الكتاب: المعجم الكبير
المؤلف: الطبراني
الجزء: ٢٥
الوفاة: ٣٦٠
المجموعة: مصادر الحديث السنية ـ القسم العام
تحقيق: تحقيق وتخريج : حمدي عبد المجيد السلفي
الطبعة:
سنة الطبع:
المطبعة:
الناشر: دار إحياء التراث العربي
ردمك:
ملاحظات: مكتبة ابن تيمية - القاهرة

المعجم الكبير
للطبراني
1

المعجم الكبير
للحافظ أبي القاسم سليمان ابن احمد الطبراني
260 ه‍ - 360 ه‍
حققه وخرج أحاديثه
حمدي عبد المجيد السلفي
الجزء الخامس وعشرون
ويليه:
1 - الأحاديث الطوال للحافظ الطبراني
2 - جزء فيه ذكر أبي القاسم الطبراني للحافظ ابن منده
الناشر
مكتبة ابن تيمية
القاهرة ت: 864240
3

بسم الله الرحمن الرحيم
ان التراث العربي والاسلامي هو عنوان مجد الأمة ومرآة النضج الفكري
والعقلي لفقهائنا وأدباء وعلمائنا الذين أغنوا الثقافة الانسانية بسيل وافر
من عيون الحكمة والأدب والأفقه ان هذا التراث النفيس وهو وديعة غاليه
وأمانة مقدسة عند الأجيال.
وقد تميزت بغداد بالخزانات والمكتبات الواسعة التي احتضنت
مجموعات قيمة من هذا الترات ومخطوطات نادره في شتى أنواع المعارف
وفى عهد الثورة المباركة (ثوره 17 - 30 تموز) بقيادة السيد الرئيس
المناضل صدام الحسين استنفرت الطاقات العلمية والمادية لاستحضار ما انتجبه
عقول أسلافنا وتعميم فوائده لتشمل المعنيين بتجديد صلة هذا الجيل
بالماضي الناصع وبناء المجتمع الجديد على أسس راسخة من الأصالة.
وفى سبيل ذلك هيات وزارة الأوقاف والشؤون الدينية بتوجيه من
السيد الرئيس القائد المستلزمات المادية والعلمية لتحقيق هذه المخلوقات
واحيائها وطبعها ونشرها.
وان هذا الكتاب الذي نقدمه للقراء مثال من المثلة ونموذج من
بين النماذج نرجو من الله سبحانه ان يتقبل مسعانا لخدمة تراث أمتنا
المجيدة وديننا الحنيف والله ولى توفيق
دائرة الرشاد والعلام الديني
في وزارة الأوقاف والشؤون الدينية
5

باب القاف
* (قيلة بنت مخرمة العنبرية) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا حفص بن عمر أبو عمر
الضرير الحوضي ح
وحدثنا معاذ بن المثنى والفضل بن الحباب أبو خليفة قالا ثنا عبد الله
بن سوار بن قدامة بن عنزة العنبري ح
وحدثنا يعقوب بن إسحاق المخرمي ثنا عفان بن م سلم ح
وحدثنا محمد بن زكريا الغلابي ثنا عبد الله بن رجاء العداني ح
وحدثنا محمد بن هشام بن أبي الدميك المستملي ثنا عبيد الله بن
محمد بن عائشة التيمي قالوا ثنا عبد الله بن حسان العنبري أبو الجنيد
أخو بني كعب العنبري حدثتني جدتاي صفية ودحيبة ابنتا عليبة وكانتا
ربيبي قيلة أن قيلة بنت مخرمة حدثتهما أنها كانت تحت حبيب بن أزهر
أخي بني جناب فولدت له النساء ثم توفي فانتزع بناتها منها أثوب
ثوب بن أزهر عمهن فخرجت تبتغي الصحابة إلى رسول الله صلى الله
عليه وسلم في أول الإسلام فبكت جويرية منهن حديباء قد كانت أخذتها
الفرصة وهي أصغرهن عليها سبيج لها من صوف فرحمتها فاحتملتها
معها فبينما هما ترتكان الجمل إذ انتفخت الأرنب فقالت الحديباء
القصبة لا والله لا يزال كعبك أعلى من كعب أثوب في هذا الحديث أبدا
ثم لما سنح الثعلب فسمته اسما غير الثعلب نسبه عبد الله بن حسان
7

ثم قالت فيه ما قالت في الأرنب فبينما هما ترتكان إذ برك الجمل
وأخذته رعدة فقالت الحديباء القصية أدركتك والله أخدة أثوب
فقلت واضطررت إليها ويحك ما أصنع قالت قلبي ثيابك ظهورها
وحقنا وتدحرجي ظهرك لبطنك وقلبي أحلاس جملك ثم خلعت
سبيجها فقلبته وتدحرجت ظهرا لبطنها فلما فعلت ما أمرتني انتفض
الجمل ثم قام فتفاج وبال فقالت الحديباء أعيدي عليك أذاتك
ففعلت ما أمرتني به فأعدتها ثم خرجتا ترتك فإذا أثوب على أثرنا
بالسيف مصلتا فوألنا إلى حواء ضخم فداره حتى ألقى الجمل إلى
رواق البيت الأوسط جمل ذلول فاقتحمت داخله بالجارية فأدركني
بالسيف فأصاب ظبته طائفة من قرون رأسي وقال ألقي إلي بنت
أخي يا دفار فرميت بها إليه فجعلها على منكبه فذهب بها وكنت
أعلم به من أهل البيت ومضيت إلى أخت لي ناكح في بني شيبان ابتغي
الصحابة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أول الإسلام فبينما أنا
عندها ذات ليلة من الليالي تحسب عيني نائمة جاء زوجها من السامر
فقال وأبيك لقد وجدت لقيلة صاحبا صاحب صدق فقالت أختي من
هو قال حريث بن حسان الشيباني عاد وافد بكر بن وائل إلى رسول
الله صلى الله عليه وسلم ذا صباح فقالت أختي الويل لي لا تسمع
بهذا أختي فتخرج مع أخي بكر بن وائل بين سمع الأرض وبصرها ليس
معها من قومها رجل فقال لا تذكريه لها فإني غير ذاكرة لها
فسمعت ما قالا فغدوت فشددت على جملي فوجدته غير بعيد فسألته
الصحبة فقال نعم وكرامة وركابه مناخة عندي فخرجت معه صاحب
صدق حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي
8

بالناس صلاة الغداة وقد أقيمت حين شق الفجر والنجوم شابكة في
السماء والرجال لا تكاد تعارف من ظلمة الليل فصففت مع الرجال
امرأة حديثة عهد بجاهلية فقال لي الرجل الذي يليني من الصف
امرأة أنت أم رجل فقلت لابل امرأة فقال إنك قد كدت
تفتنيني فصلي في النساء وإذا صف من النساء قد حدث عند الحجرات
لم أكن رأيته حين دخلت فكنت فيهن حتى إذا طلعت الشمس دنوت
فجعلت إذا رأيت رجلا ذا رداء وذا قشر طمح إليه بصري لأرى رسول
الله صلى الله عليه وسلم فوق الناس حتى جاء رجل بعدما ارتفعت
الشمس فقال السلام عليك يا رسول الله فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم وعليك السلام ورحمة الله وعليه أسمال مليتين قد كانتا بزعفران وقد
نقضتا وبيده عسيب نخلة مقصر مقشو قفر غير
خوصتين من أعلاه قاعد القرفصاء فلما رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم المتخشع في الجلسة أرعدت من الفرق فقال له جليسه يا رسول
الله أرعدت المسكينة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم ينظر
إلى وأنا عند ظهره يا مسكينة عليك السكينة فلما قالها رسول الله
صلى الله عليه وسلم أذهب الله عني ما كان دخل في قلبي من الرعب
وتقدم صاحبي أول رجل حريث بن حسان فبايعه على الإسلام وعلى
قومه ثم قال يا رسول الله اكتب بيننا وبين بني تميم بالدهناء
لا يجاوزها إلينا منهم إلا مسافر أو مجاوز فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم أكتب بالدهناء يا غلام فلما أمر له بها شخص بي وهي
وطني وداري فقلت يا رسول الله لم يسألك السوية من الأمر إذ
سألك إنما هذه الدهناء عندك مقيد الجمل ومرعى الغنم ونساء بني
9

تميم متوجهان وراء ذلك فقال امسك يا غلام صدقت المسكينة المسلم
أخو المسلم يسعهما الماء والشجر ويتعاونان على القيان فلما رأى ذلك
حريث قد حيل دون كتابه ضرب بإحدى يديه على الأخرى ثم قال
كنت أنا وأنت كما قال وحتفها تحمل ضان بأظلافها فقالت والله
ما أعلم ان كنت فتقاولا في الظلماء لدولا لدى الرجل عفيفا عن الرفيقة
حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكن لا تلمني على أن
أسأل حظي إذ سألت حظك قال وما حظك في الدهناء لا أبا لك؟
قلت مقيد جملي تسأله لجمل امرأتك قال لا جرم اني أشهد رسول
الله صلى الله عليه وسلم اني لك أخ المنكر ما حييت إذا تنيت على هذا
عنده فقت إذ بدأتها فلن أضيعه فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم أيلام بن هذه أن يفصل الخطة وينصر من وراء الحجرة
فبكيت ثم قلت قد والله ولدته يا رسول الله حراما فقاتل معك يوم
الربذة ثم ذهب يميرني من خيبر فأصابته حماها فمات فترك على
النساء فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فوالذي نفسي بيده
لو لم تكوني مسكينة لجررناك على وجهك أو لجررت على وجهك شك
عبد الله بن حسان أي الحرفين حدثته المرأتان أتغلب إحداكن أن تصاحب
في الدنيا معروفا فإذا حال بينه وبين من هو أولى به استرجع ثم قال
رب آسني ما أمضيت فأعني على ما أبقيت فوالذي نفس محمد بيده
إحداكن لتبكي فتستعله صويحبة فيا عباد الله لا تعذبوا موتاكم
ثم كتب لها في قطيعة أديم أحمر لقيلة والنسوة من بنات قيلة الا يظلمن
حقا ولا يكرهن على منكح وكل مؤمن ومسلم لهن نصير أحسن ولا تسئن
قال محمد بن هشام فسره لنا بن عائشة فقال الفرصة ذات
10

الحدب والفرصة القطعة من المسك والفرصة الدولة يقال انتهز فرصتك
أي دولتك السبيج شمل كساء الربكان ضرب من السير الانتفاج
السعي السفر شنح أي ولاك ميامنه وبعض العرب يجعل مياسرة
وهم يتطيرون بأحدهما ويتفاءلون بالآخر تفاخ تفتح فوالنا لحبانا إلى
حواء دفار يا منتنة من ذلك قول العرب في الدنيا أم دفر لنتنها ثم
نشدت عنه استخبرت عنه المقشو المقشور الفتان الشياطين واحدتها
قاين حتفها تحمل ضأن بأظلافها مثل من أمثال العرب في شاة بحثت
بأظلافها في الأرض فأظهرت مدية فذبحت بها فصارت مثلا القضية
القضاء الأمور وشخص أي ارتفع بصري فكبرا من أكبار ما سمعت
آسني أي اجعل لي أسوة بما تعطى به قال بن متمم بن نويرة:
فقلت لها المريض الأسى إذ سألتني * ولوعة حزن تترك الوجه أسفعا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا علي بن سعيد
الكندي ثنا حفص بن الصالح عن أشعث عن رجل من بني العنبر عن قيلة
قالت أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه بعض الصلاة فلما قضى الصلاة
قمت فنظر إلي وكانت امرأة طويلة فقال إن
كان بن هذه ليقاتل من وراء الحاجز قالت والله إن كان لكذلك
يا رسول الله ولكنه مات قالت اكتب لي كتابا قالت ومعي
ثلاث بنات فكتب من محمد رسول الله لقيلة والنسوة الثلاث
11

لا يظلمن حقا ولا يستكرهن على نكاح وكل مؤمن أو مسلم لهن ولي
وناصر أحسن فلا يسأن
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا عبد الله بن سوار العنبري ح
وحدثنا عبد الله بن محمد بن عمران الأصبهاني حدثنا أبو
حفص عمرو بن علي حدثني عبد الله بن سوار العنبري ثنا عبد الله
بن حسان العنبري أن جدتيه صفية ودحيبة ابنتا عليبة أخبرتاه
أن قيلة بنت مخرمة كانت إذا أخذت حظها من المضجع بعد العتمة قالت
بسم الله وأتوكل على الله وضعت جنبي لربي واستغفره لذنبي حتى
تقولها مرارا ثم تقول أعوذ بالله وبكلماته التامات التي لا يجاوزهن
بر ولا فاجر من شر ما ينزل من السماء وما يعرج فيها وشر ما ينزل في
الأرض وشر ما يخرج منها وشر فتن النهار وشر طوارق الليل الا
طارقا يطرق بخير آمنت بالله واعتصمت به الحمد لله الذي استسلم
لقدرته كل شئ والحمد لله الذي ذل لعزته كل شئ والحمد ا لله
الذي تواضع لعظمته كل شئ والحمد لله الذي خشع لملكه كل شئ
اللهم إني أسألك بمعاقد العز من عرشك ومنتهى الرحمة من كتابك
وجدك الأعلى واسمك الأكبر وكلماتك التامات التي لا يجاوزهن بر ولا
ولا فاجر أن تنظر إلينا نظرة مرحومة لا تدع لنا ذنبا الا غفرته ولا فقرا
الا جبرته ولا عدوا الا أهلكته ولا عريانا الا سوت ولا دينا
الا قضيته ولا أمرا لنا فيه صلاح في الدنيا والآخرة الا أنطيتناه يا أرحم
الراحمين آمنت بالله واعتصمت به ثم تقول سبحان الله ثلاثا وثلاثين والله أكبر ثلاثا وثلاثين
12

والحمد لله أربعا وثلاثين ثم تقول يا بنتي
هذه رأس الخاتمة ان بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أتته
تستخدمه فقال الا أدلك على خير من خادم قالت بلى فأمرها
بهذه المائة عند المضجع بعد العتمة
* (قيلة أم بني أنمار) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن محمد
بن أبي خلف ثنا يعلى بن شبيب ثنا عبد الله بن أعين بن خثيم عن قيلة
أم بني أنمار قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند المروة
يحل من عمرة فجلست إليه فقلت يا رسول الله اني امرأة اشتري
وأبيع فربما أردت أن أبيع السلعة فأسنام بها أكثر مما أريد أن أبيعها
به ثم أنقص حتى أبيعها بالذي أريد وإذا أردت أن أشتري السلعة
أعطيت بها أقل مما أريد أن آخذها به ثم أزيد حتى آخذها بالذي أريد
فقال النبي صلى الله عليه وسلم لا تفعلي يا قيلة إذا أردت أن تبيعي
السلعة تعلله بها الذي تريدين أن تبيعي به أعطيت أو منعت وإذا أردت
أن تشتري السلعة فاعطي بها الذي تريدين أن تأخذيها به أعطيت أو منعت
* (فتيلة بنت صيفي الجهنية) *
حدثنا محمد بن النضر الأزدي وعمر بن حفص السدوسي
13

قالا ثنا عاصم بن علي ثنا المسعودي عن معبد بن خالد عن عبد الله بن
يسار عن قتيلة بنت صيفي قالت جاء حبر من الأحبار إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال يا محمد نعم القوم أنتم لولا أنكم تشركون
فقال النبي صلى الله عليه وسلم وما ذاك قال تقولون إذا حلفتم
والكعبة قال فأمهل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا ثم قال
من حلف فليحلف برب الكعبة ثم قال يا محمد نعم القوم أنتم
لولا أنكم تجعلون لله ندا قال سبحان الله وما ذاك قال
تقولون للرجل ما شاء الله وشئت فأمهل رسول الله صلى الله عليه
وسلم ثم قال إنه قد قال فمن قال ما شاء الله فليجعل بينهما
ثم شئت
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن عبيد عن المسعودي عن معبد بن خالد عن عبد الله بن يسار عن
قتيلة بنت يسار عن قتيلة بنت صيفي الجهنية عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
حدثنا المقدام بن داود المصري ثنا عبد الله بن محمد بن
المغيرة ثنا مسعر بن كدام
ح وحدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي قال ثنا منجاب بن الحارث
أنا علي بن مسهر عن مسعر عن معبد بن خالد عن عبد الله بن يسار الجهني
14

عن قتيلة امرأة منهم قالت جاء يهودي وحبر إلى أصحاب رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال أنكم تشركون وانكم تنددون تقولون لا
والكعبة وتقولون ما شاء الله وشئت فأمرهم رسول الله صلى الله
عليه وسلم ان يقولوا لا ورب الكعبة وأن يقولوا ما شاء الله ثم شئت
* (قيلة بنت قيس أخت الأشعث بن قيس) *
تزوجها النبي صلى الله عليه وسلم ولم يدخل بها حتى فارقها
باب الكاف
* (كبيشة ويقال كبشة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ح
وحدثنا طالب بن قرة الأذني ثنا محمد بن عيسى الطباع قالا ثنا
سفيان بن عيينة عن يزيد بن يزيد بن جابر عن عبد الرحمن بن أبي عمرة
الأنصاري عن جدة له يقال لها كبيشة قال دخل علي النبي صلى الله عليه
وسلم وعندي قربة معلقة فشرب من فم القربة وهو قائم فقطعت فم
القربة التمس البركة بذلك
* (كبيرة بنت سفيان) *
حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد البغدادي
حدثنا محمد بن عباد المكي ثنا محمد بن سليمان بن مسمول المكي عن
15

يحيى بن أبي ورقة بن سعيد أخبرتني مولاتي كبيرة بنت سفيان وكانت
قد أدركت الجاهلية وكانت من المبايعات قالت قلت يا رسول الله اني
وأدت أربع بنين لي في الجاهلية فقال اعتقي أربع رقاب قالت
فأعتقت أباك سعيد وابناه ميسرة وجبيرا وأم ميسرة قالت وقال لنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم دم عفراء أزكى عند الله من دم
سوداء
* (كريمة بنت كلثوم الحميرية) *
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي ثنا عبد الجبار
بن عاصم ثنا بقية بن الوليد عن معاوية بن يحيى عن سليمان بن موسى عن
تثبت عن غصيف بن الحارث عن عطية بن بسر قال جاء عكاف بن وداعة
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا عكاف لك زوجة فقال
يا رسول الله أبرح حتى تزوجني من شئت فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم قد زوجتك على اسم الله والبركة كريمة بنت كلثوم
الحميرية
* (كليبة بنت برثن العنبرية) *
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا سعد
16

بن عمار بن شعيب بن عبد الله بن زينب بن ثعلبة حدثني أبي قال سمعت
جدتي زينب قالت دعتني كليبة أم كلثوم بنت برثن العنبرية فقالت
يا بني ان هذا أخذ زريبتي كنت ألبس فلقيت الرجل فأتيت به النبي صلى
الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله ان هذا أخذ زريبة أمي فقال
رد على زريبة أمه
باب اللام
* (لبابة بنت الحارث أم الفضل
امرأة العباس بن عبد المطلب) *
حدثنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي
ثنا عبد الملك بن هشام ثنا زياد بن عبد الله عن محمد بن إسحاق قال لبابة
بنت الحارث بن حزن بن بجير بن ريبة بن عبد الله بن هلال بن عامر بن
صعصعة بن معاوية
ما أسندت أم الفضل
* (عبد الله بن عباس عن أمه أم الفضل) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا
حماد بن زيد عن أيوب عن عكرمة ان بن عباس يوم عرفة وأتبرمان
فأكله وقال بن عباس حدثتني أم الفضل
ان النبي صلى الله عليه وسلم
أفطب عرفة أتته بلبن فشرب
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عم أيوب عن عكرمة عن بن عباس قال أفطر رسول الله صلى الله
عليه وسلم بعرفة وأهدت له أم الفضل لبنا فشرب بعرفة
17

حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا خالد بن يريد
العمري ثنا بن أبي ذئب عن صالح مولى التوأمه عن بن عباس قال حدثتني
أم الفضل أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بلبن بعرفة فشرب وهو يخطب
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
أحمد بن خالد الوهبي ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون عن حسين
بن عبد الله عن عكرمة عن بن عباس عن أم الفضل قالت أتيت النبي صلى
الله عليه وسلم بأم حبيب بنت العباس وهي صبية فوضعتها في حجر
النبي صلى الله عليه وسلم فبالت فلكمت في ظهرها ثم احتملتها فقال
النبي صلى الله عليه وسلم مه ثم دعا بقدح من ماء فصبه على مبالها
ثم قال اسلكوا بالماء في سبيل المبول
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن بن عباس عن أمه
أم الفضل قالت إن آخر ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ
في المغرب بسورة والمرسلات
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك
18

وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك
ح وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس
حدثني مالك
ح وحدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن محمد بن أسماء ثنا جويرية بن أسماء
حدثني مالك عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن بن عباس ان أم
الفضل بنت الحارث سمعته يقرأ والمرسلات عرفا فقالت يا بني لقد
ذكرتني بقراءتك هذه السورة وثلاثمائة آخر ما سمعت رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقرأ بها في المغرب
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني عقيل عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة
عن بن عباس عن أم الفضل قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
صلى المغرب فقرأ فيها والمرسلات عرفا وكان آخر شئ صلى ثم
لم يصل بعدها
حدثنا أحمد بن رشدين المصري ثنا يوسف بن عدي
ثنا رشدين بن سعد عن قرة بن عقيل ويونس عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله
بن عتبة عن بن عباس قال أخبرتني أم الفضل قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في صلاة المغرب بالمرسلات عرفا
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد
19

بن صالح ثنا بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب أخبرني عبيد الله بن
عبد الله بن عتبة ان بن عباس قال حدثتني أم الفضل بنت الحارث بن
حزن أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب بالمرسلات عرفا
حدثا بشر بن موسى ثنا القدرة ح
وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ح
وحدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالوا ثنا سفيان بن
عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس عن أم الفضل قالت آخر ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب بالمرسلات
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبيد الله بن سعد ثنا
عمي ثنا أبي عن صالح بن جلس عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله
بن عتبة عن بن عباس أن أمه أم الفضل بنت الحارث أخبرته أنها سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب والمرسلات عرفا ثم
ما صلى حتى قبضه الله عز وجل
20

* (تمام بن العباس عن أم الفضل) *
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية
ثنا خالد ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد
بن بشر قالا ثنا محمد بن عمرو عن الزهري عن تمام بن عباس قال
سمعتني أم الفضل وأنا أقرا والمرسلات عرفا فقالت أي يا بني هذه
آخر سورة سمعت رسول الله صل الله عليه وسلم يقرؤها في صلاة
المغرب
* (ما روى أنس بن مالك عن أم الفضل) *
حدثنا محمد بن النضر وبشر بن موسى قالا ثنا محمد
بن داود الصبي ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون عن حميد عن أنس
عن أم الفضل بنت الحارث قالت صلى بنا رسول الله صلى الله عليه
وسلم المغرب في بيته في ثوب متوحشا به ما صلى صلاة بعدها حتى قبض
صلى الله عليه وسلم
* (ما روى عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم الفضل بنت الحارث) *
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي
عفان بن مسلم ح وحدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا سليمان بن حرب ح
21

وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان قالوا ثنا حماد بن
زيد عن أيوب عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث عن أم الفضل أن
رجلا قال يا رسول الله أني كانت لي امرأة فتزوجت عليها فزعمت
الأولى أنها أرضعت الحدثى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا تحرم الاملاجة ولا الاملاجتان
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن أيوب عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث عن أم الفضل ان
ا مرأة طلقها زوجها ثم تزوج امرأة أخرى فزعمت امرأته أنها أرضعتها
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تحرم الملجة ولا الملجتان
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا أبو الوليد الطيالسي ح
وحدثنا خليفة ثنا داود بن شبيب قالا ثنا حماد بن سلمة عن قتادة
عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث عن أم الفضل ان رجلا جاء فقال
يا رسول الله اني تزوجت امرأة وعندي امرأة أخرى فزعمت أنها أرضعت
الحدثى فقال لا تحرم الاملاجة ولا الاملاجتان
حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز ثنا حفص بن
عمر الحوضي ثنا همام عن قتادة عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث
عن أم الفضل ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن المصة الواحدة
تحرم فقال لا
22

حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا أبو أسامة حماد بن أسامة عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث عن أم الفضل أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال لا تحرم المصة ولا المصتان ولا الرضعة ولا الرضعتان
حدثنا عبيد بن غنام حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن بشر وعبدة بن سليمان قالا ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث أن أم الفضل حدثته ان نبي الله
صلى الله عليه وسلم قال لا تحرم الرضعة والرضعتان أو المصة
والمصتان
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عون الواسطي
انا خالد بن عبد الله عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن أم
الفضل قالت بينا انا قاعدة عند رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم
وهو مريض فبكيت فقال ما يبكيك فقلت أخشى عليك فلا ندري
ما نلقى بعدك من الناس قال أنتم المستضعفون بعدي
* (كريب مولى بن عباس عن أم الفضل) *
حدثنا أحمد بن زيد بن هارون القزاز المكي ثنا إبراهيم
بن المنذر الحزامي ح
وحدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح قالا
ثنا عبد الله بن وهب أخبرني
أسامة بزيد عن بن شهاب عن أبي رشدين
23

عن أم الفضل بنت الحارث أنها كانت إذا سمعت أحدا يقرأ والمرسلات
قالت صلى الله على رسوله قرأ في صلاة المغرب بالمرسلات عرفا لم
يصل لنا عشاء حتى قبضه الله عز وجل
* (عمير مولى أم الفضل عن أم الفضل) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك عن أبي النضر
مولى عمر بن عبيد الله بن معمر عمير مولى بن عباس عن أم الفضل
بنت الحارث أن ناسا اختلفوا عندها يوم عرفة في رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال بعضهم هو صائم وقال بعضهم ليس بصائم فأرسلت
إليه بقدح من لبن وهو واقف على بعيره فشرب بعرفة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن عبد الله
بن عمر والثوري عن سالم أبي النضر عن عمير مولى أم الفضل قال شكوا
في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة فقالت أم الفضل
أنا أعلم لكم ذلك فأرسلت إليه بقعب من لبن فشرب منه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا حرملة بن يحيى
ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن أبا النضر حدثه أن عميرا مولى
بن عباس حدثه أنه سمع أم الفضل تقول شك الناس في صيام يوم عرفة
24

ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرسلت إليه بقعب من لبن
وهو بعرفة فشربه
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا سفيان
بن عيينة عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله عن عمير مولى بن عباس
عن أم الفضل قالت شك الناس في صوم النبي صلى الله عليه وسلم
يوم عرفة فقلت أنا أعلم لكم ذلك فأرسلت إليه بإناء فيه لبن فشرب
* (قابوس بن المخارق عن أم الفضل) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عثمان بن سعيد المزي ثنا
علي بن صالح عن سماك بن حرب عن قابوس الشيباني عن أبيه قال
جاءت أم الفضل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت اني رأيت
بعض جسمك في بيتي قال نعم ما رأيت تلد فاطمة غلاما وترضعيه بلبن
قثم قالت فأتت به تحمله إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخذته
فوضعته في حجره فبال فلطمته بيدها فقال أوجعت مشهور رحمك
الله قالت هات إزارك حتى نغسله فقال إنما يغسل بول الجارية
وينضح بول الغلام
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا معاوية
بن هشام عن حسن بن صالح عن سماك بن حرب عن قابوس بن المخارق
قال قالت أم الفضل يا رسول الله رأيت كأن في بيتي من أعضائك
25

فقال خيرا تلد فاطمة وترضعيه فولدت حسنا أو حسينا فأرضعته
فجئت به إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوما فوضعته في حجره فبال
فضربت كتفه فقال النبي صلى الله عليه وسلم أوجعت مشهور رحمك الله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا منجاب الحارث ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا أبو
الأحوص عن سماك بن حرب عن قابوس بن المخارق عن لبابة بنت الحارث
قالت بال الحسن بن علي في حجر النبي صلى الله عليه وسلم فقلت
اعطني ثوبك والبس ثوبا غيره فقال إنما يغسل من بول الأنثى وينضح
من بول الذكر
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا الحسن بن
علي الحلواني ثنا يزيد بن هارون أنا عبد الملك بن الحسين أبو مالك
الأشجعي عن سماك بن حرب عن قابوس بن المخارق عن أبيه عن أم
الفضل قالت قلت للنبي صلى الله عليه وسلم اني رأيت في المنام كأن طائفة
منك فبيتي فقال خيرا تلد فاطمة غلاما فترضعيه في بيتك فولدت
حسنا فكان في بيتي فأتيت به رسول الله صلى الله عليه وسلم فبال
عليه فقلت يا رسول الله ألق هذا لثوب أغسله فقال إنما يغسل بول الإناث ولا يغسل بول الذكر
26

* (شداد أبو عمار عن أم الفضل) *
حدثنا أبو زيد أحمد بن يزيد الحوطي ثنا محمد بن
مصعب القرقساني ثنا الأوزاعي عن أبي عمار عن أم الفضل أنها أتت النبي
صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله اني رأيت في المنام حلما منكرا
فقال وما هو قالت أصلحك الله انه شديد قال فما هو
قالت رأيت كان بضعة من جسدك قطعت ثم وضعت في حجري فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم خيرا رأيت تلد فاطمة إن شاء الله
غلاما يكون في حجرك فولدت فاطمة حسنا فكان في حجرها فدخلت
به على النبي صلى الله عليه وسلم فوضعته فبال عليه فذهبت أتناوله
فقال دعي مشهور فإن مشهور ليس بنجس ثم دعا بماء فصبه عليه
* (هند بنت الحارث الخثعمية أم عبد الله بن شداد عن أم الفضل) *
حدثنا محمد بن نصر الصائغ البغدادي ثنا إبراهيم بن
حمزة الزبيري ثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن يزيد بن الهاد قال حدثتني
هند بنت الحارث الخثعمية امرأة عبد الله بن شداد عن أم
الفضل أم عبد الله بن عباس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قام ليلة بمكة
من الليل فقال اللهم هل بلغت ثلاث مرات فقام عمر بن الخطاب
27

فقال اللهم نعم فحرصت ونصحت وجهدت فأصبح فقال ليظهرن
الإيمان حتى يرد الكفر إلى مواطنه وليخوضن البحار بالإسلام وليأتين
على الناس زمان يتعلمون فيه القرآن فيتعلمونه ويقرؤونه ثم يقولون
قد قرأنا وعلمنا فمن ذا الذي هو خير منا فهل في أولئك وضر قالوا
لا يا رسول الله ومن أولئك قال أولئك وقود النار
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم
ثنا يحيى بن أيوب وابن لهيعة ان بن الهاد حدثهما عن هند بنت الحارث
عن أم الفضل امرأة العباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على
العباس وهو شاك فتمنى العباس الموت فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم يا عم لا تتمن الموت فإنك إن كنت محسنا فإن تؤخر تزداد حسنا
إلى وأسوق وان كنت مسيئا فإن تؤخر تستعتب من اساءتك خير لك
فلا تتمن الموت
* (ليلى الغفارية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا القاسم بن محمد بن أبي شيبة ثنا محمد
بن فضيل عن هاشم بن البريد عن مسلم أبي هاشم
28

عن موسى بن القاسم الثعلبي عن ليلى الغفارية قالت كنت امرأة اخرج
مع النبي صلى الله عليه وسلم أداوي الجرحى
* (ليلى بنت قانف الثقفية) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا علي بن المديني ثنا يعقوب
بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن بن إسحاق حدثني نوح بن حكيم وكان
قارئا للقرآن عن رجل من بني عروة بن مسعود يقال له داود ولدته أم
حبيبة بنت أبي سفيان عن ليلى بنت قانف الثقفية قالت كنت فيمن غسل
أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان أول ما أعطانا
رسول الله صلى الله عليه وسلم الحقو ثم الدرع ثم الخمار ثم الملحفة
ثم أدرجت في الثوب الأخير) *
ليلى بنت أبي حثمة بن حذيفة بن غانم
بن عبد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب أم
* (عبد الله بن عامر بن ربيعة من المهاجرات
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا
يونس بن بكير حدثني محمد بن إسحاق أخبرني عبد الرحمن بن الحارث بن
عبد العزيز بن عبد الله بن عامر بن ربيعة عن أمه ليلى قالت كان عمر بن
الخطاب من أشد الناس علينا في اسلامنا فلما تهيأنا للخروج إلى أرض
29

الحبشة جاءني عمر بن الخطاب وأنا على بعيري أريد ان أتوجه فقال أين
يا أم عبد الله فقلت آذيتمونا في ديننا فنذهب في أرض الله حيث
لا نؤذى في عبادة الله قال صحبكم الله ثم ذهب فجاءني زوجي عامر
بن ربيعة فأخبرته بما رأيته من رقة عمر فقال ترجين أن يسلم فقلت
نعم فقال والله لا يسلم حتى يسلم حمار الخطاب
* (لبيسة بنت كعب ويقال بنت حرب
أم عمارة الأنصارية من بني ماتت) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله
بن نمير ثنا يونس بن بكير عن بن إسحاق قال شهد العقبة من النساء
لبيسة وأختها ابنتا كعب بن عمرو بن عوف وهي أم عمارة التي أخذ
ابنها مسيلمة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إبراهيم بن حميد الطويل
ثنا شعبة عن حبيب الأنصاري عن ليلى مولاة لهم عن جدته أم عمارة بنت
كعب ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها فدعت له بطعام
فدعاها تأكل معه فقالت اني صائمة فقال إن الصائم
إذا أكل في
بيته دعت له الملائكة حتى يقضوا أكلهم ويفرغوا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
30

وعلي بن حكيم الأودي ح
وحدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا زكريا بن يحيى زحمويه قالوا
ثنا شريك عن حبيب بن زيد عن ليلى عن مولاتها قالت دخل علي رسول
الله صلى الله عليه وسلم فأتيته بفاكهة أو طعام فاعتزل بعض القوم
فلم يأكل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لهم قلت إنهم
صيام قال مامن صائم يأكل عنده قوم مفطرون الا صلت عليهم
الملائكة حتى يمسي
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا محمد بن كثير ثنا سليمان بن
كثير عن حصين عن عكرمة عن أم عمارة الأنصارية أنها أتت النبي صلى
الله عليه وسلم فقالت ما أرى كل شئ الا الرجال ما أرى النساء يذكرن
بشئ فنزلت ان المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا مصرف بن عمرو
اليامي ثنا عبد الله بن إدريس عن سفيان عن عكرمة قال أتت النبي صلى
31

الله عليه وسلم امرأة يقال لها أم عمارة فقالت يا رسول الله ما ينزل
القرآن الا في الرجال فأنزل الله هذه الآية ان المسلمين والمسلمات
والمؤمنين
والمؤمنات
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ثنا أبي ح
وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني قالا ثنا جرير عن حصين
عن عكرمة عن أم عمارة قالت قلت يا رسول الله ما أرى كل شئ الا
للرجال فأنزل الله عز وجل ان المسلمين والمسلمات والمؤمنين
والمؤمنات الآية
باب الميم
* (ميمونة بنت سعد خادمة النبي صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح
ثنا معاوية بن صالح عن زياد بن أبي سودة عن ميمونة وليست بميمونة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت يا رسول الله أفتنا عن بيت
المقدس فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أرض المحشر والمنشر
ائتوه فصلوا فيه فإن الصلاة فيه كألف صلاة قالت أرأيت من لم يطق
أن يتحمل أن يأتيه قال فإن لم يطق ذلك فليهد إليه زيتا يسرج
فيه فمن أهدي إليه كان كمن صلى فيه
حدثنا أحمد بن مطير الرملي القاضي ثنا محمد بن
32

أبي السري العسقلاني ثنا رواد بن الجراح ح
وحدثنا يعقوب بن إسحاق بن الزبير الحلبي ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا
عيسى بن يونس عن ثور بن يزيد عن زياد بن أبي سودة عن أخيه عثمان
بن أبي سودة عن ميمونة مولاة النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت
يا رسول الله أفتنا
في بيت المقدس فقال أرض المنشر والمحشر ائتوه
فصلوا فيه فإن صلاة فيه كألف صلاة قالت أرأيت ان لم نطق أن
تتحمل إليه أو نأتيه قال فاهدين إليه زيتا يسرج فيه فإنه من اهدى
له كان كمن صلى فيه
حدثنا أحمد بن مطير الرملي القاضي ثنا محمد بن أبي
السري العسقلاني ثنا رواد بن الجراح عن صدقة بن صدقة عن ثور بن يزيد
عن زياد بن أبي سودة عن أخيه عن ميمونة عن النبي صلى الله عليه
33

وسلم مثله
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي
ح وحدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم قالا ثنا إسرائيل عن
زيد بن جبير عن أبي يزيد الضني عن ميمونة بنت سعد أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم سئل عن رجل قب امرأته وهما صائمان قال
قد أفطرا
حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ثنا
إسرائيل ح
وحدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عبد الله بن رجاء أخبرنا إسرائيل عن
زيد بن جبير عن أبي يزيد الضني عن ميمونة بنت سعد مولاة النبي صلى
الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن ولد الزنا فقال
لا خير فيه نعلان أجاهد بهما أحب إلي من أن أعتق ولد زنا
34

حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي ثنا عبد الحميد بن يزيد عن
آمنة بنت عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا
يا رسول الله عن رجل نسي الصلاة حتى طلعت الشمس أو غربت
ما كفارتها قال إذا ذكرها فليصلها وليحسن صلاتها وليتوضأ وليحسن
وضوءه فذلك كفارته
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي ثنا عبد الحميد بن يزيد عن آمنة
بنت عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت يا رسول الله
أفتنا عن الصوم فقال من كل شهر ثلاثة أيام من استطاع أن يصومهن
فإن كل يوم يكفر عشر سيئات وأنه ينقى من الإثم كما ينقي الماء الثوب
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن ثنا عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا يا رسول الله
عن السرقة فقال من أكلها وهو يعلم أنها سرقة فقد اشترك إثم
سارقها
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن ثنا عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا عن الصدقة فقال
35

وثلاثمائة حاجب من النار لمن أحسنها يبتغي بها وجه الله عز وجل
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت يا رسول الله أفتنا
عن الكلب فقال طعمة جاهلية وقد أغنى الله عنها
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت يا رسول الله أفتنا
عن الغسل من الجنابة فقال تبلي أصول الشعر وتنقي البشر فإن مثل
الذين لا يحسنون الغسل كمثل شجرة أصابها ماء فلا ورقها ينبت ولا أصلها
يروى فاتقوا الله وأحسنوا الغسل فإنها من الأمانة التي حملتهم والسرائر
التي استودعتم قالت قلت كم يكفي الرأس من الماء يا رسول الله
قال ثلاث حفنات
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
36

عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد قالت قلت يا رسول الله هل
يأكل أحدنا وهو جنب قالا يأكل حتى يتوضأ قالت قلت
يا رسول الله هل يرقد الجنب قال ما أحب أن يرقد هو جنب
حتى يتوضأ ويحسن وضوءه وإني أخشى أن يتوفى فلا يحضره جبريل
عليه السلام
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا يا رسول الله
عن صلاة الجمعة قال فيها ساعة لا يدعو العبد فيها ربه الا استجاب
له قلت أية ساعة هي يا رسول الله قال ذلك حين يقوم الإمام
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا يا رسول الله
في رجل سها في صلاته فلا يدري كم صلى قال ينصرف ثم يقوم في
صلاته حتى يعلم كم صلى فإنما ذلك الوسواس يعرض له فيسهيه
عن صلاته
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
37

عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد أنها قالت أفتنا يا رسول الله
مم عذاب القبر قال من أثر البول فمن أصابه بول فليغسله
فإن لم يجد ماء فليمسحه بتراب طيب
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا إسحاق بن زريق
الراسبي ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن عبد الحميد بن يزيد عن آمنة بنت
عمر بن عبد العزيز عن ميمونة بنت سعد وثلاثمائة قالت أفتنا يا رسول الله
من لم يغز وأعطى ماله يغزى عليه فله أجر أم للمنطلق قال له أجر
ماله وللمنطلق أجر ما احتسب من ذلك
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسين بن
عبد الرحمن بن أبي ليلى ثنا عبد الرحيم بن سليمان ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا المحاربي كلاهما
عن موسى بن عبيدة عن أيوب بن خالد عن ميمونة بنت سعد وكانت
خادما للنبي صلى الله عليه وسلم قالت قال رسول الله صل الله عليه
وسلم مثل الرافلة في الزينة في غير أهلها كمثل الظلمة يوم القيامة
لا نور لها
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري حدثني أبي
38

ثنا عبد العزيز بن محمد عن موسى بن عبيدة عن أيوب بن خالد عن ميمونة
بنت سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما من امرأة تخرج في
شهرة من الطيب فينظر الرجال إليها الا لم تزل في سخط الله حتى
ترجع إلى بيتها
* (ميمونة بنت أبي عسيب مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا محمد بن حيان المازني ثنا المنتجع بن مصعب
المازني حدثتني ربيعة بنت يزيد حدثني مية عن ميمونة بنت عسيب مولاة
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن امرأة من حريش أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم
على بعير فنادت يا عائشة أعينيني بدعوة من رسول
الله صلى الله عليه وسلم تسكنيني أو تطمنيني وأنه قال لها ضعي
يدك اليمنى على فؤادك وقولي بسم الله اللهم داوني بدوائك واشفني
بشفائك وأغنني بفضلك عن من سواك واحذر عني أذاك قال ربيعة
فدعوت به فوجدته جيدا قال المنتجع وأرى أن ربيعة قالت في هذا الحديث
ان المرأة كانت غيري
* (ميمونة بنت كردم الثقفية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا عبد الله
بن عبد الرحمن بن يعلى بن كعب الطائفي عن يزيد بن مقسم عن ميمونة بنت
كردم أنها كانت رديف أبيها فسمعت أباها يسأل النبي صلى الله عليه
39

وسلم فقال إني نذرت لأنحرن ببوانة فقال هل بها وثن أو طاغية
يعبد قال لا قال أوف بنذرك حيث نذرت
حدثنا عبيد بن غنام والحضرمي قالا حدثنا أبو بكر
بن أبي شيبة ثنا مروان بن معاوية عن عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي عن
ميمونة بنت كردم اليسارية أن أباها لقي النبي صلى الله عليه وسلم وهي
رديفة له فسأله فقال إني نذرت أن أنحر ببوانة فقال له رسول الله
صلى الله عليه وسلم هل بها وثن قال له لا قال فأوف
بنذرك حيث نذرت
حدثنا أحمد بن محمد بن الجهم الشمري ثنا الجراح
بن مخلد ثنا أبو قتيبة عن عبد الله بن يزيد بن ضبة الطائفي حدثتني
عمتي سارة بنت مقسم عن ميمونة بنت كردم قالت رأيت النبي صلى الله
عليه وسلم وكانت أصبعه التي تلي الإبهام
لها فصل في الطول على الإبهام يعني من الرجل
* (ميمونة بنت صبيح أم أبي هريرة) *
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا أبو الوليد
الطيالسي ثنا عكرمة بن عمار حدثني أبو كثير السحيمي قال ثنا أبو
هريرة قال والله ما خلق الله مؤمنا يسمع بي ولا يراني الا أحبني
40

قلت وما علمت بذلك يا أبا هريرة قال إن أمي كانت امرأة مشركة
وكنت أدعوها إلى الإسلام فتأبى علي فدعوتها ذات يوم فأسمعتني في
رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أكره فأتيت رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأنا أبكي فقلت يا رسول الله اني كنت أدعو أمي إلى
الإسلام فتأبى علي وأني دعوتها فأسمعتني فيك ما أكره فادع الله أن
يهدي أم أبي هريرة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم
أهد أم أبي هريرة قال فخرجت أعدو أبشرها بدعوة رسول الله صلى
الله عليه وسلم فلما أتيت الباب إذا هو مجاف فسمعت بخضخضة
الماء وسمعت خشفة رجلي فقالت يا أبا هريرة كما أنت وفتحت
الباب ولبست درعها وعجلت على خمارها فقالت اني أشهد ان لا إله
إلا الله وأن محمدا رسول الله فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه
وسلم أبكي من الفرح كما كنت أبكي من الحزن فقلت يا رسول الله ان الله
قد أجابك في أمي فادع الله أن يحببني وأمي إلى عباده المؤمنين ويحببهم
إلينا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم حبب عبدك وأمتك
إلى عبادك المؤمنين وأحبهم إليهما
* (مارية جدة المثنى بن صالح خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا يوسف بن يعقوب
الصفار ثنا أبو بكر بن عياش عن المثنى بن صالح عن جدته مارية وكانت
خادما لرسول الله صلى الله عليه وسلم قالت ما رأيت الين كفا من
رسول الله صلى الله عليه وسلم
41

حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا المعلى بن
أسد العمي ثنا محمد بن حمران عن عبد الله بن حبيب عن
أم سليمان عن أمها عن جدتها مارية قالت طأطأت لرسول الله صلى الله عليه وسلم
حتى صعد حائطا ليلة فر من المشركين
* (مليكة بنت عمرو السعدية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ثنا زهير
حدثتني امرأة من أهلي عن مليكة بنت عمرو الزيدية من ولد زيد الله بن
سعد قالت اشتكيت وجعا في حلقي فأتيتها فوضعت لسمن بقرة
قالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ألبانها شفاء وسمنها
دواء ولحومها داء
* (مريم المغالية امرأة ثابت بن قيس بن شماس) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عقبة بن مكرم
ثنا يونس بن بكير ثنا بن إسحاق عن عباد بن الوليد بن عبادة بن الصامت
قال دخلت على الربيع بنت معوذ بن عفراء فسألتها عن شأنها قالت
كنت عند بن عم لي فكرهته فاختلعت منه فأتيت عثمان فقال ليس
عليك منه عدة الا أن يكون قريب عهد بك فتستبرئين منه بحيضة فقالت
الربيع وإنما أخذ ذلك عثمان عن قول النبي صلى الله عليه وسلم لمريم
المغالية امرأة ثابت بن قيس بن شماس فاختلعت منه
42

* (باب النون
* (نعمى بنت جعفر بن أبي طالب
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن
الفرج ثنا عبد الوهاب بن عطاء الخفاف ثنا عبد الملك بن جريج عن عطاء عن
أسماء بنت عميس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لنعمي بنت جعفر
ما لي أرى أجسام بنت جعفر أنضاء أبهم حاجة قالت لا ولكنهم
تسرع إليهم العين أفأرقيهم قال نعم فعرضت عليه كلاما لا بأس به
فقال أرقيهم
* (نويلة بنت مسلم) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا رجاء بن محمد
السقطي حدثنا إسحاق بن إدريس حدثنا إبراهيم بن جعفر حدثني أبي عن
جدته أم نويلة بنت مسلم قالت صلينا الظهر أو العصر في مسجد بني
حارثة فاستقبلنا مسجد إيلياء فصلينا ركعتين ثم جاءنا من يحدثنا
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد استقبل البيت الحرام فتحول
الرجال مكان النساء والنساء مكان الرجال فصلينا السجدتين الباقيتين
ونحن مستقبلون البيت الحرام فحدثني رجل من بني حارثة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال أولئك رجال آمنوا بالغيب
43

* (نسيكة أم عمرو بن جلاس) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن الحكم
بن أبي زياد القطواني ثنا عبيد الله بن موسى عن إبراهيم بن إسماعيل عن
حبيبة بنت سمعان عن نسيكة أم عمرو بن جلاس قالت اني لعند عائشة
وقد ذبحت شاة لها فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم في يده
عصية فألقاها ثم هوى إلى المسجد فصلى فيه ركعتين ثم هوى إلى فراشه
فانبطح عليه ثم قال هل من غداء فأتيناه بصحفة فيها خبز
شعير وفيها كسرة وقطعة من الكرش وفيها الذراع قال فأخذت
قطعة من الكرش وانها لتنهشها إذ قالت ذبحنا شاة اليوم فما أمسكنا
غير هذا قالت يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم لا بل كله
ا أمسكت الا هذا
* (نسيبة أم عطية الأنصارية نزلت البصرة
ما أسندت أم عطية
أنس بن مالك عن أم عطية) *
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا محمد بن سنان العوفي
ثنا همام بن يحيى قتادة عن أنس بن مالك أنه كان أخذ ذلك
عن أم عطية قالت غسلنا ابنة النبي صلى الله عليه وسلم فأمرنا أن
نغسلها بالسدر ثلاثا وإلا فخمسا وإلا فأكثر من ذلك فرأينا أن أكثر
من ذلك سبعا
44

* (إسماعيل بن عبد الرحمن عن جدته أم عطية) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا حجاج بن نصير ح
وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا إسماعيل بن عثمان
العدوي ثنا إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية عن جدته أم عطية قالت
لما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة جمع النساء في بيت ثم
بعث إلينا عمر بن الخطاب فقام على الباب فسلم ثم قال إني رسول
رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكن لأبايعكن على أن لا تسرقن ولا
تزنين ولا تقتلن أولادكن ولا تأتين ببهتان تفترينه بين أيديكن وأرجلكن
ولا تعصينه في معروف قالت فأخرجنا أيدينا من خارج الباب وأخرج
يده فبايعناه قالت وأمرنا أن نخرج في العيدين العواتق والحيض
ونهانا أن نخرج في جنازة أو نأتي جمعة فقلت لها ما لا تعصينه
قالت النوح
* (محمد بن سيرين عن أم عطية) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
معمر عن أيوب عن بن سيرين عن أم عطية قالت توفيت زينب بنت رسول
الله صلى الله عليه وسلم فقال اغسلوها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من
ذلك ان رأيتن واغسلنها بماء وسدر واجعلن في الآخرة شيئا من كافور
45

فإذا فرغن فأذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه قال أشعرنها
إياه قالت جعلنا رأسها ثلاثة قرون وأرسلناهن من خلفها قالت
والحقو إزار صغير
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن جريج أخبرني أيوب السختياني أنه سمع بن سيرين يقول كانت امرأة
من الأنصار يقال لها أم عطية من اللاتي بايعن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قدمت البصرة تبادر ابنا لها فلم تدركه فحدثتنا وذكر نحو
حديث معمر
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ح
وحدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالا أنا مالك بن أنس
عن أيوب بن أبي تميمة عن محمد بن سيرين عن أم عطية الأنصارية قالت
دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفيت ابنته فقال
اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر
واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فأذنني قالت
فلما فرغنا آذناه فأعطان حقوه فقال أشعرنها إياه يعني إزاره
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي حدثنا عبد الله بن صالح
46

حدثني الليث بن سعد عن يحيى بن أيوب عن مالك بن أنس عن أيوب
السختياني عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت توفيت ابنة رسول الله
صلى الله عليه وسلم فاجتمعنا عندها فدخلنا عليها فدخل علينا رسول
الله صلى الله عليه وسلم
فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك
ان رأيتن ذلك بالماء والسدر واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور
فإذا فرغتن فأذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ح
وحدثنا جعفر بن محمد بن حرب العباداني ثنا سليمان بن حرب قالا
ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب عن محمد عن أم عطية قالت توفيت إحدى بنات
رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج علينا رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر ان رأيتن ذلك بماء وسدر
واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فأذنني فلما
فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي عمر
العدني ثنا سفيان بن عيينة عن أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية
قالت دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فقال
47

أغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن
في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتفا
اذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه فقال أشعرنها إياه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الحجاج بن المنهال ثنا حماد
بن سلمة عن أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية أنها قالت توفيت
بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم اغسلوها بالماء والسدر ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك ان
رأيتن ذلك واجعلوا في آخرهن شيئا من كافور فإذا فرغتن فأذنني
فآذناه فألقى حقوه وقال أشعرنها إياه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن محمد بن سيرين عن أم عطية
قالت أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فذكر نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن
عبد الحميد ثنا هشيم أنا منصور بن زاذان عن بن سيرين وهشام بن حسان
عن حفصة بنت سيرين وخالد بن الحذاء عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فأمرنا أن نغسلها
بماء وسدر وقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك ان رأيتن
واجعلن في أخرهن كافورا أشيئا من كافور فإذا فرغتن فأذنني فلما
أذناه فألقى إلينا حقوه فقال أشعرنها إياه
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا أبو الشعثاء علي بن
48

الحسين ثنا حفص بن الصالح عن هشام وأشعث عن محمد بن سيرين عن أم
عطية قالت توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول
الله صلى الله عليه وسلم اغسلنها بما وسدر واغسلنها وترا ثلاثا
أو خمسا وان رأيتن أن تزدن فزدن وليكن ذلك وترا ثلاثا
أو خمسا وان رايتن ان تزدن فزدن وليكن ذلك وترا اجعلن في آخره
كافورا أو شيئا من كافور ثم ألقى لنا حقوه فقال أشعرنها إياه) *
حدثنا يوسف القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا زيد بن
إبراهيم التستري ثنا محمد بن سيرين عن أم عطية قالت توفيت إحدى
بنات النبي صلى الله عليه وسلم فأمرنا أن نغسلها ثلاثا أو خمسا أو أكثر
من ذلك أن رأيتنه وأن تجعلن في الغسلة الآخرة شئ من كافور وسدر
حدثنا محمد بن عبد الله بن العباس ثنا محمد بن المغيرة
ثنا النعمان بن عبد السلام ثنا سعيد بن عبد الرحمن أخو أبي حرة ثنا محمد
بن سيرين عن أم عطية قالت توفيت ابنة النبي صلى الله عليه وسلم فقال
اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن
في الآخرة شيئا من كافور فإذا فرغتن فأذنني فلما فرغنا آذناه فألقى
إلينا حقوه فقال اشعرنها إياه
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ومحمد بن معاذ
الحلبي قالا ثنا موسى بن إسماعيل ثنا حماد بن سلمة عن أيوب وحبيب
وهشام عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت توفيت بنت النبي صلى
الله عليه وسلم فقال اغسلنها بالماء والسدر ثلاثا أو خمسا أو أكثر من
ذلك ان رأيتن واجعلن في آخرهن شيئا من كافور فإذا فرغتن فائذنني
49

قالت فأذناه فألقى إلينا حقوة فقال اشعرنها إياه قال أيوب
وقالت بقصة تغسلن ثلاثا أو خمسا أو سبعا واجعلن لها ثلاثة قرون
حدثنا أحمد بن محمد الجواربي الواسطي ثنا إبراهيم بن
راشد الادمي ثنا عبد الرحمن بن حمزة الشعيثي ثنا بن عون عن محمد بن
سيرين عن أم عطية قالت توفيت ابنة النبي صلى الله عليه وسلم فدخل
علينا ونحن نغسلها فقال اغسلنها ثلاثا أو خمسا فإذا فرغتن فائذنني
فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه فقال اشعرنها إياه
حدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني انا أحمد بن منيع
ثنا يزيد بن هارون أخبرنا بن عون عن محمد عن أم عطية رفعه نحوا منه
* (باب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عبد الله بن رجاء انا
عمران القطان عن محمد بن سيرين حدثتنا أم عطية الأنصارية قالت وقد
غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم غزوات كنا نقوم على الكلمى ونداوي
الجرحى فقلت يا رسول الله إحدانا تخرج مع الناس يوم الفطر ويوم
النحر قالت فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول تخرجن
العواتق وذوات الخدور والحيض فيشهدن الخير ودعوة المسلمين قلت
يا رسول الله إحدانا لا يكون لها ثوب قال تلبسها أختها من ثوبها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد
50

بن سلمة عن أيوب ويونس وهشام وحبيب عن محمد بن سيرين عن أم عطية
أنها قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نخرج العواتق
وذوات الخدور فقيل والحيض قال نعم يشهدن الخير ودعوة المسلمين
فقلنا يا رسول الله إحدانا لا يكون لها ثوب قال لتلبسها أختها
طائفة من ثوبها
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
منصور ثنا هشيم عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن أم عطية
عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى
بن إسماعيل ح
وحدثنا معاذ بن المثنى وعثمان بن عمر الضبي قالا ثنا إبراهيم بن
أبي سويد قالا ثنا حماد بن سلمة عن أيوب ويونس وحبيب وهشام
ويحيى بن عتيق عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت أمرنا رسول الله
صلى الله عليه وسلم أن نخرج العواتق وذوات الخدور يوم العيد
فقيل والحيض فقال يشهدن الخير ودعوة المسلمين قالت امرأة
يا رسول الله ان لم تكن لإحدانا ثوب كيف تصنع قال تلبسها
صاحبتها طائفة من ثوبها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
هشيم أنا منصور بن زاذان عن محمد بن سيرين عن أعطيه أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج الأبكار والعواتق وذوات الخدور
51

الحيض في العيدين فأما الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن الخير ودعوة
المسلمين فقالت إحداهن ان لم يكن لإحداهن جلباب قال فلتعرها أختها من جلابيبها
حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري ثنا أبي
ثنا بن عون عن محمد بن سير أم عطية قالت أمرنا بالخروج
في العيدين ونخرج الحيض والعواتق وذوات الخدور فأما الحيض
فيشهدن جماعة المسلمين ودعوتهم ويعتزلن صلاتهم
حدثنا النعمان بن أحمد الواسطي القاضي حدثنا
حيدون بن عبد الله أبو حيدرة ثنا صلة بن سليمان ثنا أشعث بن عبد الملك
ثنا محمد بن سيرين عن أم عطية قالت كنا نؤمر بالخروج في العيدين
ذوات الخدور والحيض فأما الحيض فيشهدن مصلى المسلمين
حدثنا أحمد بن محمد بن أحمد الجواربي الواسطي
ثنا أبو محذورة محمد بن عبيد الله الوثنا أبو داود الطيالسي ثنا
الحكم بن عطية ثنا محمد بن سيرين عن أم عطية الأنصارية قالت أمرنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نخرج العواتق وذوات الخدور
والحيض يوم العيد فأما الحيض فيشهدن مصلى المسلمين
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري ثنا يوسف بن
موسى القطان ثنا جرير عن أشعث بن سوار عن محمد بن سيرين عن أم
عطية قالت أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نخرج في العيدين ذوات
الخدور والحيض يشهدن مع المسلمين دعوتهم وصلاتهم وتعتزل
الحيض الصلاة
52

* (باب) *
حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري ثنا أبي ثنا أبي ثنا
بن عون عن محمد بن سيرين عن أم عطية أنها قالت وذكرت
بيعة النبي صلى الله عليه وسلم قالت فما وفت منا امرأة غير أم سليم
وأم كلثوم وامرأة معاذ بن أبي سبرة
حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا محمد بن
المغيرة ثنا النعمان بن عبد السلام عن سعيد بن عبد الرحمن ثنا محمد بن
سيرين عن أم عطية الأنصارية قالت أخذ رسول الله صلى الله عليه
وسلم على النساء فيما أخذ أن لا ينحن فما وفي منهن الا فلانة
وفلانة وأم فلان
* (باب) *
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
منصور ثنا هشيم ثنا غير واحد منهم منصور بن زاذان عن محمد بن سيرين
وهشام عن محمد عن أم عطية قالت نهينا عن اتباع الجنائز ولم
يعزم علينا
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن أيوب عن بن سيرين عن أم عطية قالت نهينا عن اتباع الجنائز
ولم يعزم علينا
53

حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن محمد بن سيرين قال قالت أم
عطية كنا ننهى عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا
حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري ثنا
أبي ثنا أبي ثنا بن عون عن محمد عن أم عطية قالت نهينا عن اتباع
الجنائز ولم يعزم علينا
* (باب) *
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا نصير بن علي
الجهضمي ثنا محمد بن بلال ثنا عمران القطان عن قتادة عن محمد بن
سيرين عن أم عطية قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر ان تحد فوق ثلاثة أيام
الا على زوج
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن بن سيرين عن
أم عطية قالت أمرنا ان لا نلبس في
الاحداد الثياب المصبغة الا العصب وأمرنا ان لا نحد على هالك أو
قالت على ميت فوق ثلاث الا الزوج وأمرنا ان لا نمس طيبا
الا أدناه للطهر الكست والأظفار
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا بشر بن المفضل
ثنا سلمة بن علقمة عن محمد بن سيرين قال توفي بن لأم عطية فلما
54

كان في الثالث دعت بصفرة فتمسحت بها فقالت أنا نهينا أن نحد
على ميت أكثر من ثلاث ليال الا على زوج
* (باب) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن أيوب عن بن سيرين عن أم عطية قالت لم نكن نرى
الصفرة والكدرة شيئا
حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابوني التستري
ثنا الحسن بن مدرك ثنا عبد العزيز بن عبد الله القرشي ثنا سليمان
القافلاني عن محمد بن سيرين عن أم عطية قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم ان الله لا يقبل صلاة من لا يصيب أنفه الأرض
* (حفصة بنت سيرين عن أم عطية) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا محمد بن عبد الله
الأنصاري ثنا هشام بن حسان حدثتنا حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات أخلفهم في
رحالهم واصنع لهم الطعام وأجبر على الجريح وأداوي المريض
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
55

عبد الرحيم بن سليمان عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم
عطية قالت غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع غزوات
أخلفهم في رحالهم وأصنع لهم الطعام وأداوي الجرحى وأقوم على المريض
* (باب) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين قالت قدمت علينا أم عطية
الأنصارية البصرة فقالت معبد هو وأمي تعني النبي صلى الله عليه
وسلم أمرنا أن نخرج في العيدين العواتق وذوات الخدور والحيض
فأما الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن الخير ودعوة المسلمين
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة ثنا هشام بن حسان حدثتني حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم معبد وأمي أن نخرجهن
يوم الفطر ويوم النحر العواتق وذوات الخدور
والحيض قالت فأما
الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن الخير ودعوة المسلمين قالت فقلنا
أفرأيت إحداهن لا يكون لها الجلباب قال تلبسها أختها من جلبابها
قال هشام سمعت محمدا يذكره عن أم عطية ولكني لحديث
حفصة أحفظ
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
56

منصور ثنا هشيم عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم
عطية عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو أسامة عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن
أم عطية
عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا محمد بن موسى الإصطخري ثنا إبراهيم بن
عباد الكرماني ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا أبو جعفر الرازي عن هشام بن
حسان عن محمد بن سيرين عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نخرج يوم الفطر العواتق
وذوات الخدور والحيض فأما الحيض فيعتزلن الصلاة ويشهدن الخير
ودعوة المسلمين فقالت امرأة يا رسول الله فإذا كانت إحدانا ليس
لها جلباب قال تلبسها أختها جلبابها
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا
زهير ثنا عاصم الأحول عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت كنا
نؤمر بالخروج في العيدين والمحياة والبكر قالت والحيض يخرجن
فيكن خلف الناس يكبرن مع الناس
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن
أبي عمر العدني ثنا سفيان عن أيوب السختياني عن حفصة بنت سيرين
قالت سألت أم عطية هل سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه
57

وسلم يعني في المرأة لا يكون لها جلباب هل تشهد العيد قالت
نعم معبد وكانت إذا حدثت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت
معبد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول اخرجوا العواتق
وذوات الخدور فليشهدن العيد ودعوة المسلمين ويعتزلن الحيض مصلى
المسلمين
حدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني ثنا أحمد بن منيع
ثنا إسماعيل بن علية ثنا أيوب عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية بنحوه
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان
بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا حسن بن صالح عن عاصم الأحول
عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم
أن نخرج يوم العيدين حتى تخرج الجواري والعواتق قالت حفصة
فقالت امرأة لأم عطية والحيض قالت والحيض يخرجن فيعتزلن
المصلى ويذكرن الله
باب
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان
ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
أخذ علينا في البيعة عند البيعة أن لا ننوح فما وفي منهن غير خمس
أم سليم وأم العلاء وبنت أبي سبرة وأم معاذ بنت أبي سبرة وامرأة أخرى
حدثنا معاذ بن المثنى وأبو خليفة الفضل بن الحباب
58

قالا ثنا مسدد ثنا عبد الوارث ثنا أيوب عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرأ علينا أن لا تشركن
بالله شيئا ونهانا عن النوح فقبضت امرأة منا يدها فقالت
يا رسول الله ان فلانة أسعدتني وأنا أريد أن أجزيها فلم يقل لها
شيئا فذهبت ثم رجعت قالت فما وفت منا امرأة الا أم
سليم وأم العلاء وبنت أبي سبرة وامرأة معاذ
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
كان فيما أخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عند البيعة
ان لا ننوح
حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا سعيد بن حفص
النفيلي ثنا زهير عن عاصم الأحول عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان فيما أمرنا بالمعروف
ان لا ننوح فقالت امرأة يا رسول الله ان آل فلان أسعدتني فلن
أبايعك حتى اسعدهن قالت فأسعدتهن ثم بايعته قالت فلم تف
منا امرأة غيري وأم سليم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني قالا ثنا
59

أبو معاوية عن عاصم الأحول عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية في قوله
ولا يعصينك في معروف قالت منه النوح قلت للنبي صلى الله عليه
وسلم حين بايعناه أن لا نعصينه في معروف يا رسول الله إلا آل فلان
صلى الله عليه وسلم إلا آل فلان
باب
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا سليمان
بن حرب ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان قالا ثنا حماد بن
زيد عن أيوب عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت كنا ننهى أن
نحد على قامت يفوق ثلاث لا نتطيب ولا نكتحل ولا نلبس ثوبا مصبوغا
الا ثوب عصب قالت وقد رخص لهن حين يغتسلن في الطهر في
القسط والأظفار
حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ح
وحدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني
قالا ثنا سفيان عن عاصم عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
المتوفى عنها
زوجها لا تحد على ميت الا على زوج ولا تكتحل ولا تختضب
ولا تلبس ثوبا مصبوغا الا ثوب عصب ولا تطيب
وقال هشام عن حفصة عن أم عطية عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
60

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا
ثنا عبد الله بن نمير عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم
عطية قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يحد على ميت
فوق ثلاث الا المرأة فإنها تحد على زوجها أربعة أشهر وعشرا لا تلبس
ثوبا مصبوغا الا ثوب عصب ولا تكتحل ولا تطيب الا عند أدنى طهرها
تطيب بقسط وأظفار
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو عبيد ح
وحدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني أنا أحمد بن منيع قالا ثنا يزيد
بن هارون أنا هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يحل لامرأة تؤمن بالله
واليوم الآخر أن تحد فوق ثلاث الا على زوج فذكر نحوه
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري ثنا يعقوب بن
إبراهيم الدورقي ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا إبراهيم بن طهمان عن هشام
بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم لا تحد المرأة فوق ثلاثة أيام إلا على زوجها فإنها
تحد أربعة أشهر وعشرا ولا تلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب مغسول
ولا تكتحل ولا تختضب ولا تمس طيبا إلا إذا طهرت من حيضها بعده
مقسط أو أظفار
باب
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
61

عثمان ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن محمد بن
سيرين عن أم عطية قالت نهينا عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا
عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت كنا
ننهى عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا
حدثنا محمد بن الفضل الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
نهينا عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا
حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا سعيد بن منصور
ثنا هشيم عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو أسامة عن هشام عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية مثله
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
عن أبي إسحاق ها عن سفيان الثوري عن خالد الحذاء عن أم الهذيل
عن أم عطية قالت نهانا عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا
باب
62

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عوف الواسطي ح وحدثنا
عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا وهب بن بقية قالا ثنا خالد بن
عبد الله عن خالد الحذاء عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم دخل على عائشة فقال هل عندك شئ قالت
لا الا شئ بعثت به إلينا نسيبة وهي أم عطية من الشاة التي بعثت بها
إليها من الصدقة قال وثلاثمائة قد بلغت محلها
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا أبو الوليد
الطيالسي ثنا يزيد بن زريع ثنا خالد الحذاء عن حفصة بنت سيرين عن
أم عطية أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعائشة عندك شئ
تطعميني قالت لا الا من الشاة التي بعثت بها إلى نسيبة من
الصدقة قال هاتيه فقد بلغت محلها
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن
أبي شيبة ثنا إسماعيل بن علية عن خالد الحذاء عن حفصة بنت سيرين
عن أم عطية قالت بعث إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة من
الصدقة فبعثت إلى عائشة بشئ منها فلما جاء رسول الله صلى الله
عليه وسلم إلى عائشة قال هل عندكم شئ قالت لا الا أن نسيبة
بعثت إلينا من الشاة التي بعثت بها إليها فقال وثلاثمائة قد بلغت
محلها
باب
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
63

حماد بن سلمة عن قتادة عن أم الهذيل عن أم عطية الأنصارية وقد بايعت
النبي صلى الله عليه وسلم قالت كنا لا نعد الكدرة والصفرة بعد
الغسل شيئا
حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن المنهال ثنا يزيد
بن زريع عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن حفصة بنت سيرين عن أم
عطية قالت كنا لا نعد الكدرة والصفرة بعد الطهر شيئا
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت
كنا لا نعد الكدرة والصفرة شيئا
باب
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق
عن هشام بن حسان ح
وحدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن
هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت توفيت
إحدى بنات رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاءنا نبي الله صلى
الله عليه وسلم فقال اغسلنها بالسدر واغسلنها وترا ثلاثا أو خمسا
64

أو أكثر من ذلك أن رأيتن واجعلن في الآخرة كافورا فإذا فرغتن
فائذنني قالت فلما فرغنا آذناه فالقي إلينا حقوه فقال أشعرنها
إياه قالت ضفرنا رأسها ثلاث قرون ناصيتها وقرنها ثم ألقيناه
خلفها
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
عن أبي إسحاق ها عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن
أم عطية الأنصارية توفيت إحدى بنات رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اغسلنها بماء وسدر واغسلنها
وترا ثلاثا أو خمسا أو أكثر ان رأيتن واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا
من كافور فإذا فرغتن فاذنني فآذناه فألقى إلينا حقوه وقال
أشعرنها إياه قالت فضفرنا رأسها ثلاث قرون مقدمتها وقرنيها
وألقيناها من خلفها
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
الثوري عن هشام بن حسالا عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية مثله
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد
عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية عن النبي صلى
الله عليه وسلم نحوه
حدثنا محمد بن هشام المستملي ثنا علي بن المديني
ثنا سفيان بن عيينة عن هشام بن حسان عن حفصة بنت سيرين عن أم
65

عطية قالت غسلنا بنت النبي صلى الله عليه وسلم وفرقنا رأسها
ثلاث قرون
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن
جريج أخبرني أيوب السختياني قال سمعت حفصة بنت سيرين تقول
حدثتنا أم عطية أنهن جعلن رأس بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم
ثلاث قرون قلت نقضته فغسلته فجعلته ثلاث قرون قالت نعم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا معاذ بن المثنى وأبو خليفة الفضل بن الحباب قالا ثنا مسدد
ثنا إسماعيل بن إبراهيم عن خالد الحذاء عن حفصة بنت سيرين عن أم
عطية ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في غسل ابنته وابدأن
بميامنها ومواضع الوضوء منها
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن
أبي عمر العدني ثنا وكيع عن سفيان الثوري عن خالد الحذاء عن أم الهذيل
وهي حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت لما غسلنا بنت النبي صلى الله
عليه وسلم قال لنا ونحن نغسلها ابدأوا بميامنها ومواضع الوضوء
حدثنا عبد الله بن أحمد بن خلاد القطان النصري ثنا
66

عبد الرحمن بن عمرو بن جبلة حدثت أم عيسى بنت هاشم قالت سمعت
حفصة بنت سيرين قالت لنا أم عطية أمرنا رسول الله صلى الله عليه
وسلم أن لا نمنع الماعون قلت وما الماعون قالت ما يتعاطا
الناس بينهم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن خلاد ثنا عبد الرحمن بن
عمرو بن جبلة حدثتنا حفصة بنت عمرو مولاة أنس بن سيرين قالت
سمعت حفصة بنت سيرين تقول سمعت أم عطية تقول كنا نخرج مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم نداوي الجرحى وندفن القتلى
حدثنا عبد الله بن أحمد بن خلاد ثنا عبد الرحمن بن
عمرو بن جبل حدثتنا حبة بنت حبيب العدوية قالت حدثتنا حفصة
بت سيرين عن أم عطية قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يأمرنا بحفظ فروجنا وألسنتنا وقال إنهما يوردانكن ولا يصدرانكن
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني ثنا أحمد بن منيع قالا ثنا أبو
معاوية ثنا عاصم الأحول عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية قالت لما
ماتت بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنا رسول الله صلى الله
عليه وسلم اغسلنها وترا ثلاثا أو خمسا واجعلن في الآخرة كافورا أو
شيئا من كافور فإذا غسلتنها فاعلمنني فأعلمناه قالت فألقى
إلينا حقوه فقال أشعرنها إياه
67

حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان
بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن سالم الحناط عن محمد بن سيرين
عن حفصة بنت سيرين عن أم عطية ان ابنة للنبي صلى الله عليه وسلم
توفيت فدخل النبي صلى الله عليه وسلم فقال اغسلنها ثلاثا وترا
أو خمسا أو ما رأيتن واجعلنه وترا فغسلناها فدخل فألقي إلينا حقوه
فقال أشعرنها تحت كفنها واجعلن في آخره كافورا
حدثنا بانوبة بن خالد الأبلي ثنا عمر بن يحيى الأيلي
ثنا معاوية بن عبد الكريم الضال ثنا محمد بن سيرين عن أخته عن أم عطية
قالت نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبس الذهب وتفضيض
الاقداح فكلمه النساء في لبس الذهب فأبى علينا ورخص لنا في
تفضيض الاقداح
* (أم شراحيل عن أم عطية) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن أبي الجراح
عن جابر بن صبح عن أم شرحيل عن أم عطية ان رسول الله صلى الله
عليه وسلم بعث عليا في سرية فرأيته رافعا يديه وهو يقول اللهم لا
تمتني حتى تريني عليا
* (أم حبيبة مولاة أم عطية عن أم عطية) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن
68

عبد الحميد الحماني ثنا شريك عن عبد الملك بن أبي سليمان عن أم حبيبة
مولاة أم عطية عن أم عطية قالت كنت في النسوة اللاتي أهدين إحدى
بنات النبي صلى الله عليه وسلم إلى زوجها فقال لنا رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا اغتسلت فصبوا الماء على رأسها ثلاث صبات قال
يحيى فقلت لشريك من الجنابة قال قال نعم
باب الهاء
* (هند بنت عتبة بن ربيعة
بن عبد شمس بن عبد مناف أم معاوية
من أخبارها) *
حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد ثنا أبو
السكين زكريا بن يحيى الطائي حدثني عم أبي زحر بن حصن عن جده
حميد بن منهب الطائي قال كانت هند بنت عتبة عند الفاكه بن المغير
المخزومي وكان الفاكه من فتيان قريش وكان له بيت للضيافة يغشاه
الناس من غير اذن فخلا ذلك البيت يوما واضطجع الفاكه وهند فيه
وقت القائلة ثم خرج الفاكه في بعض حاجاته فأقبل رجل ممن كان
يغشاه فولج البيت فلما رأى المرأة ولى هاربا فأبصره الفاكه وهو خارج
من البيت فأقبل إلى هند فضربها برجله وقال لها من هذا الذي كان
عندك قالت ما كان عندي أحد وما انتبهت حتى أنبهتني قال
الحقي بأهلك وتكلم فيها الناس فقال لها أبوها يا بنية ان الناس قد
69

أكثروا فيك فنبئيني نبأك فإن يكن الرجل عليك صادقا دسست إليه
من يقتله فتنقطع عنك القالة وإن كان كاذبا حاكمته إلى بعض كهان
اليمن فحلفت له بما كانوا يحلفون به انه لكاذب عليها فقال للفاكه
يا هذا انك قد رميت ابنتي بأمر عظيم فحاكمني البعض كهان اليمن
فخرج عتبة في جماعة من بني عبد مناف وخرج الفاكه في جماعة من بني
مخزوم وخرجت معهم هند ونسوة معها فلما شارفوا البلاد وقالوا
نرد على الكاهن تنكر حال هند وتغير وجهها فقال لها أبوها اني قد
أرى ما بك من تنكر الحال وما ذاك الا لمكروه عندك أفلا كان هذا من
قبل أن يشهد الناس مسيرنا فقالت لا والله يا أبتاه ما ذاك لمكروه
ولكني أعرف أنكم تأتون بشرا يخطئ ويصيب ولا آمن ان يسميني بسمة
تكون علي سبة في العرب فقال إني اختبره قبل أن ينظر في أمرك
فصفر بفرسه حتى أدلى ثم أخذ حبة من بر فأدخلها في إحليله وأوكأ
عليها بسير فلما صبحوا أكرمهم ونحر لهم فلما قعدوا قال له عتبة
انا قد جئناك في أمر وإني قد اختبأت لك خبا أختبرك به فانظر ما هو
قال نمرة في كمرة قال أريد أبين من هذا قال حبة من بر في
إحليل مهر قال صدقت أنظر في أمر هؤلاء النسوة فجعل يدنو
من إحداهن فيضرب كتفها ويقول انهضي حتى دنا من هند فضرب كتفها
وقال قومي غير وحشاء ولا زانية ولتلدن غلاما يقال له معاوية
فنهض لها الفاكه فأخذ بيدها فنترت يدها من يده وقالت إليك فوالله
لأحرصن على أن يكون ذلك من غيرك فتزوجها أبو سفيان فجاءت
بمعاوية
70

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت جاءت هند إلى النبي
صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله والله ما كان على ظهر
الأرض أهل خباء أحب من أن يذلهم الله من أهل خبائك وما على وجه
الأرض اليوم أهل خباء أحب إلى أن يعزهم الله من أهل خبائك فقال النبي
صلى الله عليه وسلم وأيضا والذي نفسي بيده قال معمر يعني ليزدادن
ثم قالت يا رسول الله ان أبا سفيان رجل ممسك فهل علي
جناح أن أمسك على عياله من ماله بغير اذنه قال النبي صلى الله عليه
وسلم لا حرج عليك أن تنفقي عليهم بالمعروف
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق
عن بن جريج أخبرني هشام بن عروة عن أبيه أنه حدثه عن عائشة أن هندا
أم معاوية جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إن أبا
سفيان رجل شحيح وإنه لا يعطيني وولدي اما أخذت منه وهو لا يعلم
فهل علي في ذلك شئ قال خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن
هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قالت هند أم معاوية يا رسول
الله أن أبا سفيان رجل شحيح فهل علي جناح ان آخذ من ماله سرا
قال خذي أنت وبنيك ما يكفيك بالمعروف
حدثنا محمد بن معاذ الحلبي ثنا عبد الله بن مسلمة
71

القعنبي حدثني أبي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت جاءت
هند أم معاوية إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إن أبا سفيان
رجل شحيح ولا يعطيني ما يكفيني وولدي الا ما أخذت منه وهو
لا يعلم فهل علي في ذلك حرج فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم
خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي
أويس حدثني أبي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن هندا أم
معاوية جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله
ان أبا سفيان رجل شحيح وإنه لا يعطي ولدي الا ما أخذت منه وهو
لا يعلم فهل علي في ذلك شئ فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم
خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي
عمر العدني ثنا وكيع بن الجراح عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت جاءت هند إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إن أبا سفيان
رجل شحيح ولا يعطيني وولدي ما يكفيني الا ما أخذت من ماله وهو
لا يعلم فقال خذي لك ولولدك ما يكفيك بالمعروف
حدثنا أحمد بن الفضل العسكري ثنا سعيد بن حفص
النفيلي ثنا يونس بن راشد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن
هندا أم معاوية جاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول
الله ان أبا سفيان رجل شحيح وإنه لا يعطيني وولدي الا ما أخذت منه
وهو لا يعلم فهل علي في ذلك من شئ فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسن بن
72

حماد الضبي ثنا يحيى بن يمان عن معمر عن الزهري عروة بن الزبير
عن هند قالت قلت يا رسول الله ان أبا سفيان رجل ممسك أفنطعم
عبيدنا من ماله قال نعم
* (هجيمة أم الدرداء
ويقال اسمها خيرة وقد كتبناه في باب الخاء) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني
ثنا شريك عن خلف بن حوشب عن ميمون بن مهران عن أم الدرداء قال
قيل لها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا قالت نعم
سمعته يقول أول ما يوضع في الميزان الخلق الحسن
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا سويد بن
سعيد ثنا رشدين بن سعد عن زبان بن فائد عن سهل بن معاذ بن أنس
الجهني عن أبيه قال سمعت أم الدرداء تقول قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم والذي نفسي بيده ما من امرأة تضع ثيابها في غير بيت
زوجها أو أمهاتها الا وهي هاتكة كل ستر بينها وبين الرحمن عز وجل
باب الياء
* (يسيرة من المهاجرات) *
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا أبو غسان مالك
73

بن إسماعيل ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ويحيى
الحماني وأبو كريب قالوا ثنا محمد بن بشير ثنا هاني بن عثمان عن أمه
حميضة عن جدتها يسيرة وكانت إحدى المهاجرات قالت قال لنا رسول الله
صلى الله عليه وسلم يا نساء المسلمين عليكن بالتسبيح والتهليل
والتقديس وأعقدن بالأنامل فإنهن مستنطقات ومسؤولات ولا يعقلن فينسين
الرحمة ونسب أبو كريب هاني بن عثمان فقال الجهني
حدثنا معاذ بن المثنى ويوسف القاضي قالا ثنا
مسدد ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا إبراهيم بن مكتوم قالا ثنا
عبد الله بن داود عن هاني بن عثمان عن أمه حميضة عن جدتها يسيرة
قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر النساء أن يراعين
التسبيح والتهليل والتقديس ويعقدن بالأنامل ويقول انهن مسؤولات
ومستنطقات
وقال بن داود بلغني ان الثوري سأل هاني عن هذا الحديث
باب
من يعرف من النساء بالكنى لمن لم ينته إلينا
أسماؤهن ممن لهن صحبة فمنهن
* (أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط امرأة
عبد الرحمن بن عوف) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ومعاذ بن المثنى قالا ثنا
القعنبي ثنا محمد بن عبد الله بن مسلم بن أخي الزهري عن عمه ابن شهاب
74

عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن أمه أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن قل هو الله أحد فقال
ثلث القرآن أو تعدله
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون
أنا سفيان بن حسين عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن
أمه أم كلثوم قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بالكاذب
الذي يصلح بين الناس فيقول خيرا أو ينمي خيرا
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عقبة
وكانت من المهاجرات الأول قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول ليس بالكاذب من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان
ثنا حماد بن زيد عن معمر عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أم كلثوم
بنت عقبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليس
بالكاذب من أصلح بين الناس
حدثنا عبد الرحمن بن جابر البحتري الطائي الحمصي
75

ثنا بشر بن شعيب بن أبي حمزة عن أبيه عن الزهري عن حميد بن
عبد الرحمن عن أبيه عن أم كلثوم قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول ليس بالكاذب من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا أبو أسامة عبد الله بن محمد بن أبي أسامة
الحلبي ثنا حجاج بن أبي منيع الرصافي ثنا جدي عبيد الله بن أبي زياد عن
الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عقبة قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليس بالكاذب الذي يصلح بين
الناس فينمي خيرا
أو يقول خيرا حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن يحيى بن أيوب عن مالك بن أنس عن بن شهاب عن
حميد بن عبد الرحمن عن أم كلثوم بنت عقبة وثلاثمائة سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي
خيرا أو يقوله
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
محمد بن عزيز الأيلي ثنا سلامة بن روح عن عقيل عن بن شهاب ان حميد
بن عبد الرحمن أخبره أن أمه أم كلثوم بنت عقبة وكانت من صواحب رسول
الله صلى الله عليه وسلم وكانت من المهاجرات الأول اللاتي
بايعن رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول ليس بالكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا
أو يقول خيرا
76

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح
وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد قالا ثنا بشر بن المفضل عن
عبد الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم
كلثوم قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليس
الكذاب بأن يقول الرجل في إصلاح ما بين الناس
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا مالك
بن سعد القيسي ثنا روح بن عبادة ثنا محمد بن أبي حفصة عن الزهري
عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط وكانت
أخت عثمان لأمه قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
ليس بالكاذب من أصلح بين الناس من قال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا محمد بن حاتم المروزي ثنا حبان بن موسى
وسويد بن نصر قالا أنا عبد الله بن المبارك عن يونس ح
وحدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف ثنا أحمد بن صالح ثنا بن وهب
أخبرني يونس عن بن شهاب أخبرني حميد بن عبد الرحمن أن أمه أم كلثوم
بنت عقبة بن أبي معيط وكانت من المهاجرات الأول اللاتي بايعن رسول
الله صلى الله عليه وسلم أخبرته أنها سمعت رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقول ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فيقول خيرا أو
ينمي خيرا
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن
أبي مريم أنا بن لهيعة أن بن الهاد حدثه عن عبد الوهاب بن رفيع عن
77

بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عقبة قالت
ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرخص في الكذب في شئ الا
في ثلاث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يعده كذبا الرجل
يصلح بين الناس يزيد في القول يريد به الإصلاح والرجل يقول في
الحرب والرجل يحدث امرأته والمرأة تحدث زوجها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني عبد الله بن
موسى بن شيبة ثنا إبراهيم بن صرمة عن يحيى بن سعيد عن عبد الوهاب
بن أبي بكر عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم
قالت ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرخص من الكذب
الا في ثلاث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لا أعده
كذبا الرجل يصلح بين الناس والرجل يقول في الحرب والرجل
يحدث امرأته والمرأة تحدث زوجها
حدثنا عبد الله بن أحمد ومحمد بن عبد الله الحضرمي
قالا ثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي ثنا وهيب ثنا أيوب ومعمر عن
الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أم كلثوم بنت عقبة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال ليس بالكاذب من أصلح بين الناس وقال
خيرا أو نمى خيرا
حدثنا محمد بن شعيب بن الحجاج الزبيدي ثنا أبو حمة بن محمد بن يوسف ثنا أبو قرة قال ذكر زمعة بن صالح عن يعقوب بن
عطاء عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عتبة
78

قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليس بالكاذب
من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا
أبي ثنا بقية بن الوليد عن الزبيدي عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن
عن أمه أم كلثوم قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
ليس بالكذاب من أصلح بين الناس فقال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة حدثني أبي
عن أبيه عن برد بن سنان والأوزاعي عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن
عن أمه أم كلثوم قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس
بالكاذب من قال خيرا أو نمى خيرا
حدثنا أبو أسامة عبد الله بن محمد أبو أسامة الحلبي
ثنا حجاج بن أبي منيع الرصافي ثنا جدي عبيد الله بن أبي زياد عن
الزهري أخبرني حميد بن عبد الرحمن أن أمه وهي أم كلثوم بنت عقبة
أخبرته أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس
بالكاذب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان عن
الزهري عن حميد بن عبد الرحمن شوال نحوه
حدثنا محمد بن أحمد بن خيثمة ثنا سليمان بن توبة
ثنا يونس بن محمد المؤدب ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن عتيق عن الزهري
79

عن حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم عن النبي صلى الله عليه وسلم
قال ليس بالكاذب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا
حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري ثنا أبو
الأشعث أحمد بن المقدام ثنا فضيل بن سليمان النميري حدثنا عبد الرحمن
بن حميد عن أبيه عن أم كلثوم بنت عقبة أنها سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول ليس بالكاذب الذي يصلح الرجل بين اثنين
حدثنا معاذ بن المثنى ومحمد بن جعفر الرازي قالا
ثنا أبو بكر بن الأسود ثنا عمي حميد بن الأسود عن أسامة بن زيد عن
صالح بن جلس عن سعد بن إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن
أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط وكانت امرأة عبد الرحمن بن عوف
وكانت صلت القبلتين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم ليس بالكاذب من أصلح بين الناس فقال
خيرا أو نمى خيرا
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي
عمر العدني ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن
عن أمه أم كلثوم بنت عقبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أفضل
الصدقة على ذي الرحم الكاشح
80

* (أم كلثوم بنت أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومية
ربيبة رسول الله صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن
أبي مريم ح
وحدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا يحيى بن بكير ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني
قالوا ثنا مسلم بن خالد الزنجي ثنا موسى بن عقبة عن أمه أم كلثوم قالت
لما بنى النبي صلى الله عليه وسلم بأم سلمة قال إني كنت أهديت
للنجاشي هدية ولا أراها الا سترجع إلينا ان النجاشي فيما أرى قد
مات أهديت له حلة وأواق مسك فإذا رجعت إلينا يا أم سلمة فهي
لك قالت فكان كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مات النجاشي
ورجعت الهدية إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عروبة إلى كل
امرأة من نسائه أوقية مسك وبعث بالحلة وما بقي بالمسك إلى أم سلمة
حدثنا عبد العزيز بن الحسن بن بكر بن الشرود
الصنعاني حدثني أبي عن جدي عن سفيان الثوري عن مسلم بن خالد
الزنجي مثله
* (أم فروة بنت أبي قحافة أخت أبي بك الصديق) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
عبد الله بن عمر عن القاسم بن غنام عن بعض أمهاته أو جداته عن أم فروة
81

وكانت قد بايعت النبي صلى الله عليه وسلم قالت سئل رسول الله
صلى الله عليه وسلم أي الأعمال أفضل قال الصلاة في أول وقتها
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن عبد الله بن عمر عن القاسم بن غنام عن جدته أم أبيه
الدنيا عن أم فروة جدة أبيه وكانت ممن بايع رسول الله صلى الله عليه
وسلم أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أحب الأعمال
إلى الله تعجيل الصلاة لأول وقتها
حدثنا بكر بن أحمد بن سعدويه البصري ثنا
عبد الواحد بن الصالح ثنا قزعة بن سويد الباهلي ثنا عبد الله بن عمر عن
القاسم بن غنام عن أمهاته عن أم فروة قالت قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم أحب الأعمال إلى الله عز وجل الصلاة في أول وقتها
حدثنا محمد بن محمد الجدوعي القاضي ثنا محمد
بن يحيى بن ميمون العتكي ثنا معتمر بن سليمان عن عبيد الله بن عمر
بن القاسم بن غنام عن جدته أم فروة قالت سئل رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأنا اسمع أي الأعمال أفضل فقال الصلاة لأول وقتها
82

حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن حميد
ثنا بن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن القاسم بن غنام عن امرأة
من المبايعات أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل أي الأعمال أفضل
قال ايمان بالله ثم الصلاة لأول وقتها
* (أم رومان امرأة أبي بكر الصديق) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر
بن أبي شيبة ثنا محمد بن فضيل عن حصين عن شقيق عن مسروق قال
سألت أم رومان وهي أم عائشة أم المؤمنين عن أمر عائشة إذ قيل لها
ما قيل فأنزل الله عذرها فقالت قالت أم مسطح فعل الله بمسطح
وفعل فقالت عائشة لم قالت لأنه كان فيمن يحدث الحديث
فقالت عائشة وأي حديثه فأخبرتها قالت سمعه رسول الله صلى
الله عليه وسلم وأبو بكر قالت نعم فخرت مغشيا عليها فما أفاقت إلا
وعليها حمى نافض قالت فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم
83

فقال ما لهذه قالت فقلنا حمى أخذتها قال فلعله من أجل
حديث تحدث به قالت فقعدت وقالت والله أداء حلفت لا تصدقوني
وان اعتذرت لا تعذروني فمثلي ومثلكم مثل يعقوب وبنيه والله المستعان
على ما تصفون قالت وانصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم
فأنزل الله عز وجل ما أنزل فأتاها فأخبرها فقالت بحمد الله
لا بحمد أحد
* (أم حكيم بنت الزبير بن عبد المطلب بن هاشم) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة عن عمار بن أبي عمار عن أم حكيم قالت دخل علي
رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل كتفا فجاء بلال فآذنه بالصلاة
فصلى ولم يتوضأ
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا خالد
بن الحارث ح
وحدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون ح
وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا محمد بن أبي عدي كلهم
عن سعيد بن
أبي عروبة عن قتادة عن صالح أبي الخليل عن عبد الله بن
حارث عن أم حكيم بنت الزبير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
84

دخل على أختها ضباعة بنت الزبير فنهش من كتف ثم قام فصلى
ولم يتوضأ
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى ثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله
بن الحارث عن أم حكيم بنت الزبير أنها ناولت النبي صلى الله عليه وسلم
كتفا من لحم فأكل منه ثم صلى
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبو الربيع
الزهراني ثنا جعفر بن سليمان الضبعي عن داود بن أبي هند عن إسحاق
الهاشمي حدثتني صفية قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقربت إليه كتفا فأكل منها ثم قام فصلى
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني عقبة بن
مكرم العمي ثنا محبوب بن الحسن عن داود بن أبي هند عن إسحاق
بن عبد الله بن الحارث حدثتني أم حكيم بنت الزبير وثلاثمائة كانت تصنع
للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما وتبعث به إليه وربما أتاها فأكل
عندها فزعمت أنه أتاها ذات يوم فأتته بكتف فجعلت تسحها له وزعمت أنه
أكل وصلى ولم يتوضأ
* (أم أيمن أم أسامة بن زيد
مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت لأخت خديجة فوهبتها
لرسول الله صلى الله عليه وسلم فأنكحها زيد بن حارثة ويقال اسمها بركة
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن
85

بن الحسن بن أشكاب ثنا محمد بن بشر ثنا سفيان عن قيس
بن مسلم عن طارق بن شهاب عن أم أيمن وكانت ممن بايع النبي
صلى الله عليه وسلم
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا جرير عن عطاء بن السائب عن عكرمة عن بن عباس قال أم
أيمن هي أم أسامة
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا ابن
وهب أخبرني يونس عن بن شهاب قال كانت أم أيمن أم أسامة بن زيد
من الحبشة وكانت وصيفة لعبد الله بن عبد المطلب وكانت تحضن
رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صغير فأعتقها رسول الله صلى
الله عليه وسلم ثم أنكحها زيد بن حارثة وتوفيت بعد النبي صلى الله عليه
وسلم بخمسة أشهر هكذا قال الزهري وروى في هذا الحديث انها عاشت بعد وفاة عمر بن الخطاب
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم
ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن
شهاب قال قالت أم أيمن يوم قتل عمر اليوم وهي الإسلام
86

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا أبو أسامة عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب
ان أم أيمن لما قدمت من أرض الحبشة أشارت بالعش
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي
ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أخبرني بكر بن سوادة عن حفش بن
عبد الله حدثه عن أم أيمن وثلاثمائة وما زاد دقيقا فصنعته للنبي صلى الله عليه
وسلم رغيفا فقال ما هذا فقالت طعام نصنعه ههنا فأحببت
ان اصنع لك منه رغيفا فقال رديه فيه ثم اعجنيه
* (ما أسندت أم أيمن) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا صالح بن
رستم أبو عامر الخزار عن أبي يزيد المدني قال قالت أم أيمن قال النبي
صلى الله عليه وسلم ناوليني الخمرة من المسجد قالت اني حائض
قال إن حيضتك ليست بيدك
حدثنا دران بن سفيان القطان ثنا أبو كامل
الجحدري ثنا مطهر بن سوار أبو بشر عن أبي عامر الخزاز عن أبي يزيد
87

المديني عن أم أيمن قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم
ناوليني الخمرة فقلت اني حائض فقال أو بيدك هو
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا موسى بن
قيس الحضرمي ثنا عياض بن عياض قال بكت أم أيمن على رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقالوا لها أتبكين على رسول الله صلى الله عليه
وسلم وهو من أهل الجنة قالت إنما أبكي على خبر السماء كان يأتينا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان
الثوري عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال لما قبض رسول
الله صلى الله عليه وسلم بكت أم أيمن وهي أم أسامة بن زيد فقيل
لها ما يبكيك فقالت انقطع عنا خبر السماء
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا يحيى الحماني ثنا شريك
عن منصور عن عطاء عن بن أم أيمن عن أم أيمن قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم لا يقطع السارق الا في حجفة وقومت على عهد
رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا أو عشرة دراهم
88

حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عمرو
بن عثمان ثنا محمد بن خالد الوهبي ثنا خالد بن محمد من آل الزبير
عن أبيه قال حدثني علي بن حسين بن علي حدثتني أم أيمن قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إنما الأسود ببطنه وفرجه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن
أبي شيبة ثنا شبابة بن سوار حدثني أبو مالك النخعي عن الأسود بن
قيس عن نبيح العنزي عن أم أيمن قالت قام رسول الله صلى الله عليه
89

وسلم من الليل إلى فخارة في جانب البيت فبال فيها فقمت من الليل
وأنا عطشانة فشربت ما فيها وأنا لا أشعر فلما مطرف النبي صلى الله
عليه وسلم قال يا أم أيمن قومي فأهريقي ما في تلك الفخارة
قلت قد والله شربت ما فيها قالت فضحك رسول الله صلى الله
عليه وسلم حتى بدت نواجذه ثم قال اما انك لا تتجعين بطنك ابدا
حدثني أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا صفوان بن
صالح ثنا الوليد بن مسلم عن عبد الرحمن بن نمر قال قال الزهري حدثني
حرملة مولى أسامة بن زيد أنه بينا هو جالس مع عبد الله بن عمر دخل
الحجاج بن أيمن بن أم أيمن وصلى صلاة لم يتم ركوعها ولا سجودها
فدعاه بن عمر حين سلم فقال يا بن أخي أتحسب انك صليت انك
لم تصل فعد لصلاتك فلما ولى الحجاج قال لي عبد الله بن عمر من
هذا فقلت هذا الحجاج بن أيمن بن أم أيمن فقال لو رأى هذا
رسول الله صلى الله عليه وسلم لأحبه فذكر حبه ما ولدت أم أيمن
90

وكانت حاضنة رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا محمد
بن مصفى ثنا عمرو بن صالح عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد
بن المسيب عن أم أيمن أن النبي صلى الله عليه وسلم زوج ابنته فاطمة
علي بن أبي طالب وأمره أن لا يدخل على أهله حتى يجيئه فجاء رسول
الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث
* (أم عياش مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم وخادمه) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هدبة بن خالد
عن عبد الواحد بن صفوان عن أبيه عن أم عياش وكانت خادما للنبي صلى
الله عليه وسلم بعث بها مع ابنته إلى عثمان بن عفان
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا كردوس بن
محمد الواسطي ثنا عبد الكريم بن روح حدثني أبي روح بن عنبسة عن أبيه عنبسة بن سعيد عن جدته أم أبيه أم عياش وكانت أمة لرقية
بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت كنت أوضئ النبي صلى الله عليه
وسلم وأنا قائمة وهو قاعد
91

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا كردوس بن
محمد ثنا عبد الكريم بن روح حدثني أبي عن أبيه عن جدته أم عياش
قالت ولدت رقية لعثمان غلاما فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم
عبد الله
وكنى عثمان بابى عبد الله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا كردوس ثنا
عبد الكريم بن روح حدثني أبي عن أبيه عن جدته أم عياش قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما زوجت عثمان أم كلثوم
الا بوحي من السماء
حدثنا محمد بن عبد الله ثنا كردوس ثنا عبد الكريم
بن روح حدثني أبي عن أبيه عن جدته أم عياش قالت ما رأيت رسول
الله صلى الله عليه وسلم خضب حتى مات
* (أم حبيب بنت العباس بن عبد المطلب) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عقبة بن مكرم
92

الضبي ثنا يونس بن بكير عن محمد بن إسحاق عن حسين بن عبد الله عن
عكرمة عن بن عباس قال نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أم
حبيبة بنت العباس تدب بين يديه فقال صلى الله عليه وسلم لعن
بلغت هذه وأنا حي لأتزوجنها فقبض قبل أن تبلغ فتزوجها الأسود
بن عبد الأسد فولدت له رزق بن الأسود ولبابة بنت الأسود سمتها
باسم أمها أم الفضل
* (أم حبيب مولاة أم عطية الأنصارية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن
أبي شيبة ثنا شريك بن عبد الله عن عبد الملك بن أبي سليمان عن أم حبيب
مولاة أم عطية قالت كنت في النسوة اللاتي أهدين بنت رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال اصببن إذا صببتن على رأسها ثلاثا
في الغسل من الجنابة
93

* (أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم الفضيل
بن دكين ح
وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا إسحاق
بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص عن أبيه عن عمرو عن أم خالد بنت خالد
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بثياب فيها خميصة
صغيرة فقال من ترون تكسو هذه فسكت القوم فقال
ائتوني بأم خالد فأتي بي أحمل فأخذ الخميصة بيده فألبسني
إياها فقال ابلي واخلقي ابلي واخلقي قالت فكان فيها علم أخضر
أو أصفر فقال يا أم خالد هذه سناه وسناه
بالحبشية حسن
حدثنا محمد بن هشام المستملي ثنا علي بن المديني
ثنا سفيان بن عيينة عن إسحاق بن سعيد الأموي عن أخالد بنت خالد
قالت كساني النبي صلى الله عليه وسلم خميصة ذات اعلام وأخذ
يمسح عليها ويقول سنيه وسنيه بالحبشية طيب
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن عيينة عن موسى بن عقبة عن أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص
قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستعيذ من عذاب القبر
94

حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن
عبد الحميد الحماني ثنا سليمان بن بلال و عبد الرحمن بن أبي الزناد
عن موسى بن عقبة قال سمعت أم خالد بنت خالد تقول سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول استجيروا بالله من عذاب القبر فإن
عذاب القبر حق
قال موسى بن عقبة ولم أسمع أحدا يقول سمعت النبي صلى الله
عليه وسلم الا أم خالد
حدثنا أحمد بن يحيى الحلواني ثنا مصعب بن
عبد الله الزبيري حدثني أبي عن موسى بن عقبة عن أم خالد بنت خالد
وثلاثمائة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ بالله من عذاب القبر
حدثنا مسعدة بن سعد العطار وعبد الله بن الصقر
السكري قالا ثنا محمد بن المنذر الحزامي ثنا بكار بن حارست ثنا موسى
بن عقبة حدثتنا أم خالد بنت خالد قالت أتيت النبي صلى الله عليه
وسلم فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا جنادة بن سالم عن عبيد الله بن عمر عن أم خالد بنت خالد
بن سعيد بن العاص الأكبر قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يتعوذ من عذاب القبر
* (أم خالد بنت الأسود بن عبد يغوث) *
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا محمد
بن مصفى ثنا معاوية
95

بن حفص ثنا بن المبارك عن معمر عن الزهري عن
عبيد الله بن عبد الله عن أم خالد بنت الأسود بن عبد يغوث أنها دخلت
على النبي صلى الله عليه وسلم فقال من هذه فقالوا أم خالد
بنت الأسود بن عبد يغوث فقال الحمد لله الذي يخرج الحي
من الميت يعني المؤمن من الكافر
حدثنا بكر بن سهل ثنا نعيم بن حماد ثنا بن المبارك
عن معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال دخل النبي
صلى الله عليه وسلم على أم خالد فقال من هذه فقالوا
بعض خالاتك فقال إن خالاتي في هذه الأرض لغرائب من هذه
قالوا أم خالد بنت الأسود بن عبد يغوث فقال سبحان الذي يخرج
الحي من الميت
* (أم شريك القرشية العامرية) *
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك
96

ثنا إسماعيل بن عبد الكريم ثنا إبراهيم بن عقيل بن معقل عن أبيه عن
وهب بن منبه عن جابر بن عبد الله عن أم
شريك أنها سمعت النبي صلى
الله عليه وسلم يقول ليفرن الناس من الدجال في الجبال قالت أم
شريك يا رسول الله فأين العرب يومئذ قال هم قليل
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن عيينة عن عبد الحميد بن جبير بن شيبة عن سعيد بن المسيب عن أم
شريك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرها بقتل الأوزاغ
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن عبد الحميد
بن جعفر عن أبي إدريس عن سعيد بن المسيب عن أم شريك ان النبي
صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الأوزاغ
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي ثنا عقبة
بن مكرم العمي ثنا محمد بن موسى ثنا حماد بن بشير ثنا أبو عبد الله
الشامي عن شهر بن حوشب عن أم شريك قالت كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقرأ على الجنائز
بفاتحة الكتاب
* (أم عثمان بنت سفيان أم ولد شيبة بن عثمان الحجبية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا هشام
97

الدستوائي عن بديل العقيلي عن صفية بنت شيبة عن أم ولد شيبة انها
رأت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى بين الصفا والمروة وهو يقول
لا يقطع الأبطح الا سدا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسين بن
عيسى المروزي ثنا بن المبارك أنا محمد بن عبد الرحمن عن منصور بن
عبد الرحمن عن أمه عن أم عثمان بنت سفيان أم ولد شيبة وقد بايعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم ان النبي صلى الله عليه وسلم دعا
شيبة ففتح البيت فلما دخل ركع وفرغ جانبيه
* (أم سعد بنت عمرو الجمحية ويقال أم سعيد) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن
إسحاق الهمداني ثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن محمد بن عمرو
عن صفوان بن سليم عن أم سعد بنت عمرو الجمحية قالت سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول من كفل يتيما له أو لغيره من الناس
كنت أنا وهو في الجنة كهاتين
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر
بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا محمد بن عمرو ثنا صفوان بن سليم
عن أم سعيد بنت عمرو بن مرة الجمحي عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
98

ورواه سفيان بن عيينة عن صفوان بن سليم عن أم سعيد بنت مرة
الفهري عن أبيها
* (أم المنذر الأنصارية يقال اسمها سلمى بنت قيس) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد
بن عبد الله بن نمير يقول أم المنذر التي روت عن النبي صلى الله عليه
وسلم اسمها سلمى بنت قيس
قال بن نمير ثنا بذلك يونس بن بكير عن بن إسحاق وصلت
القبلتين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا محمد
بن سنان العوفي ح
وحدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سريج بن النعمان الجوهري
قالا ثنا فليح بن سليمان عن أيوب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي
صعصعة عن يعقوب بن أبي يعقوب عن أم المنذر قالت دخل علي النبي
صلى الله عليه وسلم ومعه علي وهو ناقة قالت ولنا دوالي معلقة
قالت فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل وقام علي يأكل فقال
النبي صلى الله عليه وسلم مهلا فإنك ناقة قالت فجلس علي فأكل
منها النبي صلى الله عليه وسلم ثم جعلت لهم سلقا وشعيرا فقال النبي
صلى الله عليه وسلم من هذا أصب
99

* (أم عطاء مولاة الزبير بن العوام) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن محمد بن إسحاق حدثني عبد الله
بن عطاء بن إبراهيم مولى الزبير بن العوام عن أمه وجدته أم عطاء قالتا
والله لكانا ننظر إلى الزبير بن العوام حين أتانا على بغلة له بيضاء فقال
يا أم عطاء ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى المسلمين أن يأكلوا
من نسكهم فوق ثلاث فلا تأكليه فقلت معبد أنت كيف نصنع بما أهدي
لنا قال أما ما أهدي لكن فشأنكن به
* (أم مبشر الأنصارية) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله
عليه وسلم دخل على أم مبشر في نخل فقال من غرس هذا النخل
أمسلم أو كافر قالت بل مسلم قال ما من مسلم يغرس غرسا
أو يزرع زرعا فيأكل منه دابة أو طائر أو انسان الا كان له صدقة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي
ثنا عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر
100

قالت دخل على النبي صلى الله عليه وسلم في حائط فقال من غرس
هذا مسلم أو كافر فقلت مسلم فقال ما من مسلم غرس غرسا
فيأكل منه انسان أو دابة أو طائر الا كانت له صدقة
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان
بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا شيبان عن الأعمش عن أبي سفيان
عن جابر عن أم مبشر قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم
وأنا في نخل فقال مسلم غرس هذا أو كافر قلت لا بل مسلم
قال ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه طائر أو
سبع أو دابة أو انسان الا كانت له صدقة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن فضيل عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت
دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا في نخل لي فقال من غرس هذا النخل أمسلم أم كافرا قلت لا بل مسلم فقال
ما من مسلم يغرس غرسا فيأكل منه طائر أو انسان أو سبع أو دابة
الا كان له صدقة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا محمد بن عبد الله بن نمير
حدثنا أبي حدثنا الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال حدثتني أم مبشر
امرأة زيد بن حارثة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم
وانا في نخل لي فقال ألك هذا قلت نعم قال من غرسه
أمسلم أم كافر قلت مسلم قال ما من مسلم يغرس غرسا
101

أو يزرع زرعا فيأكل منه طائر أو انسان أو سبع أو شئ الا كان له
صدقة
باب
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر ح
وحدثنا زكريا الساجي ثنا محمد بن المثنى يحيى بن حماد ثنا
أبو عوانة عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت جاء
غلام حاطب إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال والله لا يدخل
حاطب الجنة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كذبت انه
شهد بدرا والحديبية
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن إدريس عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر
قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم في بيت حفصة وهو يقول
لا يدخل النار رجل شهد بدرا والحديبية قالت حفصة يا رسول الله
إن الله يقول وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا قال
ثمة قالت ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا
باب
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا نعيم بن حماد
ثنا عبد الله بن إدريس عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر
102

ان النبي صلى الله عليه وسلم خطب بنت البراء بن معرور فقالت اني
اشترطت لزوجي أن لا أنكح بعده قال إن ذلك لا يصلح
باب
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت دخل
علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا في حائط من حوائط بني النجار
فيه قبور قد موتوا في الجاهلية فخرج فسمعته يقول استعيذوا
بالله من عذاب القبر فقلت يا رسول الله وللقبر عذاب فقال
نعم انهم يعذبون في قبورهم عذابا يسمعه البهائم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا يحيى بن معين
ثنا حجاج بن محمد عن بن جريج أخبرني أبو الزبير انه سمع جابر بن
عبد الله يقول حدثتني أم مبشر أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم
يقول عند حفصة لا يدخل النار إن شاء الله رجل أحد من أصحاب
الشجرة الذين بايعوا تحتها قالت بلى يا رسول الله فانتهرها فقالت
حفصة وان منكم الا واردها فقال النبي صلى الله عليه وسلم ثم
ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي قال ثنا صفوان بن
103

صالح ثنا الوليد بن مسلم عن المثنى بن الصباح عن عمرو بن شعيب
عن سعيد بن المسيب عن أم مبشر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال لها يا أم مبشر من كان لها ثلاثة أفراط من ولده أدخله الله
الجنة بفضل رحمته إياهم وكانت أم مبشر تطبخ طبيخا فقالت أو
فرطان فقال أو فرطان
حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني ثنا
أبو جعفر النفيلي ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن بن أبي
نجيح عن مجاهد عن أم مبشر قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم ألا أخبركم بخير الناس رجلا قالوا بلى فأشار بيده
نحو المشرق فقال رجل أخذ بعنان فرسه في سبيل الله ينتظر أن يغير
أو يغار عليه الا أخبركم بخير الناس بعده رجلا قالوا بلى فأشار
بيده نحو الحجاز فقال رجل في غنمه يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة
يعلم ما حق الله في ماله قد اعتزل الناس
* (أم بشر بنت البراء بن معرور) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني ثنا
عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن محمد بن إسحاق عن الحارث بن فضيل
عن الزهري عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك قال لما حضرت كعبا
الوفاة دخلت عليه أم بشر بنت البراء بن معرور فقالت يا أبا عبد الرحمن إن
104

لقيت مشهور فأقرأه مني السلام قال يغفر الله لك يا أم بشر نحن أسفل
من ذلك فقالت يا أبا عبد الرحمن أما سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول إن أرواح المؤمنين في أجواف طير خضر تعلق بشجر الجنة
قال بلى قالت فهو ذاك
* (أم سليم بنت ملحان الأنصارية أم أنس بن مالك من أخبارها) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
جعفر بن سليمان عن ثابت البناني عن أنس قال خطب أبو طلحة أم
سليم قبل ان يسلم فقالت أما اني فيك لراغبة وما مثلك يرد
ولكنك رجل كافر وأنا امرأة مسلمة فإن تسلم فذلك مهري لا أسألك
غيره فأسلم وتزوجها أبو طلحة
حدثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا محمد
بن موسى المخزومي الفطري عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة عن
أنس بن مالك قال تزوج أبو طلحة أم سليم وكان صداق ما بينهما
الإسلام أسلمت أم سليم قبل أبي طلحة فخطبها فقالت اني قد
أسلمت فإن أسلمت نكحتك فأسلم فكان صداق ما بينهما الإسلام
105

* (خبر فرص أم سليم وعكتها) *
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث ح
وحدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي ثنا يحيى بن بكير ثنا الليث
عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن القرظي يعني محمد بن
كعب عن أنس بن مالك قال اتي أبو طلحة أم سليم وهي أم أنس وأبو
طلحة رابه فقال عندك يا أم سليم شئ فإني مررت على رسول الله
صلى الله عليه وسلم وهو يقرئ أصحاب الصفة سورة النساء وقد ربط
على بطنه حجرا من الجوع فقالت كان عندي شئ من شعير طحنته
ثم أرسلتني إلى الأسواق والأسواق حوائط لهم فأتيتهم بشئ من
حطب فجعلت منه قرصا ثم قال أعندك آدم فقالت قد كان
عندي نحي فيه سمن فلا أدري أبقي فيه شئ فأتته به فعصره فقال
إن عصر اثنين أبلغ من عصر واحد فعصراه جميعا فأخرجا مثل التمرة
فدهنت القرص ثم دعاني فقال يا أنس تعر ف رسول الله صلى الله
عليه وسلم قلت نعم قال إني تركته مع أصحابه في الصفة يقرئهم
فادعه ولا تدع معه غيره انظر ان لا تفضحني فاتيت رسول الله صلى
الله عليه وسلم فلما رآني قال لعل أباك أرسلك إلينا قلت
نعم ثم قال للقوم انطلقوا وهم يومئذ ثمانون رجلا فأمسك
يدي فلما دنوت من الدار نزعت يده من يدي فجعل أبو طلحة
106

يطلبني في الدار ويرميني بالحجارة ويقول فضحتني عند رسول الله
صلى الله عليه وسلم ثم إنه خرج إليه فأخبره الخبر فقال لا
يضرك فأمرهم فجلسوا ثم دخل فأتينا بالقرص فقال هل من
آدم فقالت أم سليم يا رسول الله قد كان عندنا نحي وقد عصرته
أنا وأبو طلحة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هلموه
فإن عصرته الثلاثة أبلغ من عصر الاثنين فأتي به فعصره رسول الله صلى الله
عليه وسلم معهما فأخرجوا منه مثل التمرة فمسحوا به القرص فمسحه
رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده ثم دعا فيه بالبركة ثم قال
ادعوا لي عشرة فدعوت عشرة فأكلوا منه حتى ثملوا شبعا فما زالوا
يدخلون عشرة عشرة حتى شبعوا ثم جلس رسول الله صلى الله عليه
وسلم وجلسنا معه فأكلنا حتى فضل
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي حدثنا عبد الله بن
يوسف أنا مالك بن أنس عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أنه سمع
أنس بن مالك يقول قال أبو طلحة لأم سليم لقد سمعت كلام رسول
الله صلى الله عليه وسلم أعرف فيه الجوع فهل عندك شئ قالت
نعم فأخرجت أقراصا من شعير ثم أخرجت خمارا لهم فلفت الخبز
بعضه ببعض ثم أرسلتني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذهبت
فوجدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد ومعه الناس فقال
لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسلك أبو طلحة فقلت
107

نعم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمن معه قوموا فانطلق وانطلقت
بين أيديهم حتى جئت أبا طلحة فأخبرته فقال أبو طلحة يا أم
سليم قد جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس وليس عندنا من
الطعام ما يشبعهم قالت الله ورسوله أعلم فانطلق أبو طلحة
حتى بلغنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأقبل رسول الله وأبو
طلحة معه حتى دخلا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هلمي
يا أم سليم ما عندك فأتت بذلك الخبز فأمر به رسول الله صلى الله
عليه وسلم ففت وعصرت أم سليم عكة فأدمته ثم قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم فيه ما شاء الله ان يقول ثم قال ائذن لعشرة فأذن لهم
فاكلوا حتى شبعوا ثم خرجوا ثم قال ائذن لعشرة فأذن لهم فاكلوا
حتى شبعوا ثم خرجوا ثم قال ائذن لعشرة فأذن لهم فاكلوا حتى
شبعوا ثم خرجوا ثم قال ائذن لعشرة فأكل القوم كلهم حتى
شبعوا والقوم سبعون أو ثمانون
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل
بن أبي أويس ح
وحدثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد قالا ثنا محمد بن موسى
الفطري عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك قال قال
أبو طلحة يا أم سليم اصنعي شيئا لرسول الله صلى الله عليه وسلم
فطحنت شيئا من شعير فصنعته ثم دعاني أبو طلحة فقال اذهب
إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقل ان أبي يدعوك وأسره قال
أنس فأقبلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد فلما
108

رآني قال يا أنس قلت لبيك يا رسول الله قال دعاني
أبوك قلت نعم قال قوموا ثم قال ليمر رسول الله
صلى الله عليه وسلم على مجلس الا قال قوموا فخرجت سريعا
حتى أتيت أبا طلحة فقلت هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم
قد جاء وأتى بالناس فقال أبو طلحة ألم آمرك أن تخلو به قلت لما
سألني هل دعاني أبوك فقلت نعم لم أكذبه ولقي أبو طلحة رسول
الله صلى الله عليه وسلم على باب الدار فقال يا رسول الله إنما هو
شئ أردنا أن نخصك به فقال ادخل فدخل هو ورسول الله صلى
الله عليه وسلم قال وأم سليم معها عكة تعصرها وكانت يبست أو
كادت تيبس فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم يا أم سليم ناولنيها حتى أكون أحسن لها عصرا منك فأخذ رسول الله صلى الله
عليه وسلم بيده فقال بالسمن هكذا
ثم وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده على رأس الثريد ثم قال يا أبا طلحة ادخل عشرة
فدخل عليه عشرة فأكلوا حتى شبعوا ثم لم يزل يدخل عشرة عشرة
فيأكلوا حتى ثملوا حتى دخل عليه ما بين السبعين إلى الثمانين ثم
أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأهل البيت وأفضلوا ما أهدوا
لجيرانهم
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد
بن صالح ثنا بن وهب أنا أسامة بن زيد ان عمرو بن عبد الله بن أبي طلحة
حدثه أنه سمع أنس بن مالك يقول جئت رسول الله صلى الله عليه
109

وسلم يوما فوجدته جالسا مع أصحابه يحدثهم وقد عصب بطنه على حجر
فقلت لبعض أصحابه لم عصب رسول الله صلى الله عليه وسلم بطنه
فقال من الجوع فذهبت إلى أبي طلحة وهو زوج أم سليم بنت ملحان
فقلت يا أبتاه قد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قد عصب
بطنه بعصابة فسألت بعض أصحابه فقال من الجوع فدخل أبو طلحة
على أمي فقال هل من شئ فقالت عندي كسر من خبز وتمرات
فإن جاء النبي صلى الله عليه وسلم أشبعناه وان جاء معه أحد قل
عنهم فقال أبو طلحة اذهب يا أنس فقم قريبا من رسول الله فإذا
قام فادعه حتى يتفرق أصحابه ومن معه حتى إذا قام على عتبة بابه فقل
أبي يدعوك ففعلت ذلك فلما قلت أبي يدعوك قال لأصحابه
يا هؤلاء تعالوا ثم أخذ بيدي فشدها وأقبل بأصحابه حتى إذا دنوا
من بيتنا أرسل يدي فدخلت وأنا حزين لكثرة من جاء معه فقلت
يا أبتاه قد قلت لرسول الله الذي قلت لي فدعا أصحاب فقد جاءك
بهم فخرج أبو طلحة إليهم فقال يا رسول الله إنما أرسلت أنسا
يدعوك وحدك ولم يك عندي ما يشبع من أرى فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم ادخل فإن الله عز وجل سيشبعهم بما عندك فدخل
معي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اجمعوا ما كان عندكم ثم
قربوه وجلس من كان عنده بالسدة وقربت ما كان عندنا من خبز وتمر
جعلناه على حصيرنا فدعا فيه بالبركة ثم قال ادخل علي ثمانية
فأدخلت عليه ثمانية وجعل كفه فوق الطعام فقال كلوا وسموا الله
فأكلوا من بين أصابعه حتى شبعوا ثم أمرني فأدخلت ثمانية وقام
الأولون ففعلت فدخلوا فأكلوا حتى شبعوا ثم امرني فأدخلت ثمانية
110

فما زال على ذلك حتى دخل ثمانون رجلا كلهم يأكل حتى يشبع ثم
دعاني ودعا أمي وأبا طلحة فقال كلوا فأكلنا حتى شبعنا ثم رفع
يده فقال يا أم سليم أين هذا من طعامك حين قدمته قالت بابى
أنت وأمي لولا أني رأيتهم يأكلوا لقلت ما نقص من طعامنا شئ
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ح
وحدثنا أبو خليفة ثنا علي بن المديني قالا ثنا عبد العزيز بن محمد
الدراوردي عن عمر بن يحيى بن عمارة عن أبيه عن أنس بن مالك وكانت
أم سليم بنت ملحان تحت أبي طلحة فصنعت خزيرا ثم قال لي أبو
طلحة اذهب يا بني فادع رسول الله فذهبت فدعوته فجئته وهو بين
ظهراني الناس فقلت ان أبي يدعوك فقال للناس انطلقوا فلما
رأيته قال للناس تقدمت بين أيديهم حتى جئت أبا طلحة فقلت يا أبة
هذا رسول الله معه الناس فقام أبو طلحة على الباب حتى أتى رسول
الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إنما كان شيئا يسيرا
قال هلمه فإن الله سيجعل فيه بركه فجاء به فجعل رسول الله
صلى الله عليه وسلم يديه فيه ودعا فيه حتى أكل منه ثمانون رجلا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي وجعفر بن محمد
الفريابي قالا ثنا هدبة بن خالد ثنا مبارك بن فضالة ثنا بكر بن عبد الله
111

المزني وثابت البناني عن أنس بن مالك أن أبا طلحة لما رأى رسول الله
صلى الله عليه وسلم طاويا جاء إلى أم سليم فقال إني رأيت رسول
الله صلى الله عليه وسلم طاويا فهل عندك شئ قالت عندنا نحو
مدين من دقيق شعير قال فاعجنيه واطبخيه عسى أن ندعو النبي صلى
الله عليه وسلم يأكل منه فعجنته وخبزته وجاء قرص فقال لي ادع
رسول الله فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعه أناس أحسبه قال
بضعة وثمانين فقلت يا رسول الله أبو طلحة يدعوك فقال لأصحابه
أجيبوا أبا طلحة فجئت مسرعا حتى أخبرته أنه قد جاء هو وأصحابه
فقال والله لرسول الله أعلم بما في بيتي مني فاستقبله أبو طلحة
فقال والله ما عندنا الا قرص رأيتك طاويا فأمرت أم سليم فجعلت لك
قرصا فدعا بالقرص ودعا بجفنه فوضعه فيها وقال هل من سمن
فقال أبو طلحة قد كان في العكة شئ قال فجاء بها فجعل النبي
صلى الله عليه وسلم وأبو طلحة يعصرانها حتى خرج شئ فمسح
النبي صلى الله عليه وسلم به سبابته ثم مسح بالقرص ثم قال بسم
الله فانتفخ القرص فلم يزل يصنع ذلك والقرص ينتفخ حتى رأيت
القرص في الجفنة يتميع فقال ادع لي عشرة من أصحابي فدعوت
له عشرة فوضع النبي صلى الله عليه وسلم القرص وقال كلوا بسم
الله فأكلوا من حوالي القرص حتى شبعوا فلم يزل يدعو عشرة عشرة
يأكلون ذلك القرص حتى أكل منه بضع وثمانون رجلا من حوالي
القرص حتى شبعوا قال وان وسط القرص حيث وضع رسول الله
صلى الله عليه وسلم يده كما هو
112

حدثنا أحمد بن إسحاق الخشاب الرقي ثنا عمرو
بن قسيط ح
وحدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا سعيد بن حفص النفيلي ثنا
عبيد الله بن عمرو عن عبد الملك بن عمرو عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن
أنس بن مالك قال أمر أبو طلحة أم سليم فقال اصنعي لرسول الله
صلى الله عليه وسلم خاصة لنفسه طعاما يأكل منه ثم أرسلني أبو
طلحة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأتيته فقلت بعثني إليك أبو
طلحة فقال للقوم قوموا فلقينا أبو طلحة فقال يا نبي الله
إنما صنعت لك طعاما لنفسك خاصة فقال لا عليك انطلق بنا
فانطلق القوم معه فجاء بالطعام إنما جعله للنبي صلى الله عليه وسلم
وحده ووضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده وسمى عليه ثم
قال ائذن لعشرة فأذن لهم فدخلوا فقال كلوا بسم الله
فأكلوا حتى شبعوا ثم قاموا ووضع النبي صلى الله عليه وسلم يده
كما صنع في المرة الأولى وسمى ثم قال ائذن لعشرة قال
حتى فعل ذلك بثمانين رجلا ثم أكل النبي صلى الله عليه وسلم وأهل البيت وتركوا سؤرا
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال ثنا جندل
بن والق التغلبي ثنا عبيد الله بن عمرو عن عبد الكريم عن بن أبي ليلى
عن أنس بن مالك قال أمر أبو طلحة أم سليم فقال اصنعي لرسول
الله صلى الله عليه وسلم طعاما
لنفسه خاصة يأكل منه ثم ذكر مثل
حديث عمرو بن قسيط وسعيد بن حفص سواء
113

حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن أيوب المخرمي ثنا
عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عمران بن عيينة عن حصين بن عبد الرحمن
بن أبي ليلى قال حدثني أنس بن مالك أن أبا طلحة وكان عمه وزوج
أمه أتى بمدين من شعير فأمر بهما فصنعا ثم قال لي اذهب فادع
لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعوته فقال للقوم قوموا
فاقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأقبلت بين يديه حتى دخلت على
أبي طلحة فقال ما فعلت أوما صنعت قلت قد دعوت رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال للقوم قوموا فقال أوما علمت ما عندنا
قلت بلى ولكن لم أستطع ان أقول لرسول الله شيئا فلما انتهى
رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الباب دعا عشرة عشرة فتكلم بما
شاء الله فقال للقوم اطعموا فأكلوا حتى شبعوا ثم خرجوا ودعا
عشرة آخرين حتى أكل منها ثمانون رجلا وفضل ما شبع منه أهل
البيت
حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا يحيى بن بكير
ثنا بن لهيعة عن عمارة بن غزية أن ربيعة بن أبي عبد الرحمن أخبره
أنه سمع أنس بن مالك يقول اقبل أبو طلحة يوما فإذا النبي صلى
الله عليه وسلم قائم يقرئ أصحاب الصفة على بطنه فصيل من حجر
يقيم به بطنه من الجوع فرجع إلى أم سليم فقال لقد رأيت برسول
الله ما أغاظني فهل عندك من شئ قالت نعم شئ من شعير فقال لي اصنعيه فصنعته فقال
لي اذهب فادع نبي الله ولا يعلم بك
أحد قال أنس فلما رآني النبي صلى الله عليه وسلم قال أرسلك
أبو طلحة قلت نعم قال قوموا فقام معه سبعون فأتيت
114

أبا طلحة فأخبرته فقال يا نبي الله إنما هو شئ صنعناه لك والله
ما عندنا ما نحتسيهم فقال هلم ما عندك فأتيته به وكانت
عند أم سليم عكة السمن فجعلت تعصرها حتى تأدم به الطعام ثم وضع
يده ثم قال تعالوا عشرة عشرة فجعلوا يأكلون لا يرعى أحد منهم على أحد
حتى ثملوا وأفضلوا حتى أهدت أم سليم لجيرانها
حدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي ثنا عيسى
بن شاذان ثنا الصلت بن محمد الخاركي أبو همام ثنا حماد بن زيد
عن الجعد أبي عثمان عن أنس بن مالك وهشام عن محمد عن أنس
بن مالك وذكره سنان أبو ربيعة عن أنس بن مالك أن أمه أم سليم عمدت
إلى مدين من شعير فهشته فجعلت منه خطيفة وعصرت عكة كانت
عندها ثم بعثتني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيته وهو
في أصحابه فدعوته فقال ومن معي فجئت أمي فقلت انه يقول
ومن معي فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم في أصحابه فخرج
إليه أبو طلحة فقال يا رسول الله إنما هو شئ صنعته أم سليم لك
فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم فدخل فجئ به فقال أدخل
على عشرة فدخلوا فأكلوا حتى شبعوا ثم قال ادخل عشرة
حتى عد أربعين ثم أكل النبي صلى الله عليه وسلم ثم قام فجعلت
أنظر هل نقص منها شئ
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا محمد بن سليمان لوين
ثنا حماد بن زيد عن هشام عن محمد عن أنس قال صنعت أم سليم
115

خطيفة من شعير كان عندها حسته قال فأرسلتني إليه ادعوه
فأتيته فقلت يا رسول الله ان أم سليم صنعت لك خطيفة من شعير
قال أنا ومن معي قال فرجعت إليها فأخبرتها فجاء أبو طلحة
فقال يا رسول الله إنما هو الفساد وأقل من الفساد جعلت لك أم سليم قال
أنا ومن معي فقام النبي صلى الله عليه وسلم ومن معه فدخل المنزل
فقال لي يا أنس أدخل علي عشرة فدخل عشرة فأكلوا حتى شبعوا
ثم قال ادخل عشرة فدخل عشرة فأكلوا حتى شبعوا ثم قال
أدخل عشرة علي قلت لأنس كم كانوا قال ثلاثين أربعين
فأكلوا حتى شبعوا ثم أكل النبي صلى الله عليه وسلم وأكلنا حتى
شبعنا قال فكأنه لم ينقص منه شئ
وفي حديث أبي طلحة شئ من شعير جعلته أم سليم وعصرت عليه
عكة كان فيها سمن
* (خبر أم سليم في موت ابنها من أبي طلحة) *
حدثنا محمد بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا
محمد بن موسى المخزومي الفطري عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة
عن أنس بن مالك قال ولدت أم سليم غلاما فاشتكى فاشتد شكوه
ثم توفي وأبو طلحة عند النبي صلى الله عليه وسلم فانصرف أبو طلحة
من عنده حين صلى المغرب وقد لفته أم سليم وجعلته في ناحية من بيتها
فهوى إليه أبو طلحة فقالت عزمت عليك بحقي أن لا تقربه فإنه
لم يكن منذ اشتكى خيرا منه الليلة فقربت إليه فطره فأفطر ثم
116

أخذت طيبا فأصابته ثم دنت إلى أبي طلحة فأصابها فقالت يا أبا
طلحة لو رأيت جيرانا أعاروا جيرانا لهم عارية حتى ظنوا أن قد
تركوها لهم فلما طلبوها منهم وجدوا في أنفسهم قال بئسما صنعوا
فقالت فإن الله قد أعارك فلانا ثم قبضه منك وهو أحق به فغدا إلى
النبي صلى الله عليه وسلم حين أصبح فأخبره الخبر فقال اللهم
بارك لهما في ليلتهما فحملت بعبد الله بن أبي طلحة فوضعته من آخر
الليل فقالت لا تهجه حتى يصبح فلما أصبحت غسلته وسررته
ثم دعت أنسا فقالت يا بني اذهب بأخيك إلى رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال أنس فأقبلت أحمله وإذا
رسول الله صلى الله عليه
وسلم قائم في إزار ومعه مسحاة فقال يا أنس ما هذا معك قلت
أخي يا رسول الله فقال ناولنيه فناولته إياه فدعا بتمر
فمضغه ثم حنكه فتلمظ الصبي فتبسم رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال حب الأنصار التمر
حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي
ثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت البناني عن أنس بن مالك قال كان لأبي
طلحة بن من أم سليم فمات فقالت لأهلها لا تحدثوا أبا طلحة بموت
مشهور حتى أكون أنا الذي أحدثه قال فجاء فقربت إليه عشاءه وشرابه
فأكل وشرب ثم تصنعت له أحسن ما كانت تصنع قبل ذلك فلما شبع
وروى وقع بها فلما عرفت أنه قد شبع وروى وقضى حاجته منها قالت
يا أبا طلحة أرأيت لو أن أهل بيت أعاروا عاريتهم أهل بيت آخرين
فطلبوا عاريتهم الهم أن يحبسوا عاريتهم قال لا قالت فأحتسب
ابنك قالت فغضب ثم قال تركتيني ثم تلطخت بما تلطخت ثم
117

تحدثيني بموت ابني فانطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال
يا رسول الله ألم تر إلى أم سليم صنعت كذا وكذا فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم بارك الله لكما في غابر ليلتكما قال فبلغت
تلك الليلة فحملت قال فهي وأبو طلحة مع رسول الله صلى الله
عليه وسلم فلما دنوا من المدينة أخذها المخاض فاحتبس عليها أبو
طلحة ومضى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يقول أبو طلحة
يا رب انك لتعلم أنه كان يعجبني أن أخرج مع رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا خرج وأدخل معه إذا دخل فهذه احتبست بما ترى
قال يقول أبو طلحة تقول أم سليم يا أبا طلحة لا أجد ما كنت أجد
فانطلق مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فانطلق حتى قدم
مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فضربها المخاض فولدت غلاما
فقالت لي أمي يا أنس لا يطعم شيئا حتى تغدو به إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال فبت تلك الليلة أكالئه محنيا عليه وهو
يبكي حتى مطرف فغدوت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
فوجدت بيده ميسما فلما رأى الصبي معي قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم لعل أم سليم ولدت قلت نعم قال فوضع الميسم
وقعد فأتيته بالصبي فوضعته في حجره فدعا بعجوة من عجوة المدينة
فلاكها في فمه حتى ذابت ثم لفظها في فم الصبي فجعل يتلمظ فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم انظروا إلى حب الأنصار التمر ثم مسح
وجهه وسماه عبد الله
118

* (خبر أم سليم في عرق رسول الله صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي
ثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن أنس قال جاء النبي صلى الله عليه
وسلم فقال عندنا فعرق فجاءت أم سليم بقارورة فجعلت تسلت العرق
فيها فاستيقظ النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا أم سليم
ما الذي تصنعين قالت هذا عرقك نجعله في طيبنا وهو أطيب الطيب
حدثنا موسى بن هارون ثنا هاشم بن الحارث الحراني
ثنا عبيد الله بن عمرو عن أيوب عن محمد بن سيرين عن أم سليم قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقيل عندي فأبسط له نطعا
فيقيل عليه فيعرق فكنت أعجن السك بعرقه
قال محمد بن سيرين واستوهبت من أم سليم من ذلك السك
فوهبت لي منه فلما مات محمد حنط بذلك السك وكان محمد يعجبه
ان يحنط الميت بالسك
* (خبر أم سليم في الغزو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ح
وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن إسماعيل قالا ثنا
حماد بن سلمة أنا ثابت البناني عن أنس بن مالك أن أم سليم كانت مع
119

أبي طلحة الأنصاري يوم حنين ومعها خنجر فقال لها أبو طلحة
ما هذا معك يا أم سليم قالت خنجر اتخذته ان دنا مني أحد من
المشركين أبعج به بطنه فقال أبو طلحة يا رسول الله أما تسمع
ما تقول أم سليم تقول كذا وكذا فقلت يا رسول الله أقبل من
بعدنا من الطلقاء انهزموا بك يا رسول الله فقال يا أم سليم ان
الله قد كفى وأحسن
* (خبر أم سليم لما زارها رسول الله صلى الله عليه وسلم
وصلى في بيتها) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا سعيد بن
يحيى بن سعيد الأموي ثنا أبي يحيى بن سعد الأنصاري عن إسحاق بن
عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن أم سليم سألت النبي صلى
الله عليه وسلم أن يصلي في بيتها ليتخذونه مصلى فأتاها إلى حصير
لها أو لهم فنضحته بماء فصلى عليه وصلوا معه
ما أسندت أم سليم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا شيبان بن
فروخ ثنا محمد بن زياد البرجمي ثنا أبو ظلال عن أنس بن مالك عن
أمه قالت كانت لي شاة فجمعت من سمنها عكة عروبة بها مع زينب فقلت يا زينب
أبلغي هذه العكة رسول الله صلى الله عليه وسلم
120

يأتدم بها قال فجاءت زينب إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت
يا رسول الله هذا سمن بعثته إليك أم سليم فقال أفرغوا لها
عكتها ففرغت العكة ودفعت إليها فجاءت وأم سليم ليست في البيت
فعلقت العكه على وتد فجاءت أم سليم فرأت العكة ممتلئة تقطر سمنا
فقالت يا زينب أليس أمرتك أن تبلغي هذه العكة رسول الله صلى الله
عليه وسلم يأتدم بها قالت قد فعلت فإن لم تصدقيني فتعالي معي
إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذهبت أم سليم وزينب معها إلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت اني بعثت إليك معها بعكة
فيها سمن فقال قد جاءت بها فقلت والذي بعثك بالهدى ودين
الحق وثلاثمائة ممتلئة سمنا تقطره فقال النبي صلى الله عليه وسلم
أتعجبين يا أم سليم ان الله أطعمك
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا حماد بن مسعدة عن سليمان التيمي عن أنس عن أم
سليم أن سايقا كان يسوق بها في نسوة مع النبي صلى الله عليه وسلم
يقال له أنجشة فقال له النبي صلى الله عليه وسلم رويدك يا أنجشة
كذا سوقك بالقوارير
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى ثنا الحجاج بن فروخ التميمي الواسطي ثنا أبو عمار عن أنس بن
121

مالك عن أم سليم قالت كنت في بعض حجر نساء النبي صلى الله عليه
وسلم وهو عنده إذ جاءه رجل فشكا إليه الحاجة فقال اصبر
فوالله ما في آل محمد شئ منذ سبع ولا أوقد تحت برمة لهم منذ ثلاث
والله لو سألت الله أن يجعل جبال تهامة كلها ذهبا لفعل
حدثنا علي بن عبد العزيز حدثني حرمي بن حفص
القسملي ومحمد بن أبي نعيم الواسطي ثنا وهيب بن أيوب عن أبي قلابة
عن أنس عن أم سليم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي
على الخمرة
حدثنا زكريا بحمدويه الصفار ثنا عفان ثنا وهيب
عن أيوب عن أبي قلابة عن أنس عن أم سليم ان النبي صلى الله عليه وسلم
كان يأتيها فيقيل عندها فتبسط له نطعا فيقيل عليه وكان كثير
العرق فكانت تجمع عرقه فتجعله في الطيب والقوارير فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم ما هذا قالت عرقك نجعله في الطيب
وكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي على الخمرة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن أنس بن سيرين عن أنس بن مالك عن أم
سليم ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي في بيتها على الخمرة
122

حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا العباس بن طالب ثنا
عبد الوارث بن سعيد عن أبي التياح عن أنس بن مالك
عن أم سليم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي على الخمرة
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن سعيد بن عبد الرحمن عن عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة
الأنصاري عن أنس بن مالك عن أم سليم أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم زارهم يوما فدعا لي حتى ما أبالي أيزيد فقلت له ان لي من
أهلي من له عندي خاصة فأنا أحب أن تدعو لها بخاصته عندي قال
ومن هو قلت أنس خادمك معبد أنت وأمي قال فدعا رسول
الله صلى الله عليه وسلم حتى ما أبالي أن لا يزيد وكان فيما دعا أن
قال واعطه مالا وولدا قال أنس فما أعلم أحد أصاب من رخاء
العيش اللين مثل ما أصبت ولقد دفنت بيدي هاتين مائة من ولدي
لا أقول سقطا ولا ولد ولد
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا
سعيد بن سليمان الواسطي ثنا سعيد بن عبد الرحمن الجمحي عن إسحاق
بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس عن أمه عن النبي صلى الله عليه وسلم
مثله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الصلت بن
مسعود الجحدري ثنا جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس عن أم سليم
123

قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو بنا معه لنسوة من
الأنصار فنسقي المرضى ونداوي الجرحى
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا يحيى بمعين ثنا محمد
بن جعفر ثنا شعبة عن قتادة عن أنس عن أم سليم أنها قالت لرسول الله
صلى الله عليه وسلم خادمك أنس ادع الله له فقال اللهم أكثر
ماله وولده وبارك له فيما أعطيته
حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا سهل بن عثمان
ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن جنيد بن أبي وهرة التيمي عن عبد الملك بن
أبي بشير عن حفصة بنت سيرين عن أم سليم قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم ح
وحدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا آدم ثنا شيبان ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري
ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا
الحسن بن موسى الأشيب ثنا شيبان عن ليت عن عبد الملك بن أبي بشير
عن حفصة بنت سيرين عن أم سليم أم أنس قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا توفيت المرأة فأرادوا أن يغسلوها فليبدأوا ببطنها
فليمسح بطنها مسحا رفيقا ان لم تكن حبلى فإن كانت حبلى فلا
124

تحركنها فإن أردت غسلها فابدئي بسفليها فألقي على عورتها ثوبا ستيرا
ثم خذي كرسفة فاغسليها فأحسني غسلها ثم ادخلي يدك من تحت
الثوب فامسحيها بكرسف ثلاث مرات فأحسني مسحها قبل أن توضئيها
ثم وضئيها بماء فيه سدر ولتفرغ الماء امرأة وهي قائمة لا تلي شيئا
غيره حتى تنقي بالسدر وأنت تغسلين وليل غسلها أولى النساء بها والا
فامرأة ورعة فإن كانت صغيرة أو ضعيفة فلتلها امرأة ورعة مسلمة
فإذا فرغت من غسل سفلتها غسلا نقيا بماء وسدر فلتوضئها وضوء الصلاة
فهذا بيان وضوئها ثم اغسليها بعد ذلك ثلاث مرات بماء وسدر فابدئي
برأسها قبل كل شئ فأنقي غسله من السدر بالماء ولا تسرحي رأسها
بمشط فإن حدث بها حدث بعد الغسلات الثلاث فاجعليها خمسا فإن
حدث في الخامسة فاجعليها سبعا وكل ذلك فليكن وترا بماء وسدر
فإن كان في الخامسة أو الثالثة فاجعلي فيه شيئا من كافور وشيئا من
سدر ثم اجعلي ذلك في جر جديد ثم أقعديها فأفرغي عليها وابدئي برأسها
حتى تبلغي رجليها فإذا فرغت منها فألقي عليها ثوبا نظيفا ثم ادخلي
يدك من وراء الثوب فانزعيه عنها ثم احشي سفلتها كرسفا ما استطعت
واحشي كرسفها من طيبها ثم خذي سبية طويلة مغسولة فاربطيها على
عجزها كما تربط على النطاق ثم اعقديها بين فخذيها وضمي فخذيها ثم
ألقي طرف السبية عن عجزها إلى قريب من ركبتها فهذا شأن سفلتها
ثم طيبيها وكفنيها واطوي شعرها ثلاثة أقرن قصة وقرنين ولا تشبهيها
بالرجال وليكن كفنها في خمسة أثواب أحدها الإزار تلفي به فخذيها ولا
تنفضي من شعرها شيئا بنورة ولا غيرها وما يسقط من شعرها فاغسليه
ثم أغرزيه في شعر رأسها وطيبي شعر رأسها فأحسني تطييبه ولا تغسليها
125

بماء مسخن واخمريها وما تكفينها به بسبع نبذات ان شئت واجعلي كل
شئ منها وترا وان بدا لك أن تخمريها في نعشها فاجعليه وترا هذا
شأن كفنها ورأسها وان كانت محدورة أو مخصونة أو أشباه ذلك فخذي
خرقة واحدة واغمسيها في الماء وقنبر تتبعي كل شئ منها ولا تحركيها
فإني أخشى أن يتنفس منها شئ لا يستطاع رده
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن عثمان ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني فلا ثنا
عبد الواحد بن زياد عن عثمان بن حكيم عن عمرو بن عمر الأنصاري قال
سمعت أم سليم تقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة أولاد لم يبلغوا الحنث الا أدخلهم الله
الجنة بفضل رحمته إياهم فقلت واثنان فقال واثنان
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير عن عثمان بن حكيم حدثني عمر الأنصاري عن أم سليم
بنت ملحان قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من مسلمين
يموت لهما ثلاثة من أولادهما لم يبلغوا الحنث الا أدخلهم الله الجنة بفضل
رحمته إياهما
حدثنا الحسين بن علي المعمري ثنا عمرو بن أبي عاصم
126

ثنا أبي ثنا بن جريج عن عبد الكريم ان البراء بن زيد بنت أنس أخبره
عن أم سليم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها قربة
معلقة فقام إليها فشرب من فمها فقامت إلى فم القربة فقطعتها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا الصلت بن مسعود
الجحدري ثنا سليم بن أخضر عن بن عون عن محمد بن يوسف عن أم
سليم قالت قربت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كتفا مشوية
فأكل منها ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ
حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي
ثنا إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن عبد الله عن حكيم بن حكيم عن
عباد بن حنيف عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أم سليم أم أنس بن
مالك أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت أم سلمة وعنده
رهط وهم جلوس فجلست حتى خرجوا فقلت يا رسول الله اني لن
أدع أمرا يفقهني في ديني ويقربني من الله أن أسأل عنه أرأيت رسول
الله المرأة ترى في المنام ما يرى الرجل أتغتسل فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا رأت الماء فلتغتسل فقالت أم سلمة تربت يداك
يا أم سليم فضحت النساء فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
بل تربت يداك أنت لولا ذلك ما أشبه الولد أمه
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن حميد
127

ثنا عبد الله بن محمد أبو علقمة الفروي عن إسحاق بن عبد الله عن أبي بكر
بن محمد بن عمرو بن حزم أخبرتني أم سليم قالت دخلت على عائشة
فقلت أين رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت في البيت يوحي
إليه ثم مكثت ما شاء الله أن أمكث ثم سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول يا عائشة هذا جبريل عليه السلام يقرأ عليك السلام
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا محمد بن مسلم بن
وارة ثنا محمد بن سعيد بن سابق ثنا عمرو بن أبي قيس عن سعيد بن
مسروق عن عباية بن رفاعة عن أم سليم قالت توفي بن لي وزوجي غائب
فقمت فسجيته في ناحية من البيت فقدم زوجي فقمت المتيسرة له فوقع
علي ثم أتيته بطعام فجعل يأكل فقلت ألا أعجبك من جيراننا قال
وما لهم قلت أعيروا عارية فلما طلبت منهم جزعوا قال بئس ما
صنعوا فقلت هذا ابنك قال لا جرم لا تغلبيني على الصبر الليلة
فلما مطرف غدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال
اللهم بارك لهم في ليلتهم فلقد رأيت لها بعد ذلك في المسجد سبعة كلهم
قد قرأوا القرآن
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا الوليد
بن مسلم ثنا مالك بن أنس عن عبد الله بن أبي بكر أن أبا سلمة أخبره
عن أم سليم بنت ملحان أنها استفتت رسول الله صلى الله عليه وسلم
128

وحاضت أو ولدت بعدما أفاضت يوم النحر فأذن لها رسول الله صلى
الله عليه وسلم فخرجت
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار
ثنا إسحاق بن إبراهيم بن نسطاس حدثني مربع عن أم أنس أنها قالت
يا رسول الله أوصني قال اهجري المعاصي فإنها أفضل الهجرة
وحافظي على الفرائض فإنها أفضل الجهاد وأكثري من ذكر الله فإنك لا تأتي الله بشئ أحب إليه من كثرة ذكره
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد بن
المثنى ثنا عبد الوهاب الثقفي ثنا أيوب عن عكرمة أن ناسا من أهل المدينة
سألوا بن عباس عن امرأة حاضت بعدما أفاضت فقال تنفر فقالوا
ما نعالي أفتيتنا أم لا وزيد بن ثابت يقول لا تنفر فقال بن عباس
اني لأقول ما أعلم ولا أبالي أخذتم به أو لم تأخذوا به ولكن إذا قدمتم
المدينة فسلوا أم سليم وغيرها فأخبرتهم أن عائشة قالت لصفية أفي الخيبة
أنت انك لحابستنا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ذلك
فقالت عائشة صفية حاضت قال قيل وثلاثمائة قد أفاضت قال فلا
إذا قال فرجعوا إلى بن عباس فقالوا وجدنا الحديث على ما حدثتنا
129

* (أم سليم بنت أبي حكيم الأنصارية) *
حدثنا أبو عمر الضرير ثنا محمد بن عثمان بن سعيد
الكوفي ثنا أحمد بن يونس ثنا أبو شهاب عن بن أبي ليلى عن عبد الكريم عن
عبد الله بن فلان عن أم سليم بنت أبي حكيم أنها قالت أدركت القواعد
وهن يصلين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
* (أم حرام بنت ملحان الأنصارية
خالة أنس بن مالك امرأة عبادة بن الصامت وهي الرميصاء) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا
حسين بن علي الجعفي عن هشام بن الغار قال قبر أم حرام بنت ملحان
بقبرس وهم يقولون هذا قبر المرأة الصالحة
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هدبة بن خالد
ثنا حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال دخلت الجنة فسمعت خشفة فقلت ما هذا فقالوا الرميصاء
بنت ملحان
130

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي
شيبة ثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن أنس بن مالك قال قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم دخلت الجنة فسمعت بين يدي خشفة فإذا
أنا بالغميصاء بنت ملحان
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا
حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حيان عن أنس بن
مالك قال حدثتني أم حرام أن النبي صلى الله عليه وسلم قال يوما في
بيتها فاستيقظ وهو يضحك فقالت يا رسول الله ما يضحكك قال
عجبت من قوم من أمتي يركبون البحر كالملوك على الأسرة قالت فقلت
يا رسول الله ادع الله ان يجعلني منهم قال أنت منهم ثم نام
فاستيقظ وهو يضحك فقال لي مثل ذلك مرتين أو ثلاثا وأقول يا رسول الله
ادع الله ان يجعلني منهم فيقول أنت من الأولين قال فتزوجها
عبادة بن الصامت فخرج بها إلى الغزو قال فلما رجعت قربت لها دابة
لتركبها فوقعت فاندقت عنقها
131

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال قرأت في كتاب
أبي أعطاني بن الأشجع كتبا عن أبيه وكان فيها عن سفيان عن يحيى بن
سعيد عن محمد بن يحيى عن أنس بن مالك عن بنت ملحان قالت كنت
نائمة عند النبي صلى الله عليه وسلم وأنا منه غير بعيدة فاستيقظ وهو
يسبح فسألته فقال عرض علي ناس من أمتي يركبون البحر الأخضر
كالملوك على الأسرة فقلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم
فدعا الله عز وجل
حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار ثنا عفان بن مسلم ح
وحدثنا العبا س بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن إسماعيل قالا ثنا
حماد بن سلمة أنا يحيى بن شعيب عن محمد بن يحيى بن حيان عن أنس
عن أم حرام قالت بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم قائل في بيتي
إذ استيقظ وهو يضحك قلت معبد أنت ما يضحكك قال عرض
علي ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة فقلت
ادع الله ان يجعلني منهم فقال اللهم اجعلها منهم ثم نام أيضا فاستيقظ
وهو يضحك فقلت معبد وأمي ما يضحكك قال عرض علي ناس من
أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة فقلت ادع الله ان
يجعلني منهم فقال أنت من الأولين فغزت مع زوجها عبادة بن
الصامت فلما قفلت ركضتها بغلة لها شهباء فماتت
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ح
132

وحدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن المسروقي ثنا عمي موسى بن
عبد الرحمن ثنا حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن
أنس بن مالك قال اتكأ النبي صلى الله عليه وسلم عند بنت ملحان
فغفى فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول الله بم تضحك فقال
من قوم من أمتي يركبون يغزون هذا البحر الأخضر مثلهم مثل الملوك
على الأسرة قلت يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم فقال
أنت منهم فنكحت عبادة بن الصامت فخرجت مع بن قرطة فلما ركبت
وقصت بها دابتها فماتت ثم دفنت
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار
ثنا يحيى بن حمزة ثنا ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن عمرو بن
الأسود انه حدثه أنه اتى عبادة بن الصامت وهو في ساحل حمص في بناء
له ومعه امرأته أم حرام قال عمرو فحدثتنا أم حرام وثلاثمائة سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول أول جيش من أمتي يغزون هذا البحر
قد أوجبوا فقالت أحرام يا رسول الله انا منهم فقال أنت
منهم ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أول جيش من أمتي
يغزون مدينة قيصر مغفور لهم فقالت أم حرام يا رسول الله أنا منهم
قال لا
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ح
وحدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني قالا
133

ثنا مروان بن معاوية الفزاري عن هلال بن ميمون عن أبي ثابت يعلى بن
شداد حدثني عن أم حرام قالت ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم
غزاة البحر فقال للمائد أجر شهيد وللغريق أجر شهيدين فقلت
يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم قال اللهم اجعلها منهم
فركبت البحر فلما خرجت ركبت دابة فسقطت فماتت
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الجبار بن
عاصم حدثنا حفص بن ميسرة عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن امرأة
كانت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما وهو نائم فاستيقظ وهو
يضحك فقالت أي رسول الله لعلك تضحك من رأسي قال لا
عرض علي قوم من أمتي يركبون البحر غزاة في سبيل الله مثلهم مثل
الملوك على الأسرة قالت ثم نام فاستيقظ وهو يضحك فقالت ماذا
يضحكك يا رسول الله قال عرض علي قوم يركبون البحر غزاة
في سبيل الله ثم يرجعون قليلة غنائمهم مغفور لهم فقلت يا رسول ادع
الله أن يجعلني منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم
اجعلها منهم
* (أم ورقة بنت عبد الله بن الحارث الأنصارية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم الفضل بن دكين
134

ثنا الوليد بن عبد الله بن جميع الزهري حدثتني جدتي عن أم ورقة بنت
عبد الله بن الحارث الأنصاري وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يزورها ويسميها الشهيدة وكانت قد جمعت القرآن وكان رسول الله
صلى الله عليه وسلم حين غزا بدرا قالت له تأذن لي فأخرج معك أداوي
جرحاكم وأمرض مرضاكم لعل الله يهدي لي شهادة قال إن الله يهدي
لك شهادة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرها ان يؤم أهل
دارها وكان لها مؤذن وكانت تؤم أهل دارها حتى عدا عليها جارية
وغلام لها كانت دبرتهما فقتلاها في امارة عمر فقيل له ان أم ورقة
قد قتلها غلاما وجاريتها فقام في الناس فقال إن أم ورقة عدا عليها
غلامها وجاريتها فقتلاها وأنها هربا فأتي بهما فصلبهما فكانا أول
مصلوبين بالمدينة قال عمر صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم كان
يقول انطلقوا نزور الشهيدة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع ثنا الوليد بن عبد الله بن جميع حدثتني جدتي وعبد الرحمن بن خلاد
الأنصاري عن أم ورقة بنت نوفل قالت لما غزا النبي صلى الله عليه
وسلم بدرا قلت يا رسول الله ائذن لي ان أغزو معك أداوي جرحاكم
وأمرض مرضاكم لعل الله يرزقني شهادة فقال فري في بيتك فإن الله
يرزقك الشهادة وكانت تسمى الشهيدة وكانت قد قرأت القرآن
فاستأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في أن يتخذ في دارها موضعا تصلي
فأذن لها
135

* (أم أيوب بنت قيس بن عمرو بن امرئ القيس
الأنصارية ثم الخزرجية امرأة أبي أيوب) *
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا يحيى الحماني
ثنا حماد بن زيد عن واصل مولى أبي عيينة عن محمد بن سيرين عن بن
عباس أن أبا أيوب أراد ان يطلق أم أيوب فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم يا أبا أيوب ان طلاق أم أيوب حوب
ما أسندت أم أيوب
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي خيبه ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي قال ثنا
سفيان بن عيينة عن عبيد الله بن أبي يزيد عن أبيه
عن أم أيوب أن النبي صلى الله عليه وسلم نزل عليها قالت فصنعنا له طعاما فيه من هذه
البقول قال سفيان الكراث وغيره فكرهه وقال لأصحابه كلوا
فإني لست كأحدكم إني أخاف أن أؤذي صاحبي
* (أم هاني الأنصارية) *
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي ثنا الحسن بن
موسى الأشيب ثنا بن لهيعة حدثني أبو الأسود محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
136

انه سمع درة بنت معاذ تحدث عن أم هاني الأنصارية أنها سألت النبي صلى
الله عليه وسلم أنتزاور إذا متنا ويرى بعضنا بعضا قال
النبي صلى الله
عليه وسلم يكون المنسم طيرا تعلق بالشجر حتى إذا كان يوم القيامة
دخلت كل نفس في جسدها
* (أم سعد الأنصارية امرأة زيد بن ثابت) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو الربيع
الزهراني ثنا سعيد بن زكريا عن عنبسة بن عبد الرحمن عن محمد بن
زاذان عن أم سعد الأنصارية امرأة زيد بن ثابت قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم ليس على من استفاد مالا زكاة حتى يحول عليه الحول
* (أم زياد الأشجعية) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا زيد
بن الحباب ثنا رافع بن سلمة الأشجعي ثنا حشرج بن نباتة الأشجعي عن
جدته أم أبيه أنها غزت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر
سادسة ست نسوة فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم عروبة إليها
قال بإذن من خرجتن ورأيت فيه الغضب فقلنا يا رسول الله
خرجنا ومعنا دواء نداوي به الجرحى ونناول السهام ونسقي السويق ونغزل
الشعر ونعين في سبيل الله فقال لنا أقمن فلما فتح الله عليه خيبر
قسم لنا كما قسم للرجال قلت فما كان ذلك قالت تمرا
137

* (أم الحكم) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا زيد بن
الحباب عن عياش بن عقبة حدثني الفضل بن الحسن بن أمية حدثني بن
أم الحكم أخبرتني أمي أم الحكم قالت قدم رسول الله صلى الله عليه
وسلم من مغزى وقد أصاب رقيقا فذهبت أنا وأختي فدخلنا على فاطمة
فذهبنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألناه أن يحبينا وذكرنا
حاجاتنا فقال سبقكم يتامى أهل بدر
* (أم ليلى الأنصارية
جدة محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى الفقيه القاضي) *
حدثنا بشر بن موسى وموسى بن هارون قالا ثنا محمد
بن أبي عمران بن أبي
ليلى قال حدثتني عمتي حمادة بنت محمد عن عمتها
آمنة بنت عبد الرحمن عن جدتها أم ليلى قالت بايعنا رسول الله صلى
الله عليه وسلم فكان فيما أخذ علينا أن نختضب الغمس ونمتشط بالعسل
ولا نقحل أيدينا من خضاب
138

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى بن
عبد الحميد الحماني ثنا حازم بن محمد الغفاري عن أمه حمادة بنت محمد بن
عبد الرحمن بن أبي ليلى وكانت أكبر ولد محمد قالت سمعت عمتي تقول
أدركت أم ليلى تصبغ لها درعها وخمارها وملحفها في كل شهر مرة وتخضب
بدنها ورجليها غمسة وقالت على هذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه
وسلم قالت ورأيتها وفي يدها مسكتان من ذهب وكانوا يرون أنها
من الفئ وكان عبد الرحمن بن أبي ليلى يصبغ لها
حدثنا بشر بن موسى وموسى بن هارون قالا ثنا محمد
بن عمران بن أبي ليلى حدثتني عمتي حمادة بنت محمد عن عمتها آمنة
بنت عبد الرحمن عن جدتها أم ليلى قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا كانت إحدانا تقدر أن تتخذ في يدها مسكتين من فضة فإن لم تقدر
فصدت يديها ولو بسير وقال لا إماؤه بالرجال
* (أم العلاء الأنصارية امرأة زيد بن ثابت) *
حدثنا إبراهيم بن سويد الشبامي انا عبد الرزاق أنا
معمر عن الزهري عن خارجة بن زيد بن ثابت عن أم العلاء قالت توفي
عثمان بن مظعون فدخل عليه النبي صلى الله عليه وسلم فقلت رحمك
139

الله أبا السائب شهادتي عليك فلقد أكرمك الله فقال النبي صلى الله عليه
وسلم وما يدريك أن الله أكرمه قلت لا أدري قال أما هو
فقد جاءه اليقين من ربه والله اني رسول الله وما أدري ما يفعل بي
ولا بكم فقلت والله لا أزكي بعده أحدا قالت ثم رأيت عينا لعثمان
تجري في المنام فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال ذاك عمله
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري حدثني
أبي ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ح
وحدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن حميد قالوا ثنا
إبراهيم بن سعد عن الزهري عن خارجة بن زيد بن ثابت عن أم العلاء
وكانت امرأة من نسائهم قد بايعت النبي صلى الله عليه وسلم قالت توفي
عثمان بن مظعون فجعلناه في أثوابه فجاء النبي صلى الله عليه وسلم
فقلت رحمك الله أبا السائب شهادتي عليك لقد أكرمك الله فقال
النبي صلى الله عليه وسلم وما يدريك أما هو فقد أتاه اليقين
والله اني لأرجو له الخير وما أدري ما يفعل الله به فقلت والله
لا أزكي بعده أحدا أبدا فأخرسني قول فلما نمت رأيت عينا تجري
لعثمان بن مظعون فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال ذاك عمله حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا إسحاق بن
140

موسى الأنصاري ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن بن شهاب
عن خارجة بن زيد عن أم العلاء قالت لما قدم المسلمون المدينة استهموا
المنازل فصار هذا ينزل على هذا وكان منهم عثمان بن مظعون نزل على
امرأة من الأنصار فاشتكى فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يعوده
فوافق أن قضى فقالت المرأة شهادتي
عليك أبا السائب أن الله قد
أكرمك فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم وما يدريك
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد
الطيالسي ثنا أبو عوانة عن عبد الملك بن عمير عن امرأة منهم يقال لها أم
العلاء أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليهم في مرضها فقال
أبشري يا أم العلاء فإن مرض المسلم يذهب خطاياه كما يذهب النار
خبث الحديد
* (أم هشام بنت حارثة بن النعمان) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا حجاج بن نصير ثنا علي بن المبارك الهنائي ثنا
يحيى بن أبي كثير ثنا محمد بن عبد الرحمن
عن بنت حارثة بن النعمان قالت حفظت ق والقرآن المجيد من رسول
الله صلى الله عليه وسلم وأنه ليقرأ بها في الجمعة على المنبر
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا الوليد
141

بن مسلم وعمر بن عبد الواحد عن الأوزاعي عن يحيى عن بنت حارثة بن
النعمان قالت لقد مكثنا وآل رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا
وما لنا ولهم الا تنور واحد نخبز فيه فحفظت من رسول الله صلى الله
عليه وسلم مما يقرأ بها على المنبر يوم الجمعة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن أبي بكر عن عبد الرحمن
بن سعد بن زرارة عن أم هشام بنت حارثة قالت حفظت من النبي صلى
الله عليه وسلم ق في صلاة الصبح
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن أبي بكر عن
عبد الرحمن بن سعد بن زرارة عن أم هشام بنت حارثة قالت لقد مكثنا
سنتين أو سنة وبعض سنة وان تنورنا وتنور رسول الله صلى الله عليه
وسلم واحد وما حفظت ق والقرآن المجيد الا من
اختلفوا رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقرؤها على الناس في كل جمعة إذا خطب
حدثنا أحمد بن الخطاب التستري ثنا عبيد الله بن
142

وحدثنا عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري عن
سعد ثنا عمي ثنا أبي عن محمد بن إسحاق ح
يحيى بن عبد الرحمن بن أسعد بن زرارة عن أم هشام بنت حارثة بن
النعمان قالت لقد كان تنورنا وتنور رسول الله صلى الله عليه وسلم
واحدا سنتين أو سنة وبعض سنة وما أخذت ق والقرآن المجيد
الا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرؤها كل جمعة إذا خطب
الناس
* (أم الطفيل امرأة أبي بن كعب الأنصارية) *
حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا يحيى بن بكير ح
وحدثنا أحمد بن رشدين ثنا يحيى بن سليمان الجعفي وأحمد بن
صالح قالوا ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن سعيد بن أبي هلال
حدثه أن مروان بن عثمان حدثه عن عمارة بن عامر بن حزم الأنصاري عن
أم الطفيل امرأة أبي بن كعب قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول رأيت ربي في المنام في صورة شاب موقر في خضر عليه
نعلان من ذهب وعلى وجهه فراش من ذهب الحديث
143

حدثنا عبد الملك بن يحيى بن بكير حدثني أبي ثنا
بن لهيعة عن بكير عن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد عن محمد
بن أبي بن كعب عن أم الطفيل أن عمر بن الخطاب وأبي بن كعب اختصما
في الحامل يتوفى عنها زوجها فتضع فقالت أم الطفيل لأبي بن كعب
ألا تخبر عمر بقول رسول الله صلى الله عليه وسلم لسبيعة بنت الحارث
لما وضعت بعد وفاة زوجها بأيام فأنكحها رسول الله صلى الله
عليه وسلم رجلا
* (أم طارق مولاة سعد بن عبادة الأنصارية) *
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
عن أبي إسحاق عن الأعمش عن جعفر بن عبد الرحمن عن أم طارق
مولاة سعد قالت أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستأذن
مرارا فلم يرد عليه فرجع فقال سعد ائتي رسول الله فاقرئي عليه السلام
وأخبريه إنما سكتنا عنه أن يزيدنا فأتيته فبينا أنا قاعدة عنده إذ جاء
شئ فاستأذن على الباب فقال من أنت فقالت أم ملدم فقال
لا مرحبا ولا أهلا
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة
144

ثنا يعلى بن عبيد ثنا الأعمش عن جعفر بن عبد الرحمن عن أم طارق مولاة
سعد قالت جاء النبي صلى الله عليه وسلم فاستأذن فسكت سعد ثم
عاد فسكت سعد فانصرف النبي صلى الله عليه وسلم
قالت فأرسلني
سعد إليه أنه لم يمنعنا أن نأذن إليك الا أنا أردنا أن تزيدن قالت
فسمعت صوتا على الباب يستأذن ولا أرى شيئا فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم من أنت فقالت أنا أم ملدم فقال لا مرحبا
ولا أهلا أتهدين إلى أهل قباء قالت نعم قال فاذهبي إليهم
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا جرير عن الأعمش عن جعفر بن يزيد عن أم طارق مولاة سعد
بن عبادة قالت أتى النبي صلى الله عليه وسلم سعد بن عبادة فسلم
فلم يرد عليه وسكت قالت فندم سعد فقال لي ائتي رسول الله صلى الله
عليه وسلم فأخبريه أنا سكتنا عنه رجاء أن يزيدنا قالت
فجاء فسلم على الباب أسمع صوته ولا أراه قالت فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم ما أنت قالت أنا أم ملدم قال أنت
فلا مرحبا بك ولا أهلا
* (أم ملك الأنصارية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن
أبي شيبة ثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن يحيى بن جعدة
عن رجل حدثه عن أم مالك الأنصارية أنها جاءت بعكة سمن إلى رسول
145

الله صلى الله عليه وسلم فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلال
فعصرها ثم دفعها إليها فرجعت فإذا هي ممتلئة فأتت النبي صلى الله
عليه وسلم فقالت نزل في شئ يا رسول الله قال وما ذاك يا أم
مالك فقالت لم رددت إلي هديتي فدعا بلالا فسأله عن ذلك فقال
والذي بعثك بالحق لقد عصرتها حتى استحييت فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم هنيئا لك يا أم مالك هذه بركة عجل الله ثوابها
ثم علمها في دبر كل صلاة سبحان الله عشرا والحمد لله عشرا والله
أكبر عشرا
* (أم معاذ الأنصارية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن
أبي زياد القطواني ثنا يونس بن بكير حدثني محمد بن إسحاق
حدثني عبد العزيز بن عبد الله بن الحارث عن سالم أبي النضر قال دخل
رسول الله صلى الله عليه وسلم على عثمان بن مظعون وهو يموت فأمر
رسول الله صلى الله عليه وسلم بثوب فسجي عليه وكان عثمان نازلا
على امرأة من الأنصار يقال لها أم معاذ قال فمكث رسول الله صلى
الله عليه وسلم مكثا طويلا عليه وأصحابه معه ثم تنحى رسول الله صلى
الله عليه وسلم فبكى فلما بكى بكى أهل البيت فقال رحمك الله
أبا السائب وكان السائب قد شهد معه بدرا قال فتقول أم معاذ
هنيئا لك أبا سائب الجنة فقال النبي صلى الله عليه وسلم وما
يدريك يا أم معاذ أما هو فقد جاءه اليقين ولا نعلم الا خيرا قالت
146

لا والله لا أقولها لأحد بعده ابدا
* (أم معبد بن كعب) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي
عمر العدني ثنا سفيان عن محمد بن إسحاق عن معبد بن كعب عن أمه
قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن الخليطين التمر
والبسر والرطب وقال اشربوا كل واحد منهما على حدته
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي
ثنا يزيد بن زريع عن محمد بن إسحاق عن معبد بن كعب عن أمه وكانت
قد صلت القبلتين قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تنبذوا
التمر والزبيب وانتبذوا كل واحد منهما على حدته
* (أم عثمان بنت أبي العاص الثقفي) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن
منصور الجواز ثنا يعقوب بن محمد الزهري ثنا عبد العزيز بن عمران عن
عبد الله بن عثمان بن أبي سليمان عن أبيه عن بن أبي سويد الثقفي قال
سمعت عثمان بن أبي العاص يقول أخبرتني أمي قالت شهدت آمنة لما
ولدت رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما ضربها المخاض نظرت إلى
النجوم تدلا حتى اني أقول بالنصرية على فلما ولدت خرج منها نور أضاء
له البيت الذي نحن فيه والدار فما شئ أنظر إليه الا نور
147

* (أم حميد الأنصارية) *
حدثنا الحسن بن غليب المصري ثنا عثمان بن عمران
الرملي ثنا بن لهيعة حدثني عبد الحميد بن المنذر الساعدي عن أبيه عن جدته
أم حميد قالت قلت يا رسول الله يمنعنا أزواجنا أن نصلي معك ونحب
الصلاة معك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاتكن في بيوتكن
أفضل من صلاتكن في حجركن وصلاتكن في حجركن أفضل من صلاتكن في
دوركن وصلاتكن في دوركن أفضل من صلاتكن في الجماعة
* (أم عامر بنت يزيد بن السكن الأنصارية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إسحاق بن محمد
الفروي ح
وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا
148

إسماعيل بن أبي أويس قالا ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة الأشهلي عن عبد الرحمن بن
عبد الرحمن بن ثابت بن صامت عن أم عامر بنت يزيد بن السكن وكانت
من المبايعات وثلاثمائة أتت النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فتعرقه وهو في
مسجد بني عبد الأشهل ثم قام فصلى ولم يتوضأ
* (أم أنس الأنصارية
وليست بأم أنس بن مالك) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا هشام بن عمار ثنا الوليد بن
مسلم عن عنبسة بن عبد الرحمن عن محمد بن زاذان عن
أم سعد امرأة زيد بن ثابت عن أم أنس قالت قلت يا رسول الله ان عيني
تغلبني عن عشاء الآخرة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم عجليها
يا أم أنس إذا ملأ الليل بطن كل واد فقد حل وقت الصلاة فصلى
ولا أثم عليك
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا زيد بن الحباب ثنا
عبد الملك بن الحسن الأحول مولى مروان بن الحكم حدثني
149

محمد بن إسماعيل الأنصاري عن يونس بن عمران بن أبي أنس عن جدته أم
أنس قالت أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت جعلك الله في
الرفيق الأعلى من الجنة وأنا معك وقلت يا رسول الله علمني عملا
صالحا أعمله فقال أقيمي الصلاة فإنها أفضل الجهاد واهجري المعاصي
فإنها أفضل الهجرة واذكري الله كثيرا فإنه أحب الأعمال إلى الله ان تلقينه به
* (أم أسيد الأنصارية
* (أم مالك البهزية من بني سليم
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الواحد بن زياد
عن ليث بن أبي سليم عن طاوس عن أم مالك البهزية قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم خير الناس في الفتنة رجل معتزل في ماله يعبد ربه
ويؤدي حقه ورجل أخذ برأس فرسه في سبيل الله يخيفهم ويخيفونه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عون الواسطي أنا خالد
بن عبد الله عن ليث عن طاوس عن أم مالك البهزية قالت سئل رسول
الله صلى الله عليه وسلم أي الناس أفضل في الفتنة قال رجل أخذ
برأس فرسه قد أخاف
العدو وأخافوه فقال رجل لطاووس يا أبا
عبد الرحمن أي عدو قال المشركين
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
150

شيبة حدثنا جرير عن ليث عن طاوس عن أم مالك البهزية قالت ذكر
رسول الله صلى الله عليه وسلم فتنة فقال خيركم فيها وخير الناس
فيها رجل معتزل في ماله يعبد الله ويعطي حقه ورجل أخذ برأس فرسه
يخيف العدو ويخيفونه
* (أم أوس البهزية) *
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا
عصمة بن سليمان الحرار ثنا خلف بن خليفة عن أبي هاشم الرماني عن
أوس بن خالد عن أم أوس البهزية أنها سلت سمنا لها فجعلته في عكه ثم
أهدته إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقبله وأخذ ما فيه ودعا لها بالبركة
فردوها عليها وهي مملوءة سمنا فظنت أن النبي صلى الله عليه وسلم لم
يقبلها فجاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم غنم صراخ فقال
أخبروها بالقصة فأكلت منه بقية عمر النبي صلى الله عليه وسلم
وولاية أبي بكر وولاية عمر وولاية عثمان حتى كان بين علي ومعاوية ما كان
* (أم معقل الأسدية) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبو كامل
151

الجحدري ثنا أبو عوانة عن إبراهيم بن مهاجر عن أبي بكر بن عبد الرحمن
152

قال أخبرني رسول مروان الذي أرسل إلى أم معقل قال فقالت قلت
يا رسول الله اني امرأة قد كبرت وقد سقمت فهل عمل يجزئ عني من
حجتي فقال عمرة في رمضان تجزئ عنك
حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا إسرائيل
عن أبي إسحاق عن الأسود عن بن أم معقل عن أم معقل أنها سألت رسول
الله صلى الله عليه وسلم ما يعدل الحج قال عمرة في رمضان تعدل حجة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير عن محمد بن إسحاق عن عيسى بمعقل عن أبي معقل
الأسدي أسد خزيمة عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن جدته أم معقل
قالت قلت يا رسول الله هلك أبو معقل وكان لنا جمل وأوصى به أبو
معقل في سبيل الله قال هلا خرجت عليه يعني في الحج
حدثنا محمد بن هشام بن أبي الدميك المستملي ثنا علي بن المديني ثنا
يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن محمد بن
إسحاق حدثني يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير عن الحارث بن أبي
153

بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أبيه قال كنت فيمن ركب
مع مروان بن الحكم إلى أم معقل وكنت فيمن دخل عليها من الناس معه
حين حدث هذا الحديث
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن حميد
ثنا وكيع عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن
الحارث بن هشام عن أم معقل أنها جعلت عليها أن تحج مع النبي صلى الله
عليه وسلم فلم تهيأ لها فسألت النبي صلى الله عليه وسلم ما يجزئها
فقال عمرة في رمضان
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا عبد الله بن نافع عن مالك عن سمي عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن أم
معقل أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت تجهزت للحج
فعرض لي فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم اعتمري في رمضان
فإن عمرة فيه كحجة
حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني حدثنا حميد بن
مسعدة ثنا عمر بن علي المقدمي عن موسى بن عقبة عن عيسى بن معقل عن
جدته أم معقل قالت مات أبو معقل وترك بعيرا جعله في سبيل الله فأتيت
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله ان أبا معقل هلك
وترك بعيرا جعله في السبيل وعلي حجة فقال يا أم معقل حجي علي
بعيرك فإن الحج من سبيل الله
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ح
154

وحدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني أنا
عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن
هشام عن امرأة من بني أسد يقال لها أم معقل قالت أردت الحج فضل
بعيري فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اعتمري
في شهر رمضان ان عمرة في شهر رمضان تعدل حجة
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
محمد بن المبارك الصوري ثنا معاوية بن سلام عن يحيى بن أبي كثير عن
أبي سلمة عن بن أم معقل عن أمه قالت قلت يا رسول الله اني
نذرت أن أحج ولي جمل أعجف فقال اعتمري في رمضان فإن عمرة
في رمضان كحجة
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا الوليد
بن مسلم ثنا الأوزاعي حدثني يحيى عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني
بن أم معقل عن أمه قالت قلت يا رسول الله اني أريد الحج وجملي أعجف
فقال اعتمري في رمضان فإن عمرة في رمضان كحجة
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا العباس بن
الوليد النرسي ثنا مسلم بن خالد عن جعفر بن محمد عن أبيه
عن امرأة يقال لها أم معقل قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتمري
في رمضان فإنها تعدل حجة
155

* (أم مسلم الأشجعية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا معاوية بن هشام ثنا سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن رجل عن
أم مسلم الأشجعية قالت دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وأنا في
قبة لي من آدم فقال لي ما أحسنها ان لم يكن فيها ميتة فجعلت أشقها
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد
عن حبيب بن أبي ثابت عن رجل عن أم مسلم الأشجعية قالت دخل علي
النبي صلى الله عليه وسلم وأنا في قبة فقال نعم القبة ان لم يكن فيها ميتة
* (أم الحصين الأحمسية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عبد الله بن رجاء ثنا
إسرائيل عن أبي إسحاق عن يحيى بن الحصين عن جدته أم الحصين قالت
أنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب بمنى قد التحف بثوبه
وان عضلة عضده ترتج وهو يقول يا أيها الناس اتقوا الله واسمعوا
وأطيعوا وان أمر عليكم عبد حبشي مجدع فاسمعوا وأطيعوا ما أقام
فيكم كتاب الله تعالى
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا زهير ثنا
أبو إسحاق عن يحيى بن الحصين عن جدته أم الحصين قالت رأيت رسول
156

الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع وهو على رحله وراحلته وحصين
في حجري وقد أدخل ثوبه من تحت إبطه وهو يقول يا أيها الناس اتقوا
الله واسمعوا وأطيعوا لمن كان عليكم وإن كان عبدا حبشيا مجدعا فاسمعوا
وأطيعوا ما أقام فيكم كتاب الله
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا أبو الأحوص ثنا
أبو إسحاق عن يحيى بن حصين عن أمه أم حصين قالت رأيت رسول الله صلى الله
عليه وسلم في حجة الوداع وسمعته يذكرهم ويأمرهم وكان فيما
سمعته يقول إن استعمل عليكم عبد حبشي مجدع فأقام فيكم كتاب
الله فاسمعوا له وأطيعوا
حدثنا أحمد بن إسحاق الخشاب الرقي ثنا عبد الله بن جعفر الرقي ثنا عبيد الله بن
عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن يحيى بن حصين عن جدته أم الحصين
قالت حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
حجة الوداع فرأيت بلالا وأسامة وبلال يقود بخطام راحلته والأخر رافعا
ثوبه سترة به من الحر حتى رمى جمرة العقبة ثم انصرف وقد جعل ثوبه
تحت إبطه الأيمن على عاتقه الأيسر فرأيت تحت عرصوف كتفه الأيمن
كهيأة جمع فوقف للناس فقال قولا كثيرا فكان مما يقول إن أمر
عليكم عبد حبشي أسود يقودكم بكتاب الله فاسمعوا وأطيعوا
حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان
عن أبي بكر بن عياش عن أبي إسحاق حدثني يحيى بن الحصين والعيزار بن
157

حريث عن أم الحصين قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم عشية
عرفة على بعير واقفا قائلا بردائه هكذا وأخرج عضده الأيمن قالت
فسمعته يقول يا أيها الناس اسمعوا وأطيعوا وان أمر عليكم عبد
حبشي مجدع فأقام فيكم كتاب الله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن يونس بن أبي إسحاق عن العيزار بن حريث عن أم الحصين قالت
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وعليه برده متلفع بها وهو يقول إن
أمر عليكم عبد حبشي مجدع فاسمعوا له ما أقام فيكم كتاب الله تعالى
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا هدبة بن خالد
ثنا هارون بن موسى النحوي ثنا إسماعيل بن مسلم عن أبي إسحاق عن
بن أم الحصين عن جدته أم الحصين أنها كانت تصلي خلف النبي صلى
الله عليه وسلم في صف من النساء فسمعته يقول الحمد لله رب
العالمين الرحمن الرحيم مالك يوم الدين
بلغ ولا الضالين قال آمين
حتى سمعته وأنا في صف النساء وكان يكبر إذا سجد وإذا رفع
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
158

شعبة عن يحيى بن الحصين عن جدته قالت سمعت النبي صلى الله عليه
وسلم يقول اسمعوا وأطيعوا وان أمر عليكم عبد يقودكم بكتاب الله
وسمعته يقول اللهم اغفر للمحلقين قالها ثلاثا قالوا والمقصرين قال بعد الثالثة وللمقصرين
* (أم جندب الأزدية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ح
وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا
ثنا شعبة عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو بن الأحوص عن جدته
ان النبي صلى الله عليه وسلم جاء والناس يزدحمون عليه عند الجمرة أو
الجمرات فقال يا أيها الناس لا تهلكوا أنفسكم وارموا الجمار
بمثل حصى الخذف
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل وموسى بن هارون قالا
ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا حماد بن زيد عن مفضل بن فضالة
عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان
بن عمرو بن الأحوص قال حدثتني أم
جندب أنها رأت النبي صلى الله عليه وسلم عند الجمرة وهو يقول
لا يقتل بعضكم بعضا وارموا بمثل حصى الخذف
159

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا يوسف بن عدي
الكوفي قالا ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن
عمرو بن الأحوص عن أمه أم جندب قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم رمى جمرة العقبة من بطن الوادي يوم النحر وهو على دابة ثم انصرف
فتبعته امرأة من خثعم ومعها صبي لها به بلاء فقالت يا رسول الله ان هذا
مشهور وبقية أهلي وان به بلاء لا يتكلم فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم ائتوني بشئ من ماء فغسل يديه ومضمض فاه ثم أعطاه إياه
فقال اسقيه منه وصبي عليه منه فاستشفي الله له قالت فلقيت
المرأة فقلت لو وهبت لي منه قالت إنما هو لهذا المبتلى قالت فلقيت
المرأة من الحول المقبل فسألتها عن الغلام فقالت برأ وعقل عقلا ليس كعقول الناس
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا منجاب وأبو
بكر بن أبي شيبة قالا أنا علي بن مسهر عن يزيد بن أبي زياد حدثني سليمان
بن عمرو بن الأحوص عن أمه قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يوم النحر عند جمرة العقبة وهو راكب على بغلته ورجل خلفه يستره من
الناس فسألت عن الرجل فقيل لي هذا الفضل بن العباس فازدحم عليه
الناس فقال يا أيها الناس لا يقتل بعضكم بعضا وإذا رميتم الجمار
160

فارموا بمثل حصى الخذف ثم استبطن الوادي واستعرض الجمرة فرماها
من بطن الوادي بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة ثم انصرف
حدثنا محمد بن عبد الله
الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا محمد بن فضيل عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو
بن الأحوص عن أمه قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يرمي
جمرة العقبة يوم النحر من بطن الوادي وهو يقول يا أيها الناس لا يقتل
بعضكم بعضا وارموا بمثل حصى الخذف فرمى سبعا ثم انصرف ولم يقف
وخلفه رجل يستره من الناس فقلت من هذا فقالوا الفضل بن عباس
* (أم نصر المحاربية) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني
ثنا إبراهيم بن المختار الرازي عن محمد بن إسحاق عن عاصم بن عمر
بن قتادة عن أم نصر المحاربية قالت سأل رجل رسول الله صلى الله عليه
وسلم عن لحوم الحمر الأهلي فقال أليس ترعى الكلأ وتأكل الشجر
قال نعم قال فأصب من لحومها
* (أم سفيان) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثنا هدبة بن
161

خالد ثنا حماد بن سلمة عن يعلي بن عطاء عن موسى بن عبد الرحمن عن بن
سفيان ان يهودية كانت الخطبة على عائشة فتحدث عندها فإذا قامت قالت
أعاذك الله من عذاب القبر فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم
أخبرته بذلك فقال كذبت إنما ذاك لأهل الكتاب فكسفت الشمس
فقال أعوذ بالله من عذاب القبر ثم كبر فقام فأطال القيام ثم ركع
فأطال الركوع ثم رفع رأسه فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع
وهو دون الركوع الأول ثم ركع ركعتين وسجد سجدتين يقوم فيهما
مثل قيامه ويركع مثل ركوعه
* (أم حكيم بنت وداع الخزاعية) *
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن
إسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية قالت حدثتني أمي حفصة عن
صفية بنت جرير عن أم حكيم بنت وداع الخزاعية قالت قلت يا رسول الله
ما جزاء الغني من الفقير قال النصيحة والدعاء قلت يا رسول الله
نكره رد اللطف قال ما أقبحه لو أهدي إلى كراع لقبلت ولو دعيت
إلى ذراع لأجبت
حدثنا العباس بن الفضل حدثنا موسى بن إسماعيل
حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية قالت حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت
162

جرير عن أم حكيم بنت وداع الخزاعية قالت سمعت النبي صلى الله عليه
وسلم يقول تهادوا فإن الهدية تضعف الحب وتذهب بغوائل الصدر
حدثنا العباس بن الفضل ثنا موسى بن إسماعيل حدثنا
حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير عن أم حكيم
بنت وداع قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول دعاء
الوالد يفضي إلى الحجاب
حدثنا العباس بن الفضل ثنا موسى بن إسماعيل
حدثتنا حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير عن أم
حكيم بنت وداع قالت سمعت النبي يقول عجلوا الإفطار وأخروا السحور
* (أم سنبلة الأسلمية) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب قالا ثنا زيد بن
الحباب ثنا عمرو بن قيظي بن شداد بن أسيد المدني أخبرني سليمان وزرعة
163

ومحمد بنو الحصين بن سنان وقال بن المديني بن سواءان حدثتهم أم
سنبلة قالت أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بهدية فأبين نساء
النبي صلى الله عليه وسلم أن يأخذنها وقلن انا لا نأخذ هدية فجاء
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال خذوا هدية أم سنبلة فهي أهل
باديتنا ونحن أهل حضرتها وأعطاها وادي كذا وكذا فاشتراه عبد الله بن
حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب منها قال فأعطاها ذودا
قال عمرو بن قيظي فرأيت بعضها قال أبو كريب قلت لزيد
بن الحباب من
أعطاها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
* (أم بلال بنت هلال الأسلمية) *
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري ثنا أبي
ثنا أنس بن عياض ح
وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد كلاهما عن محمد
بن أبي يحيى الأسلمي حدثني أبي عن امرأة يقال لها أم بلال وكان أبوها
يوم الحديبية مع النبي صلى الله عليه وسلم قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم ضحوا بالجذع من الضأن فإنه جائز
* (أم كرز الخزاعية) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل والحسين بن إسحاق
التستري قالا ثنا محمد بن خالد بن عبد الله الواسطي ثنا أبي عن سعيد بن
أبي عروبة عن قتادة
عن عطاء عن بن عباس عن أم كرز الخزاعية أنها سألت
164

رسول الله صل الله عليه وسلم عن العقيقة فقال عن الغلام شاتان
مكافأتان وعن الجارية شاة
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا إسماعيل بن
عبد الله بن زرارة الرقي ثنا سويد بن عبد العزيز ثنا الحجاج بن أرطاة عن
عطاء بن أبي رباح عن عبيد بن عمير عن أم كرز الخزاعية أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال في العقيقة للغلام شاتان وعن الجارية شاة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
بن جريج أخبرني عطاء عن حبيبة بنت ميسرة بن أبي خثيم عن أم بني كرز
الكعبيين أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العقيقة فقال
على الغلام شاتان مكافأتان وعلى الجارية شاة قلت ما المكافأتان
قال المثلان
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
سفيان عن عمرو بن دينار عن عطاء عن حبيبة بنت ميسرة عن أم كرز قالت
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول عن الغلام شاتان
مكافأتان وعن الجارية شاة
165

حدثنا عبد الله بن ناجية ثنا يوسف بن موسى ثنا
عبد الرحمن بن مغراء عن محمد بن إسحاق عن عطاء عن حبيبة بنت ميسرة
عن أم كرز قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العقيقة فقال
عن الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة
حدثنا محمد بن هشام المستملي ثنا علي بن المديني
ثنا وهب بن جرير حدثني أبي عن قيس بن سعد عن عطاء عن أم عثمان
بنت خثيم عن أم كرز أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في العقيقة عن
الغلام شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة
أم عثمان حبيبة بنت ميسرة بن خثيم ويقال بن أبي خثيم
ويقال بنت أبي خثيم حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا معلى بن أسد العمي
ثنا بن أبي مطيع عن مطر الوراق عن عطاء عن أم كرز أنها سمعت النبي
صلى الله عليه وسلم يقول عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
بن جريج أخبرني عبيد الله بن أبي يزيد أن سباع بن ثابت يزعم أن
166

محمد بن ثابت بن سباع أخبره أن أم كرز أخبرته أنها سألت رسول الله
صلى الله عليه وسلم عن العقيقة فقال عن الغلام شاتان وعن الجارية
شاة ولا يضركم ذكرانا كن أم إناثا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن
أبي شيبة ويحيى الحماني قالا ثنا سفيان بن عيينة عن عبيد الله بن أبي
يزيد عن أبيه عن سباع بن ثابت عن أم كرز أنها سألت رسول الله صلى
الله عليه وسلم عن العقيقة فقال عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة
ولا يضركم ذكرانا كن أم إناثا
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ح
وحدثنا طالب بن قرة الأذني ثنا محمد بن عيسى الطباع ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد
167

بن عبد الله بن نمير ويحيى الحماني قالوا ثنا
سفيان بن عيينة عن عبيد الله
بن أبي يزيد عن سباع بن ثابت أنه سمع أم كرز الكعبية تقول سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أقروا الطير على مكناتها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا أبو
بكر الحنفي ثنا أسامة بن زيد عن عمرو بن شعيب عن أم كرز الخزاعية
قالت اتي النبي صلى الله عليه وسلم بغلام فبال عليه فأمر به فنضح
وأتى بجارية فبالت عليه فأمر به فغسل
* (أم صبية الجهنية) *
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا قبيصة بن
عقبة ثنا سفيان عن أسامة بن زيد عن النعمان بن خربوذ عن أم صميته
صبية قالت ربما نازعت رسول الله صلى الله عليه وسلم الوضوء
من اناء واحد
* (أم عفيف والنهدية) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن
أبي بكر المقدمي ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي قالا ثنا عبد المنعم أبو
سعيد الحراني الإسواري عن الصلت بن دينار عن أبي عثمان النهدي عن
168

امرأة منهم يقال لها أم عفيف قالت بايعنا رسول الله صلى الله عليه
وسلم حين بايع النساء فأخذ عليهن أن لا تحدثن الرجل الا محرما وأمرنا
ان نقرأ على ميتنا بفاتحة الكتاب
* (أم إسحاق الغنوية) *
حدثنا أحمد بن علي الجارودي الأصبهاني ثنا السكن
بن سعيد القاضي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ثنا بشار بن عبد الملك
حدثتني جدتي أم حكيم بنت دينا عن مولاتها أم إسحاق الغنوية قالت
كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتي بقصع من ثريد فاكل
رسول الله صلى الله عليه وسلم وأكلت معه وأكل معنا ذو اليدين ثم إن
رسول الله صلى الله عليه وسلم تناول عرقا فناولنيه فقال ما لك
قلت كنت صائمة فنسيت فقال ذو اليدين الآن بعدما شبعت فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا بأس عليك إنما هو رزق ساقه
الله إليك فأتمي صومك
* (أم شهاب الغنوية) *
حدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي ثنا عيسى بن
شاذان ثنا عبد الله بن أحمد أبو أحمد الغلام حدثتني نادية بنت أبي ماجدة
169

قالت حدثتني مولاتي أم شهاب الغنوية قالت أتيت رسول الله صلى
الله عليه وسلم فأمر لي بسويق من شعير وكساني كساء
* (أم حفيد ويقال أم حقيق بنت الحارث
بن أبي ضرار الخزاعية أخت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم) *
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عمرو بن الاستثناء ثنا
شعبة عن أبي بشر عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال أهدت أم حفيد
خالتي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا وأقطا وأضبا فأكل من
السمن والأقط وترك الأضب تقذرا ولو كان حراما ما أكل على مائدة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
* (أم معبد مولاة قرظة بن كعب الأنصاري) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا موسى بن محمد الأنصاري عن يحيى بن الحارث التيمي عن أم معبد
مولاة قرظة قالت كنت أسقي أناسا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
فيهم زيد بن ثابت ومعاذ بن جبل
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا موسى بن محمد الأنصاري عن يحيى بن الحارث التيمي عن أم معبد مولاة
170

قرظة بن كعب قالت أما الدباء فهي القرع الذي نهى رسول الله
صلى الله عليه وسلم عنه
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا موسى بن محمد الأنصاري عن يحيى بن الحارث التيمي عن أم معبد مولاة
قرظة قالت أي بني ان المحرم ما أحل الله كالمستحل ما حرم الله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا موسى بن محمد الأنصاري عن يحيى بن الحارث التيمي عن أم معبد مولاة
قرظة بن كعب قالت الحنتم حناتم يكون بأرض العجم فهذا الذي نهى
عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا موسى بن محمد الأنصاري ثنا يحيى بن الحارث التيمي عن أم معبد مولاة
قرظة بن كعب قالت النقير أصول النخل المخصرة النابتة التي نهى
عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم
وبه قالت كنت أسقي ناسا من أصحاب النبي صلى
الله عليه وسلم فيهم زيد بن الأرقم ومعاذ بن جبل
171

* (أم الأزهر) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن
الاستثناء حدثتني بنت منقذ العائشية عن جدتها زينب بنت الزبرقان عن أم
الأزهر أن أباها ذهب بها إلى النبي صلى الله عليه وسلم فمسح بيده عليها
وبارك عليها قالت فكانت امرأة عابدة صالحة
* (أم الوليد بنت عمر بن الخطاب) *
حدثنا أبو عقيل أنس بن سالم الخولاني ثنا أبو أمية
عمرو بن هشام الحراني ثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي عن الوازع بن
نافع عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أم الوليد بنت عمر قالت اطلع رسول
الله صلى الله عليه وسلم ذات عشية فقال يا أيها الناس أما تستحيون
قالوا مم ذاك يا رسول الله قال تجمعون ما لا تأكلون وتبنون ما لا
تعمرون وتأملون ما لا تدركون الا تستحيون ذلك
* (أم الحكم بنت عباس) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن
أبي شيبة ومحمد بن عبد الله بن نمير قالا ثنا زيد بن الحباب حدثني عياش
172

بن عقبة حدثني الفضل بن حسن بن عمرو بن أمية عن بن أم الحكم أن
أمه أم الحكم حدثته أنها ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألته
أن يخدمهم وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم من سفره وقد أصاب
رقيقا فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم سبقكم يتامى أهل بدر
* (أم الحارث بنت عياش) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا ضرار بن صرد
ثنا مصعب بن سلام عن بن جريج عن محمد بن يحيى بن حسان عن أم
الحارث بنت عياش قالت رأيت بديل بن ورقاء على جمع يتبع الناس
فينادي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمركم أن لا تصوموا هذه
الأيام فإنها أيام أكل وشرب
* (أم سنان الأسلمية) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا
محمد بن عمر بن صالح ثنا أبو سنان يزيد بن حريث عن ثبيتة بنت حنظلة
عن أمها أم سنان الأسلمية من المبايعات قالت جئت النبي صلى الله عليه
وسلم فقلت يا رسول الله اني جئتك على حياء وما جئتك حتى ألجئت من
الحاجة فقال لو استغنيت لكان خيرا لك
* (أم طليق) *
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
173

يوسف بن عدي ثنا عبد الرحمن بن سليمان عن المختار بن فلفل عن طلق
بن حبيب عن أبي طليق أن امرأته أم طليق قالت يا نبي الله ما يعدل
الحج معك قال عمرة في رمضان
* (أم عبد بنت الحارث بن قديد الهذلية
أم عبد الله بن مسعود) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن مصعب بن سعد أن عمر رضي
الله عنه فرض في نساء المهاجرات في ألف ألف منهن أم عبد
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا مسلم بن جنادة
ثنا زيد بن الحباب عن المسعودي عن أخيه عتبة عن أبي إسحاق عن عمر
بن الخطاب انه انتظر أم عبد حتى صلت على عتبة
* (أم عبد الله أخت شداد بن أوس الأنصارية) *
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
محمد بن المبارك الصوري ثنا الوليد بن مسلم عن أبي بكر بن أبي مريم عن
ضمرة بن حبيب عن أم عبد الله أخت شداد بن أوس أنها بعثت إلى رسول
174

الله صلى الله عليه وسلم بقدح لبن عند فطره وهو صائم وذلك في طول
النهار وشدة الحر فرد إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم أنى
لك هذا اللبن قالت من شاة لي فرد إليها رسولها أنى كانت
لك هذه الشاة قالت اشتريتها من مالكا فأخذه منها فلما كان من
الغد أتته أم عبد الله فقالت يا رسول الله بعثت إليك باللبن مرئية لك
من المريض النهار وشدة الحر فرددت الرسول فيه
فقال لها بذلك أمرت
الرسل ألا نأكل الا طيبا ولا نعمل الا صالحا
* (أم عبد الله امرأة أبي موسى الأشعري) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن سهم بن منجاب عن القرثع قال لما
ثقل أبو موسى صاحت امرأته فقال أما علمت ما قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم قالت بلى ثم سكتت فقيل لها بعد أي شئ قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم قالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال لعن الله من حلق أو خرق أو سلق
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن يزيد بن أوس قال دخلت
175

على أبي موسى وهو تقيت فذهبت امرأته لتبكي أو تهم به فقال لها أبو موسى
أما سمعت ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت بلى فسكتت
فلما مات أبو موسى قال يزيد لقيت امرأته فقلت لها قول أبي موسى أما
سمعت ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم سكتت قالت نعم
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس منا من حلق أو سلق أو خرق
* (أم كبشة العذرية) *
حدثنا عبيد بن غنام ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي عن حسن
بن صالح عن الأسود بن قيس حدثني سعيد بن عمرو القرشي أن أم كبشة
امرأة من عذرة قضاعة قالت يا رسول الله صلى الله عليه وسلم ائذن لي أن أخرج في
جيش كذا وكذا قال لا قلت يا رسول الله انه ليس أريد أن أقاتل
إنما أريد أن أداوي الجرحى والمرضى أو أسقي المرضى قال لولا أن تكون
سنة وأن يقال فلانة خرجت لأذنت لك ولكن اجلسي
* (أم مغيث) *
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي
مريم ثنا عبد الجبار بن عمر عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة عن محمد
176

بن يوسف عن أبيه عن أم مغيث أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم ينهى عن الخليطين فقلت وما هما قال التمر والزبيب
وكانت أم مغيث جدة ربيعة بن أبي عبد الرحمن وقد صلت القبلتين على عهد
رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي
مريم ثنا عبد الجبار بن عمر عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة عن محمد
بن يوسف عن أبيه عن أم مغيث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
كل مسكر حرام
* (أم قيس بنت محصن الأسدية أخت عكاشة
* (ما روى وابصة بن معبد الأسدي عن أم قيس
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا عبد السلام بن
عبد الرحمن بن صخر الوابصي حدثني أبي عن شيبان بن عبد الرحمن النحوي
عن حصين بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف قال دفعنا إلى وابصة بن
معبد قائما معتمدا على عصا فقال له ما دعاك إلى عصا قال حدثتني أم
قيس بنت محصن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما أسن وحمل اللحم اعتمد عليها
* (عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم قيس) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
177

معمر وابن جريج وابن عيينة عن الزهري قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله
بن عتبة أن أم قيس بنت محصن وكانت من المهاجرات الأول اللاتي بايعن
رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرتني أنها أتت رسول الله صلى
الله عليه وسلم بابن لها لم يبلغ أن يأكل الطعام وقد اعلقت عليه من العذرة
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم على م تدعن أولادكن بهذه
العلائق عليكم بهذه العود الهندي يعني القسط فإن فيه سبعة أشفيه
منها ذات الجنب قال عبيد الله فأخبرتني أم قيس أن ابنها بال في حجر
النبي صلى الله عليه وسلم فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بماء
فصبه على بوله ولم يغسله
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا حجاج بن المنهال وعبد الله
بن مسلمة القعنبي ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالوا ثنا سفيان بن عيينة
عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم قيس بنت محصن أنها
دخلت بابن لها لم يأكل الطعام فبال على رسول الله صلى الله عليه
وسلم فدعا بماء فرشه عليه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ح
178

وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك ح
وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني
مالك عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتب عن أم قيس بنت محصن
أنها أتت بابن لها صغير لم يأكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
الأبراج في حجره فبال على ثوبه فدعا رسول الله صلى الله عليه
وسلم بماء فنضحه ولم يغسله
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص حدثني أبي ثنا
بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث ويونس بن يزيد وابن سمعان أن بن
شهاب حدثهم عن عبيد الله بن عبد الله عن أم قيس بنت محصن أنها جاءت
النبي صل الله عليه وسلم بابن لها صغير لم يأكل الطعام فأجلسه رسول
الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال عليه فدعا رسول الله صلى
الله عليه وسلم بماء فنضحه عليه ولم يغسله
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا شعيب بن يحيى
انا الليث بن سعد ح
وحدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن
بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم قيس بنت محصن أنها
أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم بابن لها صغير لم يأكل الطعام
فأجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال عليه فدعا رسول
الله صلى الله عليه وسلم بماء فنضحه ولم يغسله
حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان الواسطي ثنا سليمان
بن كثير عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة
179

عن أم قيس بنت محصن أنها أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم بابن
لها صغير قد علقت عليه من العذرة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
على م تدعون الوسطاني بهذه العلائق عليكن بهذا العود الهندي يعني
القسط فإن فيه سبعة أشفية منها ذات
الجنب قال عبيد الله وأخبرتني
أم قيس أن ابنها بال في حجر النبي صلى الله عليه وسلم فدعا رسول
الله صلى الله عليه وسلم بماء فصبه على بوله ولم يغسله
حدثنا بكر بن سهل ثنا عمرو بن هاشم البيروتي ثنا
الهقل بن زياد عن الأوزاعي عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة
عن أم قيس بنت محصن قالت دخلنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم
ومعي بن لي لم يطعم الطعام فجعله رسول الله صلى الله عليه وسلم في
حجره فبال على ثوبه فأمر بماء فنضح عليه ولم يغسله
حدثنا محمد بن أحمد البراء ثنا المعافي بن سليمان ثنا
موسى بن أعين عن إسحاق بن راشد عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن
عنبسة عن أم قيس بنت محصن الأسدية أخت عكاشة بن محصن وكانت
من المهاجرات الأول اللاتي بايعن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنها سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول عليكم بهذا العود الهندي يعني
القسط فإن فيه سبعة اشفية منها ذات الجنب
حدثنا أحمد بن إبراهيم بن مخشي الفرغاني ثنا
عبيد الله بن سعيد بن عفير حدثنا أبي حدثني جدي خال المغيرة بن الحسين
بن راشد الهاشمي حدثني يحيى بن عبد الله بن سالم بن عبد الله بن عمر
حدثني محمد بن مسلم بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله أن أم قيس بنت
180

محصن قالت أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بابن لي لم يأكل
الطعام فجعله في حجرة فبال على ثوب رسول الله
صلى الله عليه وسلم
فدعا بما فنضحه على ثوبه ولم يغسله
قال المفضل بن محمد الجندي ثنا أبو حمة محمد بن
يوسف ثنا أبو قرة قال ذكر زمعة بن صالح عن يعقوب بن عطاء عن الزهري
عن عبيد الله بن عبد الله عن أم قيس بنت محصن وكانت من المهاجرات
الأول اللاتي بايعن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي أخت عكاشة بنت
محصن أنها أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم بابن لها لم يبلغ أن يأكل
الطعام فبال في حجر النبي صلى الله عليه وسلم فدعا رسول الله صلى
الله عليه وسلم بماء فنضحه على بوله ولم يغسله
* (نافع مولى حمنة بنت شجاع عن أم قيس) *
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا عبد الرحمن
بن المبارك العيشي ح
وحدثنا عبد الله بن ناحية ثنا عبيد الله بن عمر القواريري قالا ثنا سعد
أبو عاصم ثنا نافع مولى حمنة بنت شجاع قالت قالت لي أم قيس لو
رأيتني ورسول الله صلى الله عليه وسلم آخذ بيدي في سكة من سكك المدينة
ما فيها بيت حتى انتهى إلى بقيع الغرقد فقال لي يا أم قيس قلت
لبيك وسعديك يا رسول الله قال لترين هذه المقبرة يبعث الله منها
سبعين ألفا يوم القيامة على صورة القمر ليلة البدر يدخلون الجنة بغير
181

حساب فقام عكاشة فقال وأنا يا رسول الله قال وأنت فقام
آخر فقال وأنا يا رسول الله قال سبقك بها عكاشة
* (أبو الحسن مولى أم قيس عن أم قيس) *
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن أبي الحسن مولى أم قيس بنت
محصن عن أم قيس أنها قالت توفي مشهور فجزعت عليه فقلت للذي يغسله
لا تغسل مشهور بالماء البارد فتقتله فانطلق عكاشة بن محصن إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم فأخبره بقولها فتبسم ثم قال ما قالت طال
عمرها فلا نعلم امرأة عمرت ما عمرت
* (عدي بن دينار عن أم قيس) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أن عبد الرزاق أنا
الثوري عن أبي المقدام ثابت بن هرمز عن عدي بن دينار عن أم قيس بنت
محصن أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن دم الحيضة يصيب
الثوب فقال اغسليه بماء وسدر وحكيه بضلع
182

* (نساء غير مسميات ممن لهن صحبة) *
حدثنا إدريس العطار ثنا يزيد بن هارون ثنا يحيى
بن سعيد عن بشير بن يسار ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا سليمان بن بلال عن يحيى
بسعيد عن بشير بن يسار أن حصين بن محصن أخبره أن عمته دخلت على
رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال ذات زوج أنت
قالت نعم قال كيف أنت له قالت يا رسول الله ما آلوه الا ما
عجزت فقال أنظري كيف أنت له فإنما هو جنتك ونارك
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عمر الضرير ثنا حماد
بن سلمة عن يحيى بن سعيد عن بشير
بن يسار عن حصين بن محصن عن
عمته أنها أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة فقضى لها حاجتها ثم
قال أذات بعل أنت قالت نعم قال فكيف أنت له قالت
ما آلوه الا ما عجزت عنه قال فانظري كيف أنت له فإنه جنتك ونارك
حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا
حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار عن حصين بن محصن
عن عمته أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقال إما لك بعل
183

قالت نعم قال كيف أنت له قالت ما آلو الا ما عجزت عنه
فقال اعلمي انه جنتك ونارك
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا القعنبي حدثنا
الحجاج بن صفوان عن أسيد بن أبي أسيد البراد عن امرأة
من المبايعات قالت كان فيما أخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم
أن لا نعصيه في المعروف وأن لا نخمش وجها ولا ننشر شعرا ولا نشق
جيبا ولا ندعو ويلا
حدثنا عبيد بن غنام حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد بن الأصبهاني قالا
أخبرنا شريك عن عبد الله بن عيسى عن موسى بن عبد الله بيزيد عن امرأة
من بني عبد الأشهل قالت قلنا يا
رسول الله ان لنا طرقا إلى المسجد
منتنة فقال أليس بعدها طرق أنظف منها قلنا بلى قال
فهذه بهذه
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
قيس بن الربيع عن عبد الله بن عيسى عن سالم بن عبد الله عن امرأة من
بني عبد الأشهل قالت قلت يا رسول الله ان لنا طريقا خبيثة في المطر
184

فقال النبي صلى الله عليه وسلم أليس دونها طريقا طيبة قلت
بلى قال فذلك بذلك
حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو موسى عيسى بن إسحاق
بن إبراهيم بن غزوان صاحب النرسي ثنا أبو أسامة عن محمد بن عمرو
بن علقمة حدثني محمد بن عمارة بن عامر عن زينب بنت نبيط بن جابر
عن أمها أو خالتها بنات أبي أمامة قالت أوصى إلي رسول الله صلى الله
عليه وسلم ببناته يعني أبا أمامة أسعد بن زرارة فقلن حلانا رسول الله
صلى الله عليه وسلم رعاثا من ذهب
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث بن سعد عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن مروان
بن عثمان عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف حدثتني خالتي قالت لقد أقرأنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم آية الرجم الشيخ والشيخة إذا زنيا
فارجموهما البتة بما قضيا من اللذة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء بن زبريق الحمصي
185

ثنا محمد بن إسماعيل بن عياش حدثني أبي عن ضمضم بن زرعة عن
شريح بن عبيد عن حديث حبيب بن عبيد عن حريث بن الأبح السليحي أن
امرأة من بني أسد قالت كنت يوما عند زينب امرأة رسول الله صلى الله
عليه وسلم ونحن رقمة ثيابا بمغرة فبينا نحن كذلك إذ طلع علينا
رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رأى المغرة رجع فلما رأت ذلك
زينب علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كره ما فعلت فأخذت
ماء فغسلت ثيابها ووارت كل حمرة ثم أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم رجع فاطلع فلم ير شيئا فدخل
حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني ثنا محمد بن عبادة
الباهلي ثنا محمد بن يعقوب الزهري ثنا عبد العزيز بن عمران عن عبد الله بن
عثمان بن أبي سليمان عن أبيه عن بن أبي سويد الثقفي قال سمعت
عثمان بن أبي العاص يقول أخبرتني أمي قالت شهدت آمنة لما ولدت
رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما ضربها المخاض نظرت إلى النجوم
تدلى حتى اني لأقول بالنصرية علي فلما ولدته خرج منها نور أضاء له البيت
الذي نحن فيه والدار فما شئ أنظر إليه الا نور
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا محمد
بن مصفى ثنا بن أبي فديك عن بن أبي ذئب عن بن شهاب عن
عبيد الله بن عبد الله بن عمر عن امرأة يتيمة كانت عند رسول الله صلى
الله عليه وسلم من ثقيف أنها حدثت صفية بنت أبي عبيد ان رسول الله
186

صلى الله عليه وسلم قال من استطاع منكم أن يموت بالمدينة فليمت
فإنه من مات بها كنت له شهيدا أو شفيعا يوم القيامة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أخبرنا إبراهيم بن عثمان عن محمد بن عبد الرحمن عن مولى
آل طلحة عن عيسى بن طلحة حدثني ظئر محمد بن طلحة قال لما ولد
محمد بن طلحة أتيت به النبي صلى الله عليه وسلم فقال ما سموه
قلنا محمد قال هذا اسمي وكنيته أو القاسم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن الأعمش عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن زيد الفائشي
عن بنت خباب قالت خرج أبي في غزاه في عهد النبي صلى الله عليه وسلم
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعاهدنا فيحلب عنزا لنا وكان
يحلبها في جفنة فتمتلئ فلما قدم خباب كان يحلبها فعاد حلابها الأول
والله أعلم بالصواب وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم
187

آخر كتاب المعجم للطبراني رحمه الله
نسخه من أوله إلى آخره في ستة أجزاء العبد الفقير إلى الله تعالى
أبو بكر بن علي الأنصاري البهنسي الشافعي عفا الله عنه وغفر له ولوالديه
ولذريته ولجميع المسلمين.
ووافق فراغه من تكملته صبيحة الاثنين رابع عشر شهر الله المحرم
غرة عام ثمان وعشرين وسبعمائة.
انتهى تحقيق وتخريج المعجم الكبير
للحافظ الطبراني في ليلة 18 - 19 / 3 / 1983 م الموافق
من شهر رجب 1403 ه‍ والحمد لله على التمام.
أبو مصطفى
حمدي عبد المجيد السلفي
الجمهورية العراقية - محافظة دهوك
سرسنك
188