولد في كرمانشاه، ودرس فيها مقدمات
الفقه والأصول. حضر بحث السيد أبي الحسن الإصفهاني وآقا ضياء الدين العراقي
وغيرهما في النجف. بلغ درجة عالية من العلم. رجع إلى مسقط رأسه وانبرى لوعظ
الناس وإرشادهم.
الآثار:
1 - اخوت مسلمين (فارسي / معارف دينية)
رد على رسالة مردوخ الكردستاني.
طبعاته: طهران، 1349 ش، رقعي، 48 ص.
2 - جبر چيست (فارسي / عقائد)
طبعاته: رقعي، 112 ص.
3 - زندگانى حضرت حجت (عجل الله تعالى فرجه) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
طبعاته: طهران، رقعي، 16 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 202، كتابنامه امام مهدى (عليه السلام): 96، گنجينه دانشمندان 6 /
358 - 359، وحيد بهبهاني: 348.
أبو تراب صفائي الآملي
(ق 14 ه‍)
الآثار:
1 - سرگذشت پيامبران (فارسي / سيرة الأنبياء)
طبعاته: طهران، 1346 ش، جيبي، 184 ص.
505

2 - طوفان عاشورا (فارسي / المدائح والمراثي)
طبعاته: طهران، 1347 ش، 194 ص.
3 - قصه هاي قرآن (فارسي / قصص القرآن)
طبعاته: عديدة منها:
طهران، أميري، 1350 ش.
طهران، أميري، 1373 ش، جيبي، 179 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 2978، 3472، 3929، كتابنامه بهار 1372: 13، معجم ما كتب
عن الرسول 7 / 391.
السيد أبو تراب الطباطبائي الكاشاني
(ق 14 ه‍)
مصنف إيراني. كان حيا سنة (1305 ه‍).
الآثار:
شرح حال شيطان (فارسي / معارف دينية)
ألفه سنة (1305 ه‍) وأهداه إلى اعتضاد السلطنة محمد علي ميرزا ولي عهد السلطان ناصر
الدين القاجاري.
مخطوطاته: الوطنية / طهران 2 / 21 [526 ف] - (219 و) - 1305 ه‍، لعلها بخط
المؤلف.
المصادر: خطى ملى تهران 2 / 21.
أبو تراب بن عبد الله هدائي
(1313 - 1414 ه‍)
شاعر وكاتب عرف ب‍ " قائد ". ولد في ملاير (1) من توابع همدان. طوى مراحله
الدراسية بأراك، ثم درس فيها وفي ملاير. عين معاونا لمدير التربية والتعليم بمدينة أراك
سنة (1336 ه‍).

(1) أشير في شعراى معاصر أصفهان: 533 إلى أنه ولد في أراك.
506

الآثار:
إلى جانب ما نشرته له صحيفة " آئين اسلام " ومنظمة الإعلام الإسلامي في إيران من
مقالات دينية واجتماعية، له الكتب الآتية:
1 - آيا ترك ازدواج حلال است؟ (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: مشهد، 1354 ش، جيبي، 75 ص.
2 - ارمغان خرد (فارسي /...)
طبعاته: مشهد، جعفرى، 1345 ش، جيبي، 98 ص.
3 - اسلام وآفرينش (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، 136 ص.
4 - اسلام ونظام يا كليد سعادت (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، انجمن تبليغات إسلامي، 1325 ش، رقعي، 136 ص.
مشهد، المؤلف، 1368 ش، 125 ص.
5 - بهائيت دين نيست (فارسي / الفرق والمذاهب)
رد على علي محمد باب مؤسس البهائية.
طبعاته: طهران، 1339 ش، وزيري، 152 ص.
طهران، فراهانى، 1348 ش، رقعي، 227 ص.
6 - پيام: در آرامش ناله بي هنگام (فارسي / عقائد)
رد على محمد مردوخ الكردستاني.
طبعاته: ملاير، 1325 ش، جيبي، 53 ص.
7 - ترازوى داد در سنجش نداى اتحاد (فارسي / عقائد)
رد على مردوخ.
طبعاته: طهران.
8 - چرا گناه مى كنيم (فارسي / أخلاق)
مجلدان.
طبعاته: طهران، 1332 و 1336 ش، رقعي، 43 + 112 ص.
9 - دستور نوشتن وسخنرانى از نظر دين (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: همدان.
507

10 - راز بعثت (فارسي / عقائد)
طبعاته: مشهد، 245 ص.
طهران.
11 - رآه بيدارى يا قدمي بسوى اصلاح (فارسي / أخلاق)
طبعاته: أراك، رحلي، 44 ص.
12 - سفرنامه بشر از خاك تا افلاك (فارسي / أخلاق)
طبعاته: أراك، 1334 ش، جيبي، 17 ص.
13 - شرح بهاريه در علم ترتيب (فارسي / لغة)
شرح منظومة " بهاريه " للشيخ عبد الرحيم فصولي الحائري.
طبعاته: طهران، جيبي، 42 ص.
أراك، جيبي، 42 ص.
14 - شرح دعاى كميل (فارسي / أدعية)
طبعاته: مشهد، 1349 ش، جيبي، 32 + 279 ص.
15 - شرح موعظه أمير المؤمنين (عليه السلام) به همام (فارسي / حديث)
طبعاته: مشهد، 175 ص.
16 - كتاب وعترت (فارسي / حديث)
شرح لحديث الثقلين المتواتر.
طبعاته: طهران، 1366 ش، وزيري، 150 ص.
17 - نجوم لامعة (فارسي / زيارات)
شرح للزيارة الجامعة الكبيرة المروية عن الإمام علي بن محمد الهادي (عليهما السلام).
طبعاته: مشهد، حسن وهاب آقايى، 1367 ش، رقعي، 336 ص.
18 - نماز يا شاهراه كمال (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: مشهد، 1357 ش، 240 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 236، 311، 318، 801، 807، 1260 و 2 / 1643، 2152،
2424 و 3 / 3018، الذريعة 10 / 188، شعراى معاصر أصفهان: 532، كتابشناسى ملى
45 / 38، كتابنامه بهار 1367: 72 وپائيز 1368: 354، كتابنامه حضرت محمد (صلى الله عليه وآله): 34،
معجم ما كتب عن الرسول 2 / 146 و 6 / 53 و 10 / 49، 154، مؤلفين چاپى 1 / 128 - 129.
508

أبو تراب بن عبد المهدي نفيسي
(1332 ه‍ -)
طبيب وأستاذ جامعي. ولد بقرية سميرم السفلى التابعة لمحافظة إصفهان في أسرة
عرفت بالعلم والتدين. أكمل مراحله الدراسية الأولى فيها. تخرج في كلية الطب بطهران
سنة (1356 ه‍). عنى بالتدريس. أوكلت إليه رئاسة عدة مستشفيات في إصفهان. شارك
في دورة تخصصية بالأمراض القلبية في مدينة بوسطن بأميركا سنة (1371 ه‍).
الآثار:
1 - أصول الكتروكار ديوگرافى بالينى (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، دانشگاه أصفهان، 1339 ش، 423 ص.
2 - انسان جانشين خدا در زمين (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: انجمن علمي مذهبي دانشگاه آذرآبادگان، 1345 ش، 204 ص.
3 - انسان ياشاهكار خلقت (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، كانون نشر وپژوهشهاى إسلامي، 1358 ش، 91 ص.
4 - بررسى روزه از نظر طبي (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، إسلامي، 1350 ش، جيبي، 86 ص.
5 - بررسى طب وطبابت در نهج البلاغة (فارسي / طب)
طبعاته: طهران، بنياد نهج البلاغة، 1359 ش، 36 ص.
طهران، مؤتمر نهج البلاغة، 1360 ه‍، 235 - 269 ص، ضمن مجموعة.
6 - بررسى وتحليل مشكلات جوانان (فارسي / التربية والتعليم)
طبعاته: إصفهان، كانون علمي وتربيتي جهان اسلام، 1349 ش، رقعي، 111 ص.
7 - بهداشت براى حفظ دندانها (فارسي / طب)
طبعاته: طهران.
8 - پژوهشى در مباني عقايد سنتي پزشكى مردم إيران (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، مشعل، 1364 ش، 184 ص.
509

9 - تاريخ أخلاق پزشكى (فارسي / أخلاق)
طبعاته: إصفهان، دانشگاه علوم پزشكى، 1372 ش، 140 ص.
10 - خواص خوردنيها وآشاميدنيها طي
قرون واعصار در بين ملل مختلف جهان (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، دانشگاه علوم پزشكى، 1369 - 1370 ش، ى + 338 ص.
11 - زندگى، اسلام ودانش امروزى (فارسي / معارف دينية)
خطبتان ألقاهما في أحد المؤتمرات تناولتا موضوع الإسلام وعلوم العصر.
طبعاته: إصفهان، كانون علمي وتربيتي جهان اسلام، 1350 ش، رقعي، 219 ص.
12 - مجموعه أي از عقايد سنتي مردم إيران در باره
بهداشت تن وروان ودرمان بيماريهاى رايج در إيران (فارسي / طب)
مجموعة من مسائل الطب الشعبي حول صحة الروح والجسم، وبعض الأمراض الشائعة في
إيران.
طبعاته: إصفهان، دانشگاه أصفهان، 1368 ش، 200 ص.
13 - مختصر تاريخ پزشكى تا ابتداى قرن معاصر (فارسي / طب)
بحوث عن: طب الوخز بالإبر، تعرف نبض القلب، الطب القديم، الطب الإيراني الشعبي،
الفائزين بجائزة نوبل، وغيرها.
طبعاته: إصفهان، دانشگاه أصفهان، 1355 ش، 323 ص.
14 - من لا يحضره الطبيب (فارسي / طب)
ترجمة عن كتاب لمحمد بن زكريا الرازي.
طبعاته: طهران، جهاد دانشگاهى دانشكده پزشكى، 1363 ش، وزيري، 148 ص.
15 - نشانه شناسى أعصاب (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، رقعي، 137 ص.
16 - نشانه شناسى الكتروكار ديوگرافى (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، دانشگاه أصفهان، 1340 ش، وزيري.
17 - نشانه شناسى دستگاه تنفس وگردش خون (فارسي / طب)
مجلدان.
510

طبعاته: إصفهان، 1333 ش، وزيري، 240 ص، مج 1.
إصفهان، شهسوارى، 1337 ش، وزيري، 264 ص، مج 1.
إصفهان، 1334 ش، وزيري، 309 ص، 2 مج.
18 - نشانه شناسى دستگاه هاضمه (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، وزيري، 311 ص.
19 - نشانه شناسى سينه وتغيير علائم آن (فارسي / طب)
طبعاته: إصفهان، 1341 ش، رقعي، 318 ص.
المصادر: چاپى فارسي 1 / 732 و 2 / 2813 و 5 / 5198، 5200، الذريعة 24 / 157،
فهرست برگه ها 1363 - 1364: 152، كتابشناسى توصيفي إسلامي: 175، 328، كتابشناسى
علوم پزشكى: 93، 114، 115، 186، 214، 235، كتابشناسى ملى 48 / 65، 92 و 61 / 73،
كتابنامه قرآن كريم 2 / 591، كتابنامه مهر وآبان 1363: 85 وتابستان 1370: 227، معجم ما
كتب عن الرسول 5 / 278، مؤلفين چاپى 1 / 126 - 127.
السيد أبو تراب العلوي
(ق 10 ه‍)
شاعر وطبيب من همدان.
الآثار:
ديوان (فارسي / شعر)
مزقه المولى حيرتي الهروي وألقاه في النهر.
المصادر: الذريعة 9 / 38، 737، فرهنگ سخنوران 1 / 22.
أبو تراب بن علي خان نقاش الشوشتري
(ق 14 ه‍)
شاعر إيراني.
الآثار:
چهار درويش (فارسي / شعر)
(3) حكايات منظومة.
مخطوطاته: وزيري / يزد 2 / 727 [874] - (115 و) - ق 13 ه‍، ناقصة الأول.
511

طبعاته: عديدة منها:
بومباي، 1322 ه‍، 172 ص.
طهران، مطبعة خورشيد، جيبي، 48 ص.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1682، الذريعة 5 / 311 - 312، مؤلفين چاپى 1 / 128.
أبو تراب القزويني الحائري
(000 - 1295 ه‍)
فقيه مجتهد عرف ب‍ " ميرزا آقا ". ابن أخت الشيخ محمد حسين القزويني الحائري.
تتلمذ للشيخ محمد حسن النجفي والسيد إبراهيم القزويني الحائري. حصل على إجازة
بالرواية والاجتهاد من أستاذه الشيخ محمد حسن النجفي والشيخ حسن بن جعفر كاشف
الغطاء والشيخ مرتضى الأنصاري والمولى أسد الله البروجردي، كما منح إجازات لعدد
من العلماء (1).
الآثار:
1 - التقريرات (عربي / فقه)
بحوث أستاذه السيد إبراهيم القزويني عن الطهارة والقضاء والمتاجر والحجر. كتبها في
كربلاء. فرغ من القضاء سنة (1255 ه‍) ومن البيع في (1260 ه‍).
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 79) [846]،
باب الطهارة، بخط المؤلف.
العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (هزار وپانصد نسخه خطى: 79) [847]،
باب القضاء والمتاجر والحجر، بخط المؤلف.
2 - شرح الدرة البهية (عربي / فقه)
شرح مفصل ل‍ " الدرة البهية " تأليف السيد محمد مهدي الطباطبائي بحر العلوم
(ت 1212 ه‍). مخطوطته كانت في مكتبة الشيخ الطهراني بالنجف. غير مهذبة. (3) أجزاء في
مجلد ضخم غير تام، بخط الشارح إلى أواخر أحكام الأموات.

(1) منهم: الميرزا محمد باقر بن زين العابدين اليزدي، الميرزا جعفر بن علي نقي الطباطبائي، والسيد علي
حسين مؤلف " لسان الصادقين ". (أعيان الشيعة 2 / 310، الكرام البررة 1 / 27، الذريعة 1 / 136).
512

3 - شرح القواعد (عربي / فقه)
شرح لكتاب " القواعد والفوائد " تأليف الشهيد الأول محمد بن مكي العاملي (ت 678 ه‍).
رأى الشيخ الطهراني مخطوطته المسودة ناقصة بخط الشارح عند الشيخ مهدي الكتبي بكربلاء.
4 - المواهب العلية في شرح اللمعة الدمشقية (عربي / فقه)
رأى الشيخ الطهراني الجزء (13) منه في الدين، و (14) في الرهن، و (15) في الضمان
والحجر. كتب الجميع سنة (1240 ه‍).
مخطوطاته: محمد باقر الطباطبائي الخاصة / كربلاء: 223 (172 ص)، ناقصة الأول.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 310، الذريعة 1 / 136 و 4 / 368 - 369 و 13 / 236 و 14 /
16 - 17 و 23 / 241 - 242، الكرام البررة 1 / 26 - 27، مرزداران فقاهت: 17 - 18، معجم
المؤلفين 3 / 90، مكارم الآثار 7 / 2351، مينودر 2 / 236 - 237، 764، 790.
أبو تراب قلمكاريان
(ق 15 ه‍)
الآثار:
أي زمين نيك (فارسي / المدائح والمراثي)
مجموعة شعرية ومقالات عن الأئمة المعصومين (عليهم السلام).
طبعاته: طهران، 1372 ش، رقعي، 40 ص.
المصادر: كتابنامه پائيز 1372: 265.
أبو تراب قنبري
(ق 15 ه‍)
الآثار:
روانشناسى تندرستى، دگرگونى اساسى در مدل زيست پزشكى (فارسي / علم النفس)
ترجمة مع حسين شجاعي الطهراني. مجلدان.
طبعاته: رشت، هدايت، 1374 ش، وزيري، 336 + 332 ص.
المصادر: كتاب هفته 127 / 15.
513

أبو تراب الكرمانشاهي
(ق 13 ه‍)
الآثار:
ترجمه أنوار النعمانية في بيان النشأة الإنسانية (فارسي / حديث)
ترجمة عن مصنف باللغة العربية للسيد نعمة الله بن عبد الله الجزائري (ت 1112 ه‍). بدأ
الترجمة السيد عبد الرحمن بأمر من السلطان محمد علي ميرزا القاجاري (ت 1237 ه‍) ووصل
إلى " نور في معرفة الأديان " ثم توفي، فأكملها المترجم له في (1226 ه‍).
مخطوطاته: الوطنية / طهران 1 / 104 [107] - (477 و) - 1227 ه‍، ونسخة مصورة
عنها في:
المركزية / جامعة طهران (ميكروفيلمها 1 / 49) [1923].
المصادر: خطى ملى تهران 1 / 104، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 756.
أبو تراب الكرماني
(000 - ح 1300 ه‍)
مفسر إيراني.
الآثار:
كشف الأسرار في تفسير القرآن (عربي / تفسير القرآن)
(3) مجلدات كبيرة. أشار الشيخ الطهراني إلى وجود مخطوطته عند الميرزا عبد الرزاق
الإصفهاني.
المصادر: الذريعة 18 / 16.
أبو تراب بن محسن الحسيني الارغندي (1)
(000 - 000)
عالم لم نعثر على ترجمة لحياته.
الآثار:
رسالة في أصول الدين (فارسي / عقائد)
مقدمة و (5) فصول وخاتمة.

(1) يحتمل اتحاده مع السيد أبي تراب بن أبي الحسن الحسيني الازغدي.
514

مخطوطاته: الحكيم العامة / النجف 1 / 58 [1174] - (11 و).
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 310، الذريعة 2 / 182، كشف الحجب: 237.
السيد أبو تراب بن محمد أمين أشرافي
(1329 ه‍ - 000)
طبيب وأستاذ جامعي. أكمل دراسته الثانوية بدار المعلمين في تبريز، ودراسته
الجامعية بكلية الطب في طهران سنة (1359 ه‍). شغل وظائف مهمة في وزارة الصحة
سنة (1361 ه‍). عين أستاذا مساعدا في علم النفس بكلية الطب والصيدلة بتبريز سنة
(1372 ه‍).
الآثار:
1 - داروشناسى جالينوس وقواعد نسخه نويسى (فارسي / طب)
طبعاته: تبريز، 1334 ش، جيبي، 193 ص.
تبريز، 1338 ش، وزيري، 243 ص.
2 - درمانشناسى وداروشناسى (بيمارى
قلب وعروق وجهاز تنفسي ودستگاه گوارش) (فارسي / طب)
(3) مجلدات.
طبعاته: تبريز، 1338 ش، وزيري، غ + 889 ص، مج 1.
تبريز، 1340 ش، ى + ذ + 2 + 750، مج 3.
المصادر: چاپى فارسي 2 / 1979، كتابشناسى علوم پزشكى: 118، 162، كتابنامه طب
سنتي: 127، مؤلفين چاپى 1 / 118 - 119.
أبو تراب بن محمد جعفر بن محمد إبراهيم الكلباسي
(1279 - 1335 ه‍)
عالم مجتهد. نشأ بأصفهان، وقرأ المقدمات والسطوح فيها. تتلمذ بالنجف للميرزا
حسين الخليلي وحصل منه على اجازة اجتهاد، وللمولى محمد كاظم الخراساني. توفي
بالغري ودفن في وادي السلام.
515

الآثار:
1 - حاشية على كفاية الأصول (عربي / أصول الفقه)
2 - رسائل في الفقه (عربي / فقه)
المصادر: ماضي النجف وحاضرها 3 / 233، معجم رجال الفكر 1 / 140، نقباء البشر
1 / 29.
أبو تراب بن محمد حسين جلي
(1337 - 1419 ه‍)
صحفي وشاعر امتاز بأسلوب ساخر في معالجة موضوعاته. ولد بدزفول. أتم مرحلة
الابتدائية في الأهواز. درس بعض العلوم الحوزوية في كربلاء. مارس فعاليات ثقافية
وأدبية منذ عودته إلى إيران سنة (1358 ه‍)، منها: إصدار صحيفة " عراق " في مدينة
أراك، والعمل في مجلة " نهيب آزادى ". توفي بطهران، ودفن في مقبرة بهشت زهرا.
الآثار:
إلى جانب مقالاته المنشورة فيما يقارب (30) صحيفة ومجلة إيرانية، له الكتب
الآتية:
1 - إبراهيم (عليه السلام) (فارسي / سيرة الأنبياء)
مثنوي في قصة إبراهيم (عليه السلام) وضرورة تحطيم أصنام هذا العصر.
طبعاته: طهران، 1331 ش.
طهران، 1372 ه‍، 32 ص.
2 - اسرار شيطان (فارسي / معارف دينية)
طبعاته: طهران، 1325 ش.
3 - خروس بي محل (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران.
4 - دوال پا (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، گوتنبرگ، 1364 ش، وزيري، 232 ص.
516

5 - ديوان (فارسي / شعر)
أشعار شعبية وغزل ومثنويات.
طبعاته: طهران، 1365 ه‍، 60 ص، قسم من ديوانه " ترانه ها ".
طهران، موسوى، 1364 ش، 32 ص، قسم من ديوانه " ترانه ها ".
6 - طوفان (فارسي / أدب)
7 - عشق وعفت (فارسي / أدب)
طبعاته: أراك، 1316 ش، رقعي، 13 ص.
8 - علي (عليه السلام) (فارسي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
9 - موسى (عليه السلام) (فارسي / سيرة الأنبياء)
المصادر: چاپى فارسي 1 / 291، 1263 و 3 / 3528، الذريعة 9 / 202 و 17 / 262،
سخنوران نامى معاصر 2 / 998 1003، شاعران زبان پارسى: 146، طنز سرايان إيران 1 /
184، 189، كتابشناسى ملى 64 / 426، كتابنامه فروردين 1365: 22، مؤلفين چاپى 1 / 120.
السيد أبو تراب بن محمد حسين الحسيني القزويني (1)
(ق 13 ه‍)
عارف متفقه له اطلاع واسع على العلوم الدينية. نشأ ظاهرا في العتبات المقدسة
بالعراق. كان حيا سنة (1266 ه‍).
الآثار:
1 - إرشاد الطالبين في أصول الدين (فارسي / عقائد)
بحث عن أصول الدين استنادا إلى العقل والقرآن والسنة. خاتمته في منزلة العلماء والفقهاء.
فرغ منه سنة (1260 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 17 / 34 [6424] - (295 و) - 1261 ه‍، بخط المؤلف.
2 - أصول اعتقاديه (فارسي / عقائد)
بحث عن أصول الدين وفروعه. مقسما إياهما إلى ضروري ونظري. بين أن أصول الدين

(1) في خطى الهيات مشهد 2 / 476: أبو تراب بن حسين القزويني، وفي خطى دانشگاه تهران 17 / 243:
أبو تراب محمد بن حسين القزويني.
517

عند الشيعة ستة: التوحيد، العدل، النبوة، الإمامة والخلافة، النقابة والحكومة والنيابة، المعاد، ثم
أثبتها عقليا ونقليا. ألفه في سنة (1266 ه‍).
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 476 [2 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
3 - أصول دين (فارسي / عقائد)
دراسة مختصرة في أصول الدين. كتبها للعوام، وأولى التوحيد شيئا من التفصيل.
مخطوطاته: المرعشي / قم 6 / 254 [1 / 2270] - (2 ظ - 9 ظ) - 1262 ه‍.
4 - أصول دين (فارسي / عقائد)
العقائد الضرورية للعوام.
مخطوطاته: المرعشي / قم 6 / 255 [2 / 2270] - (10 ظ - 26 أ) - 1262 ه‍.
5 - أصول دين (فارسي / عقائد)
في معرفة أصول الدين بأسلوب أكثر تفصيلا من سابقيه.
مخطوطاته: المرعشي / قم 6 / 255 [3 / 2270] - (44 ظ - 61 ظ) - 1262 ه‍.
6 - أصول دين (فارسي / عقائد)
أصول الدين الخمسة عند الشيعة. أتمه بمدينة أبهر سنة (1266 ه‍).
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 477 [5 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
7 - أنوار جامعه (فارسي / عقائد)
مخطوطاته: المسجد الأعظم / قم: 34 [2579] - (241 و).
8 - تحصيل العلم (فارسي / أصول الفقه)
محاولة لإثبات أنه من الممكن العلم بحقيقة الأحكام الإلهية، والظنون الاجتهادية أمور
خاطئة على حد تعبيره. فرغ منه سنة (1260 ه‍) بطهران.
مخطوطاته: المرعشي / قم 18 / 33 [3 / 6839] - (35 ظ - 49 ظ)، بخط المؤلف.
9 - ترجمة الصلاة (فارسي / علل الشرائع)
مخطوطاته: العتبة الرضوية المقدسة / مشهد (الفبائى: 123) [11814] - 1242 ه‍.
10 - شرح دعاى سحر (فارسي / أدعية)
شرح لدعاء السحر: " اللهم إني أسألك من بهائك بأبهاه... " المروي عن الإمام محمد
الباقر (عليه السلام).
518

مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 264 [6 / 2] - (260 - 269 ص) -
ق 13 ه‍.
المركزية / جامعة طهران 17 / 243 [3 / 8884] - (88 ظ - 95 ظ) -
1261 ه‍، تحت عنوان " بيان تفسير وسر إشارات أسماء وفقرات دعاى
سحر ماه رمضان ".
11 - شرح زيارة " أشهد أ نك طهر طاهر مطهر " (عربي / زيارات)
شرح عبارة من زيارة الإمام علي بن أبي طالب (عليه السلام).
مخطوطاته: المرعشي / قم 18 / 34 [5 / 6839] - (58 ظ - 66 ظ)، بخط المؤلف.
12 - شرح غزلي از حافظ (فارسي / شعر)
عرض لمعنى السلطان، شرح فيه عدة أبيات لحافظ الشيرازي.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 144 [9 / 2] - (273 - 281 ص) -
ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 6 / 256 [5 / 2270] - (67 ظ - 75 أ) - 1262 ه‍.
13 - الشريعة والحقيقة (عربي / عرفان)
أكد أن الشريعة والحقيقة أمر واحد، وفسر قوله تعالى: * (لقد من الله على المؤمنين إذ بعث
فيهم رسولا من أنفسهم...) * تفسيرا صوفيا.
مخطوطاته: المرعشي / قم 18 / 33 [4 / 6839] - (50 ظ - 57 ظ)، بخط المؤلف.
14 - عقائد خمسه (فارسي / عقائد)
فرغ منه سنة (1266 ه‍) بقرية كياكلايه في لنگرود.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 476 [3 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
15 - عقائد ضرورية (فارسي / عقائد)
فرغ منه في (1262 ه‍) بمدينة اشتهارد.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 17 / 243 [2 / 8884] - (80 ظ - 88 أ).
16 - فوائد (فارسي / فلسفة)
في مبحث الذات وموضوعات فلسفية أخرى.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 478 [6 / 1332] - (2 ص) - 1266 ه‍، بخط
المؤلف.
519

17 - فوائد نافعة (1) (عربي / معارف دينية)
فرغ منه في (1266 ه‍) بأبهر.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 477 [4 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
18 - معارف الهيه (فارسي / عرفان - عقائد)
رسالة ناقصة من دون فصول وأبواب عن: الشكر وعلم السلوك العرفاني وتقوى الخواص،
أدلة التوحيد، العلم الحادث، الرجعة، اختلاف صدور الموجودات عن المبدأ، الروح، الوحي
والالهام، الموت والحياة، القيامة. فرغ منه سنة (1266 ه‍).
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 475 [1 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
19 - مقامات أهل عرفان (فارسي / عرفان)
فرغ منه في (1266 ه‍) بأبهر.
مخطوطاته: كلية الإلهيات / مشهد 2 / 478 [7 / 1332] - 1266 ه‍، بخط المؤلف.
20 - نوادر العقايد (عقايد خمسه) (فارسي / عقائد)
(6) أبواب. فرغ منه سنة (1262 ه‍) باشتهارد.
مخطوطاته: المركزية / جامعة طهران 17 / 243 [1 / 8884] - (1 ظ - 78 ظ).
21 - هداية المسترشدين في معرفة أصول الدين (فارسي / عقائد)
(7) أبواب: اثبات لزوم تحصيل العقائد الخمس، اثبات وجود الصانع، التوحيد والصفات
الثبوتية والسلبية، العدل، النبوة، الإمامة، المعاد.
مخطوطاته: مجلس الشورى " 1 " / طهران 7 / 400 [5 / 2] - (ص 188 - 259) -
ق 13 ه‍.
المرعشي / قم 6 / 256 [6 / 2270] - (76 ظ - 122 ظ) - 1262 ه‍.
المصادر: تراجم الرجال 1 / 26، 28، نسخه‌هاى خطى فارسي 2 / 1007، 1215.
أبو تراب بن محمد سليم الساروي
(ق 13 ه‍)
عالم ديني من مازندران. تتلمذ للمولى الشيخ محمد كاظم بن محمد شفيع الحائري
الهزار جريبي.

(1) نسب إليه في خطى الهيات مشهد 2 / 477 مع الترديد.
520

الآثار:
التقريرات (عربي / أصول الفقه)
محاضرات أستاذه المولى محمد كاظم الحائري في الأصول. كتبه بخطه سنة (1247 ه‍) في
جزء واحد. مخطوطته ضمن كتب آقا ميرزا فاضل الهاشمي بسبزوار.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 310، الذريعة 4 / 369، الكرام البررة 1 / 28.
السيد أبو تراب بن محمد صالح اعتماد الشريعة الموسوي الاصطهباناتي
(1305 - 1360 / 1361 ه‍)
عالم ديني وأديب. سبط السيد جعفر كشفي الدارابي. ولد وتوفي بمدينة اصطهبانات
في محافظة فارس. تتلمذ للميرزا أبي الحسن المحقق الاصطهباناتي. له مدائح في الأئمة
المعصومين (عليهم السلام).
الآثار:
1 - حدائق الاعراب في حقائق اللباب (عربي / لغة)
منظومة في النحو. تتكون من (5) حدائق. زهاء (1000) بيت. فرغ من نظمها سنة
(1357 ه‍). يحتمل أنها نظم لرسالة " الفوائد الصمدية " للشيخ بهاء الدين العاملي.
مخطوطاته: الكشفي الخاصة / إصفهان (دليل المخطوطات 1 / 45) [1 مج] - 1358 ه‍،
بخط المؤلف.
2 - درة التأليف وغرة التصريف (عربي / لغة)
منظومة في علمي: الصرف والاشتقاق. (1000) بيت تقريبا. فرغ منها سنة
(1357 ه‍).
مخطوطاته: الكشفي الخاصة / إصفهان (دليل المخطوطات 1 / 46) - [2 مج] -
1358 ه‍، بخط المؤلف.
المصادر: تاريخ بروجرد 2 / 301 - 302، دانشمندان فارس 5 / 913 - 914، الذريعة 8 /
95 و 26 / 269 - 270، معجم المؤلفين 3 / 91، نقباء البشر 1 / 30.
521

أبو تراب بن محمد طاهر تراب الإصفهاني (1)
(000 - 1143 ه‍)
مؤرخ وشاعر عاصر دولة عالم گيرشاه (ت 1118 ه‍).
الآثار:
مختار نامه (فارسي / تاريخ الاسلام)
منظومة حماسية في ثورة المختار الثقفي.
مخطوطاته: الآصفية / حيدر آباد (نسخه‌هاى خطى فارسي 4 / 3181) [1722، تاريخ].
المصادر: الذريعة 9 / 169، 785 و 20 / 173، فرهنگ سخنوران 1 / 183 و 2 / 665.
أبو تراب بن محمد بن محمد جعفر اللاهيجاني
(ق 13 ه‍)
أديب له اطلاع واسع على علوم العربية. كان حيا سنة (1275 ه‍).
الآثار:
1 - تهذيب القوانين (عربي / لغة)
استظهر في " خطى مرعشى " أنه في النحو.
2 - شرح الألفية (عربي / لغة)
شرح مزجي مفصل ل‍ " ألفية ابن مالك " وشرحها " البهجة المرضية " للسيوطي. من بدايتها
إلى (ال) التعريف. أتم بعضا منه سنة (1274 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 15 / 248 [1 / 5864] - (2 أ - 57 أ)، ناقصة الأول.
3 - اللطائف الابهية في شرح الألفية (عربي / لغة)
شرح مفصل ل‍ " البهجة المرضية في شرح الألفية ". بدأ كل مبحث بعنوان " قوله... قوله ".
فرغ من الجزء الأول سنة (1275 ه‍).
مخطوطاته: المرعشي / قم 15 / 249 [2 / 5864] - (58 أ - 332 ظ) - 1275 ه‍،
الجزء الأول، ناقصة الأول.
المصادر: تراجم الرجال 1 / 27، خطى مرعشى 15 / 250، مستدركات الأعيان 6 / 8.

(1) في فرهنگ سخنوران 1 / 183: أبو تراب بن محمد علي ملتفت خان، وفي الذريعة 9 / 785 وفرهنگ
سخنوران 2 / 665: غبار الإصفهاني.
522

السيد أبو تراب بن محمد الموسوي الإصفهاني
(ق 13 ه‍)
أستاذ في حوزة إصفهان العلمية. من تلامذته المولى محمد محسن الرشتي الإصفهاني.
الآثار:
الأصول الأربعمئة (1) (عربي / علوم الحديث)
جواب لسؤال عن الأصول الأربعمئة، وبيان أهميتها وصحة رواياتها. والسائل هو تلميذه
الشيخ محمد محسن الرشتي ظاهرا.
مخطوطاته: المرعشي / قم 6 / 76 [2 / 2065] - (61 أ - 65 ظ) - ق 13 ه‍، بخط
المؤلف.
المرعشي / قم 6 / 81 [2 / 2068] - (85 ظ - 88 ظ).
المصادر: تراجم الرجال 1 / 27.
السيد أبو تراب بن مرتضى الحسيني القزويني
(000 - 1303 ه‍)
عالم وفقيه أصولي. عرف ب‍ " السكاكي ". من أبرز تلامذة الشيخ مرتضى الأنصاري،
وله إجازة منه. كان قاضيا شرعيا في مدينة قزوين.
الآثار:
الفقه الاستدلالي (عربي / فقه)
كان عند حفيده بقزوين.
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 310، الذريعة 16 / 282، زندگانى شيخ أنصاري: 207.
أبو تراب معصومي
(ق 15 ه‍)
الآثار:
تستهاى طبقه بندى شده كنكور نظام
جديد زيست شناسى 1، 2 نظام جديد (فارسي / علم الأحياء)

(1) اصطلاح يطلق على أربعمئة مجموعة من الأحاديث دونها أربعمئة مصنف من رجال أبي عبد الله
الصادق (عليه السلام) واعتمد عليها الأصحاب. (دائرة المعارف تشيع 2 / 243 - 243، الذريعة 2 / 125،
134).
523

ألفه مع هوشنگ خانزاده.
طبعاته: طهران، بهينه، 1376 ش، 184 ص.
المصادر: بنك معلومات (كتابشناسى ملى).
أبو تراب معيري
(ق 14 ه‍)
الآثار:
سوز وسازدل (فارسي / أدب)
طبعاته: طهران، 1345 ش، وزيري، 175 ص.
المصادر: چاپى فارسي 3 / 3082.
أبو تراب بن موسى قاجار مستعان الملك الكرماني
(ق 14 ه‍)
مؤرخ وشاعر تخلص ب‍ " خسته ". ولد بكرمان وأصبح واليا عليها أيام فتح علي
شاه سنة (1322 ه‍). توفي بقرية خنامان في محافظة كرمان، ودفن بها.
الآثار:
1 - تاريخ كرمان (فارسي / تاريخ)
ترجمة مع نصر الله خان نواب الشيرازي للنسخة المنقولة عن الكتاب إلى الانكليزية بقلم
(پ سايكس) في تاريخ كرمان إلى سنة (1322 ه‍). فرغ منها سنة (1332 ه‍).
طبعاته: كرمان، 1332 ه‍، رقعي، 78 ص، تصحيح أفضل الملك روحي الكرماني.
2 - ديوان (فارسي / شعر)
بحجم ديوان حافظ الشيرازي.
المصادر: تذكره شاعران كرمان: 211، چاپى فارسي 1 / 1123، الذريعة 9 / 1032،
فرهنگ سخنوران 2 / 836، مؤلفين چاپى 1 / 126.
الميرزا أبو تراب نصيري الفراهاني
(ق 13 ه‍)
أحد وزراء أحسب گرجستاني. تقاعد في الأربعين من عمره. كان حيا سنة
(1244 ه‍).
524

الآثار:
لغت سفري (فارسي - عربي / لغة)
معجم رتب هجائيا. جزءان في مجلد واحد. يحتوي الجزء الأول على (5600) كلمة عربية
ترجمت إلى الفارسية، وتصدرت الجزء الثاني مقدمة باللغة الفارسية أشار فيها إلى أن كلماته
ستترجم إلى الروسية، غير أنه لم ينجز منها الا الصفحة الأولى، أما عدد مفرداته ف‍ (5400)
كلمة بالفارسية أكثرها بدون تفسير، اعتمد فيها معجم " سروري " و " الشاهنامه ".
مخطوطاته: مجلس الشورى " 2 " / طهران 1 / 269 [467] - (118 و) - 1243 -
1244 ه‍.
المصادر: خطى مجلس " 2 " 1 / 269.
أبو جعفر
(000 - 000)
الآثار:
شهاب ثاقب (فارسي / عقائد)
مخطوطاته: راجه فيض آباد / الهند.
المصادر: الذريعة 14 / 248.
السيد أبو جعفر بن أحمد حسين الأمروهي النقوي
(ق 14 ه‍)
عالم ديني من الهند.
الآثار:
1 - ذبيح نينوا (أردي / سيرة المعصومين (عليهم السلام))
في أسرار شهادة الإمام الحسين بن علي (عليه السلام).
طبعاته: الهند.
2 - رسائل الشفاعة (أردي / عقائد)
طبعاته: الهند، 1354 ه‍.
المصادر: الذريعة 10 / 3، نقباء البشر 1 / 31.
525

السيد أبو جعفر بن محمد حسين الحسيني الآخوندي التنكابني
(000 - ح 1260 ه‍)
عالم مجتهد ولد في تنكابن درس عند السيد محمد المجاهد ووالده السيد علي
الطباطبائي، وحصل منه على إجازة اجتهاد، الا أنه لم يعمل بها لشدة احتياطه. تصدي
للتدريس والوعظ والارشاد في مسقط رأسه، وبه توفي.
الآثار: حاشيته على السيوطي
المصادر: أعيان الشيعة 2 / 314، بزرگان تنكابن: 26، الكرام البررة 1 / 29.
526

فهرس
أسماء الكتب
" آ "
آئين پرهيزكاران... 418
آئين تربيت... 195
آئين جهاندارى... 418
آئين رستگارى... 345
آئين شجاعان... 195
آئين نامه شرائط ناجى گرى...... 432
آئينه تاريخ... 284
آئينه روان... 178
آئين همسر دارى... 195
آئينه هدايت... 135
آب، الكتروليت...... 439
آب نبات‌هاى رنگى... 76
آتش در كوهستان... 48
آتشفشان تفتان... 152
آثار باستانى شرق خراسان... 245
آثار المعاصي... 247
آخرين تلاشها در آخرين روزها... 391
آخرين روز يك محكوم... 380
آخرين قانون... 132
آداب وائين پرستارى... 46
آدمك چوبى... 44
آذربايجان در مسير تاريخ إيران... 389
آزمايش روغنها وچربيها... 439
آزمايشهاى علوم...... 42
آزمونهاى پيشرفت تحصيلي...... 49
آزمونهاى روانى... 437
آزمونى براى طراحان نرم افزار... 433
آژانس شيشه أي... 180
آژير قرمز... 184
آسيب شناسى پايه... 63
آشپزى بچه ها... 33
آشپزى وشيرينى پزى امروز... 33
آشفتگيهاى روانى را بشناسيد... 178
آشنائى با دانش كامپيوتر... 434
آشنائى با گياهان دارويى... 349
آشنائى با مسائل كلى اسلام... 195
آشنايى با اقتصاد إيران... 218
آشنايى با پيشگامان علم وادب... 389
آشنايى با فرزانگان علم وادب... 389
545

آشنايى با قائم مقام فراهانى... 390
آشنايى با نامداران علم وادب... 390
آفات درختان ميوه إيران... 162
آفات فراورده‌هاى انبارى...... 156
آفات وبيماريهاى چغندر قند... 351
آفات وبيماريهاى درختان...... 163
آقاى پالومار... 56
آل مظفر...... 245
آمادگى براى كنكور... 405
آمادگى براى كنكورها... 405
آمريكا چگونه آمريكا شد... 281
آموزش اعداد... 165
آموزش اعداد به كودكان بياموزيم... 206
آموزش الفبا به كودكان بياموزيم... 207
آموزش بسكتبال... 440
آموزش دين بزبان ساده... 196
آموزش روخوانى قرآن با شعر... 181
آموزش رياضيات سال چهارم...... 64
آموزش زبان عربي... 38
آموزش سمعي وبصرى... 234
آموزش فيزيك با بيانى ساده... 77
آموزش گام به گام اينترنت... 440
آموزش گرامر زبان انگليسى... 157
آموزش مصور مهمترين تكنيكهاى... 59
آموزشهاى اوليه حفاظت آب وخاك 154
آموزش وامتحان گام به گام...... 68
آموزش وامتحان گام به گام...... 68
آموزش وامتحان گام به گام...... 68
آموزش وامتحان گام به گام...... 68
آموزش وامتحان گام به گام...... 69
آموزش وامتحان گام به گام...... 69
آموزش وپرورش براى جهان فردا... 80
آناتومى حركت... 51
آناديل... 240
آناليز روى منيفلدها... 335
آناليز مختلط... 335
آنچه براى شما واجب است...... 435
آنگولا... 336
آن وسيله چه كارى انجام مى دهد؟ 31
آهنگ شيراز... 381
آوازى حوا پريزادان آب... 78
آواى تنهايى دل... 58
آيات الأصول... 361
آيا ترك ازدواج حلال است؟... 507
آيات العقائد... 361
آي بچه ها بازهم سؤال...... 182
آي بچه ها بيائيد نماز ياد بگيريم... 182
آي بچه ها زهره حالا زرنگ شده... 182
آي بچه ها سؤال سؤال...... 182
آينه مادر بزرگ... 47
آية الغار... 361
آيين نقد أدبي... 38
آيينه‌هاى جيبي آقاى مك لوهان... 234
546

" أ "
الابتهاج... 141
إبراهيم (عليه السلام)... 516
أبواب الجنان... 355
أبواب الدعاء... 253
أبو العلاء المعري... 334
ا. بي. سي... 165
اتحادية بين المجالس...... 377
اتصالات جوشى... 65
اثبات الحجة وعلائم الظهور... 247
اثبات واجب... 299
اثر القرآن في الأدب العربي...... 119
اثر نفت در توسعه اقتصادى إيران... 218
الإجارة... 143
الاجتهاد والتقليد... 247
أجوبة الوافية در علم صرف... 365
الاحداث... 384
أحسن التقريرات... 247
أحسن الكلام... 461
احكام النجاسات... 145
احمد آرام... 244
احياى ارتش... 251
اخبار... 444
اخبار ابن الزبير... 384
اخبار ارم ذات العماد... 260
اخبار جرهم... 260
اخبار ذي القرنين... 260
اخبار زيد بن علي... 384
اخبار ظهور المهدي (عليه السلام)... 355
اخبار عثمان... 384
اخبار عمر... 384
اخبار محمد وإبراهيم... 384
اخبار المختار... 384
اخبار من قتل من آل أبي طالب...... 384
اخبار يزيد... 384
اختصار تفسير علي بن إبراهيم...... 310
اختصار جوامع الجامع... 311
اختصار الحدود والحقايق... 311
اختصار زبدة البيان...... 311
اختصار علل الشرايع... 311
اختصار غريب القرآن... 311
اختصار الغريبين... 311
اختصار القواعد... 311
اختصار لسان المحاضر والنديم... 311
اختصار المجازات النبوية... 311
اختصار المغرب في اللغة... 311
اختصار نزهة الألباء...... 311
أخلاق... 236
أخلاق... 247
أخلاق مصور... 212
أخلاق وسيره پيامبران... 261
اخوت مسلمين... 505
اداره أمور دفتري...... 307
547

أدبيات از نظر گوركى... 493
أدبيات معاصر إيران... 132
أدبيات يا وظيفه... 175
الأدلة الأربعة... 361
ارابه آسمان... 352
الأربعون حديثا... 125
الأربعون حديثا... 202
الأربعون حديثا... 255
الارتباط بالأرواح... 249
ارتباط جمعى ورشد ملى... 234
ارتباط وتكنولوژى آموزشى... 234
ارث الخيار... 454
ارث محيط وسلامت كودك... 170
أرجوزة في آداب النساء... 481
أرجوزة في علم البديع... 311
أرجوزة في مقتل الحسين (عليه السلام)...... 312
أرجوزة في المواريث... 328
أرجوزة نحوية... 175
ارزشيابى موجودي وحسابدارى... 238
ارزيابى مهمترين مكاتب اقتصاد... 347
إرشادات ونصائح للفتيان... 249
إرشادات ونصائح للمعلمين... 249
إرشادات ونصائح للوالدين... 250
إرشاد الطالبين... 517
الارشاد فيما يلزم العباد... 160
أركان ثلاثة... 297
ارمغان خرد... 507
أرواح درياچه بختگان... 208
از خاك تا افلاك...... 416
از غروب تا طلوع خورشيد... 160
از كرخه تا راين... 180
از هر چمن گلى... 236
أسئلة وأجوبة... 426
أساسات الأصول...... 175
أساس الاعتقاد... 459
أساس الايمان... 83
اساطين الشيعة... 247
أسب سيرك... 228
استاتيك... 301
اسرار آتلانتيد... 149
اسرار التوحيد... 490
اسرار چين گوز... 502
اسرار دل... 467
اسرار شيطان... 516
اسرار ظلمت... 443
اسرار قصر سياه... 502
اسرار ماهواره‌هاى جاسوسي... 37
اسعاف الطلاب...... 481
الإسعاف والفضل والإنصاف... 312
اسفنديار روئين تن... 32
اسفنديار ورويين تنى... 108
اسلام آئين فطرت... 192
اسلام شناسى در ترازوى علم...... 361
اسلامك تفرقه سى سيلرى... 488
548

اسلام وآفرينش... 507
اسلام وتعليم وتربيت... 196
اسلام وتمدن غرب... 196
اسلام ونظام يا كليد سعادت... 507
إسلامي نظام أور إسلامي بلاك... 457
اسلايد وفيلم استريپ... 234
أسماء خجسته توحيد... 488
اسناد نويافته دوران قاجاريه... 284
اسناد ومدارك مشروطه...... 284
اشتباهات ادوارد براون... 284
اشتباه بزرگ ملى شدن نفت... 285
الأشربة... 384
الأشربة... 385
أشرف المناقب... 423
أصحاب الاجماع... 288
أصحاب امام حسين (عليه السلام)...... 185
اصطلاحات فرهنگى... 499
أصل آدم بن حسين النخاس... 35
أصل آدم بن المتوكل... 35
أصل أبان بن تغلب... 115
أصل أبان بن عثمان... 117
أصل أبان بن محمد... 118
أصل إبراهيم بن عبد الحميد... 300
أصل إبراهيم بن عمر اليماني... 332
أصل إبراهيم بن عيسى... 334
أصل إبراهيم بن مسلم... 408
أصل إبراهيم بن مهزم... 422
أصل إبراهيم بن يحيى... 447
أصل إبراهيم بن يحيى بن سليم... 447
اصلاح آبخيزها... 171
الأصول... 348
أصول آموزش مهارتهاى...... 49
أصول آموزش وپرورش... 346
الأصول الأربعمئة... 523
أصول اعتقاديه... 517
أصول الكتروكار ديوگرافى بالينى... 509
أصول پرورش قارچهاى خوراكى... 138
أصول پرورش قارچهاى خوراكى... 352
أصول تربيت... 459
أصول تشيع... 361
أصول تغذيه وويتامين ها...... 431
أصول تمدن غرب...... 499
أصول جراحي شوارتز...... 265
أصول حسابدارى... 238
أصول حسابرسى... 238
أصول حفاظت خاك... 155
أصول الدين... 247
أصول الدين... 457
أصول دين... 518
أصول دين... 518
أصول دين... 518
أصول دين... 518
أصول صنايع شيميائى... 333
أصول طب داخلي هاريسون...... 265
549

أصول العقائد... 297
أصول علم تغذيه... 71
أصول علم جبر ومقابله... 82
أصول علم جغرافياى زمين... 82
أصول علم الجغرافية والهيئة... 271
أصول فقه... 247
أصول الفقه... 136
أصول الفقه... 330
أصول الفقه... 489
أصول الفقه... 418
أصول قارچ شناسى... 163
أصول مرفولوژى...... 156
أصول وفروع دين... 297
أصول وقواعد خط ريز... 246
اطايب الكلام من مهابط الوحي...... 233
أطروحة لتعاون الآباء والمربين...... 250
اطلس استراتژيك جهان...... 174
اطلس تاريخي اسلام... 38
اطلس رنگى وروشهاى پرستارى...... 67
اطلس روشهاى تشخيص ودرمان... 61
اظهار الحق... 273
اعترافات... 149
اعتياد به مواد مخدر...... 441
اعلام الفقهاء والمحدثين... 308
اعمال الأشهر الثلاثة... 210
افسانه آدينه... 149
افسانه دوزن... 149
افسانه‌هاى دانماركى... 149
افسردگى وخودكشى... 150
أفكار خلاق درون گنجينه أي...... 112
أفكار دانشمندان إسلامي...... 192
إقامة الحجة... 481
الاقتباس والتضمين من كتاب الله...... 309
اقتصاد إيران... 218
اقتصاد بين الملل...... 407
اقتصاد پول... 166
اقتصاد وصرفه جوئى... 262
اقسام نجاسات واحكام آن...... 489
أقل الواجبات في حج التمتع... 190
إقليم اردستانى... 172
إقليم شناسى... 172
إكسير العبادات... 84
اكلوژن... 62
اگر زينب (عليها السلام) نبود... 235
ألفاظ الألوان ودلالتها...... 119
الفباى زبان انگليسى... 223
الفباى شطرنج... 405
الفباى قبل از دبستان... 165
الفيه وشلفيه... 479
إلقام الأحجار... 102
الكترونيك... 158
الكترونيك عملي... 158
الكترونيك قدرت... 264
Electrical Concepts... 341
550

الگوى مصرف وتهاجم فرهنگى... 218
الگويى براى توسعه اقتصاد إيران... 218
الماس پاره... 502
المپيادهاى رياضي اسكاتلند... 293
المپيادهاى رياضي در آمريكا...... 293
المپيادهاى رياضي مجارستان... 293
الأمالي... 255
الأمالي في الأدب الإسلامي... 119
امامت... 134
الإمامة... 385
الإمامة... 385
أمان الخائفين... 398
امپراطورى مغول وإيران... 171
امراض التلاسيمية... 225
امرأتان ورجل... 105
أمنية ودعوة للمرأة المسلمة... 106
الأموات ومن البرزخ إلى الجنة...... 363
انتخاب همسر... 196
الانتخابية... 268
انتقاد التواريخ... 91
انجمن تاريخ... 285
اندوه ماه... 60
انديشه‌هاى ناصر... 451
انرژى اتمى در كشاورزى... 163
انسان جانشين خدا در زمين... 509
انسان ودرونش... 281
انسان وشعر وماه... 416
انسان ياشاهكار خلقت... 509
انشاى ادارى... 424
الأنصار بين الهجرة والنصرة... 382
انفورماتيك از ديدگاه توسعه... 124
انفورماتيك چيست... 124
انفورماتيك در جهان... 124
انقلاب مشروطيت إيران... 41
انگليسى تخصصي...... 342
انگليسى تخصصي...... 341
انگليسى تخصصي كشاورزى... 342
الانموذجية الإبراهيمية... 200
أنوار جامعه... 518
الأنوار المقتبسة... 312
أنيس العباد... 398
اهميت تربيت فكرى وروحي...... 178
اهميت وضرورت رهبر...... 220
أوضاع سياسي كنونى إيران... 391
أولياء ومربيان... 80
اولين بر خورد... 220
اولين راپرت مدرسه صنعتي فارس 290
اولين مقاومت منفى در إيران...... 171
ايبيش... 405
أي پسر مسعود... 193
ايثار وفداكارى در اسلام... 289
إيران وايرانيان... 502
أي زمين نيك... 513
ايضاح النافع في شرح النافع...... 255
551

أي على... 193
ايقاظ الأغنياء والتجار والعلماء... 355
ايلينا... 30
الايمان والتوكل... 363
ايمنى وبهداشت شغلى...... 36
اينتر فرنشيال تراپى... 51
اينست آئين وهابيت... 262
اينگونه ازدواج كنيم... 262
اينگونه باش فرزندم... 262
اينگونه تربيت كنيم... 262
اينگونه معاشرت كنيم... 262
" ب "
با اجازه بهار... 32
بابالهاى بلند آرزو... 78
الباحثة عن الحقيقة... 106
باخزر ورجال آن... 245
باران اسيدى... 65
باز آموز تعليمات اجتماعي...... 58
بازيگران عصر طلائى... 220
با فرزندان در سايه قرآن... 409
بانوى نمونه اسلام... 196
باور درمانى مكتب پنا...... 221
با ياد پانزدهم خرداد... 391
بچه ها رياضيات... 109
بحار النوائب... 454
البحث التفسيري في كتب الشيخ...... 361
بحر الحقائق... 378
بحران زندگى... 149
بحر جنون... 228
بحر طويل... 277
بحر غم... 461
بداية الأصول... 247
بداية الفلسفة الإسلامية... 247
البديعية... 312
برآيش هستى... 176
البراهين الباهرة... 398
برج مينو... 180
بررسى اشتغال در بخش صنايع...... 42
بررسى، تحليل وتعميرات...... 443
بررسى تحولات نظام...... 341
بررسى جنبش‌هاى إسلامي...... 391
بررسى جنگ خليج فارس... 243
بررسى چگونگى اشتغال زايى...... 42
بررسى روزه از نظر طبي... 509
بررسى سفر هايزر به إيران... 391
بررسى شهر تهران وقم...... 42
بررسى طب وطبابت...... 509
بررسى عملي شير گاوهاى...... 242
بررسى مسائل كلى امامت... 196
بررسى مقام زن... 235
بررسى مناسبترين ارتفاع كنده...... 254
بررسى موارد خاص... 239
بررسى نشانه ها...... 265
552

بررسى وتحليل مشكلات جوانان... 509
بررسى وطرز تهيه ماهيهاى شور... 350
بر ضد ترياك قيام كنيد... 178
برگهاى تاريخ دوران قاجاريه... 285
برنامه نويسى به زبان C... 409
البرهان المنير... 355
بره سوزى... 160
بزهكارى نوجوانان... 234
البشارات... 423
بشارات الشيعة... 156
البشارات في وظائف الطبقات... 355
بشارة الشيعة... 129
بصيرت افروز مجالس... 457
بطولة المرأة المسلمة... 106
بعثت وپيامبرى... 262
بلاغ العابدين... 427
بلخ كهنترين شهر إيراني...... 53
البلد الأمين والدرع الحصين... 312
بناها وشهر دامغان... 173
بند انگشتى... 165
بهائيت دين نيست... 507
بهترين روش تغذيه نوزاد... 71
بهترين زندگى در پرتو كلام پيامبر... 393
بهداشت براى حفظ دندانها... 509
بهداشت روح...... 161
به دنبال وقت... 44
بوسه بر خورشيد... 185
بوسه بر لبان أو... 108
بوى پيراهن يوسف... 181
بيابان (محيط بيابانى گرم)... 173
بياض ماتم... 461
بيان حاسم در نفى عروسي قاسم... 102
بيعة علي (عليه السلام)... 385
بيمار نامه... 291
بيماريهاى أعصاب مغز وپى... 178
بيماريهاى پستان... 439
بيماريهاى تغذيه... 122
بيماريهاى خون وسرطانها...... 112
بيماريهاى درختان ميوه إيران... 163
بيماريهاى دستگاه گوارش... 63
بيماريهاى روانى... 262
بيماريهاى عروق، وريدي 439
بيماريهاى عفونى كودكان... 239
بيماريهاى غدد درون ريز... 265
بيماريهاى قلب آدمي... 391
بيماريهاى كبد... 307
بيماريهاى كليه... 67
بيماريهاى گياهان زراعي إيران... 163
بيماريهاى گياهى... 138
بيماريهاى گياهى... 352
بيماريهاى مهم درختان ميوه... 188
بيماريهاى مهم غلات دانه ريز... 139
553

بيماريهاى مهم غلات دانه ريز...... 352
بيمه اتكايى بيمه‌هاى زندگى... 110
البيوتات العلوية في كربلاء... 271
" پ "
پاسخ تحليلي سؤالهاى امتحانات...... 405
پايان يك پيوند... 282
پايونيرنيك... 281
پدر بزرگ ونوه... 413
پدر خوانده... 52
پرتگاه موريانه يا كمونيزم...... 229
پرستار جنگى... 110
پرستارى بهداشت جامعه... 103
پرستارى بيماريهاى كودكان... 51
پرستارى در جراحي... 112
پرسش وپاسخ تاريخ سوم راهنمايى... 58
پرسش وپاسخ جامع بيمه أي... 110
پرسش وپاسخ جغرافى سوم راهنمايى 58
پرسشهاى چهار گزينه أي...... 114
پرسشهاى چهار گزينه أي...... 115
پرندگان را نقاشى كنيم... 223
پرنده ها... 165
پرواز بر فراز شهرهاى باستانى...... 66
پروانه ها... 114
پروانه ها... 165
پروژه‌هاى زيست شناسى... 105
پزشكى، تصوير خود... 178
پزشكى وأخلاق... 342
پژوهشهاى إقليمي در غرب إيران... 173
پژوهشى در مباني عقايد سنتي... 509
پسران من... 149
پسرك آلاسكا فروش... 338
پشت ديوار ندامت... 155
پل وورژنى... 430
پنجاه خاطره از پنجاه سال... 285
پنجاه نامه تاريخي... 285
پنجاه وپنج مقاله... 178
پنجه خونين... 208
پيام إبراهيم... 251
پيام امام أمير المؤمنين (عليه السلام)... 232
پيام: در آرامش ناله بي هنگام... 507
پيشگيرى ودرمان زانودرد 51
پيشگيرى ودرمان زانودرد 296
پيشگيرى ودرمان كمر درد 51
پيشگيرى ودرمان كمر درد 296
پيك اجل... 208
پيكار خونين در يمن... 269
پيكار مقدس زيد بن علي...... 441
پيمان مقدس يا ميثاق ازدواج... 238
پيمانه خواجة حافظ... 414
پيوند زندگى... 229
554

" ت "
تئورى أخلاقي اسلام... 262
تئورى مقدماتي اعداد... 293
تئوريهاى سرى... 406
تا به آفتاب... 185
تاريخ ابن ماهويه... 350
تاريخ أخلاق پزشكى... 510
تاريخ أدبيات إيران... 132
تاريخ أدبيات عرب... 39
تاريخ أدبيات عرب (1)... 39
تاريخ أراك... 337
تاريخ ارمنستان... 337
تاريخ إيران... 236
تاريخ إيران وايرانيان... 495
تاريخ براى سال أول دبيرستان... 158
تاريخ براى سال دوم دبيرستان... 159
تاريخ براى سال سوم دبيرستان... 159
تاريخ پرستارى... 46
تاريخ پيشرفتهاى پزشكى...... 251
تاريخ تجديد حيات إيران... 360
تاريخ ترجمه از عربي به فارسي...... 39
تاريخ تمدن إسلامي... 365
تاريخ الثقفي... 385
تاريخچه مدرسه دار الفنون... 82
تاريخچه ونقد وبررسى عقائد...... 262
تاريخ رجال شرق خراسان... 245
تاريخ زبان وفرهنگ عربي... 39
تاريخ زنجان، علماء ودانشمندان... 247
تاريخ صفويان... 337
تاريخ كرمان... 524
تاريخ مازندران... 452
تاريخ مختصر اروپا... 95
تاريخ مصر... 96
تاريخ معاصر افريقا... 282
تاريخ ملاير... 285
تاريخ ملخص سلسله‌هاى حاكم...... 245
تاريخ ملوك إيران قبل الاسلام... 214
تاريخ نظامي وسياسي...... 501
تاريخ نو... 337
التاليفية... 471
تامين اجتماعي در اسلام... 232
تأويل الآيات... 470
التبصرة في علم الحساب... 129
تبعيد من... 92
تبهكارى دردام... 282
التبيين في شرح آيات المواعظ...... 489
تجربه نامه... 462
تجزيه كيفى معدني... 74
تجويد جامع... 168
تجويد القراءة 168
تحرير فلسطين... 137
تحصيل السداد...... 329
تحصيل العلم... 518
555

تحفة الأخيار 421
التحفة الحسينية... 450
تحفة العوام... 461
تحفة المحقق بشرح نظام المنطق... 482
تحفة المعاد للعباد... 398
تحفة الملوك في بيان طريق السلوك 467
تحفة الملوك في علم السلوك... 297
تحفه شاهدي... 277
تحفه ناصري... 484
تحقيق در تاريخ قند سازى إيران... 242
تحليل برروشهاى آمارى...... 162
تخميس الآداب والحكم... 161
تخميس القصائد المشهورة... 448
التذكرة... 135
تذكرة الملوك... 434
تذكره انجمن ناصري... 420
تذكره شعراى إيران مقيم هند... 245
تذكره قدسيه... 420
تذكره مجديه... 420
تذكره محمد (صلى الله عليه وآله) وآل محمد (عليهم السلام)... 457
التذكير... 482
الترابية... 454
ترازوى داد 507
ترانه أي براى باران... 32
ترانه‌هاى روستايى خراسان... 270
تربت حيدريه ورجال آن... 245
التربية المثالية... 250
ترجمة إثبات الهداة...... 498
ترجمة أصل الشيعة وأصولها... 459
ترجمة الاعتقادات... 361
ترجمة ثواب الأعمال وعقاب الأعمال 205
ترجمة رسالة " الجعل " و...... 134
ترجمة رسالة الحقوق...... 233
ترجمة زوال روما الكبرى... 458
ترجمة الصلاة... 518
ترجمة طبقات الشعراء... 39
ترجمة العقائد الحقة... 361
ترجمة المراقبات... 205
ترجمة نجاة العباد...... 270
ترجمه الاحتجاج... 193
ترجمه أربعين سيد على... 468
ترجمه اعمال هندسى... 471
ترجمه أنوار النعمانية...... 514
ترجمه تفسير مجمع البيان... 193
ترجمه حمله حيدري... 121
ترجمه الرسالة الحسنية... 444
ترجمه شرح لغز قانون... 130
ترجمه فتوح البلدان... 39
ترجمه مقدمه الشعر والشعراء... 39
ترجمه مكارم الأخلاق... 193
تركه‌هاى ترد... 43
تركيب الحروف... 212
الترياق النافع...... 482
ترياك بزرگترين عامل پريشانى...... 178
556

ترياك در إيران... 178
تزكية النفس... 297
تست وگرامر چهارم دبيرستان...... 374
تستهاى درس به درس...... 219
تستهاى طبقه بندى شده كنكور...... 523
تستهاى طبقه بندى شده كنكور...... 61
تستهاى طبقه بندى شده كنكور...... 61
تسطيح الكرة... 182
تشخيص بالينى ارتوپدى... 410
تشخيص بالينى بيماريهاى قلب و... 410
تشخيص با نشانه ها، علامتها و...... 338
تشخيص با نشانه ها، علامتها و...... 439
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان...... 112
تشخيص ودرمان در فوريتهاى...... 410
تشيع در هند... 53
تضعيفيه... 471
التعابير القرآنية...... 119
تعارض الأدلة... 143
تعاليق على عمدة الطالب... 302
تعبير الرؤيا... 385
تعليقات على شرح حكمة الاشراق... 200
تعليقة على الرسائل... 421
تعليقة على المكاسب... 421
تعليقة على خريدة القصر...... 39
تعليمات ديني... 196
تعليم اللغة الفارسية... 40
تعليم وتربيت در رشته حقوق... 476
تعيين حدود مرزهاى آبى...... 377
تغذيه درمانى... 71
تغذيه گوساله در دوران شيرخوارگى 444
تغييرات جهشى در مادة ژنتيك...... 392
التفسير... 147
التفسير... 290
تفسير... 475
تفسير آية النور... 489
تفسير الثقفي... 385
تفسير سورة البقرة... 288
تفسير سورة الحمد... 288
تفسير سورة الفاتحة... 357
تفسير عاملي... 299
تفسير غريب القرآن... 115
تفسير فاتحة الكتاب... 197
تفسير القرآن... 102
تفسير القرآن... 188
تفسيرهاى زندگى... 408
التفسير الوجيز... 421
التقريرات... 97
التقريرات... 125
تقريرات... 330
557

التقريرات... 388
التقريرات... 512
التقريرات... 521
تقريرات الأصول... 288
تقريرات بحث الميرزا محمد حسن... 130
تقريرات تاريخ إيران... 271
التقريرات في الأصول... 97
تقريرات في الأصول... 396
التقريرات في أصول الفقه... 224
التقريرات في الفقه... 224
تقريرات في الفقه... 396
تقريرات في الفقه... 404
تقريرات في الفقه والأصول... 274
تقريرات في الفقه والأصول... 361
تقريرات المكاسب المحرمة... 247
تقريرات المكاسب المحرمة... 288
تقرير الليلتين... 83
تقويت هوش كودك... 165
تقوى ومتقين در نهج البلاغة... 263
تك پرده... 412
تكنولوژى نگهدارى...... 157
تكيه بر شاخه‌هاى غم... 76
التلخيص في المسائل العويصة... 313
تلويزيون آموزشى... 234
تلويزيون وأطفال... 234
تمرين گام به گام لوحه‌هاى فارسي... 76
تناسخ أرواح، تجرد، استقلال... 193
تنفس مصنوعي در نجات غريق...... 432
تنها تراز آغاز... 89
التنوير... 482
تهذيب الأخلاق... 389
تهذيب القراءة... 168
تهذيب القوانين... 522
تو... 271
التوابين... 385
توبه... 134
توپولوژى... 335
توربو ماشينها... 273
توسعه صنعتي وموانع آن در إيران 341
توسعه كشاورزى در جهان سوم... 305
توضيح كتاب أقليدس... 304
توليد ناب... 73
تيزهوشان أول... 52
" ث "
ثقافة أبي تمام من خلال شعره... 119
الثمانية عشر حديثا... 255
ثمرات خلد... 90
ثورة الإمام الحسين (عليه السلام)...... 138
ثورة العشرين في الشعر العراقي... 395
الثورة في الشعر الشعبي... 351
558

" ج "
جامع الأنساب... 247
جامع الرياض... 309
الجامع الصغير... 385
الجامع الكبير... 385
جامعه شناسى... 390
جامعه وحكومت... 331
جامعه وفرهنگ كنيا... 140
جام ورجال آن... 245
جانبدارى از پرورش وتربيت جديد... 80
جبر بردارى... 293
جبر چيست... 505
جديدترين سؤالات طبقه بندى شده... 151
جديدترين سؤالات طبقه بندى شده... 152
جديدترين سؤالات طبقه بندى شده... 152
جديدترين وكاملترين كتاب...... 168
جديد ذاكرى... 458
جراحات دل... 155
جرح الفؤاد... 220
جرمهاى نسوز... 436
جشن تولد پيشى كوچولو... 44
جشن مبعث... 47
جغرافيا... 390
جغرافيا براى سال أول دبيرستان... 159
جغرافياى تاريخي... 245
جغرافياى قدرت‌هاى بزرگ... 173
جغرافياى نظامي إيران... 346
جغرافياى نظامي كشورهاى همجوار... 346
جغرافياى نظامي كشورهاى همجوار... 346
الجمانة النضيدة... 448
جم جمك برگ خزون... 75
الجمل... 385
الجنائز... 142
الجنائز... 385
جنايت در سالن... 502
جنايت در يخچال... 502
جنبش فدائيان اسلام... 338
جنگ... 202
جنگ بدر...... 451
جنگ بي پايان...... 392
جنگل... 493
جنگل كارى در مناطق خشك... 155
جنگ وعشق... 501
جنون سرشارى... 451
جنة الأمان الواقية...... 313
جنة البقيع... 460
جنة المعارض... 123
الجنة الواقية والجنة الباقية... 318
جهان بيني وجهاندارى على (عليه السلام)... 263
جهان شگفت انگيز مغز... 392
جهان نگران نسل جوان است... 80
جواز التقليد في أصول الدين...... 362
الجواهر... 143
559

جواهرات گمشده... 503
جواهر الألسنة... 443
جواهر الايقان وسرمايه ايمان... 84
جواهر الايمان... 252
جواهر (خوارق) الاسرار... 142
جوجه درستكار... 197
جوجه كوچولو وسيب سرخ... 223
الجوهرة... 84
جينگو (گربه أي كه مى دانست)... 229
" چ "
چاپ آخر زندگى... 241
چادرى براى سارا... 47
چارلى چاپلين... 503
چالش جنوب...... 219
چته ها... 185
چرا انگلستان خفته بود... 221
چرا گناه مى كنيم... 507
چرخها ودنده ها... 230
چرم وكفش... 424
چشم ها ودرياچه... 165
چكيده راديولوژى...... 78
چكيده طب كودكان... 75
چگونگى رشد ونمو كودكان...... 43
چگونه آينده را پيشگويى كنيم... 60
چگونه انسان غول شد...... 35
چگونه تناسب خويش را حفظ كنيم... 77
چگونه رياضي دان شدم... 59
چگونه صداى قلب را بشنويم... 223
چگونه علمي فكر كنيم...... 52
چند اندرز بهداشتى وپزشكى... 251
چند موضوع طبي وروانشناسى... 435
چهار درويش... 511
چهارده بند... 85
چهارده بند... 92
چهارده مقاله... 450
چهره‌هاى درخشان تاريخ... 221
چهل حديث... 490
چهل خاطره از چهل سال... 285
چهل ويكمين... 493
" ح "
الحائرية في تحقيق المسألة السفرية 255
حاشية ذخيرة العباد ليوم المعاد... 184
حاشية الرسائل... 248
حاشية رسالة اثبات الواجب... 357
حاشية شرائع الاسلام... 126
حاشية شرايع الاسلام... 255
حاشية شرح التجريد... 248
حاشية شرح الملخص... 471
حاشية الشفاء... 357
حاشية صراط النجاة... 184
حاشية الصلاة... 136
حاشية العروة الوثقى... 184
560

الحاشية على اثبات الواجب... 200
حاشية على أربعين الشيخ البهائي 427
الحاشية على الاسفار الأربعة... 94
الحاشية على تحرير إقليدس... 93
الحاشية على تحرير إقليدس... 130
الحاشية على جنة الأمان الواقية...... 320
حاشية على حاشية شمس الدين...... 357
حاشية على حاشية المولى عبد الله... 146
حاشية على حاشية النخجواني...... 331
الحاشية على الحدائق الناضرة... 404
حاشية على الروضة البهية... 199
حاشية على الروضة البهية... 454
حاشية على الروضة البهية...... 358
حاشية على السيوطي... 526
حاشية على شرائع الإسلام... 216
الحاشية على شرح الإشارات... 200
الحاشية على الشرح الجديد للتجريد 200
حاشية على شرح اللمعة... 421
حاشية على فرائد الأصول... 203
الحاشية على فرائد الأصول... 327
حاشية على فرائد الأصول... 455
الحاشية على الكشاف... 200
حاشية على كشف الغمة...... 320
الحاشية على كفاية الأصول... 389
حاشية على كفاية الأصول... 516
الحاشية على المجسطي... 93
حاشية على مختار القراء... 415
الحاشية على المختصر النافع... 256
حاشية على المطول... 421
الحاشية على معالم الأصول... 378
حاشية على المغني... 421
حاشية على مفتاح الأصول... 491
حاشية على النخبة... 396
حاشية الفتوحات المكية... 415
حاشية فرائد الأصول... 136
حاشية فرائد الأصول... 396
حاشية الكفاية... 248
حاشية مدارك الأحكام... 199
حاشية المكاسب... 248
حاشية وسيلة النجاة... 184
حاكميت إيران بر سه جزيره...... 37
حالات عصبانى يا نورزها... 178
حاملگىهاى پر خطر... 170
الحج... 116
الحجة في فضل المكرمين... 385
حجية الأصول المثبتة... 85
الحدائق... 499
حدائق الاعراب في حقائق اللباب... 521
حدائق ذريعة الناهض...... 482
حديث ابن الحر... 260
حديث كربلاء... 308
حديقة أنوار الجنان الفاخرة...... 320
الحديقة الناظرة... 320
الحر وراء... 385
561

حروف الفباى زبان فارسي...... 223
حساب المثلثات المستوية... 177
حسابان... 406
حسابدارى فعاليتهاى اقتصادى كشور 167
حسرت نامه... 283
حسيني دنيا... 458
حسيني كردار أور حسيني...... 458
حسينيه... 497
حضرت على (عليه السلام) كاطرز جهانبانى... 458
حفظ الصحة... 303
حقائق الشريعة... 297
حقائق العلوم... 297
حق على المسلمين الجهاد...... 138
حقوق بشرى واساس سياست مملكت 414
حقوق دريائى... 476
حقوق كيفرى اختصاصى... 167
حقوق مالكين آپارتمانها... 146
حقيقت تصوف... 285
حقيقتي ديگر... 411
الحقيقة والخلافة... 83
حكايت آل عبا... 468
حكايتي بانكته دان... 149
حكومت بر قلبها... 30
الحكومة... 363
حكومة صاحب الزمان... 364
حل العقد... 463
حل المسائل حساب آسان... 340
الحلال والحرام... 359
الحلال والحرام... 385
حل مسألة الإقبال والإدبار... 472
حل مشكل جنسي جوانان... 263
حلية الأولياء... 102
حمايت جنگل... 294
حمزة بن عبد المطلب... 374
الحوادث... 364
حواش على الرسائل العملية... 348
حواش على كتاب الأكر... 130
حواش على الكتب الأربعة... 354
حواشى مختصري دراطراف لايحه... 476
الحوض والشفاعة... 386
حياة الأرواح ومشكاة المصباح... 320
" خ "
خاطرات... 214
خاطره‌هاى تاريخي... 285
خاكستر سبز... 181
الخالة الضائعة... 106
خانواده وتربيت در إيران... 81
خانه براندازان... 410
خدا حافظ آقا چيپس... 412
خدا در ناخود آگاه... 392
خرافات كمونيستى... 248
خرمشهر يك قصه ماندگار... 223
خروس بي محل... 516
562

خزائن الاحكام... 85
خزائن الأصول... 85
خزانه پرسشهاى چهار گزينه أي...... 62
خزانه سؤالات استاندارد وطبقه...... 73
خزانه سؤالات استاندارد وطبقه...... 74
خزانه سؤالات استاندارد وطبقه...... 62
خزانه سؤالات استاندارد وطبقه...... 63
خزانه سؤالات استاندارد وطبقه...... 63
الخطب... 260
الخطب السائرة... 386
الخطب المعربات... 386
خطب علي (عليه السلام)... 207
خطبه عهد آفرين...... 460
خطبة العروس... 321
خطوط توليد صنايع... 410
خلاصه رده بندى دهدهى ديويى...... 331
خلاصه مذاكرات وسخنرانيها... 179
خلاصة المعارف الإلهية... 248
الخلافيات... 256
الخلخالية... 144
خلق السماوات... 260
خمس روايات في عزاءاهل البيت (عليهم السلام) 427
خواص خوردنيها وآشاميدنيها...... 510
خودآموز آفت كشها... 260
خود آموز جبر... 217
خودآموز جغرافى سال سوم راهنمايى 59
خود آموز فارسي سال أول راهنمائى 43
خود آموز فارسي سال دوم راهنمائى 43
خود آموز گام به گام فارسي...... 43
خود آموز وراهنماى عربي...... 46
خودآموز وروش تدريس جبردانا... 124
خود رهبرى شناخت...... 441
خود سازى... 272
خود سازى يا تزكيه... 197
خوشا شيراز... 416
خوشبختى آقاى ايزدى... 412
خوشه‌هاى خرد... 218
خيال ديو... 170
خيام ومترلينگ... 285
خير المآل في حفظ صحة الأطفال 383
" د "
دائرة المعارف سراميك... 436
دادگستر جهان... 197
دادگسترى ودادرسى در إيران... 285
الدار... 386
داروشناسى جالينوس...... 515
داستان تعشق بلبل... 413
داستانهائى ازسرزمين اسلحه ودلار 390
داستانهاى كوتاه... 428
داستان هفت سين براى كودكان... 75
دافع الشكوك... 102
دامن مريم... 83
دانستنيهاى رانندگى... 275
دانستنيهاى عمومى پنجم ابتدائي... 57
563

دانشگاه الأزهر...... 53
دختر شاه پريان... 60
دختر قفقاز... 209
دخترك وستاره... 73
دختر مسلول... 503
دخترى از اندروس... 501
الدر المضئ... 102
در باره حفظ قرآن كريم... 134
در باره لايحه اصلاحات أراضي... 238
در پاى ديوار بهشت كرملين... 229
در حرم دوست... 243
در خانه كوچك ما... 81
درخت نظر كرده ونادر شاه... 406
درد سرهاى نيكلا كوچولو... 88
دردهاى صنايع إيران...... 440
درر الأفكار في صلح حق الخيار... 397
درر الفرائد... 418
درس دكاندارى... 495
درس عروج انسان... 36
درس فنى سال چهارم هنرستان...... 405
درسهاى آزمايشگاهى پزشكى... 158
در شهسوار...... 102
در قلمرو مكتب تفكيك... 339
در كنفرانسها... 197
درمانشناسى وداروشناسى...... 515
درمان معتادين ترياك... 179
در محضر على (عليه السلام)...... 155
در مكنون... 140
الدرة البيضاء...... 102
درة التأليف وغرة التصريف... 521
الدرة المضيئة... 448
الدرة النجفية... 203
دره عروسكها... 52
دريا تعبير خواب‌هاى ماست... 60
درياچه ودنياى زير زمينى... 406
دزد دوچرخه... 234
دژنر سانس...... 179
دستفروش... 428
دستور آشپزى وشيرينى پزى... 54
دستور الخيول... 102
دستورزبان براى سال پنجم ابتدايى 140
دستور زبان براى مدارس متوسطة... 140
دستور زبان صوري وگشتارى... 172
دستور ماشين نويسى فارسي ولاتين 424
دستور معما... 485
دستور معما... 485
دستور نوشتن وسخنرانى ازنظر دين 507
دستور ورزش... 212
دسته جاسوسان... 503
دشمنان جامعه سالم... 428
دشمنان طبيعي آفات برنج... 408
الدعاء... 260
الدعوات... 203
دعوات... 297
564

الدفائن... 260
دفتر التقويم... 98
دفتر تقويم... 93
دفتر صهبا... 417
دقائق النظر في حقائق السفر... 420
دقت كنيد فكر كنيد جايزه بگيريد 165
الدلائل... 386
دلائل الأحكام في شرح شرايع الاسلام 366
دلائل العباد... 368
دلشاد خاتون... 209
الدليل العقلي والملازمة العقلية... 348
دليل متحف بابل... 244
الدليل الواضح... 427
دمعة الخليل... 216
دندان پزشكى ترميمى... 90
دنياي حيوانات... 160
دنياي ما در خطر لايه ازن...... 65
ده مكتوب... 221
ده نامه... 466
ده هزار مثل فارسي...... 270
الدواجن... 142
دوال پا... 516
دوپينگ وداروهاى محرك... 113
دود... 241
دو دست چون دو بال... 185
دودمان عميد... 285
دوره تخصصي پوشاك... 424
DOS براى دانش آموزان... 89
دو سياستمدار بزرگ دربار غزنوى... 245
دو غازه شاهد... 102
دوغرويول... 33
دولت آمريكا ومنع كشت خشخاش 179
دولت در عصر پهلوى... 341
الدولة... 296
دو مقاله... 246
دو مقاله در باره اقتصاد إسلامي... 392
دو نمايشنامه انسانى فرهنگى...... 417
دويست سؤال دويست پاسخ...... 79
دويست غذاي گوناگون به سبك چينى 72
ديار بكريه... 478
ديدارى از ويرانه‌هاى خراسان... 417
ديرآموزى گويايى وزبان... 150
ديناميك بردارى... 301
دين ودنياى امروز!...... 157
ديوان... 339
ديوان آتشي الخباز... 29
ديوان آتشي المراغي... 30
ديوان آزر بن رشيد... 75
ديوان آغوپور... 88
ديوان آقا بابا التبريزي... 92
ديوان آقا جان الدخيلي... 93
ديوان آقا جان القراجه داغي... 93
ديوان آقا خان سليمي... 95
ديوان آقا خان فيلي... 96
565

ديوان آق ملك... 98
ديوان آگهي اليزدي... 101
ديوان آمنة بيگم المجلسي... 104
ديوان آمنة بنت محمد القزويني... 109
ديوان ابدال البلخي... 121
ديوان إبراهيم الآرتيماني... 381
ديوان إبراهيم أدهم الكاشاني... 139
ديوان إبراهيم الأردكاني... 217
ديوان إبراهيم الأصفهاني... 266
ديوان إبراهيم اطيمش... 419
ديوان إبراهيم أمتي... 151
ديوان إبراهيم الأميني... 153
ديوان إبراهيم البازوري... 123
ديوان إبراهيم البرغاني... 402
ديوان إبراهيم البلاغي... 198
ديوان إبراهيم بوير أحمدي... 303
ديوان إبراهيم بيگ الشيرازي... 167
ديوان إبراهيم التستري... 375
ديوان إبراهيم التفرشي... 420
ديوان إبراهيم الجصاني... 309
ديوان إبراهيم الجيلاني... 304
ديوان إبراهيم بن چكچوك... 177
ديوان إبراهيم الحسني... 395
ديوان إبراهيم بن خليل... 216
ديوان إبراهيم الدروازئي... 421
ديوان إبراهيم الدشتكي... 283
ديوان إبراهيم الديراوي... 172
ديوان إبراهيم الرباحي... 190
ديوان إبراهيم الرفيعي... 380
ديوان إبراهيم رنجدوزان... 400
ديوان إبراهيم السري پودئي... 132
ديوان إبراهيم الشبستري... 188
ديوان إبراهيم الصفوي... 163
ديوان إبراهيم الصولي... 296
ديوان إبراهيم الطباطبائي... 204
ديوان إبراهيم الطيبي... 448
ديوان إبراهيم العاملي... 192
ديوان إبراهيم عرب الكاشاني... 306
ديوان إبراهيم علومي... 175
ديوان إبراهيم بن علي بن سلمة... 328
ديوان إبراهيم الغراش... 304
ديوان إبراهيم فران... 339
ديوان إبراهيم الفوعاني... 396
ديوان إبراهيم فيضان... 340
ديوان إبراهيم قاسمي... 342
ديوان إبراهيم قاسمي... 342
ديوان إبراهيم الكاظمي... 210
ديوان إبراهيم الكرمانشاهي... 205
ديوان إبراهيم الكرماني... 339
ديوان إبراهيم الكفعمي... 321
ديوان إبراهيم كماري... 345
ديوان إبراهيم بن كمال قاري... 345
ديوان إبراهيم الگنجوي... 344
ديوان إبراهيم المخزومي... 275
566

ديوان إبراهيم المشكيني... 288
ديوان إبراهيم المغلوي... 278
ديوان إبراهيم الملايري... 285
ديوان إبراهيم نجمي... 378
ديوان إبراهيم الوائلي... 395
ديوان إبراهيم اليزدي... 198
ديوان ابن الفقيه العاملي... 465
ديوان ابن نصوح... 467
ديوان أبي الأسود الشيباني... 474
ديوان أبي بكر الأزرقي... 479
ديوان أبي بكر الحضرمي... 482
ديوان أبي بكر العروضي... 486
ديوان أبي تراب الانجداني... 494
ديوان أبي تراب جلي... 517
ديوان أبي تراب العلوي... 511
ديوان أبي تراب الكرماني... 524
ديوان أبي تراب النطنزي... 497
ديوان الرسائل... 296
ديوان سومنات... 498
ديوان الفجر... 307
ديوان نامه... 291
ديوان نبوي... 280
ديوان (نصائح درويش)... 280
ديوانه... 503
" ذ "
ذبيح نينوا... 525
ذكريات على تلال مكة... 106
ذكرى في المواعظ... 248
" ر "
رابطه ها... 165
راز بعثت... 508
راز چشمان متحرك... 327
راز خوشبختى... 503
رازها... 286
راز يك عمر سلامت... 57
رافع (دافعة) الخلاف... 304
رآه بهشت... 134
رآه بيدارى يا قدمي بسوى اصلاح 508
رآه راست (مفتاح الهداية)... 397
راهنمائى رانندگى براى همه... 276
راهنما وخودآموز گام به گام حسابان 66
راهنما وخودآموز گام به گام هندسه... 66
راهنماى آزمايشگاه بيوشيمى... 165
راهنماى اجراى هوش آزماى...... 438
راهنماى امت... 233
راهنماى بالينى...... 78
راهنماى برنامه (ETABS 90)...... 55
راهنماى جغرافياى إيران... 248
راهنماى حج وزيارتگاهها...... 442
567

راهنماى حرمين شريفين... 335
راهنماى شهرستانهاى إيران... 148
راهنماى كاربردى واردات... 326
راهنماى كلينيكى داروها... 111
راهنماى مسائل استاتيك... 62
راهنماى مكتب توحيد... 426
راهنماى هنرهاى رزمى جهان... 59
راههاى نفوذ فارسي در فرهنگ...... 40
الرأي السديد في الاجتهاد والتقليد 455
الرأي الصائب... 455
رباعيات... 375
ربه كا... 54
ربيع المعجزات... 475
رتق الفتوق في معرفة الفروق... 349
رحلة المسافر وغنيته عن المسامر 123
رحمت عالميان... 165
رد بر بأبيه... 489
الردة... 386
الرد على الطبيعيين... 136
الرد على الغالية...... 128
الرد على النصارى... 246
ردود ونقود... 415
رسائل أمير المؤمنين (عليه السلام) وأخباره... 386
رسائل الشفاعة... 525
رسائل في الفقه... 516
الرسائل المفردة... 363
الرسائل النثرية... 275
رسالة اثبات الواجب القديم والجديد 200
رسالة الجمعة... 256
الرسالة السهوية... 191
الرسالة الصومية... 256
رسالة في احكام الخلل...... 130
رسالة في احكام الرضاع...... 256
رسالة في الأخلاق... 126
رسالة في الأخلاق... 383
رسالة في أدعية سعة الرزق...... 256
رسالة في الإرث... 331
رسالة في الإرث... 404
رسالة في الأصول... 203
رسالة في الأصول... 328
رسالة في أصول الدين... 347
رسالة في أصول الدين... 514
رسالة في امكان الحكم...... 473
رسالة في اوزان العربية... 491
رسالة في البديع... 321
رسالة في التخيير بين القراءة...... 404
رسالة في تراجم أسرته... 302
رسالة في تنزيه الإمامية... 491
رسالة في التوحيد... 489
رسالة في حجية الظن... 368
رسالة في حدوث العالم... 94
رسالة في حساب عقود الأنامل... 130
رسالة في الحسن والقبح العقليين... 362
رسالة في حكم اللباس المشكوك... 131
568

رسالة في حمل فعل المسلم...... 348
رسالة في الخراج والمقاسمة... 489
رسالة في الخمس... 131
رسالة في الخيارات... 397
رسالة في دراية الحديث... 348
رسالة في دفع الضرر... 491
رسالة في الدماء الثلاثة... 331
رسالة في الرد على كريم خان...... 397
رسالة في الرد على محمد كريم...... 397
رسالة في الرياضيات... 491
رسالة في السهو... 348
رسالة في السهو والشك في الصلاة 256
رسالة في الشك في ركعات الصلاة... 145
رسالة في شكيات الصلاة... 305
رسالة في الشهرة... 491
رسالة في الصلاة... 421
رسالة في صلاة الجمعة... 206
رسالة في صلاة الجمعة... 368
رسالة في الطب... 491
رسالة في الطهارة والصلاة والصوم 368
رسالة في الطهارة والصلاة والصوم 369
رسالة في العدالة... 248
رسالة في العدالة... 126
رسالة في العدالة... 348
رسالة في العروض... 486
رسالة في العقائد... 404
رسالة في علم الإكسير... 86
رسالة في علم الهندسة...... 492
رسالة في الغيبة... 369
رسالة في فتح باب العلم...... 344
رسالة في قاعدة الميسور... 348
رسالة في قاعدة الوفاء بالعقود... 492
رسالة في قاعدة اليد... 331
رسالة في قاعدة لا ضرر ولا ضرار 348
رسالة في القبلة... 305
رسالة في قضاء الفوائت... 349
رسالة في القطع... 331
رسالة في القواعد الفقهية... 369
رسالة في اللباس المشكوك... 331
رسالة في اللغة الفارسية... 266
رسالة فيما بين الطلوعين...... 404
رسالة في المتعة... 190
رسالة في المتفرقات... 492
رسالة في المحرمات... 344
رسالة في معرفة الأسانيد... 86
رسالة في مكان المصلي... 363
رسالة في المنطق... 306
رسالة في النحو... 492
رسالة في نسبة ارتفاع أعظم...... 131
رسالة في النفاس... 104
رسالة في الهيئة... 126
رسالة في الهيئة... 472
رسالة في الواحد لا يصدر منه...... 200
رسالة في الولاية... 97
569

الرسالة الكلامية... 201
رسالة المسائل المتعددة... 321
الرسالة المهدوية... 492
الرسالة المولودية... 206
الرسالة النجفية... 451
الرسالة النيروزية... 206
رسالة در علم حساب... 231
رسالة عمليه... 86
رسالة عمليه... 146
رسالة عمليه... 248
رسالة نور مبين... 337
رسوائى 98... 50
رشفة الصادي...... 482
رضوان حسيني... 231
رفع الخبط في مسائل الضغط... 483
رفيق شناسى... 215
رمان دوپولى... 493
رموز روانى مديريت... 221
رندى وزاهدى... 290
رهبران مشروطه... 286
الرهن... 190
الرؤساء... 452
روانشناسى تندرستى...... 513
روانشناسى، رفتار شخصيت...... 161
روانشناسى عمومى واجتماعى... 435
روانشناسى كودكان نابهنجار...... 438
روانكاوى...... 221
روايت رؤيا... 47
روح العالمين... 398
روح پيداى عشق... 269
روحي در سايه... 269
روز مادر... 75
روش آموختن نقاشى... 161
روش آموزش تعليمات ديني...... 403
روش تحقيق وكاربردهاى آن...... 225
روش تشخيص بيماريها... 113
روش نوين در آموزش قرآن...... 428
روشهاى آناليزو كاربرد آن...... 242
روشهاى مبارزه باآفات انبارى...... 157
روشى براى زندگى بهتر...... 36
الروضة الزهرية...... 122
روضة العابدين ومأنس الراغبين... 332
روضة القلوب... 468
الروضة والنحلة... 321
رويش دو باره... 44
رياض العاشقين... 96
رياضيات... 406
رياضيات بازرگانى... 406
رياضيات پايه تا دانشگاه... 406
رياضيات پيش دانشگاهى... 336
رياضيات راهنمائى دانا...... 124
رياضيات عمومى... 336
رياضي عمومى... 437
ريزش مو ودرمان آن... 170
570

ريشه در أعماق... 185
" ز "
زاوية هاويه... 102
زايمان بدون درد...... 89
زبان از ياد رفته... 151
زبان فارسي... 140
زبر دستى جاسوس انگليسى... 503
زمامدار آينده... 442
زمين در فضا... 152
زمين شناسى تاريخي... 146
زمين شناسى عمومى... 152
زمين كربلاء... 231
زمينه‌هاى اجتماعي كودتاى (1299) 286
زمينه‌هاى بعثت در نهج البلاغة... 263
زن از ديدگاه قرآن وأهل بيت (عليهم السلام) 362
زن در دوران شاهنشاهى إيران... 499
زندگانى حضرت حجت عجل الله تعالى فرجه 505
زندگانى خوش كوتاه... 229
زندگانى شاهزادگان... 248
زندگانى مرد برجسته اسلام...... 251
زندگانى هنرمندان... 149
زندگى، اسلام ودانش امروزى... 510
زندگى در خانواده... 81
زندگى شگفت انگيز آلبرت شوايتزر 45
زندگينامه سپهبد زاهدى... 286
زندگى وافكار تولستوى... 501
زنده دلى (فن خوب زيستن)... 161
زنگ تفريح نيكلا كوچولو... 88
زهر الربيع في شواهد البديع... 321
زيباى حسود... 209
الزيج على سني العرب... 182
زيست شيمى ورفتار... 151
زينة المتقين... 369
" ژ "
ژئودزى... 216
ژئومورفولوژى... 411
ژنتيك... 426
ژيمناستيك دختران... 107
" س "
ساختار سازمان إيلات...... 144
سارا به زيارت مى رود... 47
سارا جان تو هم مى توانى... 47
سارا روزه مى گيرد... 48
سارا منتظر است... 48
سارا نماز مى خواند... 48
سازگارى أطفال با اجتماع... 46
سازمان فرهنگ أراك... 337
ساعت 25... 150
ساغر صهبا... 417
سالنامه... 217
سالهاى سختى بود... 185
571

سايه چگونه درست مى شود... 44
سبحة الجواهر... 103
سب ولعن از ديدگاه أخلاقي...... 263
ستارگان وسيارات... 223
ستاره‌هاى دنباله دار...... 70
سخنان برگزيده از برگزيدگان جهان 233
سخن سالار گنجه ومقلدان أو... 132
سخنورى وفن بيان سال چهارم...... 500
سر آغاز عكاسى در إيران... 438
السرائر... 386
السراج الوهاج... 257
سرخس ورجال آن... 245
سردار جنگل... 236
سردار فاخر حكمت...... 286
سر درد وعلل وطرق معالجه آن... 179
سرگذشت پيامبران... 505
سرگذشت كنتس دوبارى... 496
سرگذشت نارنيا... 60
سرگذشت نواب شاهزاده...... 397
سرگذشت وهابيت... 442
سرمد الهموم في جواز البكاء...... 103
سرولوژى گروه‌هاى خون... 91
سعادات ناصريه وأقوات الروحانية... 86
سفر به فضا... 109
سفر به ناشناخته ها...... 41
سفر به ناشناخته ها...... 41
سفر در تحير... 422
سفرنامه استرآباد ومازندران...... 121
سفرنامه بشر از خاك تا افلاك... 508
سفرنامه تاورنيه... 496
سفرنامه حج البيت... 226
سفرنامه خراسان... 248
سفرهاى گاليور... 160
سفط الصفات في شرح دعاء السمات 321
سفينة الغياث... 175
سفينة (سيف) الغياث في فقه الميراث 175
السقيفة... 386
سلام بر شهيدان... 444
سلامت فكر... 179
سنت در قانونگذارى اسلام... 263
سنتز مواد معدني... 74
سنجش هوش كودك... 166
سندباد... 480
السنن في الفقه... 290
السنن والأحكام والقضايا... 343
سه دوست متحد... 160
سهند از نظر ولكانولوژى...... 152
سه نمايشنامه، فرهنگى، أخلاقي،... 417
سه هزار تست هنر...... 498
سودمندى وناسودمندى...... 501
سوريه... 252
سوز وسازدل... 524
سوز وگداز... 283
سوغات تمدن... 338
572

سوگواران... 241
سياحت نامه دوركره... 503
سياست ماكياولى... 377
سياستهاى حمايتي...... 327
سير تكامل بهداشت در إيران... 179
السير والسلوك... 94
السيرة... 386
سيرة الإمام أمير المؤمنين (عليه السلام)... 362
سيصد تمرين در واليبال... 432
سيف الدين باخرزى وخاندان أو... 245
سيف الدين في قمع الناصب...... 359
سيف الصواب... 175
سيماى سلمان فارسي...... 442
سيماى شجاعان... 221
سيمولوژى أعصاب... 179
سينما... 429
سينما ونوجوانان... 234
" ش "
شاعر مشهور گمنام حكيم لا ادرى 417
شاهد غم... 461
شاهزاده سياره كوچك... 44
شاهزاده ودختر زيبا... 44
شاهنشاهى إيران وعالم بشريت... 417
شب بي خوابى... 150
شبح سرگردان 409
الشبهات... 483
شجرة التجويد... 332
شربت نذري... 48
شرح أرجوزة المنطق... 137
شرح الاسفار الأربعة... 248
شرح الأسماء الحسنى... 418
شرح أسماء الله الحسنى... 257
شرح أصول الكافي... 465
شرح الغاز ومعماهاى ملا جامى... 175
شرح الألفية... 522
شرح ألفية ابن مالك... 104
شرح الألفية في الصلاة اليومية... 257
شرح الألفية في الصلاة اليومية... 413
شرح الهيات الشفاء... 201
شرح الباب الحادي عشر... 344
شرح البديعية... 321
شرح بهاريه در علم ترتيب... 508
شرح چهل حديث دل آرا...... 156
شرح حال شيطان... 506
شرح حال مصطفى لطفي منفلوطى... 193
شرح حديث " الدنيا مزرعة الآخرة " 321
شرح حديث " تعلموا الفرائض...... 404
شرح حديث كميل... 468
شرح حياة النفس... 297
شرح خطبه شقشقيه... 376
شرح خطبة أمير المؤمنين (عليه السلام)...... 80
شرح خلاصة الحساب... 91
شرح الدرة البهية... 512
573

شرح الدروس الشرعية... 492
شرح دعاى سحر... 518
شرح دعاى صباح... 153
شرح دعاى كميل... 508
شرح دعاء العديلة... 399
شرح دعاء كميل... 399
شرح ديباجة القاموس... 492
شرح زيارة " أشهد أنك طهر...... 519
شرح زيج ايلخانى... 472
شرح سرمايه ايمان... 91
شرح سى فصل... 472
شرح السيوطي... 288
شرح الشرائع... 349
شرح الشرايع... 203
شرح الشرايع... 326
شرح الشرايع... 394
شرح شرح الباب الحادي عشر... 226
شرح الشمسية... 472
شرح شواهد البهجة المرضية... 104
شرح الصحيفة السجادية... 399
شرح الصمدية... 288
شرح طب الرضا (عليه السلام)... 466
شرح عدد محرمات الذبيحة... 257
شرح العروة الوثقى... 97
شرح العروة الوثقى... 362
شرح على العرشية... 94
شرح على أوائل المقالات... 362
شرح على الخطبة الشقشقية... 354
شرح على الصحيفة السجادية... 354
شرح على نهج البلاغة... 147
شرح على نهج البلاغة... 354
شرح غزلي از حافظ... 519
شرح فرائد الأصول... 126
شرح القواعد... 513
شرح كبرى... 477
شرح كفاية الأصول... 288
شرح گلشن راز... 400
شرح لغز الزبدة... 131
شرح لغز سليمان... 131
شرح لغز الكشاف... 131
شرح المدارك... 127
شرح المعلقات السبع... 34
شرح مفاتيح الشرائع... 363
شرح المقالة العاشرة...... 492
شرح المكاسب... 127
شرح موزون الميزان... 188
شرح موعظه أمير المؤمنين (عليه السلام)...... 508
شرح نصاب الصبيان... 226
شرح نهاية البهجة... 188
شرح الهداية... 478
شرح الوافي... 363
الشريعة والحقيقة... 519
شش تن ويك فرياد... 185
الشعر السياسي العراقي...... 395
574

شعر وموسيقى وساز وآواز...... 500
شعر وهنر درمانى... 441
شعله‌هاى فروزان مهر... 417
شغل‌هاى آينده من... 33
شكر پاره... 429
شكوفه ها... 166
شگفتيهائى از تاريخ اسلام وجهان 442
شگفتيهاى جهان درون... 222
شليك به قاضى پرايس... 48
شمس اللغات... 434
شناخت حيوانات... 166
شناخت علمي پديدارهاى قرآني... 392
شناخت عوامل نمايش... 412
شناسائى در حقوق بين المللى... 377
شناسنامه خر... 166
شناسنامه كتابخانه‌هاى عمومى كشور 144
الشهاب الثاقب على السباب الكاذب 483
الشهاب الثاقب...... 398
شهاب ثاقب... 525
شهاب سنگ آسمانى... 352
شهادتنامه... 468
الشهادة بالولاية في الاذان... 427
شهري باميله‌هاى آهنى... 282
شهود... 49
شهيد نينوا... 458
شورشگرى وضد شورشگرى... 392
الشورى... 386
شير وپرنده كوچك قرمز... 166
شير ودوستان أو... 160
شيشه إيراني... 66
شيمى عمومى 295
شيمى كأني فلزات... 125
شيمى معدني نافلزات... 125
شيمى وروش آن... 54
الشيوعية جرثومة الظلم والفساد... 248
شيوه بهره بردارى از ماشينهاى...... 79
" ص "
صاحب جواهر فقيه جاودانه... 144
الصاحبية... 94
الصبح المنبي عن حيثية المتنبي... 329
صبر سرخ... 235
الصحيفة المحمدية والنور الأحمدية 355
الصحيفة الهادية والتحفة المهدوية 355
صد بازى دبستانى... 162
صد چيستان شعرگونه براى همه... 182
صدفداران... 164
صدقه كي اهميت أور افاديت... 460
الصديقة الزهراء (عليها السلام)... 120
الصراط المستقيم... 449
صراع من واقع الحياة... 106
صرف أفعال وموارد استعمال...... 270
صغرى... 460
صف... 185
575

صفحاتي از زندگانى امام صادق (عليه السلام) 263
صفين... 115
صفين... 386
الصلاة... 469
صنايع البدايع... 487
صنعة الأسطرلاب... 473
الصوم والصلاة... 298
الصيام... 142
" ض "
ضايعات قطع در درختان جنگلى...... 254
ضحاك بنده إبليس... 32
ضرب الذلة على جريدة النحلة... 483
ضرب المثلهاى گيلگى... 237
ضروريات آناتومى سر وگردن... 64
ضروريات بافت شناسى...... 64
ضمائم كتاب استاتيك... 301
ضمائم كتاب ديناميك بردارى... 301
ضوابط الأصول... 369
" ط "
طالع نامه... 291
طباعة اللغة العربية... 208
طب إيراني وروابط آن باطب فرانسه 179
الطب الجامع للأبدان... 364
طب داخلي سسيل... 307
طب فاميل يا دوست خانه... 95
طب كودكان نلسون...... 265
طبل ظفر... 461
طبيب در جامعه... 179
الطبيخ... 296
طراحي ونقاشى... 498
طرح آب وبرق واصلاحات أراضي 440
طرح‌هاى إيراني از درب ها...... 441
طرز دادرسى ومسئوليت كيفرى...... 215
طرق رواية إبراهيم بن سليمان...... 257
طريق النجاة... 184
طريقه رهائى از امراض وبائى... 179
طريقه رهائى از امراض وبائى... 383
طريقة الحق... 398
طعن النصول... 103
طليعه شمس... 280
الطهارة... 104
طوفان... 517
طوفان عاشورا... 506
" ظ "
ظهير المؤمنين... 101
" ع "
العبادات... 364
عباسه خواهر رشيد... 365
عبرة المصايب... 175
عدالة الصحابة على ضوء العقل...... 362
576

العدد... 142
عدل الهى - عدالت بشرى... 263
عربي سال أول آموزش متوسطة...... 239
عربي سال أول دبيرستان...... 239
عربي سال چهارم دبيرستان...... 239
عربي سال سوم آموزش متوسطة... 240
عربي سال سوم دبيرستان...... 240
العروة الوثقى... 358
عروسك شكسته... 185
عروس مدائن... 209
عشق پيرى... 442
عشق شوم... 209
عشق من نمير...... 108
عشق وانتقام... 209
عشق وعفت... 517
عصبانيت‌هاى عصر ما... 222
عصر بي خبري...... 171
العطر... 296
العقائد... 383
عقائد الإمامية الاثني عشرية... 248
عقائد خمسه... 519
عقائد ضرورية... 519
عقاب مراكش... 503
عقايد اقتصادى... 408
عقايد لله آقا... 222
عقايد ورسوم مردم خراسان... 270
عقد البلاغة... 140
عقد الجمال... 365
عقل واعتقاد ديني... 252
العقود اللؤلؤية...... 483
علفها آواز مى خوانند... 50
العلم... 364
علم برق در كارگاه... 402
علم ماليه... 294
علم النفس والروح والجن والملك... 364
علم الهداية... 175
علم وادب... 414
علم ونابخردى... 77
علوم وعقائد... 360
علي (عليه السلام)... 517
على آئينه حق نما... 252
على بابا وچهل دزد بغداد... 44
علي وأولاده (عليهم السلام)... 427
علي (عليه السلام) وفلسفه الهى... 263
على وقرآن... 108
العمل بالإسطرلاب المسطح... 182
العمل بالإسطرلاب...... 183
عمو جان عباس... 186
عمود الدين... 427
عناوين المسائل... 87
عهد مأمون أور امام رضا (عليه السلام)... 458
عوارض اعمال جراحي... 113
العيدان... 291
عيد مباهله... 460
577

عين الحساب... 137
العين المبصرة... 321
عيون الأدلة... 465
العيون العبري في مقتل سيد الشهداء 233
" غ "
الغارات... 386
غاية التلخيص في مسائل العويص... 349
غاية المطالب... 175
غدير خم... 460
الغديرية... 322
غريبانه در فصل پيوند... 114
غزليات... 286
غضب البتول... 103
غنچه بر قالى... 186
الغيبة... 142
الغيبة... 276
" ف "
فاجعه آسياى سبز... 504
فارسنامه... 453
فانتوما... 504
فتح اندلس... 430
فتح نامه... 212
فتح نامه... 468
فتح نامه شاه طهماسب... 212
فتوحات الباحث...... 483
فتوحات شاهى... 153
فدك... 387
فرائد السمطين...... 379
فرائد العلوم... 175
فراتر از ادراك... 60
فراديس... 302
فرانماسونرى چيست؟... 150
فرج الكرب وفرح القلب... 322
فرزند سيمرغ... 32
فرزند كعبه حضرت على (عليه السلام)... 338
الفرقة (الفئة) الناجية... 257
فرمان حيدري... 458
فرمان موج... 181
فرهنگ ابراهيمي... 164
فرهنگ ابراهيمي... 267
فرهنگ اصطلاحات علوم...... 271
فرهنگ بزرگان اسلام وإيران... 41
فرهنگ پزشكى مصور دورلند... 113
فرهنگ حسابدارى وحيد... 239
فرهنگ خرافات آكسفورد... 374
فرهنگ رنگ... 333
فرهنگ ژاپنى به فارسي...... 374
فرهنگ عاميانه شرق خراسان... 245
فرهنگ عربي بفارسي... 401
فرهنگ لغات...... 148
فرهنگ معاصر... 40
فرهنگ مكاتبات واسناد...... 374
578

فروق اللغة... 322
فريادى در كوير... 409
فريب... 155
فسقلى... 150
فصل الخطاب الإبراهيمية... 378
الفصول... 470
الفضائل... 115
الفضائل... 230
فضائل علي وفاطمة والحسنين (عليهم السلام) 248
فضانوردان... 160
فضا وعصر جديد ماهواره ها... 390
فضل الكوفة ومن نزلها من الصحابة 387
الفضيلة تنتصر... 106
فقر وروستا... 305
الفقه... 349
الفقه الاستدلالي... 400
الفقه الاستدلالي... 401
الفقه الاستدلالي... 523
فقيد الأدب محمد هادي الدفتر... 382
فلات قاره در حقوق بين الملل... 377
فلسفه آل محمد... 458
فلسفه انقلاب حسين (عليه السلام)... 442
فلسفة الحكمة... 427
الفن الاعلى... 87
فن بيان... 500
فن التمرينات... 87
فهرست تشريحي مقالات تغذيه أي...... 71
فهرست كتابهاى روانشناسى...... 438
فهرست مقالات مجله دانشكده...... 228
فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه... 228
فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانه... 228
فوائد... 519
الفوائد الشريفة في شرح الصحيفة 322
الفوائد الطريفة في شرح الصحيفة...... 322
الفوائد الغروية... 136
الفوائد في شرح الشرايع... 348
فوائد نافعة... 520
فوائد وآثار نماز جماعت... 264
في ذاكرة الزمن... 120
فيزيك 4... 224
فيزيولوژى... 431
فيزيولوژى ترشحات داخلي...... 431
فيزيولوژى دستگاه عصبي... 432
فيزيولوژى عمومى واختصاصي...... 432
فيزيولوژى غده‌هاى مترشحه داخلي 432
فيلم وآموزش... 235
" ق "
قارچ شناسى تكميلي... 188
قاسم وساميه... 222
قاطعة النزاع في احكام الرضاع... 190
قالبگيرى تزريقي لاستيكها... 89
قايق خاطره... 72
قبض روح المؤمن والكافر... 261
579

قدرت روح...... 162
قرآن كريم: ده قرائت شاطبية الدرة 169
قراردادهاى نفتى يا اسناد خيانت... 219
قراضة النضير وخلاصة التفسير... 322
القراءات... 116
قسطاس البرهان في حكمة الميزان 176
القسطاس المستقيم... 355
القصائد الغراء... 304
القصائد في النصائح... 280
القصائد والفرائد... 280
قصاص... 282
قصر مادر من... 37
قصص الأنبياء من طرق الشيعة... 191
قصه كنار دريا... 286
قصه گل‌هاى خوش آب ورنگ... 223
قصه واره أي از سفر به حج... 186
قصه‌هاى تنهايى... 73
قصه‌هاى قرآن... 506
قصيدة في تضمين أبيات الألفية... 435
قصيدة في رثاء المجدد الشيرازي... 398
قصيدة في علم النجوم... 183
القضاء... 364
قضايا أمير المؤمنين (عليه السلام)... 437
قطام ونقش أو در شهادت امام على (عليه السلام) 171
قطره أي از دريا...... 429
قطره أي از درياى علم واعجاز...... 157
قند سازى از چغندر... 243
قند سازى از نيشكر... 243
قند مكرر... 429
قند هميشه شيرين نيست...... 32
قهرمانان كوچك... 45
القواعد الحكمية والكلامية... 300
القواعد النحوية... 308
قواميس القواعد... 87
قوانين بين المللى بسكتبال... 432
قوانين وائين نامه‌هاى ارتش... 424
قورباغه ها... 72
قوم برگزيده خدا... 383
قيام (أخبار) الحسن بن علي (عليه السلام)... 387
" ك "
كاترين كبير... 295
كاربرد آنتى بيوتيكها... 70
كاربرد بالينى خون وفراورده‌هاى آن 91
كاربرد ترانزيستورها...... 301
كاربرد تغذيه بالينى... 71
كاربرد تنظيم كننده رشد گياهى...... 351
كارلايل... 501
كارنامه يا دو بخش ديگر...... 337
كارنت بيماريهاى زنان ومامائى... 113
كارهاى عملي در بالين بيمار... 113
كاشف الريبة... 355
كاشف الغواشي... 304
كاشف ريبة المراجع... 401
580

كامپيوتر براى كودكان...... 90
كأني شناسى غير سيليكات ها... 152
كاوشى در زندگى صادق هدايت...... 269
كتاب آدم بن إسحاق... 34
كتاب آينه... 243
كتاب أبان بن عثمان... 117
كتاب أبان بن عمر... 117
كتاب إبراهيم بن أبي الكرام... 133
كتاب إبراهيم الأعجمي... 148
كتاب إبراهيم بن خالد... 211
كتاب إبراهيم بن عثمان... 306
كتاب إبراهيم بن قتيبة... 343
كتاب إبراهيم بن المبارك... 350
كتاب إبراهيم بن حماد الكوفي... 207
كتاب إبراهيم بن محمد الأشعري... 360
كتاب إبراهيم بن نصر... 430
كتاب إبراهيم بن نصير... 431
كتاب إبراهيم بن نعيم... 433
كتاب إبراهيم بن يزيد... 449
كتاب أبي إسماعيل الفراء... 474
كتاب أبي أيوب الأنباري... 475
كتاب أبي بلال الأشعري... 487
كتاب إلى البهائي... 201
كتاب البيع... 227
كتاب الحكمين... 387
كتاب داستان... 241
كتاب ستارگان... 110
كتابشناسى كتابهاى مناسب...... 37
كتابشناسى موضوعي سد سازى... 49
كتابشناسى هنر إيران قبل از اسلام... 68
كتابشناسى هنرهاى سنتي... 36
كتاب في الأدب العربي... 305
كتاب في التقليد... 216
كتاب في الفقه... 344
كتاب في المعاني والبيان... 353
كتاب القضاء... 372
كتاب گزيده ده سال داستان نويسى 186
كتاب المتعتين... 387
كتاب (مسائل)... 133
كتاب موسيقى كبير... 40
كتاب وعترت... 508
كربلاى غم... 461
كشش وتكاپو... 289
الكشف... 483
كشف الآيات... 129
كشف الاسرار... 514
كشف حقيقت... 176
كشف الخلاصة... 476
كشف الظلام...... 322
كشف الغمة في فضائل الأئمة (عليهم السلام)... 464
كشف الفوائد... 258
كشكول... 248
الكشكول... 416
كشكول عباسي... 287
581

الكلمة العليا... 250
كلمة ودعوة... 107
كليات بيمه... 110
كليات صنعت قند سازى... 243
الكليات في الحكم والأمثال... 427
كليات فيزيولوژى أعصاب... 31
كليد دلها در پرورش روح... 162
كليد راهنماى Reading English 272
كميل... 186
كنز النصائح... 376
كنوز الوديعة من رموز الذريعة... 455
كهف العارفين... 398
كواكب الدرية في مناقب الحيدرية... 470
كوچولو ومداد بنفش... 45
كوره‌هاى صنعتي... 436
كوشش براى زندگى... 160
الكوكب الدري... 323
Count The Numbers... 166
كوهستان مونت وريتا... 37
كوه وگودال... 186
كوه * (يا جبال أوبي معه) *... 423
كي، خوشمزه تراست؟... 244
كيف پول خانواده... 81
كيميا... 272
الكيمياء... 463
الكيمياء... 469
كينه أزلي... 186
" گ "
گتها جنگ ژرمن وروم... 430
گرامر جامع زبان انگليسى... 272
گربه پوتين پوش... 166
گرد باد... 122
گردونه مينا... 242
گرسنگى وجنگ... 282
گرگان ودشت در چهل سال أخير... 442
گرگ وهفت بزغاله كوچولو... 166
گرگى... 229
گرمسار... 54
گزارش انطباق هوش آزمائى...... 438
گزارش مطالعات...... 294
گزارش نامه يا فقه اللغة...... 337
گزارشهاى سياسي علاء الملك... 286
گزيده أدبيات گيلكى...... 237
گزيده اقتصاد إيران... 219
گزيده أي از مهمترين مسأله ها...... 293
گفتار در مسائل أولياء ومربيان... 81
گفتارهايى در باره تربيت فرزندان... 494
گلزار جنت (تصوير كربلاء)... 103
گلشن توحيد... 278
گلكارى خصوصي... 345
گلهائى براى دايى احمد... 48
582

گلها را كجا مى برى... 223
گلها را نقاشى كنيم... 224
گلهاى انديشه... 189
گلهاى پاريس... 504
گنج راز... 176
گنجينه معارف... 176
گوژ پشت نتردام... 381
گيلان در جنبش مشروطيت... 237
گيلان در قلمرو شعر وادب... 237
گيلان در گذرگاه زمان... 237
" ل "
لأجل ان نكسب المعركة الفاصلة... 138
اللباب... 462
لزوم قطعي تغيير خط... 346
لسان الحق... 388
لسان ناطق... 176
اللطائف الابهية... 522
اللطائف الأدبية... 421
لطائف العالمين وتحائف العالمين... 298
لعاب فلز وكار برد آن در صنعت... 436
لغت سفري... 525
لغة الشعر العراقي...... 395
اللفظ الوجيز في قراءة القرآن العزيز 323
لقاء الله... 134
لقاء في المستشفى... 107
لكه گيرى... 214
لمع البرق في معرفة الفرق... 323
ليتني كنت أعلم... 107
ليلى ومجنون... 205
" م "
مآثر سلطاني... 298
المآكل... 142
ماجراهاى نيكلا كوچولو... 88
ماجراى كلبه موش دانا... 224
ماري استوارت... 496
مارينا... 42
ماساژ درمانى يومى هوتراپى... 50
ماشينهاى افزار... 230
ماضي البحرين وحاضرها... 427
ماكت شناسى ورنگ سازى... 498
ماكزيمم ومينيمم...... 293
مالك ومتمم ابنا نويرة... 119
مأمور شماره (5) كورتيس ستيل... 504
ما نزل من القرآن في أمير المؤمنين (عليه السلام) 387
ما ومسألة فلسطين... 451
المباحث الكلامية...... 362
مباني تصميم گيرى سياسي...... 158
مباني جامعه شناسى... 50
مباني حساب ديفرانسيل وانتگرال... 437
مباني ژنتيك مولكولى... 392
مباني طب داخلي هاريسون...... 266
مباني الفقه... 274
583

مباني فلسفه... 81
مباني فيزيكى راديولوژى...... 55
مباني موسيقى قرائت قرآن... 425
مباني نظريه قيمت... 167
مباني هنرهاى تجسمى... 498
المبتدأ... 387
مبحث الحيض من كتاب الرياض... 104
مبين الحق ويحل المشكل...... 356
مترسك... 63
المتعة... 142
متنزه الأبصار... 485
مثنوى... 283
مثنوى... 382
مثنوى أنبياء نامه... 188
مثنوى رفيق السالكين... 382
مثنوى سبعه سياره... 103
مثنوى مرغابيه أو سفرنامه... 132
مثنوى مشرب عشاق الهى... 69
مثنوى نان خشك... 103
مجالس طيبة... 288
مجالس العارفين... 456
مجالس المواعظ... 356
المجربات في الطب... 427
مجلس... 230
مجمع الأمثال... 211
مجمع البحرين... 291
مجمع البحرين... 353
مجمع التبيان... 452
مجمع اللذات... 377
مجمع اللغات... 40
مجموعة الإجازات... 399
مجموعة أدبية... 419
مجموعة ذات أخبار وفوائد... 210
مجموعة سلام... 461
مجموعة الغراوي... 401
مجموعة في تحقيق مسائل عديدة... 201
مجموعة في نوادر الاخبار الطريفة 258
المجموعة الكبيرة... 323
مجموعة المسائل الفقهية... 104
مجموعة المقررات الاستئنافية...... 266
مجموع الغرائب وموضوع الرغائب 323
مجموعه اشعار... 78
مجموعه اشعار برخى از شعراء... 132
مجموعه أي از عقايد سنتي...... 510
مجموعه تستهاى پرستارى داخلي... 411
مجموعه تستهاى حقوق ثبت... 253
مجموعه تستهاى زنان ومامائى...... 411
مجموعه تستهاى گوارش... 411
مجموعه چهار قصه...... 186
مجموعه سؤالات آزمونهاى...... 111
مجموعه سؤالات ارتقاء كاردانى...... 61
مجموعه سؤالات امتحاني...... 225
مجموعه سؤالات پرانترى...... 56
مجموعه سؤالات تاريخ دوم راهنمايى 59
584

مجموعه سؤالات جغرافى سوم...... 59
مجموعه سؤالات چهارم ابتدائي... 57
مجموعه سؤالات رياضيات دوم...... 57
مجموعه سؤالات رياضي پنجم...... 124
المجهود الخزعلي...... 303
محاسبات كوره ها... 436
محاسبة النفس... 356
محاسبة النفس اللوامة...... 323
المحاضرات... 324
محاكمه انسان در دادگاه جانوران... 244
محاكمه ميرزا رضاي كرماني... 496
محمد على فروغى... 222
مختار نامه... 522
مختصر تاريخ پزشكى...... 510
مختصر الدعوات... 226
مختصر فقه الشيعة الإمامية... 248
المختصر في هداية البشر... 427
مختصر كاشف الريبة... 356
مختصري از زندگى امام رضا (عليه السلام)... 393
مدائح... 181
مدارج القراءة... 365
مدايح الأئمة المعصومين (عليهم السلام)... 90
مدرسه، خانواده...... 81
مدرسه شطرنج... 406
مدرك... 76
مديريت بانكهاى اطلاعاتى... 410
مرآة الأخيار...... 135
مرآة المفهوم... 306
المرأة الخليجية والتنمية الاجتماعية 330
المرأة مع النبي (صلى الله عليه وآله)...... 107
المرأة وحديث المفاهيم الإسلامية... 107
مراثي الحسين (عليه السلام)... 304
مراجع الامامية... 249
مراصد الأصول... 492
مراقبت‌هاى پرستارى...... 31
المرشد الصحي للحجاج... 225
المرشد العلاجي لمرض فقر الدم... 225
مرشد الهندسة المستوية... 177
مرض نقص خميرة جي سيكس بي دي 225
مرقع غم... 461
مرگ فرزند ويادنامه شهلا... 417
مرواريد رى... 186
مرورى بر قارچ شناسى... 53
المزار... 403
مسألة في الجوهر... 305
مسألة خمس... 460
مسأله‌هاى المپيادهاى رياضي...... 293
مسائل إلى الرضا (عليه السلام)... 159
مسائل تربيتي نوجوانان... 81
مسائل رياضي سوم راهنمائى... 124
المسائل الطرابلسية... 183
المسائل الكلامية في كتب الأردبيلي 362
مسائل مرزى إيران وعراق...... 53
مسائل مسابقات رياضي... 66
585

مسائل من الفقه الاستدلالي... 253
مسائلي در هندسه... 407
مسافرت نامه... 280
المسبعة... 142
مستثنيات الغيبة... 372
المستطرفات... 233
مسلمانان فيليپين... 264
مسموميت ها وحوادث... 113
مشاعره... 215
مشاهير گيلان... 237
مشروطيت وسلطنت فعلى...... 500
مشكاة الأنوار... 324
مشكاة الزائرين... 128
مشكلات قضائي... 381
مشكل گشاى درس حساب... 162
مشهودات گفتنى... 222
مشي الانصاف في كشف الاعتساف 131
مصابيح الظلام... 375
مصابيح الظلم... 356
مصابيح الهدى... 469
مصباح العارفين... 227
مصباح الفقه... 364
مصرع الشيطان... 120
مضرات ترياك والكل... 179
مطالعاتي در باره سياست خارجي... 377
مطالعاتي در باره شيخ نشين ها... 377
مطالعه آتشفشانهاى تكاب وقروه 152
معادلات ونامعادلات...... 407
معارج الأفهام إلى علم الكلام... 324
معارف الهيه... 520
المعاصي والنواهي... 364
مع الحكم... 120
مع الرصافي الثائر... 206
مع الوهابيين في خططهم وعقايدهم 141
المعاملات... 364
معاني القرآن... 116
معاينه روانپزشكى... 98
معجم الدراسات القرآنية... 120
معدن العرفان في فقه مجمع البيان... 194
معراج الروح... 240
معراج مؤمنين... 108
معراج نامه... 353
المعرفة... 387
معرفة فضل الأفضل... 387
معركه كربلا...... 458
معشوقه لوئى پانزدهم... 496
معلم أين گونه... 210
معلومات عمومى چهارم ابتدائي... 57
معماري إيران... 78
معماى مسيح... 186
المغازي... 387
مغز به مثابه يك سيستم... 240
مفاهيم في الثورة... 357
مفتاح الفقاهة... 402
586

مفتاح الكنوز... 497
المفسرون والشعراء... 120
مقاصد الأخيار في شرح جامع الأخبار 194
مقالات توماس مان...... 502
مقاليد الكنوز في أقفال اللغوز... 324
مقامات أهل عرفان... 520
المقام (المقصد) الأسنى...... 324
مقاومت در زندان... 393
مقاومت مصالح (2)... 298
مقاومت مصالح... 301
مقتل أبي عبد الله الحسين (عليه السلام)... 142
مقتل أمير المؤمنين (عليه السلام)... 387
مقتل أمير المؤمنين (عليه السلام)... 261
مقتل الحسين (عليه السلام)... 387
مقتل عثمان... 387
مقدمات أصول آموزش وپرورش... 46
مقدمه أي بر تحقيقات اجتماعي... 168
مقدمه أي بر توربو ماشين ها... 273
مقدمه أي بر شيمى رنگ... 333
مقدمه أي بر فيلمنامه نويسى...... 412
مقدمه أي بر ميكانيك سيالات... 273
مقدمه فلسفه آل محمد... 458
مقررات بين المللى واليبال... 432
مقويم يا نسخ التقويم... 344
المقياس للزوال... 183
المكاسب... 489
مكاشفات... 132
مكالمات روزمره انگليسى... 187
مكانيك كامل اتومبيل خزر... 276
مكتب شطرنج گارى كاسپاروف... 281
الملاحم... 207
ملاحم القرآن... 362
ملحقات الدروع الواقية... 325
ملخص بحار الأنوار... 203
ملخص التواريخ... 462
ملخص المقال...... 203
ملستان... 420
مناجاة... 154
منار الهدى... 427
المناسك... 261
مناسك الحج... 184
مناسك الحج... 249
مناسك الحج... 308
مناسك الحج... 372
مناسك الحج... 403
مناسك حج... 298
المناقب... 291
مناقب الاثني عشرية... 176
مناقب أم كلثوم... 500
المناقب الفاطمية... 356
المناهج... 123
المناهج... 400
من أعلام الجهاد: مرتضى الخالصي 295
من پنج حس دارم... 45
587

منتخب أمل الآمل... 435
منتخب التواريخ مظفرى... 213
منتخب الختوم... 356
منتخب الفوائد في حل مسائل القواعد 137
المنتخب من الكتاب والسنة والخطب 228
منتخب نثر معاصر... 241
المنتقى في العوذ والرقى... 325
منجزات المريض... 145
من در تهرانم... 242
منشآت... 268
المنطق... 249
منظومة في أصول العقائد... 347
منظومة في أصول الفقه... 128
منظومة في تبرج النساء...... 483
منظومة في الفقه... 275
منظومة في فنون البلاغة... 128
من فقيرم... 150
من كيم جز تن درد... 246
من لا يحضره الطبيب... 510
منهاج المؤمنين... 490
منهج البيان... 455
منهج السلامة فيما يتأكد صيامه... 325
المنهج القويم لتعلم لغة القرآن الكريم 240
مهربانان وسه نمايشنامه ديگر... 242
مهمترين مسأله ها...... 293
مواعظ وحكم سعدى...... 271
المواقيت... 145
المواهب العلية في شرح اللمعة...... 513
موتورهاى الكتريكى كوچك...... 265
المودة في ذوي القربى... 388
مورچه ها... 114
موريانه ها، تشخيص ومبارزه با آنها 260
موزون الميزان... 189
موسى (عليه السلام)... 517
موسى كاظم (عليه السلام)... 45
الموطأ... 359
موقوفات حضرت رسول (صلى الله عليه وآله)...... 429
ميتسو يا محبوس باغ فردوس... 222
ميراث سوم، وعده‌هاى اسلام... 67
مير حامد حسين پاسدار ولايت... 144
ميرزا... 187
" ن "
نأت پنگرتون... 504
نارسائىهاى خانواده در زمان ما... 81
ناسيوناليسم وجنبش مشروطيت إيران 425
ناله ها... 286
نامه تيمارستان... 180
نامه مسعود (راز عشق)... 495
نامه‌هاى ادارى وثبت وبايگانى... 424
نامه‌هاى تاريخي... 286
ناميلا... 504
النبذة... 454
نبرد خونين سيد الشهداء... 442
588

نتائج الأفكار... 372
نتائج اقتصادى واجتماعى...... 219
نتايج فكريه... 103
نجاة المسلمين... 356
النجف الأشرف... 138
النجفية في سهو الصلاة اليومية... 259
نجوم لامعة... 508
النحو التجريبي... 40
نخ بافى، پارچه بافى، رنگرزى... 425
النخبة... 325
نخبة المناقب... 176
نداى انسانى شاعران إيراني... 417
الندوة البلاغية... 275
نزهة الألباب في رياض الأنساب... 484
نشانه شناسى أعصاب... 510
نشانه شناسى الكتروكار ديوگرافى... 510
نشانه شناسى بيماريهاى روانى... 174
نشانه شناسى دستگاه تنفس...... 510
نشانه شناسى دستگاه هاضمه... 511
نشانه شناسى سينه وتغيير علائم آن 511
نشانه‌هاى صبح... 187
نشر روميزى دربيست وچهار ساعت 415
نشريات انجمن مبارزه با ترياك...... 180
نصائح للمصابين بمرض فقر الدم...... 226
نصائح معصومين... 287
نصاب بديع العجائب... 454
نظارت عمومى إسلامي...... 264
نظام المنطق... 484
نظامنامه أمور ادارى... 425
نظريه‌هاى پولى اقتصاد بين الملل 167
نظم الجواهر... 154
نظم الهدى... 250
نظم عمومى در حقوق بين الملل... 377
نغمه سرنوشت... 222
نفت در دنيا وإيران... 440
نفحات الفوائد ومفردات الزوائد... 259
نفوذ آمريكا در إيران... 261
نفي أبي ذر... 142
نقاشى كنيم...... 224
نقدي بر سياست خصوصي سازى... 219
نقش آرزو... 140
نقش خانواده در پرورش فرزند... 81
نقش غذاي كمكى در تغذيه كودكان... 72
نقش كتابخانه درآموزش سالمندان... 282
نگاهى به آثار زنده رود اقبال...... 169
نگاهى به أدب پارسى... 81
نگاهى به أركان اسلام درنهج البلاغة 264
نگرشى بر الكتروشوك... 170
نگرشى بر الكتروشوك... 433
نگرشى بر پژوهشهاى غذا...... 72
نمادهاى اسطوره أي...... 55
نمادى از يك زيست... 237
نماز در قرآن... 264
نماز يا شاهراه كمال... 508
589

نمايشنامه شاعر وهمسر شاعر... 417
نمايشنامه عاقبت كار دكتر دمنه... 476
نمايشنامه كبودان واسفنديار... 65
نمايشنامه كليله ودمنه... 476
نمايشنامه‌هاى ميرزا آقا تبريزى... 92
نمونه‌هاى برگزيده نظم ونثر فارسي 500
نهاية الأدب في أمثال العرب... 325
نهاية الأصول... 455
نهاية البهجة... 189
النهروان... 388
نهضت أدبي إيران در عصر قاجار 286
نهضة الحسين (عليه السلام)... 428
النوادر... 142
النوادر... 261
النوادر... 300
النوادر... 334
النوادر... 424
النوادر... 437
النوادر... 450
نوادر العقايد... 520
النوادر عن الرجال... 118
نوافح الورد الجوري...... 484
نوبت... 70
نوجوانى، بحثي در مسائل روانى...... 174
النور المشرق في أحكام المنطق... 428
نور حدقة البديع ونور حديقة الربيع 325
نورزها، حالات عصبي... 438
نور هندسى... 289
نياز وناز... 69
نيايش... 201
نيق كارتر شماره (6)... 504
نيكلا كوچولو ودوستان... 88
نيكوتر از طلا... 187
النية... 259
" ه‍ "
الهادي إلى سبيل الرشاد... 259
هاويه... 499
هداية العارفين... 469
هداية العباد ليوم المعاد... 210
هداية المسترشدين...... 210
هداية المسترشدين...... 520
هداية المؤمنين... 493
هديه صفائي... 287
هديه عشق... 45
هزار آفتاب... 187
هزار بيت گزيده...... 57
هزار وپانصد تست زنان ومامائى... 411
هزار وهفتصد تست أدبيات...... 147
هزار ويك پرسش علمي... 390
هزار ويك چون وچرا... 390
هشتصد وپنجاه ودو تست أطفال...... 411
هفت پرده مجموعه هفت نمايشنامه... 412
هفتخوان اسفنديار... 154
590

هفت دام مالك... 303
همديگر را دوست بداريم... 58
همگام بامن... 30
همه بايد بدانند... 197
هندسه... 407
هندسه پرگارى... 407
هندسه تحليلي مقاطع مخروطي... 294
هندسه تحليلي نهايى... 407
هندسه در مسائل وتمرينات... 407
هندسه ديفرانسيل... 336
هنر آرايش وتندرستى ويژه بانوان... 55
هنر ترسيمات كامپيوترى با Pc - IBM 64
هورمون در ورزش... 113
هوش آزماى براى بزرگسالان... 438
هيئت منظوم... 217
" و "
واژه نامه دريا نوردى... 268
واژه‌هاى أخلاقي از أصول كافى... 169
الواضحة في تفسير الفاتحة... 325
واقعات دو سأله بدبختى إيران... 96
واقع بيني در الهيات...... 273
واقعه جانسوز كربلا... 231
وامق وعذرا... 291
الوتر... 492
وثوق الدولة (1254 - 1329)... 287
وجوب الحمية عن مضار الرقية... 484
وجوب صلاة الجمعة عينا... 302
وجيزة التجويد... 333
وحى در أديان آسمانى... 197
وحى يگانه منبع فكرى وقانونگذارى 264
الورد القطيف... 484
وسواس: تجربه ودرمان...... 47
وسيلة الدارين في أنصار الحسين (عليه السلام) 249
وصيتنامه براى فرزندان... 249
الوصية... 388
وظائف واختيارات رئيس جمهوري.. 377
وظيفه... 504
وعي الحياة... 330
وفا... 235
وفيات العلماء... 325
" ي "
يادداشتهاى سفر همدان... 287
يادگيرى قرآن مجيد به روش آسان... 403
يادنامه شريف رضى... 264
يادى از شاعر عالي قدر...... 417
الياقوت في علم الكلام... 141
يرما... 70
يك جوبيله هشت جامبورى... 281
يك روز خوش... 75
يك عينك وأين همه ماجرا... 244
591