الكتاب: المعجم الكبير
المؤلف: الطبراني
الجزء: ٢٣
الوفاة: ٣٦٠
المجموعة: مصادر الحديث السنية ـ القسم العام
تحقيق: تحقيق وتخريج : حمدي عبد المجيد السلفي
الطبعة:
سنة الطبع:
المطبعة:
الناشر: دار إحياء التراث العربي
ردمك:
ملاحظات: مكتبة ابن تيمية - القاهرة

المعجم الكبير
للطبراني
1

المعجم الكبير
للحافظ أبي القاسم سليمان بن أحمد الطبراني
260 ه‍ - 360 ه‍
حققه وخرج أحاديثه
حمدي عبد المجيد السلفي
الجزء الثالث والعشرون
الناشر
مكتبة ابن تيمية
القاهرة: 864240
3

مناقب خديجة رضي الله عنها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال وعارم
أبو النعمان ح
وحدثنا أحمد بن علي الأبار ثنا علي بن عثمان اللاحقي قالوا ثنا
داود بن أبي الفرات الكندي عن علباء بن أحمر اليشكري عن عكرمة عن
بن عباس قال خط رسول الله صلى الله عليه وسلم في الأرض أربعة
أخطط ثم قال تدرون ما هذه قالوا الله ورسوله أعلم قال
أفضل نساء أهل الجنة خديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد ومريم
بنت عمران وآسية بنت مزاحم امرأة فرعون
حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن حسن عن عبد العزيز بن محمد عن موسى بن عقبة عن كريب عن
بن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم سيدات نساء أهل
الجنة مريم بنت عمران ثم فاطمة بنت محمد ثم خديجة ثم آسية امرأة
فرعون
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ثنا عبد الرزاق أنا
معمر عن قتادة عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال حسبك
من نساء العالمين مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد
وآسية امرأة فرعون
7

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
معمر وابن جريج عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الله بن جعفر أن
علي بن أبي طالب قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
خير نسائها مريم بنت عمران وخير نسائها خديجة بنت خويلد
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير وأبو أسامة وأبو معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه عن
عبد الله بن جعفر عن علي قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول خير نسائها مريم بنت عمران وخديجة بنت خويلد
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا سعيد بن يحيى
بن سعيد الأموي ثنا أبي عن مجالد عن الشعبي عن جابر قال سئل
رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خديجة بنت خويلد قال رأيتها
على نهر من أنهار الجنة في بيت من قصب لا لغو فيه ولا نصب
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا عبد العزيز بن
الخطاب ثنا عيسى بن مسلم الهمداني ثنا ميسرة بن عثمان الأشجعي عن
عكرمة عن بن عباس قال بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس
8

مع خديجة إذ أتاه جبريل عليه السلام فقال يا محمد اقرأ خديجة مني
السلام وبشرها ببيت في الجنة من قصب لا أذى فيه ولا نصب
حدثنا محمد بن هشام بن أبي الدميك المستملي ثنا أحمد
بن جناب المصيصي ثنا عيسى بن يونس عن الأعمش عن أبي
صالح عن أبي هريرة قال بشر رسول الله صلى الله عليه وسلم خديجة ببيت في الجنة
من قصب لا صخب فيه ولا نصب
حدثنا خلف بن عمرو العكبري ثنا أبو بكر الزهيري ثنا
عمرو بن عاصم الكلابي ثنا عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن أبي صالح
عن أبي هريرة وأبي سعيد قالا بشر رسول الله صلى الله عليه وسلم
خديجة ببيت في الجنة من قصب لا صخب فيه ولا نصب
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن فضيل عن
عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير
عن أبي هريرة قال أتى جبريل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال
هذه خديجة قد أتتك بإناء فيه إدام وطعام وشراب فإذا أتتك فاقرئ
عليها السلام من ربها وبشرها ببيت في الجنة من قصب لا صخب فيه
ولا نصب
9

حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يعلى بن عبيد ح
وحدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية أنا خالد
بن عبد الله ح
وحدثنا أحمد بن محمد الشافعي ثنا عمي إبراهيم بن محمد الشافعي
ثنا عيسى بن يونس عن إسماعيل بن أبي خالد عن عبد الله بن أبي أوفي
قال بشر رسول الله صلى الله عليه وسلم خديجة ببيت في الجنة
من قصب لا صخب فيه ولا نصب
حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن يونس الرقي ثنا بن
أبي سمينة ثنا أبو بكر بن عياش عن الشيباني عن بن أبي أوفي أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال قال لي جبريل بشر خديجة ببيت في
الجنة من قصب لا صخب فيه ولا نصب
حدثنا القاسم بن الليث أبو صالح الراسبي ثنا محمد
بن أبي صفوان الثقفي قال وحدثنا وهب بن جرير بن حازم عن أبيه عن
محمد بن إسحاق عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الله بن جعفر قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرت أن أبشر خديجة ببيت
في الجنة من قصب لا صخب فيه ولا نصب
10

حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان
ثنا مبارك بن فضالة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان يكثر ذكر خديجة فقلت ما أكثر ما تكثر
ذكر خديجة وقد أخلف الله لك من خديجة عجوز حمراء الشدقين قد هلكت
في دهر فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم غضبا ما رأيته غضب
مثله قط وقال إن الله رزقها مني ما لم يرزق أحدا منكن قلت
يا رسول الله أعف عني عفا الله عنك والله لا تسمعني أذكر خديجة
بعد هذا اليوم بشئ تكرهه
حدثنا مسعدة بن سعد العطار وأحمد بن زيد بن هارون
قالا ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة
بن الزبير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ما غرت على امرأة
لرسول الله صلى الله عليه وسلم ما غرت على خديجة ولقد هلكت قبل
أن يتزوجني بثلاث سنين لما كنت أسمع من ذكره إياها ولقد أمره ربه
أن يبشرها ببيت في الجنة من قصب وإن كان ليذبح الشاة فيظل يتتبع
بأعضائها صدائق خديجة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا قيس
بن الربيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ما غرت على أحد
ما غرت على خديجة مما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكرها
وقالت أمره الله أن يبشرها ببيت في الجنة من قصب
11

حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي
ثنا إسماعيل بن عياش عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ما
غرت على أحد من نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم ما غرت على خديجة
من كثرة ذكره لها صلى الله عليه وسلم
حدثنا بشر بن موسى ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا منجاب بن الحارث قالا ثنا علي
بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت استأذنت هالة
بنت خويلد أخت خديجة على النبي صلى الله عليه وسلم فشبهه باستئذان
خديجة فارتاح لذلك فقال اللهم هالة فغرت وما غرت على أحد ما غرت
على خديجة زاد منجاب في حديثه لكثرة ذكره إياها ولقد تزوجني
بعدها بثلاث سنين
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا
أبو معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ما غرت على
امرأة ما غرت على خديجة وما ذاك إلا لكثرة ذكر رسول الله صلى
الله عليه وسلم إياها
حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا مبارك بن
فضالة عن ثابت عن أنس قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتي
بالشئ قال اذهبوا به إلى فلانة فإنها كانت صديقة لخديجة
12

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني يحيى بن
معين ثنا مروان بن معاوية ها عن وائل بن داود عن عبد الله عن النبي
صلى الله عليه وسلم قال قالت عائشة كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا ذكر خديجة لم يكن يسأم من ثناء عليها والاستغفار لها فذكرها
ذات يوم واحتملتني الغيرة إلى أن قلت قد عوضك الله من كبيرة السن
قالت فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم غضب غضبا سقط في جلدي فقلت في
نفسي اللهم إنك إن أذهبت عني غضب رسول الله
صلى الله عليه وسلم لم أذكرها بسوء ما بقيت فلما رأى رسول الله صلى
الله عليه وسلم الذي قد لقيت قال كيف قلت والله لقد آمنت بي
إذ كفر بي الناس وصدقتني إذ كذبني الناس ورزقت مني الولد إذ
حرمتيه مني فغدا بها علي وراح شهرا
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا بن المبارك عن مجالد عن الشعبي عن مسروق عن عائشة قالت كان
النبي صلى الله عليه وسلم إذا ذكر خديجة أحسن عليها الثناء فقلت
ما تذكر منها وقد أبدلك الله بها خيرا قال ما أبدلني الله بها خيرا
منها صدقتني إذ كذبني الناس وواستني بمالها إذ حرمني الناس
ورزقني الله منها الولد إذ لم يرزقني من غيرها
13

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن عبد الرحمن
المخزومي ثنا سفيان بن عيينة عن عبد الواحد بن أيمن عن بن أبي نجيح
عن عائشة قالت دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة
فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بطعام فجعل يأكل من الطعام
ويضع بين يديها فقلت يا رسول الله لا تغمر يديك فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إن هذه كانت تأتينا أيام خديجة وإن حسن
العهد أو حفظ العهد من الإيمان ولما ذكر خديجة أخذني ما يأخذ النساء
من الغيرة فقلت يا رسول الله قد أبدلك الله بكبيرة السن حديثة السن
14

فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال ما ذنبي أن رزقها الله
مني الولد ولم يرزقك قلت والذي بعثك بالحق لا أذكرها بعد هذا إلا بخير
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد
بن سلمة ثنا ثابت البناني عن عبد الرحمن بن أبي ليلى أن جبريل كان مع
النبي صلى الله عليه وسلم فجاءت خديجة فقال النبي صلى الله عليه
وسلم يا جبريل هذه خديجة فقال جبريل عليه السلام اقرئها من
الله السلام ومني
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن حسن عن إبراهيم بن سعيد بن كثير عن أبيه قال جاء جبريل
إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بحراء فقال هذه خديجة قد جاءت
بحيس في غزرتها فقل لها إن الله يقرئك السلام فلما جاءت قال لها
إن جبريل أعلمني بك وبالحيس الذي في غزرتك قبل أن تأتي وقال الله
يقرئها السلام فقالت هو السلام ومنه السلام وعلى جبريل السلام
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد
بن سلمة عن عمار بن أبي عمار عن بن عباس فيما يحسب حماد أن النبي
صلى الله عليه وسلم قال لخديجة إني أسمع صوتا وأرى ضوء وإني
15

أخشى أن يكون بي جنن فقالت خديجة لم يكن الله ليفعل بك ذاك
يا بن عبد الله ثم أتت ورقة بن نوفل فذكرت ذلك له فقال إن يكن
صادقا فإن هذا ناموس مثل ناموس موسى فإن يبعث وأنا حي فسأعززه
وأنصره وأعينه
ما أسندت خديجة
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن أسد
الأسماء ثنا سهل بن زياد عن الأزرق بن قيس عن عبد الله بن الحارث عن
خديجة قالت قلت يا رسول الله أين أطفالي منك قال في الجنة
قلت بلا عمل قال الله أعلم بما كانوا عاملين قلت فأين أطفالي
قبلك قال في النار قلت بغير عمل قال لقد علم الله
ما كانوا عاملين
* (عائشة بنت أبي بكر الصديق) *
زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم كناها رسول الله صلى الله
عليه وسلم أم عبد الله بن الزبير وأم عائشة وأخيها عبد الرحمن
أم رومان بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عبد مناف
بن أذينة بن سبيع بن رهمان بن الحارث بن عبد بن مالك بن كنانة
حدثنا بهذه النسبة علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن
بكار قال حدثني مصعب بن عبد الله
16

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن هشام بن عروة عن أبيه قال توفيت خديجة قبل مخرج النبي
صلى الله عليه وسلم إلى المدينة بثلاث سنين أو نحو ذلك وتزوج عائشة
قريبا من موت خديجة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن عروة قال نكح رسول الله صلى الله عليه وسلم
عائشة وهي بنت ست وأهديت إليه وهي بنت تسع ولعبها معها ومات
عنها وهي بنت ثمان عشرة
حدثنا إسحاق عن عبد الرزاق عن معمر عن هشام
بن عروة عن أبيه مثله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى بن حسان
الكوفي ثنا سفيان بن عيينة عن هشام بن عروة قال ماتت عائشة سنة
سبع وخمسين
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا منجاب
بن الحارث ثنا علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أنها
أوصت عبد الله بن الزبير فقالت لا تدفنني معهم وادفني مع صواحبي
بالبقيع ألا أزكى أبدا
17

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جمهور بن
منصور ثنا سيف بن محمد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت
كناني النبي صلى الله عليه وسلم أم عبد الله ولم يكن ولد لي قط
حدثنا إسحاق عن عبد الرزاق عن معمر عن هشام بن
عروة عن أبيه أن عائشة قالت للنبي صلى الله عليه وسلم كل نسائك
لها كنية غيري فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم اكتني أم عبد الله
فكان يقال لها أم عبد الله حتى ماتت ولم تلد قط
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن الفرج الهاشمي
ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن عباد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير
عن عائشة أنها قالت يا رسول الله ألا تكنيني فكل نسائك لها كنية
قال بلى اكتني بابنك عبد الله فكانت تكنى أم عبد الله
حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عفان بن مسلم
ثنا وهيب بن خالد عن هشام بن عروة عن عباد بن حمزة عن عائشة مثله
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن إسحاق
ثنا وكيع عن هشام بن عروة عن رجل من ولد الزبير عن عائشة قالت قلت
يا رسول الله كل نسائك لها كنية غيري قال فأنت أم عبد الله
18

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبيد بن أسباط
بن محمد ثنا أبي عن سفيان عن هشام بن عروة عن بعض أصحابه قال
كنى رسول الله صلى الله عليه وسلم عائشة ولم يولد لها
حدثنا محمد بن جعفر بن أعين البغدادي ثنا أبو الأشعث
أحمد بن المقدام ثنا زهير بن العلاء القيسي ثنا سعيد بن أبي عروبة عن
قتادة قال تزوج النبي صلى الله عليه وسلم عائشة بنت أبي بكر الصديق
ولم ينكح بكرا غيرها وهي يومئذ بنت ست سنين وقد زعموا أن جبريل
قال هذه امرأتك قبل أن يتزوجها فتزوجها بمكة قبل الهجرة وبعد وفاة
خديجة ثم ابتنى بها بالمدينة وهي بنت تسع سنين ضرر عنها وهي
بنت ثمانية عشر سنة
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا
حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن
عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أتيت بجارية في سرقة
من حرير من بعد وفاة خديجة فإذا هي أنت فقلت إن يكن هذا من
عند الله يمضه ثم أتيت أيضا بجارية في سرقة من حرير فكشفتها فإذا هي
أنت فقلت إن يكن هذا من عند الله يمضه قالت عائشة فتزوجني
رسول الله صلى الله عليه وسلم متوفى خديجة قبل مخرجه من مكة وأنا
19

بنت سبع سنين أو ست سنين فلما قدمنا المدينة جاءتني نسوة وأنا
ألعب على أرجوحة وأنا المنافقان فهيأنني وصنعنني ثم أتين بي رسول الله
صلى الله عليه وسلم وأنا بنت تسع سنين
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا
حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم أتيت بك في خرقة من حرير في المنام ثلاث ليال
فقيل هذه امرأتك فكشفت الثوب فإذا أنت فأقول إن يكن هذا من
عند الله يمضه
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عبد العزيز بن محمد
بن الحسن بن زبالة المخزومي ثنا إسحاق بن محمد الفروي ثنا مالك بن أنس
عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم رأيتك في المنام مرتين أرى رجلا يحملك في سرقة من حرير
فيقول هذه زوجتك فأكشفها فإذا هي أنت فأقول إن يكن هذا
من عند الله يمضه
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن سهل
بن عسكر ثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة وعن
هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله
20

عليه وسلم وأنا ابنة سبع وزففت إليه وأنا بنت تسع ومات وأنا بنت
ثمان عشرة
حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا عارم أبو النعمان ثنا
حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول
الله صلى الله عليه وسلم وأنا بنت سبع سنين وبنى بي وأنا بنت تسع
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف وأبو يزيد القراطيسي
قالا ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة
عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا
بنت سبع وأدخلت عليه وأنا بنت تسع سنين فدخل علي وأنا ألعب
باللعب وكان لي صواحب يلعبن معي فربما استحيين من رسول الله
صلى الله عليه وسلم يسربهن إلي
حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عفان بن مسلم
الصفار قال ثنا وهيب بن خالد عن هشام بن عروة بن أبيه عن عائشة أن
النبي صلى الله عليه وسلم تزوجها وهي بنت سبع سنين وبنى بها وهي
بنت تسع سنين وكانت عنده تسع سنين
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هناد بن السري
حدثنا عبده بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت
تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا بنت ست سنين ودخل بي
وأنا بنت تسع سنين
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
21

محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوجها وهي بنت ست وأدخلت عليه
وهي بنت تسع ومكثت عنده تسعا
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري حدثني يعقوب بن
حميد بن كاسب ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة
عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوجها قبل مخرجه
من مكة بثلاث سنين أو قريبا من ذلك ونكحها وهي بنت ست سنين ثم
بنى بها بعد مقدمه المدينة وهي يوم بنائها بنت تسع
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله
بن نمير ويحيى الحماني وهناد بن السري وإبراهيم بن أبي معاوية قالوا
ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم تزوجها وهي بنت سبع وبنى بها وهي بنت تسع
مات عنها وهي بنت ثمان عشرة
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسن بن سهل
الحناط ثنا محمد بن الحسن الأسدي ثنا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن
القاسم بن محمد عن عائشة قالت تزوجت رسول الله صلى الله عليه وسلم
وأنا بنت ست سنين وبنى بي وأنا بنت تسع سنين
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا سعيد بن عمرو
الأشعثي ثنا عبثر بن القاسم عن مطرف عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن
عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم لتسع سنين
22

وصحبته تسعا
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني
ثنا شريك عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه
وسلم تزوجها وهي بنت سبع سنين وبنى بها وهي بنت تسع
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب
ثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن عائشة
قالت أدخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وأنا بنت تسع سنين ومكثت عنده تسع سنين
حدثنا حفص بن عمر الرقي ثنا قبيصة ثنا سفيان عن
أبي إسحاق عن أبي عبيدة أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوج عائشة
وهي بنت تسع سنين ومكثت عنده تسعا
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ثنا سعيد
بن يحيى بن سعيد الأموي ثنا أبي عن محمد بن عمرو عن يحيى بن
عبد الرحمن بن حاطب عن عائشة قالت لما توفيت خديجة قالت خولة بنت
حكيم بن أمية بن الأوقص امرأة عثمان بن مظعون وذلك بمكة يا رسول
الله ألا تزوج قال من قالت إن شئت بكرا وإن شئت ثيبا
قال فمن البكر قالت ابنة أحب خلق الله إليك عائشة بنت أبي
بكر قال ومن الثيب قالت سودة بنت زمعة آمنت بك واتبعتك
23

على ما أنت عليه قال فاذهبي فاذكريهما علي فجاءت فدخلت بيت
أبي بكر فوجدت أم رومان أم عائشة فقالت يا أم رومان ماذا أدخل الله
عليكم من الخير والبركة أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم أخطب
عليه عائشة قالت وددت انتظري أبا بكر فإنه آت فجاء أبو بكر فقالت
يا أبا بكر ماذا أدخل الله عليكم من الخير والبركة أرسلني رسول الله
صلى الله عليه وسلم أخطب عليه عائشة قال هل تصلح له وإنما هي
بنت أخيه فرجعني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك
له فقال ارجعي إليه فقولي له أنت أخي في الإسلام وأنا أخوك
وابنتك تصلح لي فأتت أبا بكر فقال لخولة أدعي لي رسول الله صلى
الله عليه وسلم فجاء فأنكحه وأنا يومئذ ابنة ست سنين
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان حدثنا
هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأنا بنت ست سنين وبنى بي وأنا بنت تسع سنين
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو
معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة أن النبي صلى الله
عليه وسلم تزوجها وهي بنت تسع ومات عنها وهي بنت ثمان عشرة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن الحسن بن زبالة المخزومي عن عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام
بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت لما هاجر رسول الله صلى الله عليه
24

وسلم
خلفنا وخلف بناته فلما استقر بالمدينة بعث زيد بن حارثة وبعث
معه أبا رافع مولاه وأعطاهما بعيرين وخمس مائة درهم أخذها من أبي بكر
يشتريان بها ما يحتاجان إليه من الظهر وبعث أبو بكر معهما عبد الله بن
أريقط الدؤلي ببعيرين أو ثلاثة وكتب إلى عبد الله بن أبي بكر أن يحمل
أهله أم أبي بكر وأم رومان وأنا وأخي وأسماء امرأة الزبير فخرجوا
مصحبين حتى انتهوا إلى قديد اشترى زيد بن حارثة بتلك الخمسمائة درهم
ثلاثة أبعرة ثم دخلوا مكة جميعا فصادفوا طلحة بن عبيد الله يريد الهجرة
فخرجنا جميعا وخرج زيد وأبو رافع بفاطمة وأم كلثوم وسودة بنت
زمعة وحمل زيد أم أيمن وولدها أيمن وأسامة واصطحبنا حتى إذا كنا
بالبيض من نمر نفر بعيري وأنا في محفة معي فيها أمي فجعلت أمي
تقول وا ابنتاه وا عروساه حتى إذا أدرك بعيرنا وقد هبط من الثنية
ثنية هرشا فسلم الله ثم إنا قدمنا المدينة فنزلت مع عيال أبي بكر
ونزل إلي النبي صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم
يومئذ يبني المسجد وأبياتا حول المسجد فأنزل فيها أهله فمكثنا فيها
أياما ثم قال أبو بكر يا رسول الله ما يمنعك أن تبتني بأهلك قال
الصداق فأعطاه أبو بكر اثنتا عشرة أوقية ونشا عروبة بها إلينا
وبنى بي رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتي هذا الذي أنا فيه
وهو الذي توفي فيه ودفن فيه وأدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم
سودة بنت زمعة معه أحد تلك البيوت وكان يكون عندها وكان تزوج
النبي صلى الله عليه وسلم إياي وأنا ألعب مع الجواري فما حدثت أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوجني حتى أخذتني أمي فحبستني في
البيت فوقع في نفسي أني تزوجت فما سألتها حتى كانت هي التي
أخبرتني
25

حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن عمر
بن أبان ثنا أبو أسامة عن الأجلح عن بن أبي مليكة قال خطب النبي
صلى الله عليه وسلم عائشة إلى أبي بكر وكان أبو بكر قد زوجها جبير
بن مطعم فخلعها منه فزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي ابنة
ست سنين تركها ثلاث سنين ثم بنى بها وهي بنت تسع سنين
حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن حسن المخرومي عن عبد المجيد بن عبد العزيز عن عثمان بن عطاء
عن أبيه عن أسماء بنت يزيد بن السكن قالت أنا قينت عائشة للنبي
صلى الله عليه وسلم حتى أدخلتها عليه فلما دخلت عليه أتينا بحلاب
من لبن فشرب منه النبي صلى الله عليه وسلم ثم ناوله عائشة فأعرضت
فقلت خذي من رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخذت منه فشربت ثم ناولتني فشربت
فجعلت أدير الإناء لأن أصادف الموضع الذي شرب
منه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ناولته امرأة معي فقالت
لا أشتهيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تجمعي
كذبا وجوعا
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا سعيد
26

بن المرزبان عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني
رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي حوف وما هو إلا أن تزوجني
ألقي علي الحياء
قال سفيان والحوف ثوب من سيور يلبسه الأعراب أبناءها
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عمر بن موسى الحارثي ثنا
إبراهيم بن سعد عن محمد بن إسحاق عن هشام بن عروة عن أبيه عن
عائشة قالت سمنوني بكل شئ فلم أسمن فسمنوني بالقثاء والرطب
فسمنت
حدثنا محمد بن الليث الجوهري ثنا الحسن بن الصباح
البزار ثنا زيد بن الحباب حدثني حماد بن سلمة عن هشام بن عروة
عن أبيه عن عائشة قالت لما تزوجني النبي صلى الله عليه وسلم سمنني
أهلي بكل شئ فلم أسمن فأطعموني القثاء والرطب فسمنت عليه أحسن
السمن
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن بكار السعدي
ثنا إبراهيم بن سعد عن أبيه عن عروة عن عائشة قالت أقبلت علي أمي
بكل ما تقبل به النساء فلم أجب على ذلك فأطعموني القثاء والتمر حين
أرادوا أن يهدوني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأقبلت عليه
أحسن إقبال
27

حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن إسماعيل بن
أمية عن عبد الله بن عروة عن عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله
عليه وسلم وأدخلت عليه في شوال فأي نساء النبي صلى الله عليه وسلم
كان أحظى عنده مني قال وكانت تستحب أن الخطبة نساؤها في شوال
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسن بن سهل
الحناط ثنا محمد بن الحسن الأسدي ح
وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عمر بن محمد بن الحسن ثنا
سفيان عن سعد بن إبراهيم عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت تزوجني
رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا بنت ست سنين وبني بي وأنا بنت
تسع سنين وبني علي في شوال فأي نسائكم كان أحظى مني وكانت
تستحب أن الخطبة نساؤها في شوال
حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا محمد بن أبي
بكر المقدمي ثنا عبد الله بن عرادة الشيباني عن سليمان بن أبي داود عن
الزهري عن عروة عن عائشة أنها قالت فيمن يكره الزواج في شوال
تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم في شوال وأدخلت عليه في شوال
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن حسن عن أسامة بن حفص عن يونس عن بن شهاب أن رسول
28

الله صلى الله عليه وسلم تزوج عائشة بنت أبي بكر في شوال وأعرس
بها بالمدينة في شوال على رأس ستة عشر شهرا من مهاجره إلى المدينة
وتوفيت عائشة ليلة الثلاثاء لسبع عشرة مضت من رمضان بعد الوتر سنة
ثمان وخمسين ودفنت من ليلتها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن بكار حدثني
محمد بن حسن عن عبد الله بن وهب عن بن جريج عن نافع وغيره من أهل
العلم قالوا صلينا على عائشة وأم سلمة زوجي النبي صلى الله عليه وسلم
وسط البقيع والإمام يوم صلينا على عائشة أبو هريرة وحضر ذلك
عبد الله بن عمر ودخل في قبر عائشة عبد الله وعروة ابنا محمد بن أبي بكر
وعبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر وماتت سنة ثمان وخمسين في رمضان
لسبع عشرة مضت منه بعد الوتر ودفنت من ليلتها
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا كثير بن يحيى
ثنا القاسم بن عبد الله بن عمر عن عبد الله بن دينار عن بن عمر أن النبي
صلى الله عليه وسلم اجتلى عائشة في أهلها قبل أن يدخل بها
باب
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سهل بن بكار ثنا أبو
عوانة عن عبد الملك بن عمير عن عائشة قالت أعطيت خصالا ما أعطيتها
29

امرأة ملكني وأنا بنت ست سنين وأتاه الملك بصورتي في كفه فنظر
إليها وبنى بي وأنا بنت تسع سنين ورأيت جبريل ولم تره امرأة
غيري وكنت أحب نسائه إليه وكان أبي أحب أصحابه إليه ومرض
رسول الله صلى الله عليه وسلم مرضته ولم تشهده غيري والملائكة
حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري ثنا يحيى
بن غيلان ثنا عبد الله بن بزيغ عن أبي حنيفة عن أبي إسحاق الشيباني
عن عامر الشعبي عن مسروق عن عائشة قالت أعطيت سبعا لم يعطها
نساء النبي صلى الله عليه وسلم كنت من أحب الناس إليه نفسا وأحب الناس
إليه أبا وتزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم بكرا ولم
يتزوج بكرا غيري وكان جبريل ينزل عليه بالوحي وأنا معه في لحاف
ولم يفعل ذلك لغيري وكان لي يومين وليلتين وكان لنسائه يوم وليلة
وأنزل في عذر من السماء كاد أن يهلك بي فئام من الناس وقبض رسول
الله صلى الله عليه وسلم بين سحري ونحري
حدثنا محمد بن السري بن سهل القنطري ثنا بشر
بن الوليد الكندي القاضي ثنا عمر بن حفص عن سليمان الشيباني عن علي
بن زيد عن جدته عن عائشة قالت أعطيت ستا ما أعطيتها امرأة بعد
مريم لقد نزل جبريل بصورتي في راحته حين أمر رسول الله صلى الله
30

عليه وسلم أن يتزوجني ولقد تزوجني بكرا لم يتزوج بكرا غيري ولقد
نزل عذري من السماء وذكر الحديث مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الرحيم بن سليمان ح
وحدثنا موسى بن هارون ثنا خلف بن هشام البزار ثنا أبو شهاب
كلاهما عن إسماعيل بن أبي خالد عن عبد الرحمن بن أبي الضحاك عن
عبد الرحمن بن محمد بن زيد بن جدعان عن عائشة قالت خلال في سبع
لم يكن في أحد من النساء إلا ما أتى الله مريم بنت عمران والله ما أقول
هذا فخرا على أحد من صواحبي فقال لها عبد الله بن صفوان وما هن
يا أم المؤمنين قالت نزل الملك بصورتي وتزوجني رسول الله صلى
الله عليه وسلم لسبع سنين وأهديت إليه لتسع سنين وتزوجني بكرا
لم يشركه في أحد من الناس وكان الوحي يأتيه وأنا وهو في لحاف
واحد وكنت أحب الناس إليه وبنت أحب الناس إليه وقد نزل في
آيات من القرآن وقد كادت الأمة تهلك في ورأيت جبريل ولم يره أحد
من نسائه غيري وقبض في بيتي لم يله أحد غيري والملك
باب
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي ثنا عيسى بن يونس
عن عمر بن سعيد عن بن أبي مليكة أن أبا عمرو ذكوان مولى عائشة
أخبره أن عائشة قالت إن مما أنعم الله علي أن رسول الله صلى الله
31

عليه وسلم قبض في بيتي ويومي وبين سحري ونحري وإن الله جمع بين
ريقي وريقه عند الموت قالت دخل علي أخي عبد الرحمن وأنا مسندة
رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى صدري وبيده سواك فجعل ينظر إليه
فقلت آخذه لك فأومأ برأسه أن نعم فلينته له ثم ناولته فأمره
على ثغره وبين يديه ركوة أو قالت علبة فيها ماء فجعل يدخل يده فيها ثم
يمسح بها وجهه ويقول لا إله إلا الله إن للموت لسكرات ثم يصب على
يده ثم يقول في الرفيق الأعلى حتى قبض ومالت يده صلى الله
عليه وسلم
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا عبد الرحمن
بن أبي بكر عن عبيد الله بن أبي مليكة عن القاسم بن محمد عن عائشة
قالت من نعمة الله علي وبلائه الحسن عندي أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم توفي في بيتي وفي يومي وقبض بين سحري ونحري وجمع
بين ريقي وريقه في اليوم الذي قبض فيه قال فقلت لها هذا في بيتك
وفي يومك وبين سحرك ونحرك فكيف جمع بين ريقك وريقه قالت
دخل علي عبد الرحمن بن أبي بكر غداة يوم الاثنين وفي يده سواك رطب
فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم شاخصا ببصره إليه وكان رسول
الله صلى الله عليه وسلم يولع بالسواك فقلت أقسمه وناولنيه فقسمه
باثنين وناولنيه فمضغته ألينه ثم أدخلته في في رسول الله صلى الله
عليه وسلم فتسوك به وجمع بين ريقي وريقه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن محمد بن أيوب
صاحب المغازي ثنا إبراهيم بن سعد عن محمد بن إسحاق عن يعقوب بن
32

عتبة عن عروة عن عائشة أنها قالت وجع رسول الله صلى الله عليه
وسلم ذلك اليوم حين رجع من المسجد فاضطجع في حجري فدخل علي
رجل من آل أبي بكر وفي يده سواك أخضر قالت فنظر رسول الله صلى
الله عليه وسلم في يده نظرا فعرفت أنه يريده فقلت يا رسول الله
تحب أن أعطيك هذا
السواك قال نعم قالت فأخذته فمضغته له
حتى ألينه ثم أعطيته إياه فاستن به كأشد ما رأيته يستن بسواك قبله
ثم وضعه ووجدت رسول الله صلى الله عليه وسلم يثقل في حجري
فذهبت أنظر في وجهه فإذا بصره قد شخص وهو يقول بل الرفيق الأعلى
من الجنة فقلت خيرت فاخترت والذي بعثك بالحق قالت وقبض
رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
إبراهيم بن خالد الصنعاني ثنا رباح بن زيد عن معمر عن هشام بن عروة
عن أبيه عن عائشة أنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم حين
قبض مسند ظهره إلي فدخل عبد الرحمن بن أبي بكر وفي يده سواك
فدعا به النبي صلى الله عليه وسلم فأخذت السواك فلينته ثم دفعته
إليه فجعل يستن به فثقلت يده وثقل علي وهو يقول اللهم في
الرفيق قالت ثم قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بين
سحري ونحري
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ويحيى بن
أيوب العلاف المصريان قالا ثنا سعيد بن أبي مريم قال أخبرنا نافع بن عمر
33

الجمحي عن بن أبي مليكة قال سمعت عائشة تقول توفي رسول الله
صلى الله عليه وسلم في يومي وفي بيتي وبين سحري ونحري وجمع الله
بين ريقي وريقه قالت دخل علي عبد الرحمن بسواك فضعفت يد النبي
صلى الله عليه وسلم فأخذته فمضغته ثم سننته به
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث ح
وحدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ومحمد بن الحسين بن بنت رشدين
بن سعد قالا ثنا يحيى بن بكير ثنا الليث حدثني يزيد بن عبد الله بن الهاد
عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت مات رسول الله
صلى الله عليه وسلم بين حافنتي ودافنتي فلا أكره شدة الموت لأحد أبدا
بعدما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يموت وعنده قدح فيه
ماء يدخل يده في القدح ثم يمسح وجهه بالماء ثم يقول اللهم حنث
على سكرات الموت
* (باب نظر عائشة إلى جبريل عليه السلام) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا داود بن عمرو الضبي
ثنا إبراهيم بن سليمان أبو إسماعيل المؤدب عن سعيد بن كثير مولى عمر
34

بن الخطاب عن أبيه قال سمعت عائشة تقول رأيت رسول الله صلى الله
عليه وسلم قائما مع صاحب فرس أبيض أخذ بمعرفة فرسه فلما أتاني
قلت من صاحب الفرس قال وقد رأيتيه قلت نعم قال
ومن يشبهه قلت دحية بن خليفة الكلبي قال ذاك جبريل وهو
يقرئك السلام قلت وعلى من أرسله وعليك وعليه السلام
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ثنا محمد
بن عبد الله بن نمير ثنا روح بن عبادة ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن الحكم بن أبي الزناد
القطواني ثنا خالد بن مخلد ثنا عبد الله بن عمر العمري عن يحيى بن سعيد
وعبيد الله بن عمر عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت رأيت النبي صلى
الله عليه وسلم ومعه رجل على برذون وعليه عمامة قد شد لها من خلفه
ورسول الله صلى الله عليه وسلم واضع يده على معرفة البرذون فقلت
يا رسول الله من هذا قال ورأيتيه قلت نعم قال من
هو قلت دحية الكلبي قال ذاك جبريل عليه السلام
حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا محمد بن أبي
بكر المقدمي ثنا وهب بن جرير بن حازم ثنا أبي عن النعمان بن راشد
عن أبي سلمة عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم
يا عائشة هذا جبريل يقرئك السلام فقلت وعليه السلام ورحمة
الله وبركاته
35

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لها هذا جبريل وهو يقرأ عليك السلام فقلت وعليه السلام ورحمة
الله وبركاته ترى من لا نرى
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني عبد الرحمن بن خالد بن مسافر عن بن شهاب عن
أبي سلمة عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا
جبريل يقرأ عليك السلام فقلت وعليه السلام ورحمة الله وبركاته
حدثنا هارون بن كامل المصري ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث بن سعد حدثني يونس عن بن شهاب عن أبي سلمة عن
عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا جبريل
يقرأ عليك السلام فقلت وعليه السلام ورحمة الله وبركاته
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ح
وحدثنا موسى بن هارون ثنا عبيد الله بن عمر القواريري قالا ثنا
سفيان بن عيينة عن مجالد عن الشعبي عن أبي سلمة عن عائشة قالت
قلت يا رسول الله رأيتك تكلم دحية الكلبي ويدك على معرفة الفرس فقال
36

رأيتيه فقلت نعم قال ذاك جبريل وهو يقرئك السلام فقلت
وعليه السلام ورحمة الله وبركاته من صاحب ودخيل فنعم الصاحب
ونعم الدخيل
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا وكيع
بن الجراح عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن أبي سلمة عن عائشة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال يا عائشة جبريل يقرأ عليك السلام
قلت وعليه السلام ورحمة الله وبركاته
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال
ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن أبي
سلمة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعائشة هذا
جبريل يقرأ عليك السلام فقالت له عائشة وعليه السلام ورحمة
الله وبركاته
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا إسماعيل بن
أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن عبد العزيز بن عبد الله عن محمد بن
عبد الله عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها جبريل يقرئك
السلام قالت قلت فلربي السلام ومنه السلام وعلى جبريل السلام
حدثنا أبو حصين القاضي والحسين بن إسحاق
التستري قالا ثنا يحيى الحماني ثنا شريك بن مطيع الغزال عن الشعبي
عن مسروق عن عائشة قالت استأذن جبريل على النبي صلى الله عليه وسلم
فقال من هذه عندك قال عائشة قال فأقرئها مني السلام
قال بخ بخ يا عائشة هذا جبريل يقرئك السلام
37

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال
ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن الشعبي عن مسروق قال أخبرتني
عائشة قالت بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في البيت إذ
دخل علينا رجل على فرس فقام النبي صلى الله عليه وسلم ثم رجع
فقلت يا رسول الله من هذا قال هذا جبريل وقد أمرني أن أقرأ
عليك السلام فقلت ارجع إليه السلام إليه مني السلام ورحمة
الله وبركاته
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي قال ثنا عبد الواحد
بن الصالح ثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما فرغ من الأحزاب دخل مغتسلا يغتسل
فجاء جبريل فقال يا محمد قد وضعتم أسلحتكم ما وضعنا أسلحتنا بعد
اذهب إلى بني قريظة قالت عائشة يا رسول الله لقد رأيته من خلل
التراب قد عصب التراب رأسه
حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو موسى إسحاق بن موسى
الأنصاري وعثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن
عروة عن صالح بن ربيعة بن هدير عن عائشة قالت أوحي إلى النبي صلى
الله عليه وسلم وأنا معه الغرارون الباب بيني وبينه فلما رفع عنه قال
يا عائشة إن جبريل عليه السلام يقرئك السلام
38

باب
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي قال ثنا عبد الله بن
يوسف قال ثنا أبو معاوية محمد بن حازم عن أبي حنيفة النعمان بن ثابت
عن حماد عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى
الله عليه وسلم إنه ليهون علي الموت إني أريتك زوجتي في الجنة
حدثنا موسى بن هارون ثنا محمد بن بكار ثنا يوسف
بن الماجشون عن أبيه عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك عن
عائشة قالت قلت يا رسول الله من أزواجك في الجنة قال إنك
منهم أو قال أما إنك منهم فخيل إلي أن ذلك لأنه لم يتزوج بكرا غيري
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا يزيد
بن مهران الخباز ثنا أبو بكر بن عياش عن أبي حصين عن أبي مريم
عبد الله بن زياد الأسدي قال خطبنا عمار فذكر عائشة فقال إنها زوجة
39

رسول الله صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا
أبو معاوية عن الأعمش عن شمر بن عطية عن عبد الله بن زياد الأسدي قال سمعت
عمار بن ياسر يقول لقد سارت أمنا مسيرها وأنها لتعلم أنها زوجة نبينا
صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة ولكن الله ابتلانا ليعلم إياها
نطيع أو إياه
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن أبان
الواسطي ثنا أبو شهاب الحناط ثنا عمرو بن قيس وسفيان الثوري عن
أبي إسحاق عن عمرو بن غالب أن رجلا نال من عائشة عند علي فقال له
عمار اسكت مقبوحا منبوحا أتؤذي حبيبة رسول الله صلى الله
عليه وسلم
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا علي بن الجعد
ثنا زهير عن أبي إسحاق عن عريب بن حميد أو حميد بن عريب قال كان
رجل عند علي فتناول عائشة فقال له عمار من ذا الذي تتناول زوجة
نبينا صلى الله عليه وسلم في الجنة اسكت مقبوحا
باب
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال حدثني محمد
40

بن أبي بكر المقدمي ثنا حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم لأم سلمة يا أم سلمة لا تؤذيني
في عائشة فوالله ما نزل علي الوحي في لحاف امرأة منكن غيرها
باب
حدثنا عبد الله بن علي بن الجارود النيسابوري ثنا
محمد بن يحيى النيسابوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن
صالح عن جلس عن الزهري قال حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث
بن هشام أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت يسغها أزواج
النبي صلى الله عليه وسلم فاطمة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاستأذنت
وهو مضطجع معي في مرطي فأذن لها وأنا ساكتة فقالت يا رسول الله
أرسلنني يسألنك العدل في بنت أبي قحافة فقال لها رسول الله صلى الله
عليه وسلم يا بنية ألست تحبيني قالت نعم فقال أحبيها
باب
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا عمرو بن الاستثناء
أنا شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي موسى رضي الله عنه عن النبي صلى
الله عليه وسلم قال كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء
إلا مريم بنت عمران وآسية امرأة فرعون
41

وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فضل عائشة على النساء
كفضل الثريد على سائر الطعام
حدثنا طالب بن قرة الأدنى قال ثنا محمد بن عيسى
الطباع ثنا أبو سفيان المعمري ثنا شعبة عن معاوية بن قرة عن أبيه قال قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم فضل عائشة على النساء كفضل
الثريد على سائر الطعام
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني شباب
العصفري ثنا علي بن محمد المدائني عن بن أبي ذئب عن الحارث بن
عبد الرحمن عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبيه قال قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على
سائر الطعام
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة ثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر قال سمعت أنسا يقول قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم إن فضل عائشة على النساء كفضل الثريد
على سائر الطعام
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن
42

أبي مريم ثنا محمد بن جعفر حدثني عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر
بن حزم الأنصاري قال سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على
سائر الطعام
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا سليمان
بن بلال ح
وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني
سليمان بن بلال عن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر أبي طوالة عن أنس
بن مالك قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فضل
عائشة على النساء كفضل الثريد على الطعام أو فضل الثريد على الطعام
كفضل عائشة على النساء
حدثنا أحمد بن يزيد السجزي ثنا يحيى بن يحيى
النيسابوري ثنا إسماعيل بن عياش عن أبي طوالة ويحيى بن سعيد عن
أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فضل عائشة
على النساء كفضل الثريد على الطعام
باب
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة أنا سعيد الجريري عن عبد الله بن شقيق أن عمرو بن
العاص قال يا رسول الله أي الناس أحب إليك قال عائشة
قال من الرجال قال أبو بكر
43

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي
ثنا عبد العزيز بن المختار ثنا خالد الحذاء عن أبي عثمان النهدي قال حدثني
عمرو بن العاص أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه على جيش ذات
السلاسل فأتيته فقلت يا رسول الله أي الناس أحب إليك قال
عائشة قلت من الرجال قال أبوها قلت ومن قال عمر
قلت ثم من فعدد رجالا
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا وهب بن
بقية ثنا خالد بن عبد الله عن خالد الحذاء عن أبي عثمان النهدي قال
حدثني عمرو بن العاص أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثه في جيش
فذكر مثله
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ثنا سعيد
بن يحيى بن سعيد الأموي ثنا أبي عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس
بن أبي حازم عن عمرو بن العاص قال قلت يا رسول الله أي الناس
أحب إليك قال ولم قلت لأحب من تحب قال عائشة
حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري ثنا
أبي ثنا بن عون عن علي بن زيد بن جدعان عن أم محمد عن عائشة عن
النبي صلى الله عليه وسلم مثله
44

حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني موسى
بن علي بن رباح عن أبيه عن أبي قيس مولى عمرو بن العاص عن أم سلمة
أنها قالت في عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يتمالك لها حبا
باب
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن
أبي أويس ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا داود بن عمرو الضبي ح
وحدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني ثنا سعيد بن منصور
قالوا ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما والله يا عائشة ما يخفى
علي حين ترضين ولا حين تغضبين قلت معبد وأمي يا رسول الله مم
تعرف ذلك قال أما حين ترضين فإنك تقولين حين تحلفين لا ورب
محمد وأما حين تغضبين فإنك تقولين لا ورب إبراهيم فقلت صدقت
يا رسول الله
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة عن هشام بن
عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
والله ما يخفى علي يا عائشة إذا كنت راضية وإذا كنت غضبى قلت
45

بم تعرف ذلك يا رسول الله قال إذا كنت عني راضية فحلفت قلت
لا ورب محمد وإذا كنت غضبى فحلفت قلت لا ورب إبراهيم فقلت
صدقت والذي نفسي بيده يا رسول الله إني إنما أهجر اسمك
حدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي ثنا منجاب
بن الحارث ثنا علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأعلم إذا كنت عني
راضية وإذا كنت غضبى قلت وبم تعرف ذلك يا رسول الله قال
إذا كنت عني راضية فحلفت قلت لا ورب محمد وإذا كنت غضبى
فحلفت قلت لا ورب إبراهيم قلت أجل يا رسول الله إنما أهجر اسمك
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن الفرج الهاشمي
ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال لي
رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأعلم إذا كنت عني راضية وإذا
كنت علي غضبى قلت من أين تعلم ذلك قال إذا كنت عني
راضية قلت لا ورب محمد وإذا كنت علي غضبى قلت لا ورب إبراهيم
قلت أجل يا رسول الله إنما أهجر اسمك
باب
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا
ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد بن جدعان عن أبي
سلمة عن عائشة قالت سابقت رسول الله صلى الله عليه وسلم فسبقته
46

حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن أبي سلمة عن عائشة قالت
خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فنزل منزلا فقال
لأصحابه تقدموا ثم قال تعال حتى أسابقك فسابقته فسبقته
ثم خرجت معه بعد ذلك في سفر وقد جمعت اللحم فنزلنا منزلا فقال
لأصحابه تقدموا ثم قال تعال حتى أسابقك فسابقته فسبقني
فضرب بين كتفي وقال هذه بتلك
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا
هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت سابقت رسول الله صلى الله
عليه وسلم فسبقته فلما حملت من اللحم سابقني فسبقني فقال
يا عائشة هذه بتلك
باب
حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا سعيد
47

بن أبي مريم ثنا يحيى بن أيوب أخبرني يحيى بن سعيد قال سمعت سعيد
بن المسيب يقول قالت عائشة لأبي بكر رأيت ثلاثة أقمار سقطن في
حجرتي فقال أبو بكر يدفن في بيتك ثلاثة هم خير أهل الأرض قال
يحيى فسمعت الناس يتحدثون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما
قبض في بيتها قال أبو بكر أحد أقمارك وهو خيرها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة عن أيوب عن نافع أو محمد بن سيرين عن عائشة أنها
قالت رأيت كأن ثلاثة أقمار سقطن في حجرتي فقال أبو بكر إن
صدقت رؤياك دفن في بيتك خير أهل الأرض ثلاثة فلما مات النبي صلى
الله عليه وسلم قال لها أبو بكر خير أقمارك يا عائشة ودفن في بيتها
أبو بكر وعمر
حدثنا العباس بن الفضل الإسفاطي ثنا موسى بن
عبد الله السلفي ثنا عمر بن سعيد الأبح عن سعيد بن أبي عروبة عن
قتادة عن الحسن عن أبي بكر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
هل أحد منكم رأى رؤيا فقالت عائشة يا رسول الله رأيت ثلاثة
أقمار هوين في حجرتي فقال لها إن صدقت رؤياك دفن في بيتك
أراه قال أفضل أهل الجنة فقبض رسول الله صلى الله عليه وسلم
وهو أفضل أقمارها ثم قبض أبو بكر ثم قبض عمر فدفنوا في بيتها
48

باب قصة التيمم وأنه نزل بسبب عائشة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره حتى إذا كنا بالبيداء
أو بذات الجيش انقطع عقدي فأقام النبي صلى الله عليه وسلم على
التماسه وأقام الناس معه وليس معهم ماء فأتى الناس إلى أبي بكر
فقالوا ما نرى ما صنعت عائشة أقامت بالنبي صلى الله عليه وسلم
وبالناس وليس معهم ماء فعاتبني وقال لي ما شاء الله أن يقول وجعل
يطعن بيده في خاصرتي فلا يمنعني من التحرك إلا مكان رسول الله
صلى الله عليه وسلم على فخذي فنام حتى مطرف على غير وضوء فأنزل
الله آية التيمم فقال أسيد بن حضير ما هي بأول بركتكم يا آل أبي
بكر فبعثنا البعير الذي كنت عليه فوجدنا العقد تحته
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن هشام بن عروة عن أبيه أو غيره قال سقط عقد عائشة فأرسل
النبي صلى الله عليه وسلم نفرا يبتغونه فأدركهم الصبح وليس معهم
ماء فصلوا بغير طهور فشكوا ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم
فنزل التيمم قال معمر وأخبرني أيوب قال مر أبو بكر بعائشة
49

فقال حبست الناس وعنيتيهم قال معمر وقال هشام عن أبيه وقاله
أيوب أيضا فلما نزل التيمم سر بذلك أبو بكر وقال ما علمتك
لمباركة ما نزل بك أمر تكرهينه إلا جعل الله للمسلمين فيه خيرا
حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي
ثنا حميد بن الأسود عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أنها قالت استعارت
قلادة من أسماء فسقطت من عنقها فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله
عليه وسلم فأرسل رجالا يبتغونها فابتغوها فوجدوا فحضرت
الصلاة فصلوا بغير طهور ثم رجعوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
فذكروا ذلك له فأنزل الله الرخصة فقال أسيد بن حضير جزاك الله
خيرا فوالله ما نزل بك أمر تكرهينه إلا جعل الله لك وللمؤمنين خيرا
باب
حدثنا العباس بن الفضل الإسفاطي ثنا إسماعيل
بن أبي أويس حدثني أخي عن سليمان بن بلال عن هشام بن عروة عن
أبيه عن عائشة أن نساء النبي صلى الله عليه وسلم كن حزبين حزب فيه
عائشة وحفصة وصفية وسودة وحزب فيه أم سلمة وسائر أزواج النبي
صلى الله عليه وسلم
قصة الإفك وما أنزل الله من براءتها
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري قال أخبرني سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير وعلقمة
50

بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود عن حديث عائشة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين قال لها أهل الإفك ما قالوا قال
فبرأها الله وكلهم حدثني طائفة من حديثها وبعضهم كان أرعى
لحديثها من بعض وأثبت اقتصاصا وقد وعيت عن كل واحد منهم الحديث
الذي حدثني وبعض حديثهم يصدق بعضا ذكروا أن عائشة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا
أراد أن يخرج إلى سفر أقرع بين نسائه فأيتهن خرج سهمها خرج بها
رسول الله صلى الله عليه وسلم معه قالت عائشة فأقرع رسول الله
صلى الله عليه وسلم بيننا في غزوة غزاها فخرج فيها سهمي فخرجت
مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ما أنزل الله علينا الحجاب
فأنا أحمل في هودجي وأنزل منه فسرنا حتى إذا فرغ رسول الله
صلى الله عليه وسلم قفل ودنونا من المدينة آذن ليلة بالرحيل فقمت
حين آذنوا بالرحيل فمشيت حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني
أقبلت إلى الرحل فلمست نحري فإذا عقدي من جزع ظفار قد انقطع
فرجعت فالتمست عقدي فحبسني ابتغاؤه وأقبل الرهط الذين كانوا
يرحلون بي فحملوا هودجي فرفعوه على بعيري الذي كنت أركب وهم
يحسبون أنني فيه قالت وكان النساء إذ ذاك خفافا لم يهبلهن ولم
يفشهن اللحم إنما يأكلن العلقة من الطعام فلم يستنكر القوم ثقل
الهودج حين رفعوه ورحلوه وكنت جارية حديثة السن فبعثوا الجمل
وساروا به ووجدت عقدي بعدما استمر الجيش فجئت منازلهم وليس
بها داع ولا مجيب فتأممت منزلي الذي كنت فيه وظننت أن القوم
سيفقدوني ويرجعون إلي فبينا أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني فنمت
51

حتى أصبحت وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني قد عرس من
وراء الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان نائم فأتاني
فعرفني حين رآني وقد كان يراني قبل أن يضرب علي الحجاب فما
استيقظت إلا باسترجاعه حين عرفني فخمرت وجهي بجلبابي ووالله
ما كلمني كلمة غير استرجاعه حتى أناخ راحلته فوطأ على يدها فركبتها
فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش بعدما نزلوا موغرين في نحر
الظهيرة فهلك من هلك في شأني وكان الذي تولى كبره عبد الله بن أبي
بن سلول فقدمت المدينة واشتكيت حين قدمتها شهرا والناس يخوضون
في قول أهل الإفك ولا أشعر بشئ من ذلك وهو يريبني في وجعي أن
أعرف من رسول الله صلى الله عليه وسلم اللطف الذي كنت أرى منه حين أشتكي إنما كان
يدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم يقول كيف تيكم فذلك
يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت بعدما نقهت وخرجت مع أم مسطح
قبل المناصع وهو متبرزنا لا نخرج إلا من ليل إلى ليل وذلك قبل أن
تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول في التبرز وكنا
نتأذى بالكنف أن نتخذها عند بيوتنا فانطلقت أنا وأم مسطح وهي
بنت أبي رهم بن المطلب بن عبد مناف وأمها بنت صخر بن عامر خالة
أبي بكر الصديق وابنها مسطح بن أثاثة بن عباد بن المطلب فأقبلت
أنا وبنت أبي رهم قبل بيتي حين فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح في
مرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت تسبين رجلا
شهد بدرا فقالت أي هنتاه أو لم تسمعي ما قال قلت وماذا قال
قالت فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا إلى مرضي فلما رجعت
إلى بيتي دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلم ثم قال كيف
52

تيكم قلت له أتأذن لي أن آتي أبوي قالت وأنا حينئذ أريد أن
أتيقن الخبر من قبلهما فأذن لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فجئت
فقلت لأمي يا أمه ما تحدث الناس فقالت أي بنية هوني عليك فوالله
لقل ما كانت امرأة قط وضيئة عند رجل يحبها غنم ضرائر إلا أكثرن عليها
فقلت سبحان الله أوقد تحدث الناس بهذا قالت نعم قالت فمكثت
تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا اكتحل بنوم ثم أصبحت
أبكي فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب وأسامة
بن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله قالت فأما أسامة
فأشار على رسول الله صلى الله عليه وسلم بالذي يعلم من براءة أهله
وبالذي يعلم في نفسه لهم من الود فقال يا رسول الله هم أهلك ولا نعلم
إلا خيرا وأما علي بن أبي طالب فقال لم يضيق الله عليك والنساء
سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله
عليه وسلم بريرة فقال أي بريرة هل رأيت من شئ يريبك من أمر
عائشة فقالت له بريرة والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها أمرا قط
أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي
الداجن فتأكله قالت فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستعذر
من عبد الله بن أبي بن سلول قالت فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم وهو على المنبر يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل قد بلغني
أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا
ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد بن
معاذ الأنصاري فقال لقد أعذرك الله منه يا رسول الله إن كان من الأوس
ضربت عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا أمرك فقام
53

سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج وكان رجلا صالحا ولكن حملته الحمية
فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام
أسيد بن حضير وهو بن عم سعد بن معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت
لعمرو الله لنقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين قالت فثار الحيان
الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم
على المنبر فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يخفضهم حتى سكتوا
وسكت فمكثت يومي لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم وأبواي يبكيان حتى
ظننت أن البكاء فالق كبدي قالت فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي
استأذنت علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي معي فبينما نحن
على ذلك دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلم ثم جلس قالت
ولم يجلس عندي منذ قيل في ما قيل ولقد لبث شهرا لا يوحى إليه في
شأني شئ قالت فتشهد رسول الله صلى الله عليه وسلم حين جلس
ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة
فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن
العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب تاب الله عليه فلما قضى رسول الله صلى
الله عليه وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي
أجب عني رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما قال فقال والله ما أدري
ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وسلم قالت فقلت وأنا جارية
حديثة السن لا أقرأ من القرآن كثيرا إني والله قد عرفت أنكم قد سمعتم
بهذا الأمر حتى استقر في أنفسكم وصدقتم ولئن قلت لكم إني منه بريئة
والله يعلم أني بريئة لا تصدقوني بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله
يعلم أنه بريئة لتصدقونني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا كما قال أبو
54

يوسف فصبر جميل الآية قالت ثم تحولت فاضطجعت على فراشي
وأنا والله أعلم أني حينئذ بريئة وأن الله مبرئي ببرائتي ولكن والله
ما كنت أظن أن ينزل في شأني وحي يتلى ولشأني كان أحقر في نفسي
من أن يتكلم الله في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو أن يرى رسول الله صلى
الله عليه وسلم في النوم رؤيا يبرئني الله بها قالت فوالله ما رام رسول
الله صلى الله عليه وسلم مجلسه ولا خرج من البيت أحد حتى أنزل الله على
نبيه فأخذه ما كان يأخذه من البرحاء عند الوحي حتى أنه يتحدر منه مثل
الجمان في اليوم الشاتي من ثقل الوحي الذي أنزل عليه قالت فلما سري
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم
بها أن قال أبشري يا عائشة أما والله فقد برأك الله فقالت لي
أمي قومي إليه فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله هو الذي
أنزل براءتي قالت فأنزل الله إن الذين جاؤوا بالإفك عشر آيات
فأنزل الله هذه الآيات براءتي قالت فقال أبو بكر وكان ينفق على
مسطح لقرابته وفقره والله لا أنفق عليه شيئا أبدا بعد الذي قال
لعائشة فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم الآية فقال أبو بكر والله
إني لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه
وقال والله لا أنزعها منه أبدا قالت عائشة كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم سأل زينب بنت جحش زوج النبي صلى الله عليه وسلم
ما علمت وما رأيت قالت يا رسول الله أحمي سمعي وبصري
والله ما علمت إلا خيرا قالت عائشة وهي التي كانت تساميني من
أزواج رسول الله صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع وطفقت
أختها حمنة بنت جحش تحارب لها فهلكت فيمن هلك
55

قال الزهري فهذا ما انتهى إلي من أمر هؤلاء الرهط
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا
حجاج بن المنهال ثنا عبد الله بن عمر النميري ثنا يونس بن يزيد الأيلي
قال سمعت الزهري قال سمعت عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة
بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن حديث عائشة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم حين قال لها أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله
قال وكل حدثني طائفة من الحديث الذي حدثني عن عائشة رضي الله
عنها وبعض حديثهم يصدق بعضا وإن كان بعضهم أوعى له من بعض
زعموا أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يخرج أقرع بين نسائه فأيتهن فخرج
سهمها خرج بها معه قالت عائشة فأقرع بيننا في غزوة غزاها فخرج
فيها سهمي فخرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعدما أنزل
الله الحجاب فأنا أنزل وأحمل في هودجي فسرنا حتى إذا فرغ رسول
الله صلى الله عليه وسلم من غزوته تلك فدنونا من المدينة قافلين آذن
ليلة بالرحيل فقمت حين آذن بالرحيل لحاجتي فلما قضيت شأني
أقبلت إلى رحلي فإذا عقد لي من جزع أظفار قد انقطع فرجعت إلى
عقدي نحو ابتغائه وأقبل الرهط الذين كانوا يرحلون فاحتملوا هودجي
فرحلوه على بعيري الذي كنت أركب
وهم يحسبون أني فيه وكان
النساء إذ ذاك خفافا لم يهبلن باللحم إنما يأكلون العلقة من الطعام
فلم فقلنا القوم خفة الهودج وكنت جارية حديثة السن فبعثوا الحمل
وساروا ووجدت عقدي بعدما استمر الجيش فجئت منازلهم وليس بها
56

داع ولا مجيب فتيممت منزلي الذي كنت فيه وظننت أنهم سيفقدونني
فيرجعون إلي فبينما أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني فنمت وكان
صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني من وراء الجيش فأدلج فأصبح عند
منزلي فرأى سواد إنسان نائم فأتاني فعرفني حين رآني وكان يراني
قبل الحجاب فاستيقظت باسترجاعه حين عرفني فخمرت وجهي بجلبابي
فما كلمني كلمة ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه حتى أناخ راحلته
فوطئ على يدها فركبتها فانطلق بي يقود الراحلة حتى أتينا الجيش
بعدما نزلوا فهلك من هلك وكان الذي تولى كبر الإفك عبد الله بن أبي
بن سلول فقدمنا المدينة فاشتكيت حين قدمت شهرا والناس يفيضون
في قول أصحاب الإفك لا أشعر بشئ من ذلك وهو يريبني في وجعي
أني لا أعرف من رسول الله صلى الله عليه وسلم اللطف الذي كنت أرى منه
حين أشتكي إنما يدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
كيف تيكم ثم ينصرف فذلك يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت
بعدما أفقت وخرجت معي أم مسطح قبل المناصع وهو متبرزنا وكنا
لا نخرج إلا ليلا إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا
وأمرنا أمر العرب الأول في التبرز قبل الغائط وكنا نتأذى بالكنف أن
نتخذها عند بيوتنا فانطلقت أنا وأم مسطح وهي بنت أبي رهم بن
المطلب بن عبد مناف وأمها بنت صخر بن عامر جدة أبي بكر الصديق
وابنها مسطح بن أثاثة بن المطلب فأقبلت أنا وأم مسطح قبل بيتي حين
فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت
لها بئس ما قلت تسبين رجلا قد شهد بدرا قالت يا هنتاه أو لم تسمعي
ما قال قلت وما قال قالت فأخبرتني بقول أهل الإفك قالت
57

فازددت مرضا إلى مرضي فلما رجعنا إلى بيتي دخل علينا رسول الله
صلى الله عليه وسلم فسلم ثم قال كيف تيكم قلت له أتأذن لي
أن آتي أبوي وأنا حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من قبلهما قالت فأذن
لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فجئت أبوي فقلت لأمي يا أمتاه
ما يتحدث الناس فقالت يا بنية هوني عليك فوالله لقلما كانت قط
امرأة وضيئة عند من يحبها لها ضرائر إلا أكثرن عليها قالت فقلت
سبحان الله ولقد تحدث الناس بهذا فمكثت الليلة حتى أصبحت لا يرقأ
لي دمع ولا أكتحل بنوم قالت ثم أصبحت أبكي فدعا رسول الله
صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد حين استراث
الوحي فشاورهما في فراق أهله قالت فأما أسامة فأشار على رسول
الله صلى الله عليه وسلم بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي كان يعلم في
نفسه لهم من الود فقال أسامة يا رسول الله أهلك ولا نعلم إلا خيرا
وأما علي فقال يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء سواها كثير
وإن تسأل الخادم تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم
بريرة فقال لها أي بريرة هل رأيت من شئ يريبك قالت بريرة
والذي بعثك بالحق ما رأيت عليها أمرا أغمصه عليها أكثر من أنها جارية
حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله فقام رسول
الله صلى الله عليه وسلم يومئذ فاستعذر من عبد الله بن أبي سلول
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر يا معشر المسلمين من
يعذرني من رجل بلغني أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت من أهلي إلا خيرا
ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي
إلا معي قالت فقام سعد بن معاذ الأنصاري فقال يا رسول الله أنا
58

أعذرك منه إن كان من الأوس ضربت عنقه وإن كان من إخواننا الخزرج
أمرتنا ففعلنا أمرك قالت فقام سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج يومئذ
وكان من قبل ذلك رجلا صالحا ولكن حملته الحمية فقال لسعد بن معاذ
كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام أسيد بن حضير وهو
بن عم سعد بن معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله والله ليقتلنه
فإنك منافق تجادل عن المنافقين قالت فتثاور الحيان الأوس والخزرج
حتى هموا أن يقتتلوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخفضهم حتى
سكتوا وسكت قالت فمكثت يومي ذلك لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل
بنوم قالت فأصبح أبواي عندي وقد بكيت ليلتي لا أكتحل بنوم ولا
يرقأ لي دمع يظنان البكاء فالق كبدي فبينما هما جالسان عندي وأنا
أبكي فاستأذنت علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي معي
قالت فبينا نحن على ذلك دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وجلس
قالت ولم يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل قبلها ولقد لبث شهرا
لا يوحى إليه في شئ قالت فتشهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
حين جلس ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه قد بلغني عنك كذا وكذا
فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله
وتوبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنبه ثم تاب تاب الله عليه قالت
فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالته قلص دمعي حتى
ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب رسول الله فيما قال قالت
فقال والله ما أدري ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وسلم
فقلت لأمي أجيبي رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما قال فقالت
والله ما أدري ما أقول لرسول الله قالت فقلت وأنا جارية حديثة السن
59

لا أقرأ كثيرا من القرآن إني والله لقد علمت لقد سمعتم هذا الحديث
حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به فلئن قلت لكم أني منه بريئة والله يعلم
اني منه بريئة لا تصدقوني بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله يعلم أني
منه بريئة لتصدقنني وإني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف قال
فصبر جميل والله المستعان الآية قالت ثم تحولت فاضطجعت على
فراشي قالت وأنا والله حينئذ أعلم أني بريئة وأن الله سيبرئني
ببرائتي ولكن والله ما كنت أظن أن الله ينزل في شأني وحيا يتلى
ولشأني في نفسي كان أحقر من أن يتكلم الله في بأمر يتلى ولكن كنت
أرجو أن يرى رسول الله صلى الله عليه وسلم في النوم رؤيا يبرئني الله
بها قالت فوالله ما رام رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا خرج
أحد من أهل البيت حتى أنزل الله تبارك وتعالى عليه فأخذه ما كان يأخذه
من البرحاء حتى أنه ليتصدر منه مثل الجمان من العرق في اليوم الشاتي من ثقل
القرآن الذي ينزل عليه قالت فلما سري عن رسول الله صلى الله عليه
وسلم ما سري عنه وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها أما الله
فقد برأك فقالت أمي قومي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله وأنزل الله جل ذكره
إن الذين جاؤوا بالإفك العشر الآيات كلها فلما أنزل الله هذا في
براءتي قال أبو بكر الصديق وكان ينفق على مسطح بن أثاثة لقرابته
منه وفقره والله لا أنفق على مسطح شيئا بعد الذي قال لعائشة
فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة أن يؤتوا أولي القربى
والمساكين والمهاجرين في سبيل الله وليعفوا وليصفحوا ألا تحبون أن يغفر
الله لكم والله غفور رحيم الآية قال أبو بكر بلى والله إني أحب أن
60

يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه وقال والله
لا أنزعها عنه أبدا قالت عائشة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يسأل زينب بنت جحش زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن أمري فقال
يا زينب ماذا علمت أو رأيت قالت يا رسول الله أحمي سمعي
وبصري والله ما علمت إلا خيرا قالت وهي التي كانت تساميني من
أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع قالت وطفقت
أختها حمنة تحارب لها فهلكت فيمن هلك من أصحاب الإفك
قال الزهري فهذا ما انتهى إلينا من خبر هؤلاء الرهط من
حديث عائشة
حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا
حجاج بن إبراهيم الأزرق ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا
ثنا أبو الربيع الزهراني قالا ثنا فليح بن سليمان عن الزهري عن عروة
بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن
عتبة عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم كلهم حدثني طائفة من
حديثها وبعضهم أوعى من بعض وأثبت اقتصاصا وقد وعيت عن كل
رجل منهم الحديث الذي حدثني وبعض حديثهم يصدق بعضا زعموا
أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا أراد أن يخرج سفرا أقرع بين أزواجه فأيتهن خرج سهمها
خرج بها معه قالت فأقرع بيننا في غزاة غزاها فخرج سهمي فخرجت
61

معه بعدما أنزل الحجاب فأنا أحمل في هودج وأنزل فيه حتى إذا فرغ
رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوته تلك وقفل ودنونا من المدينة
آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذنوا بالرحيل فمشيت حتى جاوزت
الجيش فلما قضيت شأني أقبلت إلى الرحل فالتمست صدري فإذا عقد
لي من جزع أظفار قد انقطع فرجعت فالتمست عقدي فحبسني ابتغاؤه
فأقبل الذين يرحلون بي فحملوا هودجي فرحلوه على بعيري الذي كنت
أركبه وهم يحسبون أني فيه وكان النساء إذ ذاك خفافا لم يثقلن ولم
يغشهن اللحم وإنما يأكلن العلقة من الطعام فاحتملوه وكنت جارية
حديثة السن فبعثوا الجمل وساروا فوجدت عقدي بعدما استمر
الجيش فجئت منزلهم وليس فيه أحد فأممت منزلي الذي كنت فيه
فظننت أنهم سيفقدوني فيرجعون إلي فبينما أنا جالسة في منزلي غلبتني
عيناي فكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني من وراء الجيش
فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان نائم فأتاني وكان يراني قبل
الحجاب فاستيقظت باسترجاعه حين أناخ راحلته فوطئ يدها فركبتها
فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش بعدما نزلوا معرسين في نحر
الظهيرة فهلك من هلك وكان الذي تولى كبر الإفك عبد الله بن أبي بن
سلول فقدمت المدينة فاشتكيت بها شهرا والناس يفيضون في قول أصحاب
الإفك لا أشعر بشئ من ذلك وإزهاق في وجعي أني لا أعرف من رسول
الله اللطف الذي كنت أراه منه حين أمرض إنما
يدخل فيسلم ثم يقول كيف تيكم فذلك يريبني فلا أشعر حتى
نقهت فخرجت أنا وأم مسطح إلى قبل المناصع متبرزنا لا نخرج إلا من
ليل إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا
62

أمر العرب الأول في البرية أو في التبرز فأقبلت أنا وأم مسطح بنت أبي
رهم نمشي فعثرت في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس
ما قلت أتسبين رجلا شهد بدرا فقالت يا هنتاه ألم تسمعي ما قالوا
قلت وما قالوا فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا إلى مرضي
فلما رجعت إلى بيتي ودخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال
كيف تيكم فقلت ائذن لي أن آتي أبوي قالت وأنا حينئذ أريد
أن أستيقن الخبر من قبلهما قالت فأذن لي رسول الله صلى الله
عليه وسلم فأتيت أبوي فقلت لأمي ما يتحدث به الناس قالت
يا بنية هوني على نفسك الشأن فوالله لقلما كانت امرأة قط وضيئة
عند رجل يحبها غنم ضرائر إلا أكثرن عليها فقلت سبحان الله وقد
تحدث الناس بهذا قالت فبت تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي
دمع ولا أكتحل بنوم حتى أصبحت فدعا رسول الله صلى الله عليه
وسلم علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما
في فراق أهله قالت فأما أسامة فأشار على رسول الله صلى الله عليه
وسلم بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي يعلم في نفسه من الود لهم
فقال أسامة أهلك يا رسول الله ولا نعلم إلا خيرا وأما علي فقال
يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء سواها كثير وسل الجارية
تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بريرة فقال لها
هل رأيت منها شيئا يريبك فقالت بريرة لا والذي بعثك بالحق
ما رأيت منها أمرا أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن
العجين حتى تأتي الداجن فتأكله قالت فقام رسول الله صلى الله عليه
وسلم من يومه فاستعذر من عبد الله بن أبي بن سلول قالت فقال رسول
63

الله صلى الله عليه وسلم من يعذرني من رجل بلغني أذاه في أهلي
فوالله قالها ثلاثا ما علمت على أهلي إلا خيرا وقد ذكروا رجلا
ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي قالت فقام
سعد بن معاذ فقال أنا والله يا رسول الله أعذرك منه إن كان من
الأوس ضربنا عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا
أمرك فقام سعد بن عبادة وكان سيد الخزرج وكان قبل ذلك رجلا
صالحا ولكنه احتملته الحمية فقال كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر
على ذلك فقال أسيد بن حضير كذبت لعمرو الله ليقتلنه فإنك منافق
تجادل عن المنافقين فثار الحيان الأوس والخزرج حتى هموا ورسول
الله صلى الله عليه وسلم قائم على المنبر فنزل يخفضهم حتى سكتوا
وسكت وبكيت يومي لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم وأصبح عندي
أبواي وقد بكيت يومي وليلتي حتى أظن أن البكاء فالق عيني قالت
فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي إذ استأذنت امرأة من الأنصار فأذنت
لها فجلست تبكي معي فبينا نحن كذلك إذ دخل رسول الله صلى
الله عليه وسلم فجلس ولم يجلس عندي منذ قيل ما قيل قبلها وقد
مكث شهرا لا يوحى إليه في شأني فتشهد ثم قال أما بعد يا عائشة
بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وان كنت ألممت
بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب
تاب الله عليه فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالته قلص
دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب عني رسول الله فيما قال
قال والله ما أدري ما أقول لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت
لأمي فقالت مثل ذلك فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من
64

القرآن والله لقد علمت أنكم قد سمعتم ما تحدث به وقر في أنفسكم
فصدقتم به ولئن قلت إني بريئة والله يعلم أني بريئة لا تصدقونني
بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله يعلم أني منه بريئة لتصدقنني والله
ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف إذ قال صبر جميل الآية قالت
ثم تحولت على فراشي وأنا أرجو أن يبرئني الله ببرائتي ولكن والله
ما ظننت أن ينزل في شأني وحي يتلى ولأنا أحقر في نفسي من أن يتكلم
بالقرآن في أمري ولكن كنت أرجو أن يرى رسول الله صلى الله عليه
وسلم رؤيا تبرئني قالت فوالله ما رام من مجلسه ولا خرج أحد
من البيت حتى أنزل عليه فأخذه ما كان يأخذه من البرحاء حتى إنه
ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في يوم شات قالت فسري عن
رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها أن
قال يا عائشة احمدي الله فقد برأك الله فقالت لي أمي قومي
إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله وأنزل
الله إن الذين جاؤوا بالإفك الآيات كلها فلما أنزل الله هذا في برائتي
قال أبو بكر الصديق وكان ينفق على مسطح بن أثاثة لقرابته منه
والله لا أنفق على مسطح شيئا أبدا بعدما قال لعائشة فأنزل الله هذه
الآية ولا يأتل أولوا الفضل إلى آخر الآية قال أبو بكر بلى إني
أحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح الذي كان يجري عليه قالت
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم سأل زينب بنت جحش عن أمري
فقال يا زينب ما علمت وما رأيت فقالت أحمي سمعي وبصري
والله ما علمت عليها إلا خيرا قالت عائشة وهي التي كانت تساميني
فعصمها الله بالورع
65

حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا حجاج بن
إبراهيم الأزرق ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا
ثنا أبو الربيع الزهراني قالا ثنا فليح بن سليمان عن هشام بن عروة
عن أبيه عن عائشة وعبد الله بن الزبير مثله
حدثنا أبو يزيد قال ثنا حجاج الأزرق ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا
ثنا أبو الربيع قالا ثنا فليح بن سليمان عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن عن
القاسم بن محمد مثله
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك
ثنا محمد بن ثور عن بن جريج قال وقال بن شهاب عن عروة وعبيد الله
بن عدي وعلقمة بن وقاص يزيد بعضهم على بعض عن عائشة قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد سفرا أقرع بين نسائه فأيتهن
خرج سهمها سافر بها فغزا غزوة خرج فيها سهمي فلما قضى رسول
الله صلى الله عليه وسلم غزاته ودنونا من المدينة آذن ليلة بالرحيل
فخرجت حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني رجعت إلى منزلي فلمست
عقدا لي من جزع أظفار فإذا هو قد انقطع فرجعت وحسبني ابتغاؤه
فجاء النفر الذين كانوا يرحلون بي هودجي فرحلوه على جملي وهم يحسبون
أني فيه والنساء حينئذ خفاف لم يهبلن اللحم فاستمر الجيش
وجئت منازلهم وليس بها منهم داع ولا مجيب فتيممت منزلي وعلمت
أن سيفقدوني فينظروني فبينما أنا جالسة غلبتني عيني وكان صفوان
66

بن المعطل عرس من وراء الجيش فرأى سواد إنسان نائم فتيممني فلما
رآني استرجع وقد كان يدخل علي قبل أن يضرب علي الحجاب ففزعت
باسترجاعه فخمرت وجهي فما تكلم غيرها وما تكلمني حتى أناخ راحلته
فوطئ على ذراعها فركبت فجئنا الجيش نحر الظهيرة مغاولين وقد هلك
من هلك فقدمت المدينة فمرضت شهرا لا أشعر بالذي قال أهل الإفك
وأنا يريبني من النبي صلى الله عليه وسلم أني لا أرى منه اللطف الذي
كنت أرى منه إذا مرضت إنما يقوم قائما فيقول كيف تيكم حتى
إذا نقهت تبرزت أنا وأم مسطح إلى المناصع وهو متبرزنا وأمرنا أمر
العرب الأول إنما نأكل العلقة من الطعام ويتبرزن ليلا إلى ليل فلما
قضينا شأننا رجعت إلى منزلي فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس
مسطح فقلت بئس ما قلت سببت رجلا صالحا قد شهد بدرا
فقالت أي هنتاه أو ما تدرين ما قالوا قلت وما قالوا فأخبرتني الخبر
فانتظرت النبي صلى الله عليه وسلم ليأتي فاستأذنته إلى أبوي فأستيقن
الخبر من قبلهما فجئت بيتهما فوجدت أبي يصلي قلت يا أمه
ما قالوا قالت أي بنية إنه قل ما كانت امرأة حسناء عند رجل يحبها
لها ضرائر إلا أكثرن عليها قالت أو لقد قالوا ذلك فانصرف أبي
يصلي فوالله لوددت أني كنت حيضة فكنت لا يكتحل عيني بنوم
ولا يرقأ لي دمع وعلا رسول الله صلى الله عليه وسلم المنبر فقال
ما بال رجال قد بلغني أذاهم في أهلي ولقد ذكروا رجلا صالحا قد
شهد بدرا ما دخل على أهلي قط إلا وأنا حاضر ولا سافرت من سفر
قط إلا وإنه لمعي فقام سعد بن معاذ فقال أنا لك منه يا رسول الله
إن كان من الأوس ضربنا عنقه وإن كان من بني الحارث بن الخزرج
67

أتيناك به موثقا فقام سعد بن عبادة فقال كذبت والله لا تقتله ولا
تستطيع قتله فقام أسيد بن حضير بن سماك فقال كذبت والله ليقتلنه
فإنك منافق تجادل عن المنافقين فتثاور الحيان الأوس والخزرج فنزل
النبي صلى الله عليه وسلم فلم يزل يسكتهم ويخفضهم حتى سكتوا
قال بن جريج قال مولى بن عباس قال بعضهم لبعض موعدا لكم
الحرة فلبسوا السلاح وخرجوا إليها فأتاهم النبي صلى الله عليه وسلم
فلم يزل يتلو عليهم هذه الآية واذكروا نعمة الله عليكم حتى تنقضي
يرددها عليهم حتى اعتنق بعضهم بعضا وحتى أن لهم لخنانا ثم
انصرفوا قد اصطلحوا واستلبث رسول الله صلى الله عليه وسلم الوحي
فدعا عليا وأسامة بن زيد فاستشارهما في فراق أهله فأما علي فقال لم
يضيق الله عليك والنساء كثير وإن تسأل الجارية يريد بريرة
تصدقك وأما أسامة فأشار بالذي يعلم في نفسه من الوجد بأهله وبما
يعلم من برأتهم فدعا بريرة فقال هل رأيت على هذه الجارية من
شئ تغمصينه عليها فقالت لا والذي بعثك بالحق إلا أنها جارية حديثة
السن ترقد حتى تأكل الداجن عجينها أو خميرها قالت عائشة فمكثت
يومين وليلتين لا تكتحل عيني بنوم ولا يرقأ لي دمع وأصبح أبواي عندي
يظنان أن البكاء فالق كبدي فاستأذنت امرأة من الأنصار فأذنت لها
فجلست فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فجلس مني مجلسا لم
يجلسه مني منذ قيل لي ما قيل فحمد الله وأثنى عليه ثم قال أما بعد
يا عائشة فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فتوبي
منه واعترفي به فإن المرء إذا تاب من ذنبه واعترف به ورجاله له قالت
فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس
68

منه قطرة قلت يا أبة أجب رسول الله فقال ما أدري ما أجيبه
قلت يا أمي أجيبي رسول الله قالت ما أدري ما أجيبه قالت
وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ من القرآن كثيرا فقلت والله لقد سمعتم
من هذا شيئا استقر في أنفسكم فلئن قلت أنا منه بريئة والله يعلم أني
بريئة لا تصدقونني ولئن اعترفت بذنب أنا منه بريئة لتصدقونني ألا
فإنما مثلي ومثلكم كأبي يوسف اختلس مني اسمه فصبر جميل
والله المستعان ثم وليت وجهي نحو الجدار ونفسي أحقر عندي من أن ينزل
في قرآن يتلى ولكني قد رجوت أن يري الله رسوله رؤيا في المنام فما
تفرق أهل المجلس حتى أخذت رسول الله صلى الله عليه وسلم البرحاء
التي كانت تأخذه عند الوحي حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من
العرق فاستغشى ثوبه قال أبو بكر فجعلت أنظر إلى رسول الله
فأخشى أن يأتي من السماء مالا مرد له وأنظر إلى وجه عائشة فإذا
هو مفيق فيطعمني في ذلك منها فإنما أنظر ههنا وههنا فنزع رسول
الله صلى الله عليه وسلم عنه الثوب وهو يمسح جبهته من العرق وهو
يقول أبشري يا عائش أما الله فقد برأك فقلت بحمد الله وذمكم
فقالت أمي قومي فقبلي رأس رسول الله فقلت لا والله لا أفعل
ولا أحمد إلا الله وكان مما يبغي عليه أن قالت والله ما أستحي
من الأنصارية
أن تقول لي ما قال
حدثنا أحمد بن محمد الشافعي ثنا أبي إبراهيم بن
محمد الشافعي عن مسلم بن خالد الزنجي عن محمد بن عبد الله بن أبي
عتيق عن بن شهاب قال حدثني عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة
بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن عائشة حين قال لها أهل
69

الإفك ما قالوا فبرأها الله وكل حدثني طائفة من الحديث الذي حدثني
عن عائشة وبعض حديثهم يصدق بعضا وإن كان بعضهم أوعى لحديثها
من بعض فذكروا أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يخرج إلى سفر أقرع بين
أزواجه فأيتهن خرج سهمها خرج بها معه قالت عائشة فأقرع بيننا
في غزوة غزاها فخرج فيها سهمي فخرجت مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم بعدما أنزل الحجاب فأنا احمل في هودجي وأنزل فيه فسرنا حتى
إذا فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوته تلك وقفل ودنونا من
المدينة آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذن بالرحيل فمشيت حتى جاوزت
الجيش فلما قضيت شأني وأقبلت إلى رحلي فإذا عقد لي من جزع أظفار
قد انقطع فرجعت في التماس عقدي فحبسني ابتغاؤه وأقبل الرهط الذين
كانوا يرحلونني فاحتملوا هودجي على بعيري الذي كنت أركب وهم
يحسبون أني فيه وكنا إذ ذاك خفافا لم يهبلنا اللحم إنما تأكل إحدانا
العلقة من الطعام فلم يستنكر القوم خفة الهودج حين رفعوه وكنت
جارية حديثة السن فبعثوا الجمل وساروا ووجدت عقدي بعدما استمر
الجيش فجئت منزلهم وليس به داع ولا مجيب فتيممت منزلي الذي
كنت فيه وظننت انهم سيفقدوني ويرجعون إلي فبينا أنا جالسة في
منزلي غلبتني عيني فنمت وكان صفوان بن المعطل السلمي من وراء
الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان نائم فعرفني حين
رآني وكان يراني قبل الحجاب فاستيقظت باسترجاعه حين عرفني
فخمرت وجهي بجلبابي فوالله ما كلمني كلاما ولا سمعت منه كلمة
حتى أناخ راحلته فوطئ على يدها فركبتها فانطلق يقود بي الراحلة حتى
70

أتى الجيش بعدما نزلوا موغرين في نحر الظهيرة فهلك من هلك من
أهل الإفك وكان الذي تولى كبر الإثم عبد الله بن أبي بن سلول فقدمنا
المدينة فاشتكيت حين قدمنا المدينة شهرا والناس يفيضون في قول أهل
الإفك ولا أشعر بشئ من ذلك وهو يريبني في وجعي أني لم أعرف
من رسول الله صلى الله عليه وسلم اللطف الذي كنت أرى منه حين أشتكي إنما يدخل علي
فيقول كيف تيكم ثم ينصرف فذلك يريبني ولا أشعر بالشر حتى
خرجنا بعدما نقهت أنا وأم مسطح قبل المناصع وهو متبرزنا وكنا
لا نخرج إلا ليلا إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا
وأمرنا أمر العرب الأول في التبرز قبل الغائط وكنا نتأذى في الكنف أن
نتخذها عند بيوتنا فانطلقت أنا وأم مسطح قبل بيتي حين فرغنا من
شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت بئس
ما قلت أتسبين رجلا قد شهد بدرا قالت أي هنتاه أو لم تسمعي
ما قال قلت وما قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا
على مرضي فلما رجعت إلى بيتي ودخل علي رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال كيف تيكم قلت أتأذن لي إلى أبوي قالت وأنا
حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من
قبلهما فأذن لي فجئت أمي وأبي فقلت
يا أمتاه ما يتحدث الناس قالت يا بنية هوني عليك فوالله لقلما
رأيت امرأة وضيئة عند رجل يحبها لها ضرائر إلا أكثرن عليها فقلت
سبحان الله ولقد تحدث الناس بذلك قالت فبكيت تلك الليلة حتى
أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم قالت ثم أصبحت أبكي
ودعا رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد
حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله فأما أسامة فأشار على
71

رسول الله صلى الله عليه وسلم بالذي يعلم من براءة أهله والذي في
نفسه لهم من الود فقال أسامة يا رسول الله أهلك ولا نعلم إلا خيرا
وأما علي بن أبي طالب فقال يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء
سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك فدعا رسول الله صلى الله عليه
وسلم بريرة فقال لها يا بريرة هل رأيت من شئ يريبك قالت
بريرة لا والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها قط أمرا أغمصه عليها أكثر
من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله
فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ فاستعذر من عبد الله بن أبي
قالت فقال وهو على المنبر يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل
قد بلغني أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت في أهل بيتي إلا خيرا
ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي
إلا معي فقام سعد بن معاذ فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه إن كان
من الأوس ضربت عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا
أمرك فقام سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج وكان قبل ذلك رجلا
صالحا ولكن أخذته الحمية فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله
لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام أسيد بن حضير وهو بن عم سعد بن
معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله ليقتلنه فإنك منافق تجادل
عن المنافقين قالت فثار الحيان الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا
ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم على المنبر فلم يزل يخفضهم حتى
سكتوا وسكت قالت ومكثت يومي ذلك لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم
وأبواي عندي وقد مكثت ليلتين ويوم لا أكتحل بنوم ولا يرقأ لي دمع
72

أظن أن البكاء فالق كبدي فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي استأذنت
علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجعلت تبكي معي فبينما نحن على ذلك
دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وجلس قالت ولم يجلس
عندي منذ قيل ما قيل قبلها ولقد لبث شهرا لا يوحى إليه في شأني
قالت فتشهد رسول الله صلى الله عليه وسلم حين جلس ثم قال
أما بعد يا عائشة فإنه بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك
الله وأن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله ثم توبي إليه فإن العبد
إذا اعترف بذنب ثم تاب إلى الله تاب الله عليه قالت فلما قضى مقالته
قلص دمعي ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب رسول الله فيما قال
قال والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت لأمي أجيبي رسول
الله قالت والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت وأنا جارية حديثة
السن لا أقرأ كثيرا من القرآن إنكم والله لقد سمعتم بهذا الحديث حتى
استقر في أنفسكم وصدقتم به فلئن قلت لكم إني بريئة والله يعلم إني
بريئة لا تصدقونني بذلك ولئن اعترفت بأمر والله يعلم أني بريئة
لتصدقنني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف قال فصبر جميل
والله المستعان على ما تصفون ثم تحولت واضطجعت على فراشي قالت
وأنا حينئذ أعلم أني بريئة وأن الله مبرئي ببرائتي ولكن والله ما كنت
أظن أن الله عز وجل ينزل في شأني وحيا يتلى لشأني في نفسي كان
أحقر من أن يتكلم الله في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو أن يري الله رسوله
في النوم رؤيا يبرئني بها قالت فوالله ما رام رسول الله صلى الله عليه
وسلم من مجلسه ولا خرج أحد من أهل البيت حتى أنزل الله عليه فأخذه
ما كان يأخذ من البرحاء حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في
73

اليوم الشاتي من ثقل القرآن الذي ينزل عليه فلما سري عن رسول
الله سري عنه وهو يضحك وكان أول كلمة تكلم بها أن قال يا عائشة
أما الله فقد برأك فقالت أمي قومي إليه فقلت والله لا أقوم إليه
ولا أحمد إلا الله فأنزل الله إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم
العشر الآيات كلها فلما أنزل الله هذا في برائتي قال أبو بكر وكان
ينفق على مسطح لقرابته منه وفقره لا أنفق عليه شيئا أبدا للذي قال
لعائشة فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة الآية قال
أبو بكر بلى والله إني لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح بالنفقة
التي كان ينفق عليه فقال والله لا أنزعها منه أبدا فقالت عائشة
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم سأل زينب بنت جحش عن أمري
فقال يا زينب ماذا علمت أو رأيت قالت زينب أحمي سمعي
وبصري والله ما علمت إلا خيرا وهي التي كانت تساميني من أزواج
النبي صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع وطفقت أختها حمنة
تحارب لها فهلكت فيمن هلك من أصحاب الإفك
قال بن شهاب فهذا ما انتهى إلينا من حديث هؤلاء الرهط
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف
ثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر قال سمعت عطاء بن أبي مسلم
الخراساني يحدث عن الزهري عن عروة بن الزبير عن عائشة ح
وحدثنا أحمد بن شعيب أبو عبد الرحمن النسائي أنا إسحاق بن
راهويه أنا كلثوم بن محمد بن أبي سدرة ثنا عطاء الخراساني عن بن
74

شهاب عن علقمة بن وقاص وعروة بن الزبير عن عائشة ح
وحدثنا عبد العزيز بن سليمان الحرملي الأنطاكي ثنا يعقوب بن كعب
الحلبي ثنا كلثوم بن محمد بن أبي سدرة عن عطاء الخراساني عن محمد
بن مسلم الزهري عن عروة بن الزبير وعبيد الله بن عبد الله وسعيد بن
المسيب وعلقمة بن وقاص عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا خرج إلى سفر أقرع بين نسائه فأيتهن خرج سهمها خرج
بها معه قالت فأقرع بيننا في غزوة غزاها فخرج سهمي فخرجت مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم وذلك بعدما أنزل الحجاب فأنا أحمل
في هودج وأنزل فيه حتى إذا قفل رسول الله صلى الله عليه وسلم ودنا
من المدينة آذن بالرحيل فقمت حين أذن بالرحيل فمشيت حتى جاوزت
الجيش لقضاء حاجتي فلمست صدري فإذا عقد لي من أظفار قد انقطع
فرجعت التمسه وحبسني ابتغاؤه وأقبل الرهط الذين كانوا يحملون
هودجي فرحلوه على بعيري وهم يحسبون أني فيه وكن النساء إذ ذاك
خفافا لم يهتبلن وإنما كن نأكل العلقة من الطعام وكنت جارية حديثة
السن فلم يستنكر القوم ثقل الهودج حين رحلوه على بعيري فساروا
فجئت المنزل وليس به منهم داع ولا مجيب فيممت منزلي الذي كنت
فيه وظننت أنهم سيرجعون في طلبي قالت فبينما أنا قاعدة إذ غلبتني
عيني فنمت وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني من وراء الجيش
فأدلج فأصبح في المنزل فرأى سواد انسان نائم فعرفني وقد كان رآني
قبل أن ينزل الحجاب فاستيقظت باسترجاعه فخمرت بجلبابي وجهي
والله ما كلمته ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه حتى أناخ بعيره فركبته
فأتينا الناس في نحر الظهيرة فهلك من هلك وكان الذي تولى كبره
75

منهم عبد الله بن أبي بن سلول قالت فسرنا حتى قدمنا المدينة فاشتكيت
شهرا لا أشعر بما قالوا وهو يريبني من رسول الله صلى الله عليه وسلم
أني لا أعرف منه اللطف الذي كنت أرى منه إنما يدخل علي فيقول
كيف تيكم ولا يزيد على ذلك حتى خرجت قبل المناصع وخرجت
معي أم مسطح وكنا لا نخرج إلا ليلا إلى ليل وكنا نتأذى بالكنف
أن نتخذها قريبا من بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول فلما انصرفنا
عثرت أم مسطح في مرطها أو بمرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها
بئس ما قلت أتسبين رجلا شهد بدرا قالت فما علمت ما قال قلت
وما قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فزادني مرضا على ما كان بي
قالت وكانت أم مسطح بنت صخر بن عامر خالة أبي بكر الصديق
وكان ابنها مسطح بن أثاثة بن عباد بن المطلب بن عبد مناف قالت
عائشة فبكيت ليلتين ويوما حتى ظننت أن البكاء فالق كبدي قالت
فلما استلبث رسول الله صلى الله عليه وسلم الوحي دعا أسامة بن زيد
وعلي بن أبي طالب يستشيرهما في فراق أهله فقال أسامة يا رسول
الله أهلك وما علمنا إلا خيرا وقال علي لم يضيق الله عليك والنساء
كثير سواها وإن تسأل الجارية تصدقك فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بريرة
فقال يا بريرة هل رأيت من عائشة شيئا تكرهينه قالت لا والذي
بعثك بالحق ما رأيت منها أمرا أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة
السن تنام عن عجين أهلها فتدخل الداجن فتأكله قالت وقد كانت
امرأة أبي أيوب قالت لأبي أيوب أما سمعت ما يتحدث الناس به فحدثته
بقول أهل الإفك فقال سبحانك ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك
هذا بهتان عظيم فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا معشر
76

المسلمين من يعذرني من رجل قد بلغني أذاه في أهلي والله ما علمت عليها
إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا صالحا ما كان يدخل على أهلي إلا معي
فقام سعد بن معاذ فقال أنا أعذرك منه يا رسول الله إن كان من
الأوس ضربنا عنقه وإن كان من إخواننا الخزرج أمرتنا ففعلنا فيه أمرك
فقام سعد بن عبادة وكان قبل ذلك رجلا صالحا ولكن احتملته الحمية
فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله ولا تقدر على قتله فقام أسيد
بن حضير وهو بن عم سعد بن معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو
الله ليقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين فتثاور الحيان حتى
هموا أن يقتتلوا فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى حجز
بينهم قالت فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم علي وعندي أبواي
وكانت امرأة من الأنصار دخلت علي فهي تساعدني قالت فجلس ولم
يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل فقال أما بعد يا عائشة فإنه قد
بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت
بشئ فاستغفري الله وتوبي إليه قالت فلما قضى رسول الله صلى الله
عليه وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب
رسول الله فيما قال فقال والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت
لأمي أجيبي رسول الله فيما قال قالت فقالت أمي وما أدري ما أقول
لرسول الله قالت وكنت جارية حديثة السن لم أكن أقرأ كثيرا من
القرآن فقلت والله أداء اعترفت لكم بأمر والله يعلم أني منه بريئة
لتصدقونني ولئن قلت إني بريئة لا تصدقونني والله لا أجد لي ولكم
مثلا إلا ما قال أبو يوسف فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون
قلت ثم تحولت والله يعلم أني بريئة ولشأني كان أصغر في نفسي
77

من أن ينزل في قرآن قالت ولكني كنت أرجو أن يري الله رسوله
في منامه رؤيا يبرئني فيها قالت فوالله ما رام رسول الله مجلسه
ولا خرج أحد من أهل البيت حتى أخذته البرحاء قالت وكان إذا أوحي
إليه أخذته البرحاء حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في اليوم
الشاتي قالت فسري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين سري
عنه فكان أول كلمة تكلم بها قال أما الله فقد برأك يا عائشة
فقالت لي أمي قومي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت والله
لا أقوم إليه ولا أحمد على ذلك إلا الله فأنزل الله جل ذكره إن الذين
جاؤوا بالإفك عصبة منكم إلى قوله والله سميع عليم وكان أبو بكر
ينفق على مسطح لفاقته وقرابته فلما تكلم بما تكلم به قال والله لا أنفق
عليه شيئا أبدا فأنزل الله عز وجل ولا يأتل أولوا الفضل منكم
والسعة إلى قوله ألا تحبون أن يغفر الله لكم فقال أبو بكر بلى
أحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح مثلما كان ينفق عليه وسأل
رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب بنت جحش قالت وكانت هي
التي تساميني من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فسألها رسول الله
صلى الله عليه وسلم عني فعصمها الله بالورع فقالت أحمي سمعي
وبصري ما رأيت عليها شيئا يريبني وكانت أخت زينب حمنة تحاربني
فهلكت فيمن هلك
حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني ثنا
عبد الله بن جعفر الرقي ثنا عبيد الله بن عمرو عن إسحاق بن راشد عن
الزهري عن عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن وقاص وعبيد الله
بن عبد الله بن عتبة كلهم عن عائشة فيما قال لها أهل الإفك فبرأها الله
78

مما قالوا قال الزهري فكلهم حدثني طائفة من حديثها وبعضهم كان
أوعى لحديثها من بعض وأثبت له اقتصاصا وقد وعيت عن كل رجل
منهم الحديث الذي حدثني عنها وبعض حديثهم يصدق بعضها وإن كان
بعضهم أوعى له من بعض قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أراد أن يخرج إلى سفر أقرع بين أزواجه فأيتهن خرج
سهمها خرج بها النبي صلى الله عليه وسلم معه قالت عائشة فأقرع بيننا في غزوة
غزاها فخرج سهمي فخرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم بعدما
أنزل الله الحجاب فأنا أحمل في هودجي وأنزل معه حتى إذا فرغ من
غزوته تلك ودنونا من المدينة أردنا الرحيل فخرجت حين آذنونا بالرحيل
فتبرزت لحاجتي حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني رجعت إلى أهلي
فلمست صدري فإذا عقد علي من جزع أظفار قد انقطع فخرجت في
التماسه فحبسني ابتغاؤه وأقبل الرهط الذين يرحلون بي فاحتملوا
هودجي على بعيري الذي كنت أركب وهم يحسبون أني فيه وكان النساء
إذ ذاك لم يهبلهن اللحم إنما تأكل إحدانا العلقة من الطعام فلم يستنكر
القوم خفة الهودج حين رفعوه وكنت جارية حديثة السن فبعثوا
الجمل فوجدت عقدي بعدما استمر الجيش فجئت منازلهم فليس بها
منهم داع ولا مجيب فتيممت منزلي الذي كنت فيه وظننت أنهم
سيفقدوني فيرجعون إلي فبينا أنا كذلك في منزلي إذ غلبتني عيني فنمت
وكان صفوان بن المعطل من وراء الجيش فأدلج وأصبح عند منزلي
فرأى سواد إنسان فعرفني حين رآني وكان رآني قبل الحجاب
فاستيقظت باسترجاعه فخمرت وجهي بجلبابي والله ما كلمني كلمة
ولا سمعت شيئا من كلامه غير استرجاعه حين أناخ راحلته ووطئ على
79

يدها ثم ركبتها فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش بعدما نزلوا
موغرين في نحر الظهيرة وقد هلك من أهل الإفك من هلك وكان الذي
تولى كبره عبد الله بن أبي بن سلول فاشتكيت حين قدمنا المدينة شهرا
والناس يفيضون في قول أهل الإفك ولا أشعر بشئ من ذلك وهو يريبني
في وجعي أني لا أعرف من رسول الله اللطف الذي كنت أراه منه حين
أشتكي إنما كان يدخل فيقول كيف تيكم ثم ينصرف فذلك
الذي يريبني منه ولا أشعر بشئ حتى خرجت بعدما نقهت أنا وأم مسطح
وهي بنت أبي رهم بن المطلب وأمها بنت صخر بن عامر خالة أبي بكر
الصديق وابنها مسطح بن أثاثة فأقبلت أنا وأم مسطح حين فرغنا من
شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت بئس
ما قلت تسبين رجلا قد شهد بدرا قالت أولم تسمعي ما قال قلت
وماذا قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا على مرضي فلما
رجعت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال كيف تيكم
قلت تأذن لي فآتي أبواي وأنا حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من
قبلهما قالت فأذن لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيت أبوي
فقلت لأمي ماذا يتحدث الناس به قالت يا بنية هوني عليك قل ما
كانت امرأة وضيئة عند رجل يحبها غنم ضرائر إلا أكثرن عليها قلت
سبحان الله وقد تحدث الناس بهذا فمكثت تلك الليلة حتى أصبحت
لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم ثم أصبحت أبكي فدعا رسول الله
صلى الله عليه وسلم عليا وأسامة بن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما
في فراق أهله فأما أسامة فأشار على النبي صلى الله عليه وسلم بما
يعلم من براءة أهله وبالود الذي لهم في نفسه فقال للنبي صلى الله عليه
80

وسلم أهلك وما نعلم إلا خيرا وأما علي فقال يا رسول الله لم يضيق
الله عليك النساء سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك فدعا
رسول الله بريرة فقال يا بريرة هل رأيت شيئا يريبك قالت
لا والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها شيئا أغمصه عليها أكثر من أنها
جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله فصعد
النبي صلى الله عليه وسلم المنبر فاستعذر من عبد الله فقال من
يعذرني من رجل قد بلغني أذاه في أهلي فوالله ما علمت على أهلي
إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على
أهلي إلا معي فقام سعد بن معاذ فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه
إن كان من إخواننا من الأوس ضربت عنقه وإن كان من إخواننا من
الخزرج أمرتنا ففعلنا بأمرك فيه فقام سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج
فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله وقد
كان قبل ذلك رجلا صالحا ولكن استجهلته الحمية فقام أسيد بن
حضير وهو بن عم سعد بن معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله
ليقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين وتثاور الحيان من الأوس
والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا والنبي صلى الله عليه وسلم على المنبر
فلم يزل يسكتهم حتى سكتوا فمكثت يومي ذاك أبكي لا يرقأ لي دمع
ولا أكتحل بنوم وأصبح أبواي عندي يظنان أن البكاء فالق كبدي
فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي إذ استأذنت امرأة من الأنصار علي
فأذنت لها فجلست معي فبينا نحن كذلك إذ دخل علينا رسول الله
صلى الله عليه وسلم وجلس ولم يجلس قبل ذلك منذ قيل ما قيل وقد
لبث شهرا لا يوحى إليه بشئ فتشهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
81

حين جلس فقال أما بعد يا عائشة فإنه بلغني كذا وكذا فإن كنت
بريئة فسيبرئك الله وان كنت ألممت بذنب فاستغفري الله ثم توبي إليه
فإن العبد إذا أذنب ثم تاب تاب الله عليه فلما قضى رسول الله صلى
الله عليه وسلم مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي
أجب رسول الله فقال والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت
لأمي أجيبي رسول الله فقالت والله ما أدري ما أقول لرسول الله
وأنا امرأة حديثة السن لم أقرأ كثيرا من القرآن فقلت إني والله
أعلم أنكم قد سمعتم هذا الحديث حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به
فلئن قلت إني بريئة والله يعلم أني بريئة لا تصدقونني وما أجد لي
ولكم مثلا إلا أبا يوسف فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون
ثم تحولت فاضطجعت على فراشي وما كنت أرى أن الله ينزل في شأني
وحيا ولشأني كان أحقر في نفسي من أن يتكلم الله في بأمر من السماء
ولكن كنت أرجو أن يري الله نبيه عليه السلام رؤيا في النوم يبرئني
الله بها فوالله ما رام رسول الله من مجلسه ولا خرج أحد من أهل
البيت حتى أخذ ما كان يأخذه من البرحاء وهو العرق حين ينزل عليه
الوحي وكان إذا أوحي إليه أخذه البرحاء حتى إنه ليتحدر منه مثل
الجمان في اليوم الشاتي من ثقل القرآن الذي ينزل عليه قالت فسري
عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها
أما أنت يا عائشة فقد برأك الله فقلت بحمد الله لا بحمدكم قالت
أمي قومي إليه قلت والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله فأنزل
الله إن الذين جاؤوا بالإفك إلى آخر الآيات العشر كلها فلما أنزل
الله هذا في براءتي قال أبو بكر وكان ينفق على مسطح لقرابته وفقره
82

والله لا أنفق على مسطح شيئا أبدا بعد الذي قال في عائشة فأنزل الله
ولا يأتل أولوا الفضل منكم الآية كلها فقال أبو بكر والله إني
لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي ينفق وقال
لا أنزعها عنك أبدا وكان النبي صلى الله عليه وسلم سأل زينب بنت
جحش عن أمري فقالت ما رأيت ولا علمت إلا خيرا وهي التي كانت
تساميني من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع
وطفقت أختها حمنة بنت جحش تحارب فهلكت فيمن هلك من
أهل الإفك
قال الزهري فهذا ما انتهى إلينا من خبر هؤلاء الرهط من هذا الحديث
حدثنا محمد بن الفضل بن جابر السقطي وزكريا
بن يحيى الساجي قالا ثنا هارون بن موسى الفروي ثنا إسحاق بن محمد
الفروي ثنا مالك بن أنس عن يحيى بن سعيد وعبيد الله بن عمر جميعا عن
بن شهاب قال حدثني عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن
وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود عن عائشة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم حين قال لها أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله من
ذلك وكل حدثني طائفة من حديثها وبعضهم كان أوعى لحديثها
من بعض وأحسن اقتصاصا وبعضهم يصدق حديث بعض قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد سفرا أقرع بين نسائه فأيتهن
خرج سهمها خرج بها معه قالت فأقرع بيننا في غزاة غزاها فخرج
سهمي فخرجت معه بعدما أنزل الحجاب فأنا أحمل في هودجي وأنزل
فيه حتى إذا فرغ رسول الله من غزوته تلك وقفل
ودنونا من المدينة آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذنوا بالرحيل فمشيت
83

حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني أقبلت إلى الرحل فالتمست
صدري فإذا عقد لي من جزع أظفار قد انقطع فرجعت فالتمست عقدي
فحبسني ابتغاؤه فأقبل الذين يرحلون بي فاحتملوا هودجي فرحلوه على
بعيري الذي كنت أركب وهم يحسبون أنني فيه وكان النساء إذ ذاك
خفافا لم يثقلن ولم يهبلهن اللحم إنما يأكلن العلقة من الطعام فلم يستنكر
القوم حين رفعوه ثقل الهودج فاحتملوه وكنت جارية حديثة السن
فبعثوا الجمل وساروا ووجدت عقدي بعدما استمر الجيش فجئت
منزلهم وليس فيه داع ولا مجيب فيممت منزلي الذي كنت فيه وظننت
أنهم سيفقدوني فيرجعون إلي فبينما أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني
وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني قد عرس من وراء الجيش
فأدلج عند منزلي فرأى سواد انسان نائم فأتاني وكان يراني قبل
نزول الحجاب فما استيقظت إلا باسترجاعه حين رآني فوالله ما كلمني
ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه ثم أناخ راحلته فوطئ على يدها
فركبتها فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش بعدما نزلوا معرسين
في نحر الظهيرة فهلك من هلك وكان الذي تولى كبر الإفك عبد الله بن
أبي بن سلول فقدمنا المدينة فاشتكيت بها شهرا والناس يفيضون
في قول أصحاب الإفك لا أشعر بشئ من ذلك وإزهاق في وجعي أني
لا أرى من رسول الله اللطف الذي كنت أراه منه حين أمرض إنما يدخل
علي فيسلم ثم يقول كيف تيكم فذلك يريبني ولا أشعر حتى
نقهت فخرجت أنا وأم مسطح بنت أبي رهم قبل المناصع وهي متبرزنا
لا نخرج إلا من ليل إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من
بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول في التبرز وأقبلت أنا وأم مسطح نمشي
84

فعثرت في مرطها فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت
أتسبين رجلا شهد بدرا فقالت يا هنتاه ألم تسمعي ما قال قلت
وماذا قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت مرضا إلى مرضي فلما
رجعت إلى بيتي دخل علي رسول الله فقال كيف تيكم قلت
ائذن لي إلى أبوي قلت وأنا حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من قبلهما
قالت فأتيت أبوي فقلت لأمي ما تحدث به الناس قالت يا بنية
هوني على نفسك فوالله لقل ما كانت امرأة قط وضيئة عند رجل يحبها
غنم ضرائر إلا أكثرن عليها فقلت سبحان الله وقد تحدث الناس
بهذا قالت فبت تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل
بنوم حتى أصبحت فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن
أبي طالب وأسامة بن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله
قالت فأما أسامة فأشار عليه بالذي يعرف من براءة أهله وبالذي يعلم
في نفسه من الود لهم فقال أسامة أهلك يا رسول الله ولا نعلم
إلا خيرا وأما علي فقال يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء
سواها كثير وسل الجارية تصدقك قالت فدعا رسول الله صلى الله
عليه وسلم بريرة فقال لها هل علمت من عائشة شيئا يريبك
فقالت بريرة لا والذي بعثك بالحق ما رأيت عليها أمرا أغمصه عليها أكثر
من أنها جارية حديثة السن تنام عن العجين حتى تأتي الداجن فتأكله
قالت فقام رسول الله من يومه فاستعذر من عبد الله بن أبي بن سلول
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا معشر المسلمين من يعذرني
من رجل بلغني أذاه في أهلي فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا ولقد
ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي
85

فقام سعد بن معاذ فقال أنا أعذرك منه يا رسول الله أن كان من
الأوس ضربت عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا أمرك
فقام سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج وكان قبل ذلك رجلا صالحا
ولكن أجهلته الحمية فقال كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله
فقام أسيد بن حضير وهو بن عم سعد بن معاذ فقال لسعد بن عبادة
كذبت لعمرو الله ليقتلنه وإنك منافق تجادل عن المنافقين فثار الحيان
الأوس والخزرج حتى هموا بالقتال ورسول الله يخفضهم حتى سكتوا
وسكت وبكيت يومي لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم حتى ظننت أن
البكاء فالق كبدي فبينا أنا على ذلك إذ استأذنت امرأة من الأنصار
فأذنت لها فجلست تبكي معي فبينا نحن كذلك إذ دخل رسول الله
فجلس عندي ولم يجلس عندي منذ قيل ما قيل قبلها وقد مكث شهرا
لا يوحى إليه في شأني فتشهد ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه قد
بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت
بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب
تاب الله عليه فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالته قلص
دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب عني رسول الله صلى
الله عليه وسلم فيما قال قال ما أدري ما أقول لرسول الله
صلى الله عليه وسلم فقلت لأمي قالت مثل ذلك فقلت وأنا جارية
حديثة السن لا أقرأ كثيرا من القرآن والله لقد علمت أنكم قد سمعتم
ما تحدث به وقر في أنفسكم وصدقتم ولئن قلت أني بريئة والله يعلم
أني بريئة لا تصدقوني بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر يعلم الله أني منه
بريئة لتصدقني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا ما قال أبو يوسف إذ
قال فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون قالت ثم تحولت على
86

فراشي وأنا أرجو أن يبرئني الله ببرائتي ولكن ما طمعت أن ينزل في
شأني وحي يتلى ولأنا كنت أحقر في نفسي من أن ينزل في قرآن يتلى
ولكن كنت أرجو أن يرى رسول الله في النوم رؤيا يبرئني الله قالت
فوالله ما رام رسول الله من مجلسه ولا خرج أحد من البيت حتى أنزل
الله عليه فأخذه ما كان يأخذه من البرحاء حتى أنه ليتحدر منه مثل
الجمان من العرق في يوم شات قالت فسر عن رسول الله وهو
يضحك فكان أول كلمة تكلم بها أن قال يا عائشة احمدي الله فقد
برأك الله فقلت بحمد الله لا بحمدكم فقالت لي أمي قومي إلى
رسول الله فقلت لا والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله فأنزل
الله عز وجل إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم الآيات كلها فلما
أنزل الله برائتي قال أبو بكر الصديق وكان ينفق على مسطح والله
لا أنفق على مسطح شيئا أبدا بعدما قال لعائشة ما قال فأنزل الله
عز وجل ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة إلى آخر الآية فقال أبو
بكر بلى إني أحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح الذي كان يجري عليه
قالت وكان رسول الله سأل زينب بنت جحش عن أمري فقال يا زينب
ما علمت وما رأيت فقالت أحمي
سمعي وبصري والله ما علمت عليها
إلا خيرا قالت عائشة وهي التي كانت تساميني من أزواج النبي صلى
الله عليه وسلم فعصمها بالورع فطفقت أختها حمنة بنت جحش
تحارب عنها فهلكت فيمن هلك
قال الزهري فهذا ما انتهى إلينا من حديث هؤلاء الرهط
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن
87

خالد بن عبد الله الواسطي ثنا إبراهيم بن سعد ثنا صالح بن جلس عن
بن شهاب قال حدثني عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وعلقمة بن
وقاص وعبيد الله بن عتبة عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حيث
قال لها أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله كلهم حدثني طائفة من حديثها
وبعضهم كان أوعى لحديثها من بعض وأثبت اقتصاصا وقد وعيت عن كل
واحد منهم الحديث الذي حدثني عن عائشة قالت عائشة كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد سفرا أقرع بين أزواجه فأيتهن خرج
سهمها خرج بها معه فأقرع بيننا في غزاة غزاها فخرج سهمي
فخرجت معه بعدما أنزل الحجاب فأنا أحمل في هودجي وأنزل فيه
حتى إذا فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوته تلك وقفل دنونا
من المدينة آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذنوا بالرحيل فمشيت
حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني أقبلت إلى الرحل فالتمست
صدري فإذا عقد لي من جزع أظفار قد انقطع فرجعت التمس عقدي
فحبسني ابتغاؤه فأقبل الذين كانوا يرحلون بي فاحتملوا هودجي فرحلوه
على بعيري الذي كنت أركبه وهم يحسبون أنني فيه وكان النساء
إذ ذاك خفافا لم يثقلن ولم يهبلهن اللحم إنما يأكلن العلقة من الطعام
فلم يستنكر القوم حين رفعوه ثقل الهودج فاحتملوه وكنت جارية حديثة
السن فبعثوا الجمل وساروا فوجدت عقدي بعدما استمر الجيش
فجئت منزلهم وليس فيه أحد فيممت منزلي الذي كنت فيه وظننت
أنهم سيفقدوني فيرجعون إلي فبينا أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني
فنمت وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني قد عرس من وراء
88

الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان نائم فأتاني
وكان يراني قبل الحجاب فاستيقظت باسترجاعه فوالله ما كلمني كلمة
ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه حتى أناخ راحلته فوطئ على يدها
فركبتها فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش بعدما نزلوا
معرسين في نحر الظهيرة فهلك من هلك وكان الذي تولى كبر الإفك
عبد الله بن أبي بن سلول فقدمنا المدينة فاشتكيت بها شهرا والناس
يفيضون في قول أصحاب الإفك ولا أشعر بشئ من ذلك وإزهاق
في وجعي أني لا أعرف من رسول الله اللطف الذي كنت أراه حين أمرض
إنما يدخل فيسلم ثم يقول كيف تيكم فذلك يريبني ولا أشعر
بشئ حتى نقهت فخرجت أنا وأم مسطح قبل المناصع فتبرزنا لا نخرج
إلا من ليل إلى ليل وذلك قبل أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا
أمر العرب الأول في التبرز فأقبلت أنا وأم مسطح بنت أبي رهم لما
قضينا شأننا نمشي فعثرت أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح
فقلت لها بئس ما قلت أتسبين رجلا شهد بدرا فقالت يا هنتاه
ألم تسمعي ما قال قلت وما قال فأخبرتني بقول أهل الإفك فازددت
مرضا على مرضي فلما
رجعت إلى بيتي دخل علي رسول الله فقال
كيف تيكم فقلت ائذن لي أن آتي أبوي قالت وأنا حينئذ أريد
أن أستيقن الخبر من قبلهما فأذن لي رسول الله فأتيت أبوي
فقلت لأمي ما يتحدث به الناس قالت يا بنية هوني عليك الشأن
فوالله لقل ما كانت امرأة قط وضيئة عند رجل يحبها غنم ضرائر إلا أكثرن
عليها فقلت سبحان الله وقد يتحدث الناس بهذا قالت فبت ليلتي
تلك حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم حتى أصبحت فدعا
89

رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد حين
استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله قالت فأما أسامة فأشار
عليه بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي يعلم في نفسه من الود لهم فقال
أسامة يا رسول الله أهلك ولا نعلم إلا خيرا وأما علي فقال يا رسول
الله لم يضيق الله عليك والنساء سواها كثير وسل الجارية تصدقك
فدعا رسول الله بريرة فقال لها هل رأيت من عائشة شيئا يريبك
قالت بريرة لا والذي بعثك بالحق ما رأيت منها أمرا أغمصه عليها أكثر
من أنها جارية حديثة السن تنام عن العجين حتى تأتي الداجن فتأكله
قالت فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم من يومه فاستعذر من عبد الله
بن أبي بن سلول فقال رسول الله من يعذرني من رجل بلغني
أذاه في أهلي قاله ثلاثا فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا وقد ذكروا
رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد
بن معاذ فقال أنا والله يا رسول الله أعذرك منه إن كان من الأوس
ضربنا عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا به أمرك
فقام سعد بن عبادة وكان سيد الخزرج وكان قبل ذلك رجلا صالحا
ولكن احتملته الحمية قال كذبت لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله
فقام أسيد بن حضير بن سماك فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله
ليقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين فثار الحيان الأوس والخزرج
ورسول الله قائم على المنبر يخفضهم حتى سكتوا وسكت وبكيت يومي
وليلتي لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم حتى ظننت أن البكاء فالق كبدي
فبينما أنا أبكي إذ استأذنت امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي
معي فبينا نحن كذلك إذ دخل رسول الله فجلس ولم يجلس عندي
90

منذ قيل لي ما قيل قبلها وقد مكث شهرا لا يوحى إليه شئ في شأني
فتشهد رسول الله ثم قال أما بعد يا عائشة فقد بلغني عنك كذا وكذا
فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله
وتوبي إليه فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب تاب الله عليه فلما قضى
رسول الله مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب
رسول الله فيما قال قال والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت
لأمي فقالت مثل ذلك فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من
القرآن والله لقد علمت أنكم قد سمعتم ما تحدث به وقر في أنفسكم
فصدقتم به ولئن قلت إني بريئة والله يعلم أني بريئة لا تصدقوني
بذلك ولئن اعترفت لكم بأمر والله يعلم أني منه بريئة لتصدقنني
والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا ما قال أبو يوسف فصبر جميل وكنت
جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من القرآن ثم تحولت على فراشي وأنا
أرجو أن يبرئني الله ببراءتي ولكن والله ما ظننت أن ينزل في شأني
وحي يتلى ولأنا كنت أحقر في نفسي من أن ينزل في قرآن ولكن كنت
أرجو أن يري الله رسوله في النوم رؤيا يبرئني بها قالت فوالله
ما رام رسول الله من مجلسه ولا خرج أحد من أهل البيت حتى أنزل عليه
فأخذه ما كان يأخذه من البرحاء عند الوحي حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان
في اليوم الشاتي فسري عنه وهو يضحك فكان أول ما تكلم به أن قال
يا عائشة احمدي الله فقد برأك الله فقالت لي أمي قومي إلى رسول
الله صلى الله عليه وسلم فقلت لا والله لا أقوم إليه ولا أحمد
إلا الله عز وجل وأنزل الله إن الذين جاؤوا بالإفك الآيات كلها
فلما أنزل الله هذا في برائتي قال أبو بكر الصديق وكان ينفق على مسطح
91

بن أثاثة لقرابته منه والله لا أنفق على مسطح شيئا بعد الذي قال لعائشة
فأنزل الله هذه الآية ولا يأتل أولوا الفضل منكم إلى آخر الآية قال
أبو بكر بلى أحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح الذي كان ينفق
عليه قالت وكان رسول الله سأل زينب بنت جحش عن أمري فقال
يا زينب ما علمت ما رأيت فقالت أحمي سمعي وبصري والله
ما علمت عليها إلا خيرا قالت عائشة وهي التي كانت تساميني من
أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع وكانت أختها
حمنة تحارب عنها فهلكت فيمن هلك
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري وزكريا
بن يحيى الساجي قالا ثنا محمد بن عزيز الأيلي ثنا سلامة بن روح حدثني
عقيل بن خالد عن بن شهاب قال أخبرني سعيد بن المسيب وعروة بن
الزبير وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن حديث عائشة زوج النبي صلى الله
عليه وسلم حين أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله وكل حدثني
طائفة من الحديث الذي حدثني عن عائشة وبعض حديثهم يصدق بعضا
وإن كان بعضهم أوعى له من بعض زعموا أن عائشة زوج النبي صلى الله
عليه وسلم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يخرج
إلى سفر أقرع بين أزواجه فأيتهن خرج سهمها خرج بها رسول
الله معه قالت عائشة فأقرع بيننا في غزوة غزاها فخرج بها سهمي
فخرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعدما أنزل الحجاب فأنا
أحمل وأنزل في هودجي فسرنا حتى إذا فرغ رسول الله من غزوته تلك
ودنونا من المدينة قافلين آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذن بالرحيل
لحاجتي فلما قضيت شأني أقبلت إلى رحلي فإذا عقد لي من جزع
92

أظفار قد انقطع فرجعت إلى عقدي نحو ابتغائه وأقبل الرهط الذين
كانوا يرحلون فاحتملوا هودجي فرحلوه على بعيري الذي كنت أركب
وهم يحسبون أني فيه وكان النساء إذ ذاك خفافا لم يهبلهن اللحم
إنما يأكلن العلقة من الطعام فلم فقلنا القوم خفة الهودج وكنت جارية
حديثة السن فبعثوا الجمل وساروا ووجدت عقدي بعدما استمر
الجيش فجئت منازلهم وليس بها داع ولا مجيب فتيممت منزلي الذي
كنت فيه وظننت أنهم سيفقدونني فيرجعون إلي فبينما أنا جالسة
في منزلي غلبتني عيني فنمت وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم
الذكواني من وراء الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد
انسان نائم فأتاني فعرفني حين رآني وكان يراني قبل أن ينزل
الحجاب فاستيقظت باسترجاعه حين عرفني فخمرت وجهي بجلبابي
فما كلمني كلمة ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه حتى أناخ راحلته
فوطئ على يدها فركبتها فانطلق بي يقود بي الراحلة حتى أتينا الجيش
بعدما نزلوا فهلك من هلك وكان الذي تولى كبر الإفك عبد الله بن
أبي بن سلول فقدمنا المدينة فاشتكيت شهرا والناس يفيضون في قول
أصحاب الإفك لا
أشعر بشئ من ذلك وهو يريبني في وجعي أني
لا أعرف من رسول الله اللطف الذي كنت أرى منه حين أشتكي إنما
يدخل علي رسول الله فيقول كيف تيكم ثم ينصرف فذلك
يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت بعدما أفقت وخرجت معي أم مسطح
قبل المناصع وهو متبرزنا وكنا لا نخرج إلا ليلا إلى ليل وذلك قبل
أن تتخذ الكنف قريبا من بيوتنا وأمرنا أمر العرب الأول في التنزه قبل
الغائط وكنا نتأذى بالكنف أن نتخذها عند بيوتنا فانطلقت أنا وأم
93

مسطح وهي بنت أبي رهم بن عبد مناف وأمها أم صخر بنت عامر
خالة أبي بكر الصديق وابنها مسطح بن أثاثة بن المطلب فأقبلت أنا
وأم مسطح قبل بيتي حين فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح في مرطها
فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت تسبين رجلا قد شهد
بدرا قالت يا هنتاه أو لم تسمعي ما قال قلت وما قال فأخبرتني
بقول أهل الإفك فازددت مرضا على مرضي فلما رجعنا إلى بيتي دخل
علينا رسول الله ثم قال كيف تيكم قلت له أتأذن لي أن
آتي أبوي وأنا حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من قبلهما قالت فأذن
لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فجئت لأمي فقلت يا أمتاه
ما يتحدث الناس فقالت يا بنية هوني عليك فوالله لقل ما كانت
امرأة وضيئة عند من يحبها لها ضرائر إلا أكثرن عليها قالت فقلت
سبحان الله وقد تحدث الناس بهذا فبكيت تلك الليلة حتى أصبحت
لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم قالت ثم أصبحت أبكي فدعا رسول
الله صلى الله عليه وسلم علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد حين استلبث
الوحي فشاورهما في فراق أهله فأما أسامة فأشار على رسول الله
بالذي يعلم من براءة أهله وبالذي كان في نفسه لهم من الود فقال
أسامة أهلك يا رسول الله لا نعلم إلا خيرا وأما علي بن أبي طالب
فقال يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء سواها كثير وإن
تسأل الخادم تصدقك قالت فدعا رسول الله بريرة فقال لها أي
بريرة هل رأيت من شئ يريبك قالت بريرة والذي بعثك بالحق
ما رأيت منها أمرا أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام
عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله فقام رسول الله صلى الله عليه
94

وسلم يومئذ فاستعذر من عبد الله بن أبي بن سلول فقال رسول الله وهو
على المنبر يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل بلغني أذاه في أهل
بيتي ووالله ما علمت من أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت
عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد بن معاذ
الأنصاري فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه أن كان من الأوس ضربت
عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا أمرك فقام سعد
بن عبادة وهو يومئذ سيد الخزرج وكان من قبل ذلك رجلا صالحا
ولكن حملته الحمية فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله لا تقتله
ولا تقدر على قتله فقام لسيد بن حضير وهو بن عم سعد بن معاذ فقال
لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله ليقتلنه فإنك منافق تجادل عن
المنافقين قالت فتثاور الحيان الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا
ورسول الله يخفضهم حتى سكتوا وسكت قالت فلبثت يومي ذلك
لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم قالت فأصبح أبواي عندي وقد بكيت
ليلتي لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم يظنان أن البكاء فالق كبدي
فبينما هما جالسان عندي وأنا أبكي فاستأذنت امرأة من الأنصار فأذنت
لها فجلست تبكي معي فبينا نحن على ذلك دخل رسول الله صلى الله
عليه وسلم وجلس قالت ولم يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل
قبلها ولقد لبث شهرا لا يوحى إليه في شئ قالت فتشهد رسول
الله حين جلس ثم قال أما بعد يا عائشة فإنه قد بلغني عنك كذا
وكذا فإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله وتوبي إليه فإن العبد
إذا اعترف بذنبه ثم تاب تاب الله عليه قالت فلما قضى رسول
الله مقالته قلص دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب
95

رسول الله فيما قال فقال والله ما أدري ما أقول لرسول الله
قالت فقلت لأمي أجيبي رسول الله فيما قال فقالت والله ما أدري
ما أقول لرسول الله فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ كثيرا من
القرآن إني والله لقد علمت لقد سمعتم بهذا الحديث حتى استقر في
أنفسكم وصدقتم به ولئن قلت لكم إني بريئة والله يعلم أني بريئة
لا تصدقوني ولئن اعترفت لكم أني بريئة والله يعلم أني منه بريئة
لتصدقنني وإني والله ما أعلم لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف قال
فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون قالت ثم تحولت فاضطجعت
على فراشي وأنا أعلم حينئذ أني بريئة وأن الله سيبرئني ببراءتي
ولكن والله ما كنت أظن أن الله ينزل في شأني وحيا يتلى ولشأني
كان أحقر في نفسي من أن يتكلم الله في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو
أن يرى رسول الله في النوم رؤيا يبرئني الله بها قالت فوالله ما رام
رسول الله ولا خرج أحد من أهل البيت حتى أنزل الله عليه فأخذه
ما كان يأخذه من البرحاء حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق
في اليوم الشاتي من ثقل القرآن الذي ينزل عليه قالت فسري عن
رسول الله وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها أما الله فقد برأك
فقالت لي أمي قومي إلى رسول الله فقلت والله إني لا أقوم ولا أحمد
إلا الله فأنزل الله إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم العشر
الآيات كلها فلما أنزل الله هذا في برائتي قال أبو بكر الصديق وهو
ينفق على مسطح بن أثاثة لقرابته منه وفقره والله لا أنفق على مسطح
شيئا بعد الذي قال لعائشة فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم
والسعة إلى قوله والله غفور رحيم فقال أبو بكر بلى والله إني
96

أحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة التي كان ينفق عليه
وقال والله لا أنزعها عنه أبدا قالت عائشة وكان رسول الله
يسأل زينب بنت جحش زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن أمري فقال
يا زينب ماذا علمت أو رأيت قالت يا رسول الله أحمي سمعي
وبصري والله ما علمت إلا خيرا قالت وهي التي كانت تساميني
من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فعصمها الله بالورع وطفقت
أختها تحارب فأهلكت فيمن هلك من أصحاب الإفك
قال الزهري فهذا ما انتهى إلينا من خبر هؤلاء الرهط من حديث
عائشة رضي الله عنها
حدثنا موسى بن هارون ثنا الحارث بن
ثنا أبو معشر نجيح المدني ثنا أفلح بن عبد الله بن المغيرة عن الزهري
قال كنت عند الوليد بن عبد الملك ليلة من الليالي وهو يقرأ سورة النور
مستلقيا فلما بلغ إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم حتى بلغ والذي
تولى كبره منهم له عذاب عظيم جلس ثم قال يا أبا بكر من تولى
كبره أليس علي بن أبي طالب قلت في نفسي ماذا أقول أداء قلت
لا لقد خشيت أن ألقى منه شرا ولئن قلت نعم لقد جئت بأمر عظيم
قلت لرجل من أصحاب رسول الله ما لم يقل ثم قلت في نفسي لقد
عودني الله على الصدق خيرا لا يا أمير المؤمنين قال فضرب بقضيبه
السرير مرتين أو ثلاثا ثم قال فمن حتى ردد ذلك مرارا قلت
يا أمير المؤمنين عبد الله بن أبي بن سلول حدثني عروة بن الزبير وسعيد
97

بن المسيب وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة وبعض
القوم أحسن سياقا من بعض وكل قد حفظ حديثه أن عائشة قالت
إن عليا أشار في شأني والله يغفر له ثم قالت كان رسول الله إذا
أراد سفرا أقرع بين نسائه فغزا غزوة بني المصطلق فساهم بين نسائه
فخرج سهمي فخرجت مع رسول الله بعدما أنزل الحجاب فأنا أحمل
في هودجي وأنزل منه فسرنا حتى إذا فرغ رسول الله من غزوته تلك
قفل ودنونا من المدينة آذن ليلة بالرحيل فقمت حين آذن بالرحيل فمشيت
حتى جاوزت الجيش فلما قضيت شأني وأقبلت إلى رحلي إذا عقد لي
من جزع أظفار قد انقطع فرجعت في التماس عقدي فحبسني ابتغاؤه
وأقبل الرهط الذين كانوا يرحلون فاحتملوا هودجي على بعيري الذي كنت
أركب وهم يحسبون أني فيه وكن النساء إذ ذاك خفافا لم يهبلهن اللحم
إنما تأكل إحدانا العلقة من الطعام فلم يستنكر القوم خفة الهودج
حين رفعوه وكنت جارية حديثة السن فبعثوا الجمل وساروا ووجدت
عقدي بعدما استمر الجيش فجئت منزلهم وليس به داع ولا مجيب
فتيممت منزلي الذي كنت فيه وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم
الذكواني من وراء الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد
إنسان نائم فعرفني حين رآني وكان يراني قبل الحجاب فاستيقظت
باسترجاعه حين عرفني فخمرت وجهي بجلبابي والله ما كلمني كلاما
ولا سمعت منه كلمة غير استرجاعه حين أناخ راحلته فوطئ على يدها
فركبتها فانطلق يقود بي الراحلة حتى أتى الجيش بعدما نزلوا موغرين
في نحر الظهيرة فهلك من هلك من أهل الإفك وكان الذي تولى كبر
الإثم عبد الله بن أبي بن سلول
فقدمنا المدينة فاشتكيت حين قدمنا
شهرا والناس يفيضون في قول أهل الإفك ولا أشعر بشئ من ذلك
98

وهو يريبني في وجعي إني لا أعرف من رسول الله اللطف الذي كنت
أرى منه حين أشتكي إنما يدخل علي فيقول كيف تيكم ثم
ينصرف فذلك يريبني ولا أشعر بالشر حتى خرجت بعدما نقهت أنا وأم
مسطح قبل بيتي حين فرغنا من شأننا فعثرت أم مسطح فقالت
تعس مسطح فقلت بئس ما قلت أتسبين رجلا قد شهد بدرا
قالت أي هنتاه أولم تسمعي ما قال قلت وما قال فأخبرتني بقول
أهل الإفك فازددت مرضا على مرضي فلما رجعت إلى بيتي دخل علي
رسول الله فقال كيف تيكم فقلت أتأذن لي إلى أبوي قال
نعم وأنا حينئذ أريد أن أستيقن الخبر من قبلهما فأذن لي فجئت
إلى أمي وأبي فقلت يا أمتاه ما يتحدث الناس قالت يا بنية
هوني عليك فوالله لقل ما كانت امرأة وضيئة عند رجل يحبها لها
ضرائر إلا أكثرن عليها فقلت سبحان الله ولقد تحدث الناس بهذا
قالت فبكيت تلك الليلة حتى أصبحت لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل
بنوم ثم أصبحت أبكي ودعا رسول الله علي بن أبي طالب وأسامة
بن زيد حين استلبث الوحي يستشيرهما في فراق أهله فأما أسامة
فأشار إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالذي يعلم من براءة أهله
والذي يعلم في نفسه لهم من الود فقال أسامة يا رسول الله أهلك
ولا نعلم إلا خيرا وأما علي بن أبي طالب فقال يا رسول الله لم
يضيق الله عليك والنساء سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدقك
فدعا رسول الله بريرة فقال يا بريرة هل رأيت من شئ يريبك
قالت بريرة لا والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها أمرا قط أغمصه عليها
أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله
فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ على المنبر فاستعذر من عبد الله
99

بن أبي بن سلول فقال يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل قد
بلغني أذاه في أهل بيتي فوالله ما علمت على أهل بيتي إلا خيرا ولقد
ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي
فقام سعد بن معاذ فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه إن كان من
الأوس ضربت عنقه وإن كان من إخواننا من الخزرج أمرتنا ففعلنا
أمرك فقام سعد بن عبادة وهو سيد الخزرج يومئذ وكان قبل ذلك
رجلا صالحا ولكن أخذته الحمية فقال لسعد بن معاذ كذبت لعمرو الله
لا تقتله ولا تقدر على قتله فقام أسيد بن حضير وهو بن عم سعد
بن معاذ فقال لسعد بن عبادة كذبت لعمرو الله ليقتلنه فإنك منافق تجادل
عن المنافقين قالت فثار الحيان الأوس والخزرج حتى هموا أن يقتتلوا
ورسول الله قائم على المنبر فلم يزل يخفضهم حتى سكتوا وسكت
قالت وبكيت يومي ذلك لا يرقأ لي دمع ولا أكتحل بنوم وأبواي عندي
وقد بكيت ليلتين ويوما أظن أن البكاء فالق كبدي فبينما هما جالسان
عندي وأنا أبكي استأذنت علي امرأة من الأنصار فأذنت لها فجلست تبكي
معي فبينما نحن على ذلك دخل علينا رسول الله وجلس قالت ولم
يجلس عندي منذ قيل لي ما قيل قبلها وقد لبث شهرا لا يوحى إليه
في شأني قالت فتشهد رسول الله حين جلس ثم قال أما بعد
يا عائشة فإنه بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله
وإن كنت ألممت بذنب فاستغفري الله ثم توبي إليه فإن العبد إذا اعترف
بذنبه ثم تاب إلى الله تاب الله عليه قالت فلما قضى رسول الله مقالته قلص
دمعي حتى ما أحس منه قطرة فقلت لأبي أجب رسول الله فيما قال
قال والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت لأمي أجيبي رسول
الله فقالت والله ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت وأنا جارية
100

حديثة السن لا أقرأ كثيرا من القرآن إنكم والله لقد سمعتم بهذا الحديث
حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به ولئن قلت لكم إني بريئة والله
يعلم أني بريئة لا تصدقونني بذلك ولئن اعترفت بذنب والله يعلم أني
بريئة لتصدقنني والله ما أجد لي ولكم مثلا إلا أبا يوسف قال فصبر
جميل والله المستعان على ما تصفون ثم تحولت فاضطجعت على فراشي
وأنا حينئذ أعلم أني بريئة وأن الله مبرئي ببرائتي ولكن والله ما كنت
أظن أن الله ينزل في شأني وحيا يتلى لشأني في نفسي كان أحقر أن
يتكلم الله في بأمر يتلى ولكن كنت أرجو أن يري الله رسوله في النوم
رؤيا يبرئني بها قالت فوالله ما رام رسول الله من مجلسه ولا خرج
أحد من أهل البيت حتى أنزل الله عليه فأخذه ما كان يأخذه من
البرحاء حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من العرق في اليوم الشاتي
من ثقل القرآن الذي ينزل عليه فلما سري عن رسول الله سري عنه
وهو يضحك فكان أول كلمة تكلم بها أن قال يا عائشة أما الله
فقد برأك فقالت أمي قومي إليه فقلت لا والله لا أقوم إليه
وما أحمد إلا الله وأنزل الله إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم
العشر الآيات كلها فلما أنزل الله هذا في براءتي قال أبو بكر وكان
ينفق على مسطح لقرابته وفقره والله لا أنفق على مسطح نفقة شئ أبدا
للذي قال لعائشة فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة الآية
فقال أبو بكر والله إني لأحب أن يغفر الله لي فرجع إلى مسطح النفقة
التي كان ينفق عليه فقال والله لا أنزعه منه أبدا قالت عائشة
وكان رسول الله يسأل زينب بنت جحش عن أمري فقال يا زينب
ماذا علمت أو رأيت فقالت زينب أحمي سمعي وبصري والله
ما علمت إلا خيرا وهي التي كانت تساميني من أزواج النبي صلى الله
101

عليه وسلم فعصمها الله بالورع وطفقت أختها حمنة تحارب لها فهلكت
فيمن هلك من أصحاب الإفك
قال الزهري فهذا ما انتهى إلينا من حديث هؤلاء الرهط
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ثنا محمد
بن أبي معشر ثنا أبو معشر عن أفلح بن عبد الله وأبي رافع إسماعيل بن
رافع عن الزهري قال حدثني سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير وعلقمة
بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن حديث عائشة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم حين قال لها أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله مما قالوا
قالت عائشة كان رسول الله إذا أراد سفرا أقرع بين نسائه فذكر نحوه
حدثنا العباس بن محمد المجاشعي ثنا محمد بن أبي
يعقوب الكرماني ثنا سهل بن يوسف ثنا صالح بن أبي الأخضر عن
الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة وأبي سلمة بن عبد الرحمن
وعلقمة بن وقاص وعروة بن الزبير عن حديث عائشة قالت لما قال
أصحاب الإفك ما قالوا فبرأها الله وكلهم حدثني طائفة من حديثها
وبعضهم كان أثبت لحديثها وأحسن اقتصاصا قالوا قالت عائشة
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد سفرا أو وجها أقرع بين
أزواجه فأيتهن خرج سهمها أخرجها معه قالت عائشة فأقرع بيننا
في غزاة غزاها فخرج فيها سهمي وذلك بعدما أنزلت آية الحجاب
فخرجت معه وأنا أحمل في هودجي وأنزل فيه والنساء إذ ذاك خفاف
قالت فآذن رسول الله ليلة بالرحيل فقمت فجاوزت الجيش فلما
قضيت شأني أقبلت إلى رحلي فلمست صدري فوجدت عقدا من جزع
أظفار سقطت فرجعت فحبسني ابتغاؤه وأقبل الرهط الذين يرحلون
102

هودجي فاحتملوا هودجي وهم يحسبون أني فيه فرحلوني على بعيري الذي
كنت أركب ثم انطلقوا يقودونه فجئت منازلهم ليس بها داع ولا مجيب
فتيممت منزلي الذي كنت به وعرفت أنهم سيفقدونني فيبغوني فبينا
أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني فنمت فأقبل صفوان بن المعطل
وكان من وراء الجيش فأدلج فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان
فعرفني وكان يراني قبل أن ينزل الحجاب فاسترجع فاستيقظت
باسترجاعه فأناخ لي راحلته فوطئ لي فركبتها فانطلق يقود بي حتى
جئنا الناس في نحر الظهيرة وقد هلك من هلك فلما قدمنا المدينة
اشتكيت شهرا لا أشعر بالشر غير أنه يريبني أني لا أرى من رسول
الله اللطف الذي كنت أرى منه حين أشتكي إنما يدخل فيسلم قائما
ويقول كيف تيكم ولا أشعر بالشر فلما نقهت من مرضي خرجت
أنا وأم مسطح بن أثاثة إلى المناصع وهو متبرزنا إنما نخرج ليلا إلى
ليل إنما نأكل العلقة من الطعام وأمرنا أمر العرب الأول وكنا نتأذى
أن تتخذ الكنف قرب بيوتنا فلما قضينا شأننا أقبلت إلى منزلي فعثرت
أم مسطح في مرطها فقالت تعس مسطح قالت قلت لها بئس ما قلت
أتسبين رجلا قد شهد بدرا قالت أي هنتاه أولم تسمعي ما قال
قلت ماذا قال قالت كذا وكذا قالت فازددت مرضا على
مرضي فلما جاء رسول الله قلت ائذن لي فآتي أبوي وأنا أريد
حينئذ أن أستيقن الخبر من قبلهما قالت فأذن لي فجئت أمي
فقلت يا أمه ماذا يتحدث الناس فقالت يا بنية هوني عليك فإنه
قل ما كانت امرأة وضيئة عند رجل يحبها لها كنائن إلا أكثرن عليها
قالت قلت سبحان الله أوقد تحدث الناس بهذا فمكثت ليلتي لا يرقأ
لي دمع ولا أكتحل بنوم فلما أبطأ على رسول الله الوحي دعا عليا
103

وأسامة يستشيرهما في فراق أهله فأما أسامة فأشار على رسول الله
بما يعلم من براءة أهله وما يعلم في نفس رسول الله من الود فقال
يا رسول الله أهلك والله ما علمنا إلا خيرا وأما علي فقال لم يضيق
الله عليك والنساء سواها كثير وإن تسأل الخادم تصدقك قالت
فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بريرة فقال أي بريرة هل رأيت
من شئ يريبك فقالت لا والذي بعثك بالحق ما رأيت عليها من
أمر قط أغمصها به إلا إنها جارية حديثة السن فتنام فتأتي
الداجن فتأكل العجين فلما قام رسول الله فرقى فحمد الله وأثنى عليه
ثم قال أما بعد يا معشر المسلمين من يعذرني من رجل قد بلغني أذاه
في أهلي والله ما علمت على أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت
عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي فقام سعد بن معاذ
فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه أن كان من الأوس ضربت عنقه
وأن كان من إخواننا الخزرج أمرتنا أمرك فقام سعد بن عبادة وكان
قبل ذلك رجلا صالحا ولكن حملته الحمية فقال لسعد بن معاذ كذبت
لعمرو الله لا تقتله ولا تقدر على قتله فقال أسيد بن حضير كذبت
لعمرو الله ليقتلنه قالت فتثاور الحيان الأوس والخزرج فلم يزل رسول
الله يخفضهم ويسكتهم حتى سكتوا قالت فبكيت ليلتي لا يرقأ لي
دمع ولا أكتحل بنوم وأصبح عندي أبواي يظنان أن البكاء فالق كبدي
فبينما هما عندي وأنا أبكي استأذنت علي امرأة من الأنصار فجلست
تبكي معي فبينا نحن على ذلك دخل علي رسول الله صلى الله عليه
وسلم ثم قعد والله ما قعد عندي منذ قيل لي ما قيل قبلها فتشهد
ثم قال أما بعد يا عائشة فقد بلغني كذا وكذا فإن كنت ألممت بذنب
فاعترفي وتوبي إلى الله واستغفري فإن العبد إذا اعترف بذنب ثم تاب
104

تاب الله عليه فلما قضى رسول الله مقالته قلص دمعي ما أحس منه
قطرة فقلت يا أمه أجيبي رسول الله قالت والله ما أدري ما أقول
لرسول الله قالت قلت يا أبة أجب رسول الله قال والله
ما أدري ما أقول لرسول الله فقلت وأنا جارية حديثة السن لا أقرأ
كثيرا من القرآن والله لقد سمعتم هذا الحديث حتى استقر في أنفسكم
وصدقتم ولئن قلت أني لبريئة والله يعلم أني بريئة لا تصدقوني
ولا أجد لي ولكم مثلا إلا قول أبي يوسف فصبر جميل والله المستعان
على ما تصفون ثم وليت وجهي إلى الجدار والله يعلم أني بريئة
ولنفسي كانت أحقر عندي من أن ينزل الله في وحيا وتلاوة ولكن كنت
أرى أن يرى رسول الله رؤيا فيبرئني الله بها قالت والله ما قام
رسول الله صلى الله عليه وسلم من مجلسه ولا رام أهل البيت حتى أخذته البرحاء التي كانت
تأخذه حين ينزل عليه الوحي حتى أنه ليتحدر منه مثل الجمان من
العرق في اليوم الشاتي من ثقل الوحي فسري عن رسول الله وهو يضحك
فقال يا عائشة أما والله فقد برأك الله فقالت لي أمي قومي إلى
رسول الله قلت والله لا أقوم ولا أحمد إلا الله قالت وكان الذي
تولى كبره منهم عبد الله بن أبي بن سلول قالت وقد كان أبو بكر ينفق
على مسطح بن أثاثة لقرابته ويتمه فقال أبو بكر والله لا أنفق على
مسطح شيئا أبدا فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل منكم الآية
ألا تحبون أن يغفر الله لكم فقال أبو بكر بلى يا رب فرد على
مسطح نفقته
حدثنا المفضل بن محمد الجندي ثنا أبو حمه محمد
بن يوسف الزبيدي ثنا أبو قرة موسى بن طارق قال ذكر زمعة بن صالح
105

عن يعقوب بن عطاء وزياد بن سعد عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب
وعروة بن الزبير وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن
مسعود عن حديث عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين قال لها
أهل الإفك ما قالوا فبرأها الله وكل حدثني طائفة من حديثها وبعض
حديثهم يصدق بعضا وإن كان بعضهم أوعى لحديثها من بعض وأثبت
اقتصاصا ذكروا أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان
رسول الله إذا أراد أن يخرج إلى سفر أقرع بين أزواجه وذكر الحديث
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا
ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن
عائشة إنها قالت لقد تحدث الناس بهذا الأمر وشاع وقام رسول الله
فيه خطيبا وما أشعر به فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفر
من أصحابه على جارية لي نوبية فقال رسول الله ما تعلمين من
عائشة فقالت ما أعلم عليها عيبا غير أنها تنام فتدخل الشاة فتأكل
خميرتها وحصيرها فقال لست عن هذا أسألك قالت فعمه فلما
فطنت قالت سبحان الله وما أعلم من عائشة إلا كما يعلم الصائغ من
التبر الأحمر فخرج النبي صلى الله عليه وسلم فحمد الله وأثنى عليه
ثم قال أشيروا علي معشر المسلمين في قوم أبنوا أهلي ما علمت
عليهم من سوء قط وأبنوهم بمن والله ما علمت عليه من سوء قط
ولا تغيبت قط إلا وهو معي ولا دخل بيتي قط إلا وأنا شاهد فقال
سعد بن معاذ أرى أن يضرب أعناقهم فقال رجل من الخزرج كذبت
والله أما والله لو كانوا من رهطك ما أمرت بقتلهم وكان حسان من
106

الخزرج حتى كان بين الأوس والخزرج في المسجد كون وكان ممن
يذيعه حسان بن ثابت ومسطح بن أثاثة وحمنة بنت جحش في آخرين
وكان يتحدث به عند عبد الله بن أبي فيسمعه فيستوشيه ويذيعه قالت
عائشة فخرجت ذات ليلة مع أم مسطح لحاجتي فبينما نمشي إذ عثرت
فقالت تعس مسطح فقلت سبحان الله على م تسبين ابنك مسطحا
وهو من المهاجرين الأولين وقد شهد بدرا ثم مشت ساعة فعثرت فقالت
مثل ذلك فقلت لها مثل ذلك فقالت والله ما أسبه إلا فيك قالت
قلت وما شأني فأخبرتني بالأمر فذهبت حاجتي فرجعت فحممت
فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما شأنك يا عائشة
قلت حممت فائذن لي فآتي أبوي فأذن لي فذهبت فإذا أمي أسفل
وأبي فوق البيت يصلي فقالت أمي ما شأنك يا عائشة فقلت
أخبرتني أم مسطح بكذا وكذا فقالت أما سمعت به إلا الآن فبكيت
وبكت وسمع أبي البكاء فقال ما شأن ابنتي فقالت أمي سمعت
بذلك الأمر الآن فقال أي بنية ارجعي إلى بيتك حتى نغدو عليك غدا
فجاء من الغد وعند النبي صلى الله عليه وسلم امرأة من الأنصار فلم
يمنع النبي صلى الله عليه وسلم مكانها أن يكلم فحمد الله وأثنى عليه
ثم قال أما بعد يا عائشة فإن كنت أسأت وأخطأت فاستغفري الله
وتوبي فقلت لأبي تكلم فقال بم أتكلم قلت لأمي تكلمي
قالت بم أتكلم فحمدت الله وأثنيت عليه ثم قلت أما بعد فوالله
أداء قلت لكم قد فعلت والله يعلم ما فعلت لتقولن قد أقرت وما فعلت
ولئن قلت لم أفعل والله يعلم ما فعلت لتقولن كذبت ولا أجد لي ولكم
مثلا إلا ما قال العبد الصالح فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون
107

فنزل الوحي على النبي صلى الله عليه وسلم فأسري عنه حتى رأيت
السرور بين عينيه فقال يا عائشة أبشري أبشري فقد أنزل الله عذرك
وقرأ القرآن فقال أبواي قومي فقبلي رأس رسول الله فقلت أحمد
الله لا إياكما وكان مسطح قريبا لأبي بكر وكان يتيما في حجره
فحلف أن لا ينفق عليه فأنزل الله عز وجل ولا يأتل أولوا الفضل
منكم حتى ختم الآية وكان حسان إذا سب عندها قالت لا تسبوه
فإنه كان ينافح عن رسول الله وأي عذاب أعظم من ذهاب عينيه
عذاب عظيم
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي قال ثنا سهل
بن عثمان ثنا أبو أسامة ثنا هشام بن عروة قال حدثني أبي عن عائشة
قال لما ذكر من شأني الذي ذكر وما علمت قام في رسول الله صلى
الله عليه وسلم خطيبا فتشهد فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم
قال أما بعد أشيروا علي في أناس أبنوا أهلي وأيم الله ما علمت
على أهلي من سوء قط وأبنوهم بمن والله ما علمت عليه من سوء قط
ولا دخل بيتي إلا وأنا حاضر ولا غبت في سفر إلا غاب معي فقام سعد
بن معاذ فقال نرى يا رسول الله أن نضرب أعناقهم فقام رجل من
الخزرج وكانت أم حسان بن ثابت من رهط ذلك الرجل فقال كذبت
أم والله لو كانوا من الأوس ما أحببت أن تضرب أعناقهم حتى كاد أن
يكون بين الأوس والخزرج في المسجد شر وما علمت به فلما كان
مساء ذلك اليوم خرجت لبعض حاجتي ومعي أم مسطح فعثرت فقالت
108

تعس مسطح فانتهرتها فقلت أو تسبين ابنك فقالت والله ما أسبه
إلا فيك فقلت في أي شأني فنقرت الحديث فقلت وقد كان
هذا فقالت نعم والله فرجعت إلى بيتي لكأن الذي خرجت له لم
أخرج له ولا أجد منه قليلا ولا كثيرا ووعكت فقلت لرسول الله
أرسلني إلى بيت أبي فأرسل معي الغلام فدخلت الدار فوجدت
أم رومان في السفل وأبو بكر فوق البيت يقرأ فقالت أمي ما جاء
بك يا بنية فأخبرتها وذكرت لها الحديث وإذا هي لم يبلغ منها
ما بلغ مني فقالت أي بنية خففي عليك الشأن فإنه والله لقل
ما كانت امرأة حسناء عند رجل يحبها غنم ضرائر إلا حسدنها وقيل فيها
قلت وقد علم بها أبي قالت نعم قلت ورسول الله صلى الله
عليه وسلم قالت نعم قالت واستعبرت فبكيت فسمع أبو بكر
صوتي وهو فوق البيت يقرأ فنزل فقال لأمي ما شأنها قالت
بلغها الذي ذكر من شأنها ففاضت عيناه فقال أقسمت عليك يا بنية
إلا رجعت إلى بيتك قالت فرجعت قالت ولقد جاء رسول الله
بيتي فسأل عني خادمتي فقالت والله ما علمت عليها عيبا إلا أنها
كانت ترقد حتى الخطبة الشاة فتأكل خميرها أو عجينها قالت فانتهرها
بعض أصحابه فقال أصدقي رسول الله فقالت سبحان الله
ما علمت عليها إلا ما يعلم الصائغ من الذهب الأحمر فبلغ الأمر ذاك
الرجل الذي كان قيل له فيها فقال سبحان الله ما كشفت أنثى
قط قالت عائشة وقتل شهيدا في سبيل الله قالت وأصبح أبواي
عندي فلم يزالا عندي حتى دخل علي رسول الله وقد
صلى العصر وقد اكتنفني أبواي عن يميني وشمالي فتشهد النبي صلى الله عليه وسلم
109

فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال أما بعد يا عائشة فإن
كنت قارفت سوءا أو ظلمت فتوبي إلى الله فإن الله هو يقبل التوبة
عن عباده قالت وقد جاءت امرأة من الأنصار فهي جالسة بالباب
فقلت ألا تستحي من هذه المرأة أن تذكر شيئا فوعظ رسول الله
فالتفت إلى أبي فقلت أجبه فقال أقول ماذا فالتفت إلى أمي
فقلت أجيبيه فقالت أقول ماذا قالت فلما لم يجيباه تشهدت
فحمدت الله وأثنيت عليه بما هو أهله ثم قلت أما بعد فوالله أداء قلت
لكم إني لم أفعل والله يشهد أني لصادقة ما ذاك بنافعي عندكم لقد
تكلمتم به وأشربتموه قلوبكم ولئن قلت إني قد فعلت والله يشهد
أني لم أفعل لتقولن قد بات به على نفسها والله يشهد أني لم أفعل
وإني والله ما أجد لي ولكم مثلا قالت والتمست اسم يعقوب فلم
أقدر عليه فقلت إلا أبا يوسف حين قال فصبر جميل والله المستعان
الآية قالت فأنزل على رسول الله من ساعته فرفع عنه وإني لأتبين
السرور في وجهه وهو يمسح جبينه ويقول أبشري يا عائشة فقد
أبرأك الله ببراءتك قالت فكنت أشد ما كنت غضبا فقال لي أبواي
قومي إليه فقلت والله لا أقوم إليه ولا أحمده ولا للأزواج ولكني أحمد
الله الذي أنزل براءتي فأما زينب بنت جحش فعصمها الله بدينها فلم
تقل إلا خيرا وأما أختها حمنة فهلكت فيمن هلك وكان الذين تكلموا
به مسطح بن أثاثة وحسان بن ثابت وحمنة والمنافق عبد الله بن أبي بن
سلول وهو الذي يستوشيه ويجمعهم وهو الذي تولى كبره فحلف أبو
بكر لا ينفع مسطحا أبدا بنافعة فأنزل الله ولا يأتل أولوا الفضل
110

منكم والسعة يعني أبا بكر أن يؤتوا
أولي القربى والمساكين يعني
مسطح ألا تحبون أن يغفر الله لكم والله غفور رحيم فقال أبو بكر
بلى والله يا رب إنا لنحب أن يغفر لنا فعاد لما كان ينفعه به
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني وعبيد الله بن محمد
العمري قالا ثنا إسماعيل بن أبي أويس قال ثنا أبي قال ثنا هشام بن
عروة عن أبيه عن عائشة بنت أبي بكر الصديق قال أبو أويس وحدثني
أيضا عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري النجاري
عن عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ثم النجارية عن عائشة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن
يسافر سفرا أقرع بين نسائه فأيتهن خرج سهمها خرج بها معه فخرج
سهم عائشة في غزوة النبي صلى الله عليه وسلم بني المصطلق من خزاعة
فلما انصرف النبي صلى الله عليه وسلم فكان قريبا من المدينة وكانت
عائشة جويرية حديثة السن قليلة اللحم خفيفة وكانت تلزم خدرها
فإذا أراد الناس الرحيل ذهبت فتوضأت ورجعت فدخلت محفتها فيرحل
بعيرها ثم يحمل محفتها فتوضع على البعير فكان أول ما قال فيها
المنافقون وغيرهم ممن أشرك في عائشة أنها خرجت تتوضأ حين دنوا من
المدينة فانسل من عنقها عقد لها من جزع أظفار فارتحل النبي صلى
الله عليه وسلم والناس وهي في ابتغاء العقد ولم تعلم برحيلهم فشدوا
على بعيرها المحفة وهم يرون أنها فيها كما كانت فرجعت عائشة إلى
منزلها فلم تجد في العسكر أحدا فغلبتها عيناها وكان صفوان بن المعطل
111

السلمي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم تخلف تلك الليلة عن العسكر
حتى مطرف قالت فمر بي فرآني فاسترجع وأعظم مكاني حين رآني
وحدي وقد كنت أعرفه ويعرفني قبل أن يضرب علينا الحجاب قالت
فسألني عن أمري فسترت وجهي عنه بجلبابي وأخبرته بأمري فقرب بعيره
فوطئ على ذراعه وولاني قفاه حتى ركبت وسويت ثيابي ثم بعثه فأقبل
يسير بي حتى دخلنا المدينة نصف النهار أو نحوه فهنالك قال في وفيه
من قال من أهل الإفك وأنا لا أعلم شيئا من ذلك ولا مما يخوض الناس
فيه من أمري وكنت تلك الليالي شاكية وكان من أول ما أنكرت من
أمر النبي عليه السلام أنه كان يعودني قبل ذلك إذا مرضت وكان تلك
الليالي لا يدخل علي ولا يعودني إلا أنه يقول وهو مار كيف تيكم
فيسأل عني بعض أهل البيت فلما بلغ النبي صلى الله عليه وسلم
ما أكثر الناس فيه من أمري غمه ذلك وقد كنت شكوت قبل ذلك إلى أمي
ما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم من الجفوة فقالت لي يا بنية
اصبري فوالله لقل ما كانت امرأة حسناء يحبها زوجها لها ضرائر إلا رمينها
قالت فوجدت حسا تلك الليلة التي بعث النبي صلى الله عليه وسلم
من صبحها إلى علي بن أبي طالب وأسامة بن زيد فاستشارهما في أمري
وكنا ذلك الزمان ليست لنا كنف نذهب فيها إنما كنا نذهب كما يذهب
العرب ليلا إلى ليل فقلت لأم مسطح بن أثاثة خذي الأداوة فاملئيها ماء
فاذهبي بها إلى المناصع وكانت هي وابنها مسطح بينهما وبين أبي بكر
قرابة وكان أبو بكر ينفق عليهما فكان يكونان معه ومع أهله فأخذت
الأداوة وخرجنا نحو المناصع فعثرت أم مسطح فقالت تعس مسطح
فقلت لها بئس ما قلت قالت ثم مشينا فعثرت أيضا فقالت تعس مسطح فقلت لها بئس ما قلت لصاحب النبي صلى الله عليه وسلم المنكر
112

بدر فقالت إنك لغافلة عما فيه الناس من أمرك قلت أجل فما
ذاك فقالت أن مسطحا وفلانا وفلانة فيمن استزلهم الشيطان من
المنافقين يجتمعون في بيت عبد الله بن أبي بن سلول أخي بني الحارث بن
الخزرج يتحدثون عنك وعن صفوان بن المعطل ويرمونك به قالت فذهب
عني ما كنت أجد من الغائط ورجعت عودي على يدي إلى بيتي فلما
أصبحنا من تلك الليلة بعث النبي صلى الله عليه وسلم إلى علي بن أبي
طالب وأسامة بن زيد فأخبرهما بما قيل في واستشارهما في أمري فقال
أسامة والله يا رسول الله ما علمنا على أهلك سوءا وقال له علي
يا رسول الله ما أكثر النساء وإن أردت أن تعلم الخبر فتوعد الجارية
يعني بريرة فقال النبي صلى الله عليه وسلم لعلي فشأنك ائت
الخادم فسألها علي عني فلم تخبره والحمد لله إلا بخير قالت والله
ما علمت على عائشة سوء إلا أنها جويرية تصبح عن عجين أهلها فتدخل
الشاة الداجن فتأكل من العجين قالت ثم خرج النبي صلى الله عليه
وسلم حين سمع ما قالت في بريرة لعلي إلى الناس فلما اجتمعوا إليه
قال يا معشر المسلمين من لي من رجال يؤذوني في أهلي فما علمت
على أهلي سوءا ويذمون رجلا من أصحابي ما علمت عليه سوءا ولا خرجت
مخرجا إلا خرج معي فيه فقال سعد بن معاذ الأنصاري ثم الأشهلي من
الأوس يا رسول الله إن كان ذلك في أحد من الأوس كفيناكه وإن كان
من الخزرج أمرتنا فيه أمرك فقام سعد بن عبادة الأنصاري ثم الخزرجي
فقال لسعد بن معاذ كذبت والله وهذا الباطل فقام أسيد بن حضير
الأنصاري ثم الأشهلي ورجال من الفريقين فاستبوا وتنازعوا حتى كاد أن
يعظم الأمر بينهم فدخل النبي صلى الله عليه وسلم بيتي وبعث إلى أبوي
113

فأتياه فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله ثم قال لي يا عائشة
إنما أنت من بنات آدم فإن كنت أخطأت فتوبي إلى الله واستغفريه
فقلت لأبي أجب عني رسول الله فقال لي أبي لا أفعل هو نبي
الله والوحي يأتيه فقلت لأمي أجيبي عني رسول الله فقالت لي كما
قال أبي فقلت والله أداء أقررت على نفسي بباطل لتصدقنني ولئن
برأت نفسي والله يعلم أني بريئة لتكذبنني فما أجد لي ولكم مثلا إلا قول
أبي يوسف فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون ونسيت اسم
يعقوب لما بي من الحزن والبكاء واحتراق الجوف فتغشى رسول الله
صلى الله عليه وسلم ما كان يتغشاه من الوحي ثم سري عنه فمسح
وجهه بيده ثم قال لي أبشري يا عائشة فقد أنزل الله براءتك قالت
عائشة والله ما كنت أظن أن ينزل القرآن في أمري ولكني كنت أرجو
كما يعلم الله من براءتي أن يرى النبي صلى الله عليه وسلم في أمري رؤيا
فيبرئني الله بها عند نبيه عليه السلام فقال لي أبواي عند ذلك قومي
فقبلي رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت والله لا أفعل بحمد
الله كان لا بحمدكم قالت وكان أبو بكر ينفق على مسطح وأمه فلما
رماني حلف أبو بكر أن لا ينفعه
بشئ أبدا قالت فلما تلي رسول
الله صلى الله عليه وسلم قول الله تبارك وتعالى وليعفوا وليصفحوا
ألا تحبون أن يغفر الله لكم بكى أبو بكر فقال بلى يا رب وعاد للنفقة
على مسطح وأمه قالت وقعد صفوان بن المعطل لحسان بن ثابت بالسيف
فضربه ضربة فقال صفوان لحسان في الشعر حين ضربه
تلق ذباب السيف مني فإنني * غلام إذا هوجيت ليس بشاعر
ولكنني أحمي حماي وأنتقم * من وتكاثف الرامي البراة وأرسلهم
114

ثم صاح حسان فاستغاث الناس على صفوان فلما جاء الناس فر
صفوان فجاء حسان إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاستعداه على صفوان
في ضربته إياه فسأله النبي صلى الله عليه وسلم أن يهب له ضربة صفوان
إياه فوهبها للنبي صلى الله عليه وسلم فعاضه منها حائطا من نخل
عظيم وجارية رومية ويقال قبطية تدعى سيرين فولدت لحسان ابنه
عبد الرحمن الشاعر
قال أبو أويس أخبرني بذلك حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس
عن عكرمة عن بن عباس قالت عائشة ثم باع حسان ذلك الحائط من
معاوية بن أبي سفيان في ولايته بمال عظيم قالت عائشة فبلغني والله
أعلم أن الذي قال الله تبارك وتعالى فيه والذي تولى كبره منهم له عذاب
عظيم أنه عبد الله بن أبي بن سلول أحد بني الحارث بن الخزرج قالت
عائشة فقيل في أصحاب الإفك الأشعار وقال أبو بكر لمسطح في رميه
عائشة فكان يدعى عوفا
يا عوف ويحك هلا قلت عارفة * من الكلام ولم تبغ به طمعا
فأدركتك حميا معشر أنف * فلم يكن قاطع يا عوف من قطعا
هلا حربت من الأقوام إذ حسدوا * فلا تقول وإن عاديتهم قذعا
لما رميت حصانا غير الخيالان * أمينة الجيب لم يعلم لها خضعا
فيمن رماها وكنتم معشرا أفكا * في سئ القول من لفط الخنا شرعا
فأنزل الله عذرا في براءتها * وبين عوف وبين الله ما صنعا
فإن أعش أجب عوفا في مقالته * سوء الجزاء بما ألفيته تبعا
وقالت أم سعد بن معاذ في الذين رموا عائشة من الشعر
شهد الأوس كلها وفناؤها * والخماسي من نسلها والنطيم
115

ونساء الخزرجين يشهدن * بحق وذلكم معلوم
ان ابنة الصديق كانت حصانا * عفة الجيب دينها مستقيم
تتقي الله في المغيب عليها * نعمة الله سترها ما يريم
خير هدي النساء حالا ونفسا * وأبا للعلى نماها كريم
للموالي إذ رموها بإفك * أخذتهم مقامع وجحيم
ليت من كان قد رماها بسوء * في حطام حتى يبول اللئيم
وعوان من الحروب تلظى * نفسا قوتها عقار صريم
ليت سعدا ومن رماها بسوء * في كظاظ حتى يتوب الظلوم
وقال حسان وهو يبرئ عائشة رضي الله عنها فيما قيل فيها ويعتذر إليها
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
خليلة خير الناس دينا ومنصبا * نبي الهدى عمويه الفواضل
عقيلة حي من لؤي بن غالب * كرام المساعي مجدها غير زائل
مهذبة قد طيب الله خيمها * فطهرها من كل سوء وباطل
فإن كان ما قد جاء عني قلته * فلا رفعت سوطي إلي أناملي
وإن الذي قد قيل ليس بلائط * بك الدهر بل قول امرئ غير ماحل
وكيف وودي ما حييت ونصرتي * لآل رسول الله زين المحافل
له رتب عال على الناس فضلها * تقاصر عنها سورة المتطاول
قال أبو أويس وحدثني أبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أمر بالذين رموا عائشة فجلدوا الحد جميعا ثمانين ثمانين
وقال حسان بن ثابت في الشعر حين جلدوا
116

لقد كان عبد الله ما كان أهله * وحمنة إذ قالوا هجيرا ومسطح
تعاطوا برجم القول زوج نبيهم * وسخطة ذي العرش الكريم فأترحوا
فآذوا رسول الله فيها وعمموا * مخازي سوء حللوها وفضحوا
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا
عتاب بن بشير عن خصيف عن مقسم عن عائشة قالت دخلت علي أم مسطح
فخرجنا إلى حير عاد فوطئت أم مسطح على عظم أو شوكة فقالت
تعس مسطح فقلت بئس ما قلت رجل من أصحاب رسول الله عليه
السلام فقالت أشهد أنك من الغافلات المؤمنات أتدرين ما قد طار
عليك قلت لا والله قالت متى عهد رسول الله بك قلت رسول
الله يفعل في أزواجه ما أحب يبدأ بمن أحب منهن ويأتي من أحب
قالت فإنه طبق عليك كذا وكذا فخررت مغشيا علي فبلغ أم رومان
أمي فلما بلغها الأمر أتتني فحملتني فذهبت إلى بيتها فبلغ رسول الله
أن عائشة قد بلغها الأمر فجاء إليها فدخل عليها وجلس عندها وقال
يا عائشة أن الله قد وسع التوبة فازددت شرا إلى مابي فبينا نحن
كذلك إذ جاء أبو بكر فدخل علي فقال يا رسول الله ما تنتظر بهذه
التي خانتك وفضحتني قالت فازددت شرا إلى شر قالت فأرسل
إلى علي فقال يا علي ما ترى في عائشة قال الله ورسوله أعلم
قال لتخبرني ما ترى في عائشة قال قد وسع الله النساء ولكن
117

أرسل إلى بريرة خادمتها فسلها فعسى أن تكون قد اطلعت على شئ من
أمرها فأرسل إلى بريرة فجاءت فقال لها أتشهدين أني رسول الله
قالت نعم قال فإني سائلك عن شئ فلا تكتميني قالت نعم
يا رسول الله ما من شئ تسألني عنه إلا أخبرتك به ولا أكتمك إن شاء
الله شيئا قال قد كنت عند عائشة فهل رأيت منها ما تكرهينه
قالت لا والذي بعثك بالنبوة ما رأيت منها مذ كنت عندها إلا خلة قال
وما هي قالت عجنت عجينا لي فقلت لعائشة احفظي هذه
العجينة حتى اقتبس نارا فأخبز فقامت تصلي فغفلت عن الخمير فجاءت
شاة فأكلتها فأرسل إلى أسامة فقال يا أسامة ما ترى في عائشة
قال الله ورسوله أعلم قال لتخبرني بما ترى فيها قال فإني
أرى أن تمسك فيها حتى يحدث الله إليك فيها قالت فما كان إلا يسيرا
حتى نزل الوحي فلم يزل يرى في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم
السرور وجاء عذرها من السماء يعني من الله فقال رسول الله
أبشري يا عائشة ثم أبشري يا عائشة فقد أنبأني الله بعذرك فقلت
بغير حمدك وحمد صاحبك قالت فعند ذلك تكلمت وكانت إذا أتاها
يقول كيف تيكم
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا زيد بن الحريش ثنا
عبد الرحمن بن محمد المحاربي ثنا أبو سعد البقال عن عبد الرحمن بن الأسود
عن أبيه الأسود قال قلت يا أم المؤمنين أو يا أمتاه ألا تحدثيني كيف
كان يعني أمر الإفك قالت تزوجني رسول الله عليه السلام وأنا
أخوض المطر بمكة وما عندي ما يرغب فيه الرجال وأنا بنت ست سنين
118

فلما بلغني أنه تزوجني ألقى الله علي الحياء ثم أن رسول الله عليه السلام
هاجر وأنا معه فاحتملت إليه وقد جاءني وأنا بنت تسع سنين فسار
رسول الله مسيرا فخرج بي معه وكنت خفيفة في حدجة لي عليها ستور
فإذا ارتحلوا جلست عليها واحتملوا وأنا فيها فشدوها على ظهر البعير
فنزلوا منزلا وخرجت لحاجتي فرجعت وقد بادروا بالرحيل فجلست
في فأنشدت وقد رأوني حين حركت الستور فلما جلست فيها ضربت بيدي
على صدري فإذا قد نسيت قلادة كانت معي فخرجت مسرعة أطلبها
فرجعت فإذا القوم قد ساروا فإذا أنا لا أرى إلا الغبار من بعيد فإذا هم
قد وضعوا فأنشدت على ظهر البعير لا يروني إلا أني فيها لما رأوا من
خفتي فإذا رجل آخذ برأس بعيره فقلت من الرجل قال صفوان
بن المعطل السلمي أم المؤمنين أنت قلت نعم قال إنا لله وإنا
إليه راجعون قلت أدر عني وجهك وضع رجلك على ذراع بعيرك قال
أفعل ونعمة عين وكرامة قالت فأدركت الناس حين نزلوا فذهب
فوضعني عند فأنشدت فنظر إلي الناس ولا أشعر قالت وأنكرت
لطف أبوي وأنكرت رسول الله ولا أعلم ما قد كان قيل حتى دخلت خادمتي
أو ربيبتي فقالت كذا قالت وقال لي رجل من المهاجرين ما أغفلك
فأخذتني حمى نافض فأخذت أمي كل ثوب في البيت فألقته علي
فاستشار رسول الله أناسا من أصحابه فقال ما ترون فقال
بعضهم ما أكثر النساء وتقدر على البدل وقال بعضهم أنت رسول
الله وعليك ينزل الوحي وأمرنا لأمرك تبع وقال بعضهم والله ليبيننه
الله فلا تعجل قالت وقد صار وجه أبي كأنه صب عليه الزرنيخ
قالت فدخل علي رسول الله فرأى ما بي قال ما لهذه قالت أمي
119

مما لهذه مما قلتم وقيل فلم يتكلم ولم يقل شيئا قالت فزادني ذلك
على ما عندي قالت وأتاني فقال اتقي الله يا عائشة وإن كنت
قارفت من هذا شيئا فتوبي إلى الله فإن الله يقبل التوبة عن عباده
ويعفو عن السيئات قال وطلبت اسم يعقوب فلم أقدر عليه فقلت
غير أني أقول كما قال أبو يوسف فصبر جميل والله المستعان على
ما تصفون إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون
قالت فبينا رسول الله مع أصحابه ووجهه كأنما ذيب عليه الزرنيخ حتى
نزل عليه الوحي وكان إذا أوحي إليه لم يطرف فعرف أصحابه أنه
يوحى إليه وجعلوا ينظرون إلى وجهه وهو يتهلل ويسفر فلما قضي
الوحي قال أبشر يا أبا بكر قد أنزل الله عذر ابنتك وبراءتها فانطلق
إليها فبشرها قالت وقرأ عليه ما نزل في قالت وأقبل أبو بكر
مسرعا يكاد أن ينكب قالت فقلت بحمد الله لا بحمد صاحبك الذي
جئت من عنده فجاء رسول الله فجلس عند رأسي فأخذ بكفي فانتزعت
يدي منه فضربني أبو بكر وقال أتنزعين كفك من رسول الله أو
برسول الله تفعلين هذا فضحك رسول الله قالت فهذا كان أمري
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي
عمر العدني حدثنا سفيان بن عيينة عن أبي سعيد الأعور عن عبد الرحمن
بن الأسود عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول الله صلى الله عليه
وسلم وعلي حوف فما هو أن تزوجني حتى ألقى الله علي الحياء
والحوف قال والحوف شئ يصنعه الأعراف على الصبيان من سور يلبسه
الأعراب أبناءهم
120

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي قال ثنا
هشيم أخبرنا عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن عائشة قالت لما نزل عذري
من السماء جاء النبي صلى الله عليه وسلم فأخبرني بذلك فقلت بحمد
الله لا بحمدك
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن
عبد الحميد الحماني ثنا أبو عوانة عن عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن عائشة
قالت رميت بالذي رميت به وأنا غافلة فبينما النبي صلى الله عليه
وسلم عندي جالس جالس ثم استوى قاعدا ومسح وجهه فقال يا عائشة
أبشري قلت بحمد الله لا بحمدك ثم قرأ علي هذه الآيات إن الذين
يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات الآيات
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا خالد
بن خداش ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن بن أبي مليكة عن عائشة قالت
لما بلغني ما تكلموا به هممت أن آتي قليبا فأطرح نفسي فيه
حدثنا عبد الله بن الحسن الحراني ثنا أبو شعيب
ثنا عبد الله بن جعفر الرقي ثنا بن المبارك عن مالك بن مغول عن أبي حصين
عن مجاهد عن عائشة قالت لما قيل فذكره
حدثنا القاسم بن عباد الخطابي ثنا محمد بن حميد
الرازي ثنا سلمة بن الفضل وإبراهيم بن المختار عن محمد بن
إسحاق عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير عن أبيه
عن عائشة رضي الله عنها قالت لما كان من أمر عقدي ما كان قال أهل
الإفك ما قالوا فخرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة أخرى
121

فسقط أيضا عقدي حتى حبس التماسه الناس واطلع الفجر فلقيت من
أبي بكر ما شاء الله وقال لي يا بنية في سفر تكونين عناء وبلاء وليس
مع الناس ماء فأنزل الله الرخصة بالتيمم فقال أبو بكر أما والله
يا بنية إنك لما علمت مباركة
حدثنا محمد بن عيسى بن شيبة المصري قال ثنا سعيد
بن يحيى بن سعيد الأموي قال ثنا أبي عن بن إسحاق عن يحيى بن عباد
بن عبد الله بن الزبير عن أبيه عن عائشة قالت دعا رسول الله صلى الله
عليه وسلم عليا وأسامة فاستشارهما فأما أسامة فقال خيرا وقال
أهلك ولا نعلم إلا خيرا وهذا الباطل والكذب وأما علي فقال إن النساء
لكثير وإنك لقادر أن تستخرج وتسأل الجارية فإنها ستصدق وذكر
حديث الإفك
حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا سعيد بن منصور
ثنا سويد بن عبد العزيز ثنا حصين عن أبي وائل عن مسروق أن أم رومان
حدثتهم قالت بينا أنا قاعدة عند عائشة إذ جاءت امرأة من الأنصار فقالت
فعل الله بفلان وفلان وفعل فقالت عائشة وما هو قالت كذا وكذا
قالت فسمعه رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت نعم قالت
وأبو بكر قالت نعم قالت فخرجت عائشة مغشيا عليها فما أفاقت
122

إلا وعليها حمى بنافض فطرح عليها الثياب فجاء النبي صلى الله عليه
وسلم وهي مضطجعة فقال ما شأنها قالوا أخذتها حمى بنافض
قال لعله في حديث حدثت فقعدت عائشة فقالت والله أداء حلفت
لا تصدقوني ولئن اعتذرت لا تعذروني وإنما مثلي ومثلكم مثل يعقوب
وبنيه والله المستعان على ما تصفون فخرج رسول الله صلى الله عليه
وسلم فنزل عذرها فقالت بحمد الله لا بحمدك أو قالت بحمد الله
لا بحمد أحد
حدثنا سلمة بن إبراهيم بن إسماعيل بن
يحيى بن سلمة بن كهيل حدثني أبي عن أبيه عن جده عن سلمة بن كهيل عن
الحسن العربي عن بن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر
سافر ببعض نسائه ويقسم بينهم فسافر بعائشة بنت أبي بكر وكان
لها هودج وكان الهودج له رجال يحملونه ويضعونه فعرس رسول الله
صلى الله عليه وسلم وأصحابه وخرجت عائشة للحاجة فتباعدت فلم
يعلم بها فاستيقظ النبي صلى الله عليه وسلم والناس قد ارتحلوا وجاء
الذين يحملون الهودج فحملوه ولا يعلمون إلا أنها فيه فساروا وأقبلت
عائشة فوجدتهم قد ارتحلوا فجلست مكانها فاستيقظ رجل من الأنصار
يقال له صفوان بن المعطل وكان لا يقرب النساء فتقرب منها وكان
معه بعير له فلما رآها حملها وقد كان يراها قبل الحجاب وجعل يقود
بها البعير حتى أتوا الناس والنبي صلى الله عليه وسلم ومعه عائشة
وأكثروا القول فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فشق عليه حتى
123

اعتزلها واستشار فيها زيد بن ثابت وغيره فقال يا رسول الله دعها
لعل الله أن يحدث لك فيها فقال علي بن أبي طالب النساء كثير
فحمل النبي صلى الله عليه وسلم عليها وخرجت عائشة ليلة تمشي في
نساء فعثرت أم مسطح فقالت تعس مسطح فقالت عائشة بئس
ما قلت تقولين هذا لرجل من أصحاب رسول الله فقالت انك ما تدرين
ما يقولون وأخبرتها الخبر فسقطت عائشة مغشيا عليها ثم نزل
القرآن بعذرها في سورة النور إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم حتى
بلغ والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم ونزل ولا يأتل أولوا
الفضل منكم إلى قوله والله غفور رحيم وكان أبو بكر يعطي مسطحا
ويبره ويصله وكان ممن أكثر على عائشة فحلف أبو بكر أن لا يعطيه
شيئا فنزلت هذه الآية ألا تحبون أن يغفر الله لكم فأمره النبي صلى
الله عليه وسلم أن يأتيها ويبشرها فجاء أبو بكر فأخبرها بعذرها وبما
أنزل الله فقالت لا بحمدك ولا بحمد صاحبك
حدثنا محمد بن إدريس بن عاصم الجمال ثنا إبراهيم
بن صالح بن حرب ثنا إسماعيل بن يحيى التيمي ثنا أبو معشر المديني عن
محمد بن قيس عن أبي اليسر الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال لعائشة يا عائشة قد أنزل الله عذرك فقالت بحمد الله
ولا بحمدك فخرج رسول الله من عند عائشة عروبة إلى عبد الله بن أبي
فضربه حدين وبعث إلى مسطح وحمنة فضربهم
حدثنا عبد الرحمن بن خلاد الدورقي ثنا سعدان بن
124

زكريا الدورقي قال ثنا إسماعيل بن يحيى بن عبد الله التيمي عن بن أبي
ذئب عن نافع عن بن عمر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا
أراد سفرا أقرع بين نسائه أثلاثا فمن أصابته القرعة أخرج بهن معه
فكن يخرجن يسقين الماء ويداوين الجرحى فلما غزا بني المصطلق أقرع
بينهن فأصابت القرعة عائشة وأم سلمة فأخرج بهما معه فلما كانوا
في بعض الطريق مال رحل أم سلمة فأناخوا بعيرها ليصلحوا رحلها
وكانت عائشة تريد قضاء حاجة فلما أنزلوا إبلهم قالت عائشة فقلت
في نفسي إلى ما يصلحوا رحل أم سلمة أقضي حاجتي قالت فنزلت من
الهودج فأخذت ماء في السطل ولم يعلموا بنزولي فأتيت خربة وانقطعت
قلادتي فاحتبست في رجعها ونظامها وبعث القوم إبلهم ومضوا وظنوا أني
في الهودج لم أنزل قالت عائشة فرجعت ولم أر أحدا قالت فأتبعتهم
حتى أعييت فقلت في نفسي أن القوم سيفقدوني ويرجعون في طلبي قالت
فقمت على بعض الطريق فمر بي صفوان بن المعطل السلمي وكان رفيق
رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان سأل النبي صلى الله عليه وسلم
أن يجعله على الساقة فجعله فكان إذا رحل الناس أقام يصلي ثم اتبعهم
فما سقط منهم من شئ حمله حتى يأتي به أصحابه قالت عائشة فلما
مر بي ظن أني رجل فقال يا نومان قم فإن الناس قد مضوا قالت
فقلت إني لست رجلا أنا عائشة فقال إن لله وإنا إليه راجعون ثم
أناخ بعيره فعقل يديه ثم ولى عني فقال يا أمة قومي فاركبي فإذا
ركبت فآذنيني قالت فركبت فجاء حتى حل العقال ثم بعث حمله
فأخذ بخطام الجمل فقال بن عمر فما كلمها كلاما حتى أتى بها رسول
الله فقال عبد الله بن أبي بن سلول المنافق فجر بها ورب الكعبة
125

وأعانه على ذلك حسان بن ثابت الأنصاري ومسطح بن أثاثة وحمنة وشاع
ذلك في العسكر وبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم وكان في قلب
النبي صلى الله عليه وسلم مما قالوا حتى رجعوا إلى المدينة وأشاع
عبد الله بن أبي بن سلول هذا الحديث في المدينة واشتد ذلك على رسول
الله صلى الله عليه وسلم قالت عائشة فدخلت ذات يوم أم مسطح
فرأتني وأنا أريد المذهب فحملت معي السطل وفيه ماء فوقع السطل منها
فقالت تعس مسطح قالت لها عائشة سبحان الله تتعسين رجلا من
أهل بدر وهو ابنك قالت لها أم مسطح إنه سأل بك السيل وأنت
لا تدرين وأخبرتها الخبر قالت فلما أخبرتني أخذتني الحمى وتقلص
ما كان بي ولم أبعد المذهب قالت عائشة وقد كنت أرى من النبي صلى
الله عليه وسلم قبل ذلك جفوة ولم أدر من أي شئ هي فلما حدثتني
أم مسطح فعلمت أن جفوة رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت لما أخبرتني
أم مسطح قالت عائشة فقلت للنبي صلى الله عليه وسلم يا رسول الله
أتأذن لي أن أذهب إلى أهلي قال اذهبي فخرجت عائشة حتى
أتت أباها أبا بكر قال لها أبو بكر مالك قالت أخرجني رسول الله
صلى الله عليه وسلم من بيته قال لها أبو بكر فأخرجك رسول الله
صلى الله عليه وسلم فآويك أنا والله لا آويك حتى يأمر رسول الله صلى
الله عليه وسلم فأمره
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يؤويها فقال
لها أبو بكر والله ما قيل لنا هذا في الجاهلية قط فكيف وقد أعزنا
الله بالإسلام فبكت عائشة وأمها أم رومان وأبو بكر وعبد الرحمن وبكى
معهم أهل الدار وبلغ ذاك النبي صلى الله عليه وسلم فصعد المنبر
فحمد الله وأثنى عليه فقال أيها الناس من يعذرني ممن يؤذيني فقام
126

إليه سعد بن معاذ فسل سيفه فقال يا رسول الله أنا أعذرك منه إن
يك من الأوس أتيتك برأسه وإن يك من الخزرج أمرتنا بأمرك فيه فقام
سعد بن عبادة فقال كذبت والله ما تقدر على قتله إنما طلبتنا بدخول
كانت بيننا وبينكم في الجاهلية فقال هذا يا للأوس وقال هذا
يا للخزرج فاضطربوا بالنعال والحجارة وتلاطموا فقام أسيد بن حضير
فقال فيم الكلام هذا رسول الله يأمرنا بأمره فسفد عن رغم أنف من
رغم ونزل جبريل عليه السلام وهو على المنبر فصعد إليه أبو عبيدة
بن الجراح فاحتضنه فلما سري عنه أومأ رسول الله صلى الله عليه وسلم
إلى الناس جميعا ثم تلا عليهم ما نزل به جبريل عليه السلام فنزل
وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على
الأخرى فقاتلوا التي تبغي بالسيف إلى آخر الآيات فصاح الناس
رضينا يا رسول الله بما أنزل الله من القرآن فقام بعضهم إلى بعض
فتلازموا وتصالحوا ونزل النبي صلى الله عليه وسلم عن المنبر وانتظر
الوحي في عائشة وبعث إلى علي وأسامة وبريرة وكان إذا أراد أن يستشير
امرأ لم يعد عليا وأسامة بعد موت أبيه زيد فقال لعلي ما تقول في
عائشة فقد أهمني ما قال الناس فيها فقال له يا رسول الله قد قال
الناس وقد حل لك طلاقها وقال لأسامة ما تقول أنت قال
سبحان الله ما يحل لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم
فقال لبريرة ما تقولين يا بريرة قالت والله يا رسول الله
ما علمت على أهلك إلا خيرا إلا أنها امرأة نؤوم تنام حتى تجئ الداجن
فتأكل عجينها وإن كان شئ من هذا تحاملوا الله فخرج النبي صلى
الله عليه وسلم حتى أتى منزل أبي بكر فدخل عليها فقال لها
127

يا عائشة إن كنت فعلت هذا الأمر فقولي حتى استغفر الله لك قالت
والله لا أستغفر الله منه أبدا إن كنت فعلته فلا ورجاله الله لي وما أجد
مثلي ومثلكم إلا مثل أبي يوسف وذهب اسم يعقوب من الأسف قال إنما
أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون فبينا رسول الله
صلى الله عليه وسلم يكلمها إذ نزل جبريل عليه السلام بالوحي على النبي
صلى الله عليه وسلم فأخذت النبي صلى الله عليه وسلم نعسة فقال أبو
بكر لعائشة قومي فاحتضني رسول الله فقالت لا والله لا أدنو منه
فقام أبو بكر فاحتضن النبي صلى الله عليه وسلم فسري عنه وهو يبتسم
فقال عائشة قد أنزل الله عذرك قالت بحمد الله لا بحمدك فتلا
عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة النور إلى الموضع الذي انتهى
خبرها وعذرها وبراءتها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قومي
إلى البيت فقامت وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المسجد
فدعا أبا عبيدة بن الجراح فجمع الناس ثم تلا عليهم ما أنزل الله عز وجل
من البراءة لعائشة ونزل رسول الله صلى الله عليه وسلم وبعث إلى
عبد الله بن أبي المنافق فجئ به فضربه النبي صلى الله عليه وسلم حدين
وبعث إلى حسان بن ثابت ومسطح بن أثاثة وحمنة بنت جحش فضربوا ضربا
وجيعا ووجئ في رقابهم قال بن عمر إنما ضرب النبي صلى الله عليه
وسلم عبد الله بن أبي حدين لأنه من قذف أزواج النبي صلى الله عليه وسلم فعليه حدان
عروبة أبو بكر إلى مسطح بن أثاثة فقال أخبرني عنك وأنت بن خالتي
ما حملك على ما قلت في عائشة أما حسان فرجل من الأنصار ليس من
قومي وأما حمنة فامرأة ضعيفة لا عقل لها وأما عبد الله بن أبي فمنافق
وأنت في عيالي منذ مات أبوك وأنت بن أربع حجج أنفق عليك وأكسوك
128

حتى بلغت ما قطعت عنك نفقة إلى يومي هذا والله إنك لرجل لا وصلتك
بدرهم أبدا ولا عطفت عليك بخير أبدا ثم طرده أبو بكر وأخرجه من
منزله فنزل القرآن ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة الآية فلما
قال ألا تحبون أن يغفر الله لكم بكى أبو بكر فقال أما إذ نزل
القرآن بأمري فيك لأضاعفن لك النفقة وقد غفرت لك فإن الله أمرني أن
أغفر لك وكانت امرأة عبد الله بن أبي منافقة معه فنزل القرآن الخبيثات
يعني امرأة عبد الله للخبيثين يعني عبد الله والخبيثون للخبيثات يعني
عبد الله لامرأته والطيبات للطيبين يعني عائشة وأزواج النبي صلى الله
عليه وسلم والطيبون يعني النبي صلى الله عليه وسلم للطيبات يعني
لعائشة وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم أولئك مبرؤون مما يقولون
إلى آخر الآيات
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي وأحمد بن زهير
التستري قالا ثنا محمد بن بشار ثنا عمر بن خليفة البكراوي عن محمد
بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال كان النبي صلى الله عليه
وسلم إذا أراد سفرا أقرع بين نسائه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال حدثنا
حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت إن الرجل
الذي قيل له ما قيل قال والله ما كشفت منذ كنت أنثى قط ولقتل
شهيدا في سبيل الله وكان عروة لا يسميه
129

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة عن علي بن زيد بن جدعان أن صفوان بن المعطل نذر أن
يضرب حسان بن ثابت بالسيف ضربة
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الغني بن سعيد
الثقفي قال ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن
بن عباس وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس
إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم يريد أن الذين جاؤوا بالإفك يعني
بالكذب على عائشة أم المؤمنين أربعة منكم لا تحسبوه شرا لكم بل هو خير
لكم يريد خيرا لرسول الله صلى الله عليه وسلم وبراءة لسيدة نساء
المؤمنين وخيرا لأبي بكر وأم عائشة ولصفوان بن المعطل لكل امرئ منهم
ما اكتسب من الإثم والذي تولى كبره يريد إشاعته منهم يريد عبد الله
بن أبي بن سلول له عذاب عظيم يريد في الدنيا جلده رسول الله صلى
الله عليه وسلم ثمانين وفي الآخرة مصيره إلى النار لولا إذ سمعتموه
يريد أفلا إذ سمعتموه ظن المؤمنين والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا
إفك مبين وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استشار فيها فقالوا
خيرا وقالوا يا رسول الله هذا كذب وزور والمؤمنات يريد زينب زوج
130

النبي صلى الله عليه وسلم وبريرة مولاة عائشة وجميع أزواج النبي صلى
الله عليه وسلم وقالوا هذا كذب عظيم قال الله عز وجل لولا جاؤوا
عليه بأربعة شهداء يريد لو جاؤوا عليه بأربعة شهداء لكانوا هم والذين
شهدوا كاذبين فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله هم الكاذبون
يريد الكذب بعينه ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة
يريد فلولا ما من الله به عليكم وستركم لمسكم فيما أفضتم فيه يريد
من الكذب عذاب عظيم يريد لا انقطاع له إذ تلقونه بألسنتكم وتقولون
بأفواهكم ما ليس لكم به علم يعلم الله خلافه وتحسبونه هينا وهو
عند الله عظيم يريد أن ترموا سيدة نساء المؤمنين وزوج رسول الله صلى
الله عليه وسلم فتبهتونها بما لم يكن فيها ولم يقع في قلبها قط إعرابها
وإنما خلقتها طيبة مباهتا من كل قبيح ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون
لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم يريد بالبهتان الافتراء مثل
قوله في مريم وقولهم على مريم بهتانا عظيما يعظكم الله أن تعودوا
لمثله أبدا يريد مسطح بن أثاثة وحمنة بنت جحش وحسان بن ثابت إن
كنتم مؤمنين يريد أن كنتم مصدقين بالله ورسوله ويبين الله لكم الآيات
يريد الآيات التي أنزلها في عائشة والبراءة لها والله عليم بما في قلوبكم
من الندامة فيما خضتم فيه حكيم حيث حكم في القذف ثمانين جلدة
إن الذي يحبون أن تشيع الفاحشة يريد بعد هذا في الذين آمنوا
يريد المحصنين والمحصنات من المصدقين لهم عذاب أليم يريد وجيع
في الدنيا والآخرة يريد في الدنيا الجلد وفي الآخرة العذاب في النار
والله يعلم التجارة لا تعلمون يريد سوء ما دخلتم فيه وما فيه من شدة
العذاب التجارة لا تعلمون شدة سخط الله على من فعل هذا ولولا فضل
131

الله عليكم ورحمته يريد لولا ما تفضل الله به عليكم ورحمته لندامتكم
يريد مسطحا وحمنة وحسان وأن الله رؤوف رحيم يريد من الرحمة
رؤوف بكم حيث ندمتم ورجعتم إلى الحق يا أيها الذين آمنوا يريد
صدقوا بتوحيد الله لا تتبعوا خطوات الشيطان يريد الزلات فإنه يأمر
بالفحشاء والمنكر يريد بالفحشاء عصيان الله والمنكر كلما يكره الله
ولولا فضل الله عليكم ورحمته يريد ما تفضل الله به عليكم ورحمكم
به ما زكى منكم من أحد أبدا يريد ما قبل توبة أحد منكم أبدا
ولكن الله يزكي من يشاء يريد فقد شئت أن أتوب عليكم والله
سميع عليم يريد سميع لقولكم عليم بما في أنفسكم من الندامة والتوبة
ولا يأتل يريد ولا يحلف أولو الفضل منكم والسعة يريد
ولا يحلف أبو بكر أن لا ينفق على مسطح أن يؤتوا أولي القربى والمساكين
والمهاجرين في سبيل الله وليعفوا وليصفحوا فقد جعلت فيك يا أبا بكر
الفضل وجعلت عندك السعة والمعرفة بالله وصلة الرحم فتعطف يا أبا بكر
على مسطح فإنه له قرابة وله هجرة ومسكنة ومشاهدة ورضيتها منك
يوم بدر ألا تحبون يا أبا بكر أن يغفر الله لكم يريد فاغفر لمسطح
والله غفور رحيم يريد فإني غفور لمن أخطأ رحيم بأوليائي إن الذين
يرمون المحصنات يريد العفائف الغافلات المؤمنات يريد المصدقات
بتوحيد الله وبرسله
وقد قال حسان بن ثابت في عائشة أم المؤمنين
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
فقالت له عائشة ولكنك يا حسان ما أنت كذلك لعنوا في الدنيا
والآخرة ولهم عذاب عظيم يقول أخرجهم من الإيمان مثل قوله في سورة
132

الأحزاب للمنافقين ملعونين أينما ثقفوا أخذوا وقتلوا تقتيلا والذي
تولى كبره منهم يريد كبر القذف وإشاعته يريد عبد الله بن أبي بن
سلول الملعون يوم تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا
يعملون يريد أن الله ختم على ألسنتهم فتكلمت الجوارح وشهدت على أهلها
وذلك أنهم قالوا تعالوا نحلف بالله ما كنا مشركين فختم الله على ألسنتهم
بعد ذلك يريد يجازيهم بأعمالهم بالحق كما يجازي أولياؤه بالثواب كذلك
يجزي أعداءه بالعقاب كقوله في الحمد مالك يوم الدين يريد يوم الجزاء
ويعلمون يوم القيامة أن الله هو الحق المبين وذلك أن عبد الله بن
أبي بن سلول كان يشك في الدين وكان رأس المنافقين وذلك قول الله
يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلم بن سلول يوم القيامة أن الله
هو الحق المبين يريد انقطع الشك واستيقن حيث لا ينفعه اليقين قال
الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات يريد أمثال عبد الله بن أبي بن
سلول ومن شك في الله عز وجل وبقذف مثل سيدة نساء العالمين ثم قال
والطيبات للطيبين عائشة طيبها الله لرسوله عليه السلام أتى بها جبريل
عليه السلام في سرقة حرير قبل أن تصور في رحم أمها فقال له هذه
عائشة بنت أبي بكر زوجتك في الدنيا وزوجتك في الجنة عوضا من خديجة
بنت خويلد وذلك عند موتها فسر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم
وقر بها عينا ثم قال والطيبون للطيبات يريد رسول الله صلى الله
عليه وسلم طيبه الله لنفسه وجعله سيد ولد آدم والطيبات يريد عائشة
أولئك مبرؤون مما يقولون يريد براءة الله من كذب عبد الله بن أبي
بن سلول لهم مغفرة يريد عصمة في الدنيا ومغفرة في الآخرة ورزق
كريم يريد رزق الجنة وثواب عظيم
133

باب تأويل قول الله عز وجل إن الذين جاؤوا بالإفك
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد ثنا موسى
بن عبد الرحمن الصنعاني عن عطاء عن بن جريج عن بن عباس وعن مقاتل
بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس إن الذين جاؤوا بالإفك
عصبة منكم يريد جاؤوا بالكذب على عائشة أربعة منكم
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله
إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم قال أصحاب عائشة
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير إن الذين جاؤوا
بالإفك يعني بالكذب عصبة منكم يعني عبد الله بن أبي بن سلول
المنافق وحسان بن ثابت ومسطح بن أثاثة وحمنة بنت جحش
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس بن
الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله عز وجل إن الذين جاؤوا بالإفك يعني الكذب قال هذا في
شأن عائشة أم المؤمنين وفيما أذيع عليها وقيل لها
باب تأويل قوله عز وجل لا تحسبوه شرا لكم بل هو خير لكم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
134

وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس لا تحسبوه شرا لكم
بل هو خير لكم يريد خيرا لرسول الله صلى الله عليه وسلم وبراءة لسيدة
نساء المؤمنين وخيرا لأبي بكر وأم عائشة وصفوان بن المعطل لا تحسبوا
الذي قيل لكم من الكذب شرا لكم بل هو خير لكم لأنكم تؤجرون
على ذلك
باب تأويل قول الله لكل امرئ منهم ما اكتسب من الإثم
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا يحيى
بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير لكل امرئ
منهم ما اكتسب من الإثم قال من خاض في أمر عائشة على قدر ما خاض
فيه من أمرها
باب تأويل قول الله والذي تولى كبره الآية
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان
عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق أنه دخل على عائشة وعندها حسان
بن ثابت ينشدها شعرا لأبيات
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
فقال لها تدعين هذا يدخل عليك وهو ممن تولى كبره منهم قالت
فما رأيته قد أصابه عذاب عظيم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
محمد بن جعفر ثنا شعبة عن سليمان الأعمش قال سمعت أبا الضحى
135

يحدث عن مسروق قال دخلت على عائشة وعندها حسان بن ثابت ينشدها
شعرا يشبب بأبيات له
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
فقالت له عائشة لست كذلك قال مسروق فقلت لها أتأذنين له
أن يدخل عليك وقد قال الله والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم
فقالت وأي عذاب أشد من العمى فقالت إنه ينافح أو يهاجم عن
رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا عبيدة بن حميد وحفص بن الصالح عن الأعمش عن مسلم بن صبيح
عن مسروق قال دخل حسان بن ثابت على عائشة وهو يقول
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
فقيل لها يا أم المؤمنين أليس الله يقول والذي تولى كبره منهم
له عذاب عظيم فقالت عائشة أو ما تراه في عذاب عظيم ولقد كان
حسان أصيب بصره
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى
الحماني ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن مسلم بن صبيح عن مسروق عن
عائشة قالت كان حسان بن ثابت ممن تولى كبره فقيل لها تدخلين
هذا عليك وهو ممن قال الله والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم
فقالت عائشة أوليس هو في عذاب عظيم هو ذا قد ذهب بصره
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
منصور ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن مسلم بن صبيح عن مسروق قال
136

دخل حسان بن ثابت على عائشة بعدما كف بصره فقيل لها أتدخلين
عليك هذا الذي قال الله والذي تولى كبره منهم له عذاب أليم في قراءة
عبد الله فقالت أوليس في عذاب قد كف بصره ثم أنشدها بيتا قاله
في بيته
حصان رزان ما تزن بريبة * وتصبح غرثى من لحوم الغوافل
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن
معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت والذي تولى كبره عبد الله
بن أبي
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
حدثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن
عباس وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس والذي تولى
كبره يريد إشاعته وإذاعته منهم يريد عبد الله بن أبي بن سلول له
عذاب عظيم يريد في الدنيا الجلد جلده رسول الله صلى الله عليه وسلم
ثمانين وفي الآخرة مصيره إلى النار
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني قالا ثنا حماد
بن زيد عن هشام بن عروة قال الذي تولى كبره عبد الله بن أبي بن
سلول ومسطح بن أثاثة وحسان بن ثابت وحمنة بنت جحش وكان أكثر
ذلك من قبل عبد الله بن أبي
137

حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله
والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم قال عبد الله بن أبي بن سلول
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير والذي تولى
كبره يعني عظمه منهم يعني القذفة وهو بن أبي رأس المنافقين هو
الذي قال ما برئت منه وما برئ منها له عذاب عظيم وفي هذه الآية
عبرة لجميع المسلمين إذا كان فيهم خطيئة ممن أعان عليها بفعل أو كلام
أو عرض بها أو أعجبه ذلك أو رضي فهو في تلك الخطيئة قدر
ما كان منهم وإذا كانت خطيئة بين المسلمين فمن شهد وكره فهو مثل
الغائب ومن غاب ورضي فهو مثل الشاهد
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم قال الذي تولى كبره
حسان بن ثابت ومسطح بن أثاثة
باب تأويل قوله عز وجل لولا إذ سمعتموه الآية
أخبرنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
138

ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس لولا إذ
سمعتموه يريد أفلا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا
وقالوا هذا إفك مبين وذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استشار
فيها فقالوا خيرا وقالوا يا رسول الله هذا كذب وزور والمؤمنات يريد
زينب بنت جحش وبريرة مولاة عائشة وجميع أزواج النبي صلى الله عليه
وسلم قالوا هذا كذب عظيم
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى
ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير لولا إذ سمعتموه
يعني قذف عائشة وصفوان هلا كذبتم به ألا ظن المؤمنون والمؤمنات
لأن منهم زينب بنت جحش بأنفسهم خيرا ألا ظن بعضهم ببعض خيرا
بأنهم لم يروا هذا وقالوا هذا إفك ألا قالوا هذا القذف كذب بين
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله لولا إذ سمعتموه كذبتم وقلتم هذا كذب مبين ولعمري أن
لا تكذب عن أخيك المسلم بالشر إذا سمعته خير لك وأسلم من أن تذيعه
وتفشيه وتصدق به
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك
139

ثنا محمد بن ثور عن بن جريج في قوله لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون
والمؤمنات يقول بعضهم لبعض ألا تسمع لقوله
قوله لولا جاؤوا عليه بأربعة شهداء الآية
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني ثنا موسى بن
عبد الرحمن عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس لولا جاؤوا عليه بأربعة
شهداء لكانوا هم والذين شهدوا كاذبين فإن لم يأتوا بالشهداء فأولئك
عند الله هم الكاذبون يريد الكذب بعينه
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى
بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير في قوله لولا
جاؤوا عليه يعني على القذف بأربعة شهداء فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك
عند الله هم الكاذبون يعني الذين قذفوا عائشة
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
سعيد بن أبي مريم ثنا رشدين بن سعد عن أبي صخر لولا جاؤوا عليه
بأربعة شهداء فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك هم الكاذبون كل من قذف
مسلما ثم لم يأت بأربعة شهداء فهو قاذف عليه حد القذف
قوله ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة
لمسكم فيما أفضتم فيه عذاب عظيم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
140

حدثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس ولولا فضل
الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة يريد فلولا ما تفضل الله به عليكم
وستركم لمسكم فيما أفضتم فيه يريد من الكذب عذاب عظيم
يريد لا انقطاع له
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير ولولا فضل الله
عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة فيها تقديم يقول لولا فضل الله عليكم
ورحمته لمسكم يعني لغرقت فيما أفضتم فيه يعني فيما قلتم فيه
من القذف عذاب عظيم لغرقت من العقوبة في الدنيا والآخرة
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع قال ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله ولولا فضل الله عليكم ورحمته لمسكم فيما أفضتم فيه عذاب
عظيم قال هذا في شأن عائشة رضي الله عنها وفيما قيل كاد أصحاب
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يهلكوا فيه
باب تأويل قوله إذ تلقونه بألسنتكم وتقولون بأفواهكم الآية
حدثنا بكر ثنا عبد الغني ثنا موسى عن بن جريج عن
عطاء عن بن عباس وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس
141

إذ تلقونه بألسنتكم وتقولون بأفواهكم ما ليس لكم به علم يقول يعلم
الله خلافه وتحسبونه هينا وهو عند الله عظيم يقول إن ترموا سيدة
نساء أمهات المؤمنين وزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم فتنسبونها
بما لم يكن فيها ولم يقع في قلبها قط وأنا خلقتها طيبة مباهتا من
كل قبيح
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر ثنا يحيى بن بكير ثنا بن
لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير إذ تلقونه بألسنتكم وذلك
حين خاضوا في أمر عائشة فقال بعضهم سمعت فلانا يقول كذا وكذا
فقال تلقونه بألسنتكم يعني يرويه بعضهم عن بعض سمعت من فلان وسمعت
من فلان وتقولون بأفواهكم يعني بألسنتكم يعني من قذفها ما ليس
لكم به علم يعني من غير أن تعلموا أن الذي قلتم من القذف حق
وتحسبونه هينا يقول وتحسبون أن القذف ذنب هين وهو عند الله
عظيم يعني في الوزر
حدثنا عبد الله بن محمد
بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله
إذ تلقونه بألسنتكم قال يرويه بعضكم عن بعض
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك
ثنا محمد بن ثور عن بن جريج عن مجاهد في قوله إذ تلقونه تروونه
142

بعضكم عن بعض
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف وعمرو بن أبي الطاهر
بن السرح قالا حدثنا سعيد بن أبي مريم قال أخبرنا نافع بن عمر الجمحي
قال سمعت بن أبي مليكة يقول كانت عائشة تقرأ هذه الآية إذ
تلقونه بألسنتكم وتقول إنما هو ولق الكذب ويقول بن أبي مليكة
هي أعلم به إنما أنزل فيها
حدثنا علي بن المبارك ثنا زيد بن المبارك ثنا محمد
بن ثور عن بن جريج قال قال بن أبي مليكة فسمعت عائشة تقرأها
إذ تلقونه بألسنتكم
باب تأويل قوله لولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم
بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم
حدثنا عبد الرحمن بن خلاد الدورقي ثنا سعدان بن
زكريا الدورقي ثنا إسماعيل بن يحيى التيمي عن بن أبي ذئب عن نافع
عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأسامة في شأن
عائشة لما رميت بالإفك ما تقول أنت فقال سبحان الله ما يحل
لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد ثنا موسى
بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس وعن مقاتل
143

بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس لولا إذ سمعتموه يريد
أفلا سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان
عظيم يريد بالبهتان الافتراء العظيم مثل قوله في مريم وقولهم على مريم
بهتانا عظيما
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري قال ثنا
يحيى بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير لولا
إذ سمعتموه يعني القذف ألا قلتم ما يكون لنا يعني ما ينبغي لنا
أن نتكلم بهذا يعني القذف ولم تر أعيننا سبحانك يعني ألا قلتم
سبحانك هذا بهتان عظيم يعني ألا قلتم مثل ما قال سعد بن معاذ
الأنصاري وذلك أن سعدا لما سمع قول من قال في أمر عائشة قال
سبحانك هذا بهتان عظيم والبهتان الذي يبهت فيقول ما لم يكن
باب تأويل قوله يعظكم الله أن تعودوا لمثله
أبدا إن كنتم مؤمنين
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس يعظكم الله
أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين يريد مسطح بن أثاثة وحمنة بنت
جحش وحسان بن ثابت إن كنتم مؤمنين يقول إن كنتم مصدقين بالله
ورسوله
144

حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير يعظكم الله
أن تعودوا لمثله أبدا يعني القذف
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن ليث عن مجاهد في قوله يعظكم
الله أن تعودوا لمثله أبدا قال ينهاكم
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني قالا ثنا
حفص بن الصالح عن ليث بن أبي سليم عن الحكم عن مقسم عن بن عباس
في قوله يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا
قوله ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس ويبين الله لكم الآيات
يريد الآيات التي أنزلها في عائشة والبراءة لها والله عليم حكيم عليم
بما في قلوبكم من الندامة فيما خضتم فيه حكيم حيث حكم في القذف
ثمانين جلدة
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر حدثنا يحيى بن بكير
145

ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير ويبين الله لكم
الآيات يعني ما ذكر من المواعظ
قوله إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا الآية
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني ثنا موسى بن
عبد الرحمن عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس وعن مقاتل بن سليمان
عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة
في الذين آمنوا يريد المحصنين والمحصنات من المصدقين لهم عذاب
أليم يريد وجيع في الدنيا والآخرة يريد في الدنيا الجلد وفي الآخرة
العذاب في النار والله يعلم التجارة لا تعلمون يريد يعلم ما دخلتم فيه
وما فيه من شدة العقاب التجارة لا تعلمون شدة سخط الله على من فعل هذا
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله
إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا قال يظهر بحديث في
شأن عائشة
حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا أبو
الجماهر ثنا سعيد بن بشير عن قتادة في قوله إن الذين يحبون أن تشيع
الفاحشة في الذين آمنوا لهم عذاب أليم أي الزنا
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر ثنا يحيى بن بكير ثنا بن
لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير إن الذين يعني من قذف
عائشة يحبون أن تشيع الفاحشة يعني أن يفشو ويظهر الزنا في
146

الذين آمنوا يعني صفوان وعائشة لهم عذاب أليم يعني وجيع في
الدنيا والآخرة فكان عذاب عبد الله بن أبي في الدنيا الحد وفي الآخرة
عذاب النار والله يعلم التجارة لا تعلمون
حدثنا داود بن محمد بن صالح ثنا العباس بن الوليد
النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة في قوله
إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا أي يظهر الزنا
لهم عذاب النار
باب قوله ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله رؤوف رحيم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني ثنا موسى ثنا
عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس وعن مقاتل بن
سليمان عن الضحاك عن بن عباس لولا فضل الله عليكم ورحمته يريد
لولا ما تفضل الله به عليكم ورحمته لندامتكم يريد مسطحا وحمنة
وحسان وأن الله رؤوف يريد من الرحمة رحيم بكم حيث ندمتم
ورجعتم إلى الحق
حدثنا عمرو بن الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير لولا فضل الله
عليكم ورحمته يعني لعاقبكم بما قلتم لعائشة وأن الله رؤوف يعني
رؤوف بكم حين عفا ولم يعاقبكم فيما قلتم من القذف
147

باب تأويل قوله عز وجل يا أيها الذين آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
وعن مقاتل عن الضحاك عن بن عباس يا أيها الذين آمنوا لا تتبعوا
خطوات الشيطان يريد زلات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر
يريد بالفحشاء عصيان الله والمنكر كل ما يكره الله ولولا فضل الله
عليكم ورحمته ما زكى منكم من أحد أبدا يريد ما قبلت توبة أحد منكم
أبدا ولكن الله يزكي من يشاء يريد فقد شئت أن أتوب عليكم والله
سميع عليم لقولكم عليم بما في أنفسكم من الندامة والتوبة
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير يا أيها الذين
آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان يعني تزيين الشيطان حتى قذف عائشة ومن يتبع خطوات الشيطان يعني تزيين الشيطان فإنه يأمر
بالفحشاء يعني بالمعاصي والمنكر ما لا يعرف يعني مثل ما قيل لعائشة
ولولا فضل الله عليكم ورحمته يعني نعمته ما زكى منكم من أحد
يعني ما صلح منكم من أحد أبدا ولكن الله يزكي من يشاء يعني يصلح
من يشاء
باب تأويل قوله
ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة الآية
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء بن عمر عن بن أبي نجيح عن مجاهد
148

في قوله ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة أن يؤتوا أولوا القربى والمساكين
والمهاجرين في سبيل الله وليعفوا وليصفحوا ألا تحبون أن يغفر الله لكم
والله غفور رحيم قال كان أبو بكر حلف أن لا ينفع يتيما في حجره
أشاع ذلك يعني في عائشة فلما نزلت هذه الآية قال أنا أحب أن يغفر
الله لي ولأكونن له خيرا مما كنت
حدثنا علي بن المبارك
الصنعاني ثنا زيد بن المبارك ثنا محمد بن ثور عن بن جريج عن مجاهد في قوله ولا يأتل أولوا
الفضل منكم والسعة قال أبو بكر حلف لا ينفع يتيما كان في حجره
قال عبد الملك هو مسطح بن أثاثة بن عباد بن المطلب أشاع ذلك فلما
نزلت هذه الآية ألا تحبون أن يغفر الله لكم قال أبو بكر بلى أنا أحب
أن يغفر الله لي وأكون لليتامى خيرا مما كنت
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس وعن مقاتل
بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس ولا يأتل يريد ولا يحلف
أولوا الفضل منكم والسعة يريد ولا يحلف أبو بكر أن ينفق على مسطح
بن أثاثة أن يؤتوا أولي القربى والمساكين والمهاجرين في سبيل الله
وليعفوا وليصفحوا فقد جعلت فيك يا أبا بكر الفضل وجعلت عندك
السعة والمعرفة بالله ومعرفة الرحم فتعطف يا أبا بكر على مسطح فله
قرابة وله هجرة ومسكنة ومشاهد رضيتها منها بدرا ألا تحبون أن يغفر
الله لكم يريد فاغفر لمسطح والله غفور رحيم يريد فإني غفور لمن
أخطأ رحيم بأوليائي
149

حدثنا عبد الله بن ناجية ثنا محمد بن سعد العوقي
ثنا أبو سعد بن محمد ثنا عمي الحسين بن الحسن بن عطية حدثني أبي
عن جدي عطية العوقي عن بن عباس في قوله ولا يأتل أولوا الفضل منكم
والسعة الآية قال كان ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
قد رموا عائشة بالقبيح وأفشوا به وتكلموا به وأقسم ناس من أصحاب
رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنهم أبو بكر أن لا يتصدق على رجل
تكلم بشئ من هذا ولا يصله فقال لا يقسم أولوا الفضل منكم والسعة
أن يصلوا أرحامهم وأن يعطوهم من أموالهم كالذي كانوا يفعلون قبل ذلك
فأمر الله أن يغفر لهم وأن يعفو عنهم
حدثنا داود بن محمد بن صالح ثنا العباس بن الوليد
النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة في قوله
ولا يأتل أولوا الفضل منكم والسعة إلى قوله والمساكين يقول
لا يحلف أولوا الفضل منكم والسعة أن يؤتوا أولي القربى إلى قوله
غفور رحيم نزلت هذه الآية في رجل من قريش يقال له مسطح كان
بينه وبين أبي بكر قربة وكان يتيما في حجره وكان ممن أذاع على عائشة
ما أذاع فلما أنزل الله براءتها وعذرها آلى أبو بكر أن لا يرزأه فقال
أما تحب أن يغفر الله لك قال بلى قال فاعف وتجاوز قال أبو
بكر لا جرم لا أمنعه معروفا كنت أوليه إياه قبل اليوم
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
150

يحيى بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير ولا
يأتل يعني ولا يحلف أولوا الفضل منكم يعني في الغنى والسعة في
الرزق يعني أبا بكر وليعفوا وليصفحوا يعني ويتجاوزوا عن مسطح
أن يأتوا أولي القربى مسطح بن أثاثة فإنه قرابة أبي بكر بن خالته
لأن مسطحا كان فقيرا والمهاجرين في سبيل الله لأنه كان من المهاجرين
ألا تحبون يعني أبا بكر أن يغفر الله لكم والله غفور رحيم يعني
غفور للذنوب رحيم بالمؤمنين فقال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي بكر
أما تحب أن يغفر الله لك قال بلى يا رسول الله قال فاعف
واصفح قال قد عفوت وصفحت لا أمنعه معروفا بعد اليوم
باب تأويل قوله إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات
لعنوا في الدنيا والآخرة الآية
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن خصيف قال سألت سعيد بن
جبير عن قوله إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا
والآخرة كل من قذف محصنة لعنه الله قال لا إنما أنزلت هذه
الآية في شأن عائشة
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
محمد بن فضيل عن خصيف قال قلت لسعيد بن جبير أيما أشد الزنا
151

أو قذف المحصنة قال الزنا قلت الله يقول إن الذين يرمون
المحصنات الغافلات المؤمنات قال إنما أنزل هذا في عائشة خاصة
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير إن الذين يرمون
المحصنات يعني إن الذين يقذفون بالزنا يعني لفروجهن عفائف الغافلات
يعني عن الفواحش يعني عائشة المؤمنات يعني الصادقات لعنوا يعني
عذبوا وجلدوا ثمانين في الدنيا والآخرة يعني عبد الله بن أبي بن سلول
يعذب بالنار لأنه منافق له عذاب عظيم قال جلد النبي صلى الله عليه وسلم
حسان بن ثابت وعبد الله بن أبي ومسطحا وحمنة بنت جحش كل واحد
منهم ثمانين جلدة في قذف عائشة ثم تابوا من بعد ذلك غير عبد الله بن
أبي من المنافقين مات على نفاقه
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن سلمة بن نبيط عن الضحاك بن
مزاحم قال نزلت هذه الآية في نساء النبي صلى الله عليه وسلم خاصة
إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات الآية
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع قال ثنا سعيد بن أبي عروبة عن
152

قتادة في قوله إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا
والآخرة ولهم عذاب عظيم قال أنزلت في شأن عائشة رضي الله عنها
حدثنا بكر بن سهل قال ثنا عبد الغني ثنا موسى
بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس عن مقاتل
بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس إن الذين يرمون المحصنات
يريد العفائف الغافلات المؤمنات يريد المصدقات بتوحيد الله وبرسله لعنوا
في الدنيا والآخرة ولهم عذاب عظيم يريد أخرجهم من الإيمان
حدثنا عبد الله بن ناجية ثنا محمد بن سعد العوقي
ثنا أبي سعد بن محمد ثنا عمي الحسين بن الحسن بن عطية حدثني أبي
عن جدي عطية العوقي عن بن عباس في قوله إن الذين يرمون المحصنات
الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا والآخرة ولهم عذاب عظيم يعني أزواج
النبي صلى الله عليه وسلم رماهم أهل النفاق فأوجب لهم اللعنة والغضب
وباؤوا بغضب من الله فكل ذلك في أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا محمد بن
عبيد بن حساب ثنا محمد بن ثور عن معمر عن الكلبي في قوله إن الذين
يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا إنما عني بهذه الآية أزواج النبي
صلى الله عليه وسلم فأما من رمى امرأة من المسلمين فهو فاسق كما
قال الله أو يتوب
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
153

منصور حدثنا هشيم قال أنا العوام بن حوشب ثنا شيخ من بني كاهل عن
بن عباس أنه قرأ سورة النور ففسرها فلما أتى على هذه الآية إن الذين
يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا والآخرة ولهم عذاب
عظيم قال هذه في عائشة وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم ولم يجعل
لمن فعل ذلك توبة وجعل لمن رمى امرأة من المؤمنات من غير أزواج النبي
صلى الله عليه وسلم التوبة ثم قرأ والذين يرمون المحصنات ثم لم
يأتوا بأربعة شهداء فاجلدوهم ثمانين جلدة ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا
وأولئك هم الفاسقون فجعل لهؤلاء توبة إلا الذين تابوا بعد ذلك
وأصلحوا فإن الله غفور رحيم فجعل لمن قذف امرأة من المؤمنين التوبة
ولم يجعل لمن قذف امرأة من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم توبة ثم
تلا هذه الآية لعنوا في الدنيا والآخرة ولهم عذاب عظيم فهم بعض القوم
أن يقوم إلى بن عباس ليقبل رأسه بحسن ما فسر
باب تأويل قوله عز وجل يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق الآية
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا عباس بن
الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة في
قوله يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق أهل الحق حقهم وأهل الباطل باطلهم
ويعلمون أن الله هو الحق المبين
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
154

وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس يومئذ يوفيهم الله
دينهم الحق يريد نجازيهم بأعمالهم بالحق كما يجازي أولياؤه بالثواب
كذلك يجازي
أعداؤه العقاب ويعلمون يريد يوم القيامة أن الله هو الحق
المبين وذلك أن عبد الله بن أبي بن سلول يشك في الدين وكان رئيس
المنافقين يريد انقطع الشك عنه واستيقن حيث لا ينفعه اليقين
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى بن
بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير يومئذ في الآخرة
يوفيهم الله دينهم الحق يعني حسابهم العدل لا يظلمهم ويعلمون أن
الله هو الحق المبين يعني العدل المبين
باب تأويل قوله الخبيثات للخبيثين الآية
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي ثنا
موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس وعن
مقاتل بن سليمان عن الضحاك بن مزاحم عن بن عباس الخبيثات
للخبيثين والخبيثون للخبيثات يريد أمثال عبد الله بن أبي بن سلول ومن
شك في الله ويقذف مثل سيدة نساء المسلمين ثم قال والطيبات
للطيبين يريد الطيبات عائشة طيبها الله لرسوله صلى الله عليه وسلم
أتاه بها جبريل عليه السلام في سرقة حرير قبل أن يصور في رحم أمها
فقال له هذه عائشة بنت أبي بكر زوجتك في الدنيا وزوجتك في الآخرة
عوضا من خديجة بنت خويلد وذلك عند موت خديجة فسر بها رسول
155

الله صلى الله عليه وسلم لنفسه وقر بها عينا ثم قال والطيبون للطيبات
يريد رسول الله صلى الله عليه وسلم طيبه الله لنفسه وجعله سيد ولد
آدم الطيبات يريد عائشة رضي الله عنها
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا يحيى
بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير الخبيثات
للخبيثين يعني السئ من الكلام قذف عائشة ونحوه للخبيثين من الرجال
والنساء يعني الذين قذفوها والخبيثون يعني من الرجال والنساء للخبيثات
يعني السئ من الكلام لأنه يليق بهم الكلام السئ ثم قال والطيبات
يعني الحسن من الكلام للطيبين من الرجال والنساء الذين ظنوا بالمؤمنين
والمؤمنات خيرا والطيبون من الرجال والنساء للطيبات الحسن من الكلام
لأنه يليق بهم الكلام الحسن
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا أصبغ بن الفرج ثنا
عبد الرحمن بن زيد بن أسلم في قوله الخبيثات للخبيثين والخبيثون
للخبيثات والطيبات للطيبين والطيبون للطيبات قال نزلت في عائشة
حين رماها المنافق بالبهتان وبالفرية فبرأها الله من ذلك وكان عبد الله بن أبي هو
خبيث فكان هو أولى بأن يكون له الخبيثة ويكون لها وكان رسول الله
صلى الله عليه وسلم طيبا وكان أولى أن يكون له الطيبة فكانت عائشة
الطيبة وكانت أولى أن يكون لها الطيب
حدثنا عبد الرحمن بن خلاد الدورقي ثنا سعدان بن
156

زكريا الدورقي ثنا إسماعيل بن يحيى التيمي عن بن أبي ذئب عن نافع
عن بن عمر قال كانت امرأة عبد الله بن أبي منافقة معه فنزل القرآن
الخبيثات يعني امرأة عبد الله للخبيثين يعني عبد الله بن أبي والخبيثون
للخبيثات يعني عبد الله بن أبي لامرأته والطيبون للطيبات يعني عائشة
وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم والطيبون يعني النبي صلى الله عليه
وسلم للطيبات لعائشة وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم أولئك مبرؤون
مما يقولون إلى آخر الآية
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا قيس بن الربيع عن سلمة بن نبيط عن
الضحاك بن مزاحم في قوله الخبيثون للخبيثات قال الخبيثات من القول
للخبيثين من الناس وفي قوله الطيبات للطيبين قال الطيبات من القول
للطيبين من الناس
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا
محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله
الطيبات والخبيثات قال هو القول السئ والحسن فالقول الحسن للمؤمنين
والقول السئ للكافرين
حدثنا أبو خليفة ثنا محمد بن عبيد بن حساب ثنا
157

محمد بن ثور عن معمر عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله الخبيثات
للخبيثين قال الخبيثات من الكلام للخبيثين من الناس والخبيثون من
الناس للخبيثات من الكلام والطيبات من الكلام للطيبين من الناس والطيبون
من الناس للطيبات من الكلام
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا يزيد بن المبارك
ثنا محمد بن ثور عن بن جريج عن مجاهد في قوله الخبيثات للخبيثين
والطيبات للطيبين قال القول السوء والقول الحسن للمؤمن الحسن
وللكافر السئ
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن عثمان
ثنا علي بن مسهر ومروان بن معاوية قالا حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان
عن القاسم بن أبي بزة عن سعيد بن جبير في قوله الخبيثات للخبيثين
والطيبات للطيبين قال الخبيثات من القول للخبيثين من الناس والطيبات
من القول للطيبين من الناس
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا أحمد بن إسحاق
الأهوازي ثنا أبو أحمد الزبيري ثنا حسن بن صالح عن عبد الملك بن أبي
سليمان عن القاسم بن أبي بزة عن مجاهد أو سعيد بن جبير في قوله
الخبيثات للخبيثين قال الخبيثات من القول للخبيثين من الناس والطيبات
من القول للطيبين من الناس
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
158

ثنا حفص بن الصالح عن عبد الله بن مسلم بن هرمز عن سعيد بن جبير عن
بن عباس في قوله الخبيثات للخبيثين قال القول الخبيث للخبيثين من
الناس والطيبات للطيبين قال القول الطيب للطيبين من الناس
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا محبوب بن محرز القواريري عن طلحة بن عمرو عن عطاء عن
بن عباس في قوله الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات والطيبات
للطيبين والطيبون للطيبات قال الخبيثات من القول للخبيثين من الناس
والخبيثون من الناس للخبيثات من القول والطيبات من القول للطيبين من
الناس ألا ترى أنك تسمع الكلمة الخبيثة من الرجل الصالح فتقول ورجاله
الله لفلان ما هذا من خلقه ولا مما يقول
حدثنا عبد الله بن ناجية ثنا محمد بن سعد العوقي
ثنا أبي سعد بن محمد ثنا عمي الحسين بن الحسن ثنا أبي عن جدي عطية
بن سعد العوقي عن بن عباس في قوله الخبيثات للخبيثين والخبيثون
للخبيثات يقول الخبيثات من القول للخبيثين من الرجال والخبيثون من
الرجال للخبيثات من القول والطيبات للطيبين يقول والطيبات من القول
للطيبين من الرجال نزلت في الذين قالوا في زوج النبي صلى الله عليه وسلم
ما قالوا من البهتان ويقال الخبيثات للخبيثين الأعمال الخبيثة تكون للخبيثين
والطيبات من الأعمال تكون للطيبين
159

حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا يحيى بن عبد الملك بن أبي غنية ثنا أبي عن الحكم بن عتيبة قال
لما خاض الناس في أمر عائشة أرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى
عائشة قالت فجئت وأنا أنتفض من غير حمى فقال يا عائشة ما يقول
الناس فقلت لا والذي بعثك بالحق لا أعتذر بشئ إليك قالوا حتى
ينزل عذري من السماء فأنزل الله فيها خمسة عشر آية من سورة النور
ثم قرأ الحكم حتى بلغ الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات والطيبات
للطيبين والطيبون للطيبات قال فالخبيثات من النساء للخبيثين من
الرجال والخبيثون من الرجال للخبيثات من النساء والطيبات من النساء
للطيبين من الرجال والطيبون من الرجال للطيبات من النساء
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي قال ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات من القول والعمل
والطيبات للطيبين والطيبون للطيبات من القول والعمل
باب تأويل قوله أولئك مبرؤون مما يقولون لهم مغفرة ورزق كريم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الغني بن سعيد الثقفي
ثنا موسى بن عبد الرحمن الصنعاني عن بن جريج عن عطاء عن بن عباس
160

وعن مقاتل بن سليمان عن الضحاك عن بن عباس أولئك مبرؤون مما
يقولون يريد براءة الله من كذب عبد الله بن أبي بن سلول لهم مغفرة
يريد عصمة في الدنيا ومغفرة في الآخرة ورزق كريم يريد رزق الجنة وثواب عظيم
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
يحيى بن بكير ثنا بن لهيعة عن عطاء بن دينار عن سعيد بن جبير أولئك
يعني الطيبين من الرجال والنساء مبرؤون مما يقولون يعني مما يقول
هؤلاء القاذفون الذين قذفوا عائشة هم براء من الكلام السئ ثم قال
لهم مغفر يعني لذنوبهم ورزق كريم يعني حسنا في الجنة فلما
نزل عذر عائشة ضمها النبي صلى الله عليه وسلم إلى نفسه وهي من
أزواجه في الجنة
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم
ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا ورقاء عن بن أبي نجيح عن مجاهد في
قوله أولئك مبرؤون مما يقولون قال كل قد برئ مما ليس له بحق
من الكلام
حدثنا أبو خليفة ثنا محمد بن عبيد بن حساب ثنا
محمد بن ثور عن معمر عن بن أبي نجيح عن مجاهد في قوله أولئك
مبرؤون مما يقولون فمن كان طيبا فهو مبرأ من كل قول خبيث يقوله
161

يغفره الله ومن كان خبيثا فهو مبرأ من كل قول صالح قاله يرده الله
عليه لا يقبله الله منه
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك
ثنا محمد بن ثور عن بن جريج عن مجاهد في قوله أولئك مبرؤون مما
يقولون وذلك أنه ما قال الكافر من كلمة طيبة فهي للمؤمن وما قال
المؤمن من كلمة خبيثة فهي للكافر يرى كل مما ليس له بحق من الكلام
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا أصبغ بن الفرج ثنا
عبد الرحمن بن زيد بن أسلم في قوله أولئك مبرؤون مما يقولون قال
ههنا برأت عائشة لهم مغفرة ورزق كريم
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي ثنا العباس
بن الوليد النرسي ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
في قوله أولئك مبرؤون مما يقولون قال من القول والعمل مما يقولون لهم مغفرة ورزق كريم مغفرة
لذنوبهم وهي الجنة
باب في أي غزاة كان قول أهل الإفك
حدثنا أبو شعيب الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا
محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق قال كانت غزوة بني المصطلق في
162

شعبان سنة ست وفي تلك الغزوة خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم
بعائشة معه أقرع بين نسائه فخرج سهمها وفي تلك الغزوة قال فيها
أهل الإفك ما قالوا فأنزل الله عز وجل براءتها
حدثنا موسى بن زكريا التستري ثنا شباب العصفري
قال كانت سنة ست من الهجرة كانت غزوة بني المصطلق وفي هذه
الغزاة قال أهل الإفك في عائشة ما قالوا ونزل فيها القرآن إن الذين
جاؤوا بالإفك الآيات
باب جلد النبي صلى الله عليه وسلم أصحاب الإفك
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا
ثنا حجاج بن منهال ثنا حماد بن سلمة عن الكلبي عن أبي صالح عن بن
عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلدهم ثمانين ثمانين
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد
بن أبي عدي عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن أبي بكر عن عمرة عن
عائشة قالت لما نزل عذري قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر
فذكر ذلك وتلا القرآن فلما نزل أمر برجلين وامرأة فضربوا حدهم
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عبد الله بن هارون
163

أبو علقمة الفروي ثنا قدامة بن محمد الأشجعي ثنا مخرمة بن بكير عن أبيه
عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس قال قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا كان يوم القيامة حد الله الذين شتموا عائشة
ثمانين ثمانين على رؤوس الخلائق فيستوهب ربي المهاجرين منهم فأستأمرك
يا عائشة فسمعت عائشة الكلام فبكت وهي في البيت ثم قالت
والذي بعثك بالحق نبيا لسرورك أطيب إلي من سروري فتبسم رسول الله
صلى الله عليه وسلم ضاحكا وقال ابنة أبيها
طرق حديث أم زرع
وحسن عشرة النبي صلى الله عليه وسلم عائشة
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن
إسماعيل ثنا سعيد بن سلمة بن أبي الحسام عن هشام بن عروة عن أبيه
عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت لك
كأبي زرع لأم زرع ثم أنشأ يحدث بحديث أم زرع وصواحبها قال اجتمع
إحدى عشرة امرأة فتعاهدن وتعاقدن أن ينعتن أزواجهن ويصدقن
164

فقالت إحداهن زوجي عياياء طباقاء كل داء له داء شجك أو
فلك أو جمع كلالك
قالت الأخرى زوجي لحم جمل غث بجبل وعر لا سمين فيرتقى إليه
ولا سهل فينتقل
قالت الأخرى زوجي العشنق إن سكت أطلق وإن أنطق أعلق
قالت الأخرى زوجي إذا شرب اشتف وإذا رقد التف ولا يولج
الكف فيعلم البث
قالت الأخرى زوجي لا أتم خبره أخشى أن لا أذره
قال له عروة هؤلاء خمسة يشكون
قالت الأخرى زوجي حر كليل تهامة لا حر ولا بارد ولا مخافة
قالت الأخرى زوجي إذا دخل فهد وإذا خرج أسد ولا يسأل عما عهد
قالت الأخرى زوجي الريح ريح زرنب والمس مس أرنب أغلبه
والناس يغلب
قالت الأخرى زوجي رفيع العماد طويل النجاد عظيم الرماد قريب
البيت من الناد
قالت الأخرى زوجي أبو مالك وما أبو مالك ذو إبل كثيرة المسالك
قليلة المبارك إذا سمعن صوت المزاهر أيقن أنهن هوالك
قالت الأخرى زوجي أبو زرع وما أبو زرع أناس من حلي أذني
وملأ من شحم عضدي وبجح نفسي فبجحت إليه
بن أبي زرع وما بن أبي زرع مضجعه كمسل الشطبة ويشبعه
ذراع الجفرة
165

بنت أبي زرع وما بنت أبي زرع ملء كسائها وصغر ردائها وخير
نسائها وغيظ جاراتها وطوع أبيها وطوع أمها
خادم أبي زرع وما خادم أبي زرع لا تبث حديثنا تبثيثا ولا تفسد
ميرتنا تنقيثا ولا تعشى بيتنا تعشيشا
أتاني أبو زرع وأنا في شق فبلحني فذهب بي إلى أهل صهيل وأطيط
ودائس ومنق فأنا عنده أشرب وأتقنح وأرقد فأتصبح وأقول فلا أقبح
خرج من عندي أبو زرع والأوطاب تمخض فأبصر امرأة لها ابنان
كالفهدين يلعبان من تحتها برمانتين فنكحها أبو زرع وطلقني فنكحت
بعده شابا سريا ركب فرسا شريا وأخذ رمحا خطيا وأراح على بنتي
نعما ثريا وأتاني في كل سائمة زوجا فقال كلي وميري أهلك فلو
جمعت كل شئ أصبته منه فجعلته في أصغر وعاء من أوعية أبي زرع
ما ملأه
قالت عائشة قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنت
لك كأبي زرع لأم زرع
حدثنا أحمد بن المعلى ثنا هشام بن عمار ح
وحدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ح
وحدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي ح
وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي قالوا ثنا عيسى بن
يونس عن هشام بن عروة عن أخيه عبد الله بن عروة عن أبيه عن عائشة
166

قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت لك كأبي زرع
لأم زرع فذكر نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري وجعفر بن محمد
الفريابي قالا حدثنا حامد بن يحيى البلخي قال ثنا سفيان بن عيينة عن داود
بن شابور عن عبد الله بن عروة عن أبيه عن عائشة عن النبي صلى الله عليه
وسلم قال كنت لك كأبي زرع لأم زرع فذكر نحوه
حدثنا معاذ بن المثنى وعبد الله بن أحمد بن حنبل
167

قالا ثنا يحيى بن معين ثنا عقبة بن خالد السكوني ثنا هشام بن عروة عن
أبيه عن عائشة قال عقبة بن خالد قال هشام بن عروة فحدثني يزيد بن
168

رومان عن عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال اجتمع
إحدى عشرة امرأة في الجاهلية فتعاقدن أن يتصادقن بينهن ولا يكتمن
من أخبار أزواجهن شيئا
فقالت الأولى زوجي لحم جمل غث على رأس جبل لا سهل فيرتقى
ولا سمين فينتقل
قالت الثانية زوجي لا أبث خبره إني أخاف أن لا أذره إن أذكره
أذكر عجره وبجره
قالت الثالثة زوجي العشنق إن أنطق أطلق وإن أسكت أعلق
قالت الرابعة زوجي إن أكل لف وإن شرب اشتف وإن اضطجع
التف ولا يولج الكف ليعلم البث
قالت الخامسة زوجي عياياء طباقاء كل داء له داء شجك
169

أو فلك أو جمع كلالك قالت السادسة زوجي كليل تهامة لا حر ولا قر ولا مخافة
قالت السابعة زوجي إن دخل فهد وإن خرج أسد ولا يسأل
عما عهد
قالت الثامنة زوجي المس مس أرنب والريح ريح زرنب وأنا أغلبه
والناس يغلب
قالت التاسعة زوجي رفيع العماد طويل النجاد عظيم الرماد قريب
البيت من الناد
قالت العاشرة زوجي مالك هو مالك وما مالك مالك خير من ذلك
له إبل قليلات المسارح كثيرات المبارك إذا سمعن صوت المزاهر
أيقن أنهن هوالك
قالت الحادية عشرة زوجي أبو زرع وما أبو زرع أناس من حلي
أذني وملأ من شحم عضدي وبجحني فبجحت إلي نفسي وجدني في أهل
غنيمة بشق فجعلني في أهل صهيل وأطيط ودائس ومنق فعنده أقول
فلا أقبح وأرقد فأتصبح وأشرب حنانك
أم أبي زرع وما أم أبي زرع عكومها رداح وبيتها فساح
بن أبي زرع وما بن أبي زرع مضجعه كمسل شطبة يشبعه
ذراع الجفرة
بنت أبي زرع وما بنت أبي زرع طوع أبيها وطوع أمها وملء كسائها
وغيظ جارتها
جارية أبي زرع وما جارية أبي زرع لا تبث حديثنا ولا تملأ ميرتنا
تنقيثا لا تملأ بيتنا تعشيشا
170

خرج أبو زرع والأوطاب تمخض فمر بامرأة لها ابنان لها كالفهدين
يلعبان من تحت خصرها برمانتين فطلقني ونكحها فنكحت بعده رجلا
سريا ركب شريا وأخذ خطيا وأراح علي نعما ثريا وأعطاني من كل
رائحة زوجا فقال كلي أم زرع وميري أهلك
فلو جمعت كل شئ أعطانيه ما ملأ أصغر إناء من آنية أبي زرع
فقالت عائشة قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت لك
كأبي زرع لأم زرع
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك ح
وحدثنا موسى بن هارون وعبد الله بن أحمد بن حنبل قالا ثنا أبو
خيثمة زهير بن حرب ثنا ريحان بن سعيد ثنا عباد بن منصور عن هشام
بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه
وسلم كنت لك كأبي زرع لأم زرع فقلت يا رسول الله وما أبو زرع
وأم زرع قال اجتمعن عشر نسوة فأقسمن ليصدقن عن أزواجهن
فقالت إحداهن لا أخبر خبره أخشى أن لا أذره
قالت الأخرى هو العشنق إن أسكت أعلق وإن أنطق أطلق
قالت الأخرى هو لحم جمل غث على جبل لا سمين فيرتقى إليه
ولا سهل فينتقل
قالت الأخرى هو إذا أكل لف وإذا شرب اشتف ولا يدخل الكف
فيخرج البث
قالت الأخرى هو ليل تهامة لا حر ولا قر ولا مخافة
171

قالت الأخرى هو إذا دخل فهد وإذا خرج أسد ولا يسأل عما عهد
قالت الأخرى الريح ريح زرنب والمس مس أرنب وإنما أغلبه
والناس يغلب
قالت الأخرى هو طويل الزناد رفيع العماد عظيم الرماد قريب
البيت من الناد
قالت الأخرى هو مالك وما مالك له إبل كثيرات المسالك قليلات
المبارك إذا سمعن صوت المزمار أيقن أنهن هوالك
قالت الأخرى هو أبو زرع وما أبو زرع صاحب نعم وزرع آنسني
فآنست من حلي أذني ومن شحم عضدي وبجحني فبجحت إلي نفسي
فعنده أرقد فأتصبح وأشرب فأتقمح وأقول فلا أقبح أخذني من أهل
بيت بشق فجعلني في أهل صهيل وأطيط ودائس ومنق
بن أبي زرع وما بن أبي زرع مرقده كالشطبة ويكفيه ذراع القصبة
بنت أبي زرع وما بنت أبي زرع ملء كسائها وعطف ردائها وقرة
عين لأبيها وأمها وزين لأهلها وغير مجاز بها
خادم أبي زرع وما خادم أبي زرع لا الغائظ حديثنا تبثيثا ولا تفسد
ميرتنا تنقيثا
فخرج من عندي أبو زرع والأوطاب تمخض فرأى امرأة معها ابنان
لها كالفهدين يلعبان من تحتها برمانتين فنكحها وطلقني فنكحت بعده
شابا سريا فخرج شحيا وأخذ خطيا فساق نعما ثريا وأعطاني
من كل سائمة زوجا وقال ميري أهلك يا أم زرع فقلت لو كان
هذا أجمع في وعاء من أوعية أبي زرع لم تمله
172

قالت عائشة فقلت يا رسول الله أنت خير لي من أبي زرع لأم زرع
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا عبد العزيز بن
محمد بن زبالة المخزومي قال ثنا عبد الجبار بن سعيد المساحقي ثنا
عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال يا عائشة كنت لك كأبي زرع لأم زرع
إلا أن أبا زرع طلق وأنا لا أطلق
حدثنا أبو حصين محمد بن الحسين القاضي ومحمد
بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبيد بن يعيش ثنا يحيى بن يعلى ثنا
عبد الكريم أبو بكر الشامي عن يونس بن أبي إسحاق عن هشام بن عروة
عن أبي عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال كنت لك كأبي
زرع لأم زرع
حدثنا موسى بن هارون ثنا حجاج بن يوسف
الشاعر ح
وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي قال ثنا محمد بن منصور الجواد ح
173

وحدثنا علي بن سعيد الرازي قال ثنا إسحاق بن زريق الراسبي
وإبراهيم بن يعقوب الجوزجاني قالوا ثنا عبد الملك بن إبراهيم الجدي ثنا
محمد بن محمد أبو نافع الطائفي حدثني القاسم بن عبد الواحد بن أيمن
قال حدثني عمر بن عبد الله بن عروة عن عروة عن عائشة رضي الله عنها
قالت فخرت بمال أبي في الجاهلية وكان قدر ألف ألف أوقية فقال لي
النبي صلى الله عليه وسلم اسكتي يا عائشة فإني كنت لك كأبي
زرع لأم زرع ثم أنشأ رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث أن إحدى
عشرة امرأة اجتمعن في الجاهلية فتعاهدن لتخبرن كل امرأة بما في زوجها
ولا تكذب قيل أنت يا فلانة
قالت الليل ليل تهامة لا حر ولا برد ولا مخافة
قيل أنت يا فلانة
قالت الريح ريح زرنب والمس مس أرنب وأغلبه والناس يغلب
قيل أنت يا فلانة
قالت والله ما علمت إنه لرفيع العماد طويل النجاد عظيم
الرماد قريب البيت من الناد
قيل أنت يا فلانة
قالت نكحت مالكا وما مالك له إبل كثيرات المسارح قليلات
المبارك إذا سمعن صوت المزاهر أيقن أنهن هوالك
قيل أنت يا فلانة
قالت زوجي أذكره إن أذكره أذكر عجره وبجره أخشى أن لا أذره
قيل أنت يا فلانة
قالت والله ما علمت إذا دخل فهد وإذا خرج أسد ولا يسأل عما عهد
174

قيل أنت يا فلانة
قالت لحم جمل غث على جبل لا بالسمين فينتقل ولا بالسهل
فيرتقى إليه
قيل أنت يا فلانة قالت والله ما علمت إنه إذا أكل لف وإذا
شرب اشتف وإذا ذبح اغتث وإذا نام التف ولا يدخل الكف فيعلم البث
قيل أنت يا فلانة
قالت نكحت العشنق إن أنطق أطلق وإن أسكت أعلق
قيل أنت يا فلانة
قالت عياياء طباقاء كل داء له دواء شجك أو فلك أو جمع كلالك
قيل أنت يا فلانة
قالت نكحت أبا زرع وما أبو زرع أناس من حلي أذني وملأ
من شحم عضدي وبجح نفسي فبجحت إلي وجدني في غنيمة بشق
فجعلني بين حائل وصائل وأطيط ودائس ومنق فأنا أنام عنده فأتصبح
وأشرب فأتقمح وأنطق فلا أتقبح
بن أبي زرع وما بن أبي زرع مضجعه مسل الشطبة ويشبعه
ذراع الجفرة
بنت أبي زرع وما بنت أبي زرع ملء إزارها وزين أبيها وزين
أمها وخير جارتها
جارية أبي زرع وما جارية أبي زرع لا تخرج حديثنا تبثيثا
ولا تهلك ميرتنا تنقيثا فخرج من عندي أبو زرع والأوطاب تمخض فإذا هو
بأم غلامين كالسقرين فتزوجها أبو زرع وطلقني فاستبدلت وكل بدل
175

أعور فنكحت شابا سريا ركب شريا وأخذ خطيا وأعطاني نعما
ثريا وأعطاني من كل سائمة زوجا فقال امتاري يا أم زرع ميري أهلك
فجمعت من ذلك فلم يملأ أصغر وعاء من أوعية أبي زرع
قالت عائشة فقلت يا رسول الله بل أنت خير من أبي زرع
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا محمد بن أبي عمر
العدني قال ثنا سفيان عن داود بن شابور عن عمر بن عبد الله بن عروة عن
عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا عبيد الله بن محمد العمري ثنا الزبير بن بكار
حدثني محمد بن الضحاك بن عثمان الحرامي عن عبد العزيز بن محمد
الدراوردي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت دخل رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال يا عائشة كنت لك كأبي زرع لأم زرع
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن قرية من قرى اليمن كان بها
بطون من بطون اليمن وفيها إحدى عشرة امرأة وإنهن خرجن إلى مجلس
لهن فقالت بعضهن لبعض تعالوا فلنذكرن بعولتنا ببعض ما فيهم ولا نكذب
فقيل للأولى تكلمي فقالت وذكر الحديث
وقالت الثانية وهي عمرة بنت عبد عمرو
وقيل للثالثة تكلمي وهي حبا بنت كعب
176

وقيل للرابعة تكلمي وهي هدد بنت أبي هرومة
قيل للخامسة تكلمي وهي كبشة
قيل للسادسة تكلمي وهي هند
قيل للسابعة تكلمي وهي حبا بنت علقمة
قيل للثامنة تكلمي وهي أسماء بنت عبد
قيل للتاسعة تكلمي ولم يسمها
قيل للعاشرة تكلمي وهي كبيشة بنت الأرقم
قيل لأم زرع تكلمي وهي بنت الأكيحل بن ساعدة فقالت
أبو زرع وما أبو زرع وذكر الحديث
باب لعب عائشة باللعب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قال كنت ألعب باللعب
يتخطفنا صواحبي فإذا دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فررن منه
قاربنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فيردهن إلي
حدثنا أحمد بن علي الأبار ثنا كثير بن عبيد الحمصي
ثنا محمد بن حمير عن سفيان الثوري عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل علي وأنا ألعب بالبنات
177

حدثنا محمد بن معاذ الحلبي ثنا عبد الله بن مسلمة
القعنبي حدثني هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أنها كانت تلعب بالبنات
يعني اللعب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فكن صواحبي يجئن
فينقمعن من رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يسر بهن فيلعبن معي
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا
هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كنت ألعب بهذه البنات فكن
جواري يأتينني فيلعبن معي فإذا رأين رسول الله صلى الله عليه وسلم
تقمعن فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسر بهن إلي
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن نمير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كنت ألعب
بالبنات على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا موسى بن هارون ثنا حجاج بن يوسف الشاعر
ثنا أحمد بن إسحاق ثنا وهيب بن خالد عن عبيد الله بن عمر عن يزيد بن
رومان عن عروة عن عائشة قالت كنت ألعب بالبنات على عهد رسول الله
صلى الله عليه وسلم
باب تزوج النبي صلى الله عليه وسلم لعائشة وهي تلعب في أرجوحة
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا
178

معاوية بن هشام عن حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا على الأرجوحة
باب حمل النبي صلى الله عليه وسلم عائشة لتنظر إلى لعب الحبشة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ثنا عبد الرزاق أنا
معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت والله لقد رأيت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقوم على باب حجرتي والحبشة يلعبون بالحراب
في المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم يسترني بردائه لأنظر إلى
لعبهم من بين أذنيه وعاتقه ثم يقوم من أجلي حتى أكون أنا الذي انصرف
فأقدر وأقدر الجارية الحديثة السن الحريصة للهو
حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا محمد بن
أبي بكر المقدمي ثنا وهب بن جرير بن حازم ثنا أبي قال سمعت النعمان
بن راشد يحدث عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت لقد رأيت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقوم على باب حجرتي والحبشة يلعبون بحرابهم
في المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم يسترني بردائه لكي أنظر
إلى لعبهم فيقوم من أجلي قائما حتى كنت أكون أنا أنصرف فاقدر يا بن
أختي قدر الجارية الحديثة السن الحريصة على اللهو
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
179

ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت
وضع النبي صلى الله عليه وسلم ذقني على منكبه لأنظر إلى رمي الحبشة
حتى كنت أنا الذي أنصرف عنهم
باب دخول النبي صلى الله عليه وسلم على عائشة وعندها قينة تغني
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري وهشام بن عروة عن عروة قال دخل أبو بكر رضي الله
عنه على النبي صلى الله عليه وسلم وعند عائشة قينتان تغنيان في أيام منى
والنبي صلى الله عليه وسلم مضطجع مسجي ثوبه على وجهه فقال أبو بكر
أعند رسول الله يصنع هذا فكشف النبي صلى الله
عليه وسلم عن وجهه ثم قال دعهن يا أبا بكر فإنها أيام عيد
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عفان بن مسلم ثنا حماد
بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت دخل أبو بكر
رضي الله عنه علي في يوم عيد وعندي جاريتان تغنيان تذكران يوم بعاث
يوم قتل فيه صناديد الأوس والخزرج فقال أبو بكر عباد الله أمزمور
الشيطان عند رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
يا أبا بكر إن لكل قوم عيدا واليوم عيدنا
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
محمد بن جعفر ثنا شعبة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن أبا بكر
180

دخل عليها ورسول الله صلى الله عليه وسلم عندها في يوم فطر أو أضحى
وعندها قينتان تغنيان فقال أبو بكر مزمار الشيطان فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم دعنا يا أبا بكر إن لكل قوم عيدا وإن عيدنا
هذا اليوم
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا عبد الله بن نمير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أنها
كان عندها جاريتان تغنيان في يوم عيد وعندها رسول الله صلى الله عليه
وسلم لا ينهاها فدخل أبو بكر فانتهرها فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم دعها يا أبا بكر فإن لكل قوم عيدا وهذا عيدنا
باب
حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا سعيد بن منصور ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالا ثنا أبو معاوية عن
الأعمش عن مسلم بن صبيح عن مسروق أنه كان إذا حدث عن عائشة رضي
الله عنها قال حدثتني المبرأة الصديقة بنت الصديق حبيبة حبيب الله
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن
منصور ثنا مهدي بن ميمون عن شعيب بن الحبحاب عن عامر الشعبي قال
كان مسروق إذا حدث قال حدثتني الصادقة بنت الصديق البريئة
المبرأة بكذا وكذا
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا أبو
181

معاوية عن الأعمش عن مسلم بن صبيح عن مسروق أنه قيل له هل كانت
عائشة تحسن الفرائض فقال والذي نفسي بيده لقد رأيت مشيخة
أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم يسألونها عن الفرائض
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن عبد الملك بن عمير عن موسى بن طلحة قال ما رأيت أحدا
كان أفصح من عائشة رضي الله عنها
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن بيان عن عامر الشعبي قال قال رجل كل أمهات المؤمنين
أحب إلي من عائشة فقلت أما أنت فقد خالفت رسول الله صلى الله
عليه وسلم هي كانت أحبهن إليه
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا أبو
معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه قال ما رأيت امرأة كانت أعلم بطب
ولا نفقة ولا بشعر من عائشة
حدثنا عبيد العجل ثنا نوح بن حبيب القومسي ثنا
182

عبد الله بن معاوية الزبيري ثنا هشام بن عروة عن أبيه قال قلت لعائشة
يا أم المؤمنين لست أتعجب من بصرك بالشعر أقول زوجة رسول الله
صلى الله عليه وسلم وابنة علامة الناس ولكن أتعجب من بصرك بالطب
فقالت يا بن أختي إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما طعن في السن
سقم فوردت الوفود فنعت له فمن ثم
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عقبة بن مكرم
الضبي ثنا يونس بن بكير عن محمد بن إسحاق عن يحيى بن عباد بن
عبد الله بن الزبير عن عائشة قالت قدمنا مهاجرين فسلكنا في ثنية صعبة
فنفر بي جمل كنت عليه قويا منكرا فوالله ما أنسى قول أمي يا عريسة
فركبت في رأسه فسمعت قائلا يقول والله ما أراه ألقي خطامه فألقيته
فقام يستدير كأنما إنسان قائم تحته يمسكه
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثنا عبد الله بن
محمد بن سالم القزاز ثنا إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق عن أبيه عن
أبي إسحاق عن البراء بن عازب قال دخلت مع أبي بكر أول ما قدم
المدينة فإذا عائشة مضطجعة قد أخذتها الحمى فأتاه أبو بكر فقال كيف
أنت يا بنية وقبل خدها
حدثنا عبد الله بن علي بن الجارود النيسابوري ثنا
محمد بن يحيى النيسابوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن
183

صالح بن جلس عن الزهري عن القاسم بن محمد قال قال معاوية والله
ما رأيت خطيبا قط أبلغ ولا أفطن من عائشة رضي الله عنها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال وجدت في كتاب
أبي ثنا إبراهيم بن خالد قال حدثني رباح بن زيد قال معمر عن الزهري
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لو جمع على نساء هذه الأمة فيهن
أزواج النبي صلى الله عليه وسلم كان علم عائشة أكثر من علمهن
باب خطبة عائشة رضي الله عنها
حدثنا عبد الله بن محمد بن عمران الأصبهاني ثنا موسى
بن عبد الرحمن بن مهدي ثنا علي بن أحمد السدوسي عن أبيه قال بلغ
عائشة أن أناسا ينالون من أبي بكر فأرسلت إلى أزفلة منهم وسدلت
أستارها وعذلت وقرعت وقالت أبي وما أبيه أبي لا تعطوه الأيدي هيهات
والله ذلك طود منيف وظل مديد أنجح والله إذا كذبتم وسبق إذ ونيتم
سبق الجواد إذا استولى على الأمد فتى قريش ناشئا وكهفا كهلا يفك
عانيها ويريش مملقها وتراب صدعها ويلم شعثها حتى حليته قلوبها
ثم زما في دينه فما برحت شكيمته في ذات الله حتى اتخذ بفنائه
مسجدا يحيي فيه ما أمات المبطلون وكان رحمة الله عليه غزير الدمعة
وقيد الجوانح شجي النشيج فاصطففت إليه نسوان مكة وولدانها يسخرون
منه ويستهزئون به والله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون
184

فأكثرت ذلك رجالات قريش فحنت قسيها وفوقت سهامها واقتلوه غرضا
فما فلوا له صفاة ولا قصفوا له قناة ومر على سيسائه حتى إذ ضرب
الدين بحرابه وألقى بركة ورست أوتاده ودخل الناس فيه أفواجا
ومن كل فرقة أرسالا وأشتاتا اختار الله لنبيه ما عنده فلما قبضه
الله عز وجل ضرب الشيطان رواقه ونصب حبائله ومد طنبه وأجلب
بخيله ورجله فاضطرب حبل الإسلام ومرج عهده وماج أهله وعاد
مبرمه أنكاثا وبغي الغوائل وظنت الرجال أن قد أكثبت أطماعهم ولات حين
التي يرجعون والصديق بين أظهرهم فقام حاسرا مشمرا فرفع حاشيته
وجمع قطرته فرد نشر الإسلام على غرة ولم شعثه بطيه وأقام أوده
بنفاثه فانذعر النفاق بوطأته وانتاش الدين بنعشه فلما أراح الحق
على أهله وأقر الرؤوس على كواهلها وحقن الدماء في أهبها حضرت
منيته فسد ثلمته بشقيقه في المرحمة ونظيره في السيرة والمعدلة ذاك بن
الخطاب لله أم حملت به ودرت عليه لقد أوحدت به قبيح الكفرة
وذيخها وشرد الشرك شذر مذر ونعج الأرض ونخها فقاءت أكلها ولفظت
برأسه وتصدق عنها وتصدى له وتأباها ثم ورع فيها ثم
تركها كما صحبها فأروني ما تقولون وأي يومي أبي تنقمون أيوم إقامته
إذ عدل فيكم أو يوم ظعنه إذ نظر لكم أقول قولي هذا وأستغفر
الله لي ولكم
* (حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنها) *
من أخبارها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الزبير بن بكار قال
فولد عمر عبد الله بن عمر وأخته لأبيه وأمه حفصة بنت عمر زوج النبي
185

صلى الله عليه وسلم وعبد الرحمن الأكبر وأمهم زينب بنت مظعون بن
حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح كانت من المهاجرات وكانت قبل
النبي صلى الله عليه وسلم عند خنيس بن حذافة السهمي وشهد بدرا
أبوها وعمها زيد وشهد بدرا أخوالها عثمان وقدامة وعبد الله بن خالها
والسائب بن عثمان
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
عبد الرزاق أنا معمر ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون
عن سفيان بن حسين ح
وحدثنا عبيد الله العمري حدثنا أحمد بن محمد السالمي ثنا أبو بكر
بن أبي أوس الأعمش عن سليمان بن بلال عن محمد بن أبي عتيق وموسى
بن عقبة ح
وحدثنا أحمد بن طاهر بن حرملة بن يحيى قال ثنا جدي إدريس بن
يحيى الخولاني عن حياة بن شريح عن عقيل ح
وحدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا الحسن بن علي الحلواني ثنا يعقوب
بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن صالح بن جلس ح
وحدثنا العباس بن محمد المجاشعي ثنا محمد بن أبي يعقوب الكرماني
ثنا حسان بن إبراهيم عن يونس بن يزيد كلهم عن الزهري عن سالم عن
أبيه عن عمر قال تأيمت حفصة من خنيس بن حذافة السهمي وكان من
أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم شهد بدرا فتوفي بالمدينة فلقيت
أبا بكر فعرضتها فسكت عني فدخلني من ذلك ما دخلني فلما تزوجها
186

رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت له ما حملك على ما صنعت قال
إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ذكرها فمن أجل ذلك سكت
واللفظ لحديث موسى بن عقبة وابن أبي عتيق
حدثنا أبو عاصم الصوري محمد بن إبراهيم ثنا
سليمان بن عبد الرحمن ثنا إسماعيل بن عياش عن عبيد الله بن عمر عن
نافع عن بن عمر أن جارية لحفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم سحرتها
فاعترفت به على نفسها فأمرت حفصة عبد الرحمن بن زيد فقتلها
فأنكر عليها ذلك عثمان فأتاه عبد الله فقال إنها سحرتها واعترفت به
وكان عثمان أنكر عليها ما فعلت دون السلطان
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا
يوسف بن عدي ثنا يحيى بن أبي زكريا بن أبي زائدة عن صالح بن صالح
عن سلمة بن كهيل عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن عمر قال طلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم حفصة ثم راجعها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن
187

عبد الله بن نمير ثنا يونس بن بكير ثنا الأعمش عن أبي صالح عن بن عمر
قال دخل عمر على حفصة وهي تبكي فقال ما يبكيك لعل رسول
الله صلى الله عليه وسلم طلقك إن النبي صلى الله عليه وسلم طلقك
وراجعك من أجلي والله أداء كان طلقك لا أكلمك كلمة أبدا
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا المنذر بن الوليد الجارودي
ثنا أبي ثنا الحسن بن أبي جعفر عن عاصم عن زر عن عمار بن ياسر قال
أراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يطلق حفصة فجاء جبريل
فقال لا تطلقها فإنها صوامة قوامة وإنها زوجتك في الجنة
حدثنا أحمد بن طاهر بن حرملة بن يحيى ثنا بن
وهب حدثني عمرو بن صالح الحضرمي عن موسى بن علي بن رباح عن أبيه
عن عقبة بن عامر الجهني أن النبي صلى الله عليه وسلم طلق حفصة فبلغ
ذلك عمر بن الخطاب فوضع التراب على رأسه فقال ما يعبأ الله بك
يا بن الخطاب بعدها فنزل جبريل على النبي صلى الله عليه وسلم فقال
إن الله يأمرك أن تراجع حفصة رحمة لعمر
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو قال ثنا الحارث
188

بن مسكين ثنا بن وهب عن مالك بن أنس قال توفيت حفصة عام فتحت
إفريقية وماتت ومروان على المدينة
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو ثنا الحارث بن
مسكين عن بن وهب عن بن لهيعة قال قال يزيد بن أبي حبيب غزا
معاوية بن حديج أفريقية ثلاث مرار فالأولى سنة أربع وثلاثين والثانية
سنة أربعين والثالثة سنة خمسين
حدثنا أبو أسامة عبد الله بن محمد بن أبي أسامة
الحلبي ثنا حجاج بن منيع الرصافي ثنا جدي عبيد الله بن زياد ح
وحدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو ثنا أبو وابنه الحكم بن نافع
ثنا شعيب بن أبي حمزة كلاهما عن الزهري عن سالم أن مروان كان يرسل
إلى حفصة يسألها عن المصحف الذي نسخ منه القرآن فتأبى حفصة أن
تعطيه إياه فلما دفنا حفصة أرسل مروان إلى بن عمر أرسل إلي بذلك
المصحف فأرسلها إليه
ما أسندت حفصة أم المؤمنين) *
ما روى عبد الله بن عمر عن حفصة) *
حدثنا أحمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي ثنا
189

أبو عبيدة بن فضيل بن عياض ثنا مالك بن سعيد بن الخميس ثنا عبيد الله
بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت قلت يا رسول الله ما شأن
الناس قد حلوا ولم تحل أنت من عمرتك قال إني لبدت رأسي
وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي ثنا عثمان بن الهيثم
المؤذن ثنا بن جريج ح
وحدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني
حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد وهشام بن سليمان عن بن
جريج عن عطاء عن نافع عن بن عمر قال حدثتني حفصة أن النبي صلى الله
عليه وسلم أمر أزواجه أن يحللن عام حجة الوداع قالت حفصة ما يمنعك
أن تحل قال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
هديي
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد ثنا أبي ح
وحدثنا أبو الزنباع ثنا عمرو بن خالد ثنا بن لهيعة عن عمرو بن
الحارث عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أمر أزواجه أن يحللن عام حجة الوداع فقالت حفصة ما منعك أن تحل
فقال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلست أحل حتى أنحر هديي
حدثنا القاسم بن عباد الخطابي حدثنا إسحاق بن
بهلول الأنباري ثنا بن أبي فديك عن عبد الله بن نافع عن أبيه عن بن
عمر عن حفصة بنت عمر قالت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم نسائه
عام حجة الوداع أن يحللن قالت حفصة فما يمنعك يا رسول الله أن
190

تحل قال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من حجتي
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن محمد بن أيوب
صاحب المغازي ثنا إبراهيم بن سعد عن محمد بن إسحاق قال حدثني نافع
عن عبد الله بن عمر عن حفصة بنت عمر قالت لما أمر رسول الله صلى الله
عليه وسلم نسائه أن يحللن بعمرة قلنا فما يمنعك يا رسول الله أن
تحل معنا قال إني قد أهديت ولبدت فلا أحل حتى أنحر
حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري ثنا أبو
الأشعث أحمد بن المقدام ثنا فضيل بن سليمان النميري عن موسى بن عقبة
عن نافع عن بن عمر أن حفصة أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أمر أزواجه أن يحللن عام حجة الوداع قالت حفصة فما يمنعك يا رسول
الله أن تحل قال إني قلدت هديي ولبدت رأسي فلست أحل
حتى أنحر الهدي
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ثنا عبد الرزاق
أخبرنا معمر عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال حدثتني حفصة أنه كان
يصلي قبل الصبح ركعتين يعني النبي صلى الله عليه وسلم
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا محمد بن أبي
191

عمر العدني ثنا عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن نافع عن بن عمر عن حفصة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعدما يطلع الفجر وينادي المنادي
بالصلاة ركعتين خفيفتين
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أخبرنا مالك ح
وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني
مالك عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان إذا سكت المؤذن من الأذان صلى ركعتين خفيفتين قبل أن تقام الصلاة
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن نافع عن بن عمر عن حفصة عن رسول الله صلى الله عليه
وسلم أنه كان إذا نودي لصلاة الصبح ركع ركعتين خفيفتين قبل أن
يقوم إلى الصلاة
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا علي بن معبد الرقي
ثنا عبيد الله بن عمرو عن عبد الكريم بن مالك عن نافع عن بن عمر عن
حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أذن المؤذن بالفجر
قام فصلى ركعتي الفجر ثم خرج إلى المسجد ويحرم الطعام وكان
لا يؤذن حتى يصبح
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
عبد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت كان رسول الله
192

صلى الله عليه وسلم إذا طلع الفجر صلى ركعتين خفيفتين
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا يوسف بن عدي
ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر قال
أخبرتني حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنه يعني النبي صلى الله
عليه وسلم كان يصلي قبل الغداة ركعتين يخففهما
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو أسامة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر قال أخبرتني حفصة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسجد سجدتين خفيفتين إذا طلع الفجر
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن عامر
بن زرارة ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن عبيد الله بن عمر عن نافع
عن بن عمر عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعد
طلوع الفجر ركعتين خفيفتين
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح حدثني أبي
ثنا عبد الله بن وهب حدثني عمر بن محمد بن زيد عن نافع عن بن عمر
قال حدثتني حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا طلع الفجر
صلى ركعتين خفيفتين
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن
عباد المكي ثنا حاتم بن إسماعيل عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر
عن حفصة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا طلع الفجر صلى
ركعتين خفيفتين
193

حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج قال ثنا أبو زيد
بن أبي العمر ثنا مفضل بن فضالة عن عبد الله بن سليمان الطويل عن نافع
عن بن عمر عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي
سجدتين خفيفتين حين يتبين الفجر قبل الصلاة
حدثنا أبو الزنباع ثنا يوسف بن عدي ثنا القاسم
بن مالك المدني عن محمد بن إسحاق عن نافع عن بن عمر عم حفصة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ركعتي الفجر في بيتي وكان يخففهما
حدثنا موسى بن هارون ثنا عبد الله بن محمد بن
إسماعيل عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يصلي ركعتين إذا طلع الفجر
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن سالم عن بن عمر قال أخبرتني حفصة أن النبي
صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين إذا طلع الفجر
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا محمد بن أبي عمر
العدني ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن الزهري عن سالم عن بن عمر
قال أخبرتني حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتي
الفجر إذا طلع الفجر
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا عبد الله بن وهب أخبرني يونس عن الزهري عن سالم
194

عن بن عمر عن حفصة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
خمس لا جناح على من قتلهن في الإحرام الغراب والفأرة والكلب العقور
والحدأة
حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا يحيى بن بكير
حدثني مفضل بن فضالة عن عياش بن عباس القتباني عن بكير بن عبد الله
الأشج عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم الرواح يوم الجمعة واجب على كل محتلم والغسل كاغتساله
من الجنابة
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا معاوية عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر
أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا حفص بن الصالح عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما خروج بن صياد
لغضبة يغضبها
195

حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم
196

أنا الليث بن سعد ويحيى بن أيوب عن عبد الله بن أبي بكر عن بن شهاب
197

عن سالم عن أبيه عن حفصة عن النبي صلى الله عليه وسلم من لم
198

يجمع الصيام قبل الفجر فلا صيام له
199

* (المطلب بن أبي وداعة السهمي عن حفصة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن السائب بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة السهمي
عن حفصة قالت لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى قاعدا حتى كان
قبل موته بعام أو اثنين فكان يصلي في سبحته جالسا ويرتل السورة
حتى يكون في قراءته أطول من أطول منها
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي
ثنا وهيب بن خالد عن مالك بن أنس عن الزهري عن السائب بن يزيد ح
وحدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن محمد بن أسماء ثنا جويرية بن
أسماء عن مالك بن أنس عن الزهري عن السائب بن يزيد عن المطلب بن
أبي وداعة السهمي عن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها أخبرته
200

قالت ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي قاعدا قط حتى
كان قبل موته بعام فكان يصلي في سبحته قاعدا ويقرأ بالسورة فيرتلها
حتى تكون أطول من أطول منها
حدثنا سلمة بن أحمد الفوزي الحمصي ثنا جدي خطاب
بن عثمان ثنا محمد بن حمير عن إبراهيم بن أبي عبلة عن الزهري عن
السائب بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة السهمي عن حفصة قالت
ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا في سبحته حتى كان قبل
موته بعام واحد أو اثنين فرأيته يصلي قاعدا في سبحته ويرتل السورة
حتى يكون قراءتها إياها أطول من أطول منها
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا عمر بن موسى التيمي عن أبيه عن بن شهاب قال أخبرني
السائب بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة عن حفصة زوج النبي صلى الله
عليه وسلم قالت لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا في سبحته
حتى كان قبل أن يتوفى بعام واحد أو اثنين فرأيته يصلي قاعدا في
سبحته يرتل السورة حتى يكون في قراءته أطول من أطول منها
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا شيبان بن فروخ حدثنا
يزيد بن عياض عن بن شهاب عن السائب بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة
عن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لم أر رسول الله صلى
الله عليه وسلم يصلي قاعدا في سبحته حتى كان قبل أن يتوفى بعام أو
عامين فرأيته يصلي قاعدا في سبحته ويرتل السورة حتى يكون في
قراءته إياها أطول من قراءته قائما
201

حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد
بن صالح ثنا بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب قال أخبرني السائب
بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة السهمي أن حفصة زوج النبي صلى الله
عليه وسلم قالت لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في سبحته
وهو جالس حتى كان قبل أن يتوفاه الله بعام واحد أو اثنين فرأيته
يصلي في سبحته وهو جالس يرتل السورة حتى تكون أطول من أطول منها
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا
الهيثم بن جميل حدثني أبو معبد حفص بن غيلان عن الزهري عن السائب
بن يزيد عن المطلب بن أبي وداعة عن حفصة فذكر مثله
* (عبد الله بن صفوان بن أمية الجمحي عن حفصة) *
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا أمية
بن صفوان بن عبد الله بن صفوان الجمحي قال سمعت جدي عبد الله بن
صفوان في إمارة بن الزبير يقول سمعت حفصة تقول سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول ليأتين هذا البيت ركب يغزونه حتى إذا
كانوا ببيداء من الأرض خسف بأوسطهم فينادي أولهم آخرهم فلا يبقى
منهم أحد إلا الشريد الذي يخبر عنهم فقال رجل لجدي فأشهد أنك لم
تكذب على حفصة ولم تكذب حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال سفيان وكان عمير بن قيس يحدثه عن أمية
202

* (جارية بن وهب الهدي عن حفصة) *
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي وعبد الله بن محمد
بن العباس الأصبهاني قالا ثنا سهل بن عثمان ثنا يحيى بن زكريا بن أبي
زائدة حدثني أبو أيوب عن عاصم عن المسيب بن رافع ومعبد بن حارث عن
جارية بن وهب الهدي قال حدثتني حفصة أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان يجعل يمينه لطعامه وشرابه وثيابه ويجعل شماله لما سوى ذلك
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا الحسين بن علي الجعفي عن زائدة عن عاصم بن أبي النجود عن
المسيب بن رافع عن حفصة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أخذ مضجعه جعل يده اليمنى تحت خده الأيمن وكانت يمينه لطعامه
وشرابه وطهوره وماءه وكانت شماله لما سوى ذلك
* (شتير بن شكل العبسي عن حفصة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان
عن منصور عن أبي الضحى عن مسروق عن شتير بن شكل عن حفصة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم
يقبل وهو صائم
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عمرو بن الاستثناء أنا
203

شعبة عن منصور عن أبي الضحى عن شتير بن شكل عن حفصة قالت
كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا
منصور عن مسلم بن صبيح عن شتير بن شكل عن حفصة قالت كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم ينال من وجه بعض نسائه وهو صائم
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن
أبي شيبة حدثنا سفيان بن عيينة وجرير عن منصور عن مسلم بن صبيح
عن شتير بن شكل عن حفصة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل
بعض نسائه وهو صائم
* (سواء الهدي عن حفصة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة ثنا عاصم بن بهدلة عن سواء الهدي عن حفصة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصوم ثلاثة
أيام من الشهر الاثنين والخميس والاثنين من الجمعة الأخرى
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا قيس بن الربيع عن عاصم عن المسيب بن رافع عن سواء الهدي عن
حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصوم الاثنين والخميس والاثنين
من الجمعة المقبلة
204

* (هنيدة بن خالد الهدي عن حفصة) *
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا هاشم بن القاسم أبو النضر ثنا أبو إسحاق الأشجعي عن عمرو
بن قيس الملائي عن الحر بن الصباح عن هنيدة بن خالد عن حفصة قالت
أربع لم يكن يدعهن النبي صلى الله عليه وسلم صيام عاشوراء والعشر
وثلاثة أيام من كل شهر والركعتين قبل الغداة
* (عبد الله بن أبي سعيد عن حفصة) *
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي ثنا الحسن بن
موسى الأشيب ثنا شيبان عن أبي يعفور عن عبد الله بن أبي سعيد عن حفصة
بنت عمر قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم
فوضع ثوبه بين فخذيه فجاء أبو بكر يستأذن فأذن له رسول الله
صلى الله عليه وسلم على هيأته ثم جاء عمر يستأذن فأذن له رسول الله
صلى الله عليه وسلم على هيأته فجاء أناس فأذن لهم فجاء علي فأذن
له رسول الله صلى الله عليه وسلم على هيأته حتى جاء عثمان فاستأذن
فتجلل بثوبه ثم أذن له فتحدثوا ساعة ثم خرجوا فقلت يا رسول
الله دخل عليك أبو بكر وعمر وعلي وناس من أصحابك وأنت في والمكتفي
205

ليس تحرك فلما دخل عثمان كمرضها بثوبك فقال ألا أستحي ممن
تستحي منه الملائكة
* (عبد الله بن صفوان عن حفصة) *
حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري ثنا
عبد الرحمن بن صالح الأزدي ثنا عبد الله بن الأجلح عن عمار الدهني عن
سالم بن أبي الجعد عن عبد الله بن صفوان قال سمعت حفصة أم المؤمنين
تقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو هذا البيت أناس من
أمتي حتى إذا كانوا بالبيداء خسف بأولهم ولم يؤب أوسطهم أو ينج
* (أبو مجلز لاحق بن حميد عن حفصة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة ابنا أنس بن سيرين عن أبي مجلز عن حفصة زوج النبي صلى
الله عليه وسلم أن عطارد بن حاجب قدم بثوب كساه إياه كسرى فقال عمر
بن الخطاب ألا تشتريه يا رسول الله قال إنما يشتريه من
لا خلاق له
ومن روى عن حفصة من النساء ممن لها صحبة
* (أم مبشر الأنصارية) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
206

شيبة ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر عن
حفصة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأرجو أن لا يدخل
النار أحد إن شاء الله ممن شهد بدرا والحديبية قلت يا رسول الله
أليس قد قال الله وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا
قال أولم تسمعيه يقول ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها
جثيا
* (صفية بنت أبي عبيد عن حفصة) *
حدثنا موسى بن هارون ثنا عبد الله بن محمد بن
أسماء ثنا جويرية بن أسماء عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن حفصة
أو عن عائشة أو كلتاهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
لا يحل لامرأة تؤمن بالله ورسوله تحد على ميت فوق ثلاثة أيام
إلا على زوجها
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
شيبة ثنا عبدة بن سليمان عن عبد الله بن عمر عن نافع عن صفية بنت أبي
عبيد عن حفصة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يحل
لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أو تؤمن بالله ورسوله أن تحد على ميت
فوق ثلاثة أيام إلا على زوجها
207

حدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ثنا
عبد الوهاب الثقفي قال سمعت يحيى بن سعيد يحدث ح
وحدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا يزيد بن
هارون ثنا يحيى بن سعيد عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن حفصة
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يحل لامرأة تؤمن بالله ورسوله
أن تحد فوق ثلاث إلا على زوج
حدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي
ثنا حماد بن زيد وعبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن نافع عن صفية بنت أبي
عبيد عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم لا يحل لامرأة فذكر مثله
* (الزيادات في حديث حفصة رضي الله عنها) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو
معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر عن حفصة قالت
قال النبي صلى الله عليه وسلم إني لأرجو أن لا يدخل النار أحد
إن شاء الله ممن شهد بدرا والحديبية قلت يا رسول الله وإن منكم
إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا قال أفلم تسمعيه يقول ثم
ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
208

ثنا عبد الله بن موسى التيمي عن أسامة بن زيد عن بن شهاب عن عبد الله
بن عبد الله بن أبي ثور عن بن عباس أن عمر أخبره أنه قال لحفصة
أتغضب إحداكن على النبي صلى الله عليه وسلم اليوم حتى الليل
قالت نعم
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا محمد بن أبي عمر
العدني ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن بن شهاب عن سالم عن بن عمر
قال أخبرتني حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتي
الفجر إذا أضاء الفجر
حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب عن سالم عن
بن عمر عن حفصة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خمس
لا جناح على من قتلهن في الإحرام الغراب والفأرة والعقرب والكلب
العقور والحدأة
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا بن
لهيعة ثنا عبد الله بن أبي بكر عن الزهري عن سالم عن أبيه عن حفصة عن
النبي صلى الله عليه وسلم قال من لم يجمع الصيام قبل الفجر
فلا صيام له
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا خالد
209

بن مخلد ثنا إسحاق بن حازم حدثني عبد الله بن أبي بكر عن سالم عن أبيه
عن حفصة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا محمد بن هارون بن محمد بن بكار ثنا العباس
بن الوليد أسمع ثنا مروان بن محمد ثنا بن لهيعة عن عقيل عن بن شهاب
عن سالم عن بن عمر قال أخبرتني حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم
قال لا يدع أحدكم طلب الولد فإن الرجل إذا مات وليس له ولد
انقطع اسمه
حدثنا محمد بن هشام المستملي ثنا علي بن المديني
ثنا يعقوب بن إبراهيم ثنا أبي عن صالح بن جلس عن بن شهاب قال
أخبرني سالم بن عبد الله بن عمر أن عبد الله بن عمر قال قالت حفصة
أحببت هذا الرجل فإنا كنا نتحدث أن الدجال يخرج من غضبة يغضبها
ومعمر عن الزهري مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أسامة ثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر قال أخبرتني حفصة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي سجدتين خفيفتين إذا طلع الفجر
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا أبو أسامة ثنا عبيد الله
210

بن عمر عن نافع عن بن عمر أن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
قالت يا رسول الله مالك لم تحل الحديث
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر عن حفص بن الصالح
عن عبيد الله عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت قال النبي صلى الله
عليه وسلم إنما يخرج بن صائد لغضبة يغضبها
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار
ثنا إسماعيل بن عياش عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة
قالت قلت يا رسول الله ما شأن الناس حلوا ولم تحل أنت من عمرتك
قال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحره بمنى
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ومحمد بن علي الصائغ
قالا ثنا يعقوب بن حميد ثنا سفيان بن عيينة عن عبيد الله بن عمر وأيوب
السختياني عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم
كان يصلي ركعتي الفجر إذا أضاء الفجر
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يعلى بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخفف الركعتين معي الفجر
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة ثنا أبي ثنا بن
211

أبي حازم عن عمر بن محمد عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى
الله عليه وسلم كان إذا رأى الفجر صلى ركعتين خفيفتين
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة ثنا أبي ثنا بن
أبي حازم عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى
الله عليه وسلم كان إذا نودي بصلاة الصبح سجد سجدتين قبل صلاة
الصبح يخففهما
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا إسماعيل
بن أبي أويس ثنا مالك عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى الله
عليه وسلم كان إذا سكت المؤذن من الأذان لصلاة الصبح وبعد الصبح صلى
ركعتين خفيفتين قبل أن تقام الصلاة
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا علي بن محمد
الطنافسي ثنا وكيع عن جعفر بن برقان عن ميمون بن مهران عن نافع عن
بن عمر عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين
بعد الفجر
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا علي بن محمد ثنا
وكيع عن العمري عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى الله عليه
وسلم صلى ركعتي الفجر حين طلع الفجر
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة عن
212

هشام عن جعفر بن برقان عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت أمرني
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أحل في حجته التي حج
حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا بن أبي فديك عن عبد الله بن نافع عن أبيه عن بن
عمر عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم لبد رأسه حين حج وحلق
حين حل
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا عمران بن أبان ثنا محمد بن مسلم عن إسماعيل بن
أمية عن نافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر
أزواجه أن يحللن عام حجة الوداع
حدثنا أحمد بن محمد بن صدقة ثنا محمد بن يحيى
القطعي ثنا محمد بن بكر البرساني ثنا شعبة عن زيد بن محمد بن
عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا طلع الفجر لا يصلي إلا ركعتين
خفيفتين
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا المقدمي ثنا أبو
معشر البراء ثنا إبراهيم بن عمر بن أبان حدثني أبي عن عبد الله بن عمر
عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم
213

ثنا أبو عامر العقدي عن شعبة عن توبة العنبري عن الشعبي قال جلست
إلى بن عمر سنين أو سنة ونصفا ما سمعته يحدث عن النبي صلى الله عليه
وسلم شيئا غير أنه حدث مرة عن امرأة من أزواج النبي صلى الله عليه
وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بضب فجعل ناس من أصحابه
يأكلونه وفيهم سعد فنادته امرأة من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
أنه ضب فقال النبي صلى الله عليه وسلم كلوه لا بأس به ولكنه
ليس من طعام قومي
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن فضيل ويزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن نافع عن صفية
بنت أبي عبيد أنها سمعت حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم تحدث
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم
الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج
حدثنا مصعب بن إبراهيم ثنا أبي ثنا بن أبي حازم عن
موسى بن عقبة عن نافع عن صفية عن عائشة أو حفصة أو كلتاهما عن
النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا محمد بن هشام المستملي ثنا علي بن عبد الله
المديني حدثنا سفيان بن عيينة عن أيوب بن موسى عن نافع عن صفية بنت
أبي عبيد عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم قالت قلت للنبي
214

صلى الله عليه وسلم ما للناس حلوا ولم تحل قال إني لبدت رأسي
وقلدت هديي فليس لي محل إلا محل هديي
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا عبد الله بن رجاء عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد
عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم من مشى إلى عراف لم يقبل
الله له صلاة أربعين يوما موقوف
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا سليمان بن
عمر بن خالد ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن نافع عن صفية
بنت أبي عبيد عن أم سلمة وحفصة قالتا قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم الذي يشرب في إناء الفضة يجرجر في بطنه نار جهنم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
جرير عن منصور وحدثنا أبو معاوية عن الأعمش كلاهما عن مسلم عن شتير
بن شكل عن حفصة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقبل وهو صائم
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة ثنا الحسن بن علي
215

الحلواني قال ثنا عبد الصمد ثنا أبان بن يزيد ثنا عاصم عن معبد بن خالد
عن سواء عن حفصة بنت عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا
أراد أن يرقد يضع يده اليمنى تحت خده الأيمن ثم قال اللهم قني
عذابك يوم تبعث عبادك
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا إبراهيم بن
الحجاج السامي ثنا حماد بن سلمة ثنا أنس بن سيرين عن أبي مخلد عن
حفصة أن عطارد بن حاجب جاء بثوب ديباج كساه إياه كسرى فقال عمر
ألا أشتريه لك يا رسول الله فقال إنما يلبسه من لا خلاق له
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
هاشم بن القاسم ثنا أبو إسحاق الأشجعي عن عمرو بن قيس عن الحر
بن صباح عن هنيدة بن خالد الهدي عن حفصة قالت أربع لم يكن يدعهن
النبي صلى الله عليه وسلم صيام عاشوراء والعشر وثلاثة أيام من كل شهر
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا عبد الرحيم بن سليمان
عن الحسن بن عبيد الله عن الحر بن صباح عن هنيدة بن خالد الهدي
عن امرأته عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
صمن من كل شهر ثلاثة أيام أو من الشهر الاثنين والخميس والخميس
الذي يليه
216

حدثنا محمد بن محمد بن عقبة ثنا الحسن بن علي
الحلواني ثنا عبد الصمد ثنا أبان بن يزيد عن عاصم عن معبد بن خالد
عن سواء عن حفصة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم من
كل شهر ثلاثة أيام اثنين وخميس
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة ثنا الحسن بن علي
ثنا أبو عامر العقدي ثنا سفيان عن محمد بن المنكدر عن أبي بكر بن سليمان
بن أبي حثمة أن امرأة من قريش يقال لها الشفاء كانت ترقى في النملة
فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم علميها حفصة
حدثنا محمد بن علي بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى ثنا أبو عاصم ثنا بن جريج أخبرني أبو خالد حدثني عبد الله بن
217

أبي سعيد المدني حدثتني حفصة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم
واضعا ثوبه بين فخذيه فاستأذن أبو بكر فأذن له وهو كهيأته ثم
استأذن عمر فأذن له وهو كهيأته ثم استأذن علي في أناس من أصحاب
النبي صلى الله عليه وسلم فأذن له وهو كهيأته ثم استأذن عثمان
فتجلل بثوبه ثم تحدثوا ثم خرجوا فقلت يا رسول الله استأذن أبو بكر
فأذنت له وأنت على والمكتفي ثم استأذن عمر فأذنت له وأنت على والمكتفي
ثم استأذن علي في أناس من أصحابك فأذنت له وأنت على والمكتفي ثم
استأذن عثمان فتجللت بثوبك فقال ألا أستحيي مما تستحيي منه
الملائكة
قال بن جريج وأخبرني أبي بنحوه
* (أم حبيبة بنت أبي سفيان بن حرب بن أمية
بن عبد شمس بن عبد مناف زوج النبي صلى الله عليه وسلم
اسمها رملة) * رضي الله عنها
ذكر تزويج النبي صلى الله عليه وسلم أم حبيبة
من أخبارها
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا
بن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة بن الزبير في تسمية من هاجر إلى أرض
الحبشة مع جعفر بن أبي طالب من بني أسد بن خزيمة عبيد الله بن جحش
بن رئاب مات بأرض الحبشة نصرانيا ومعه أم حبيبة بنت أبي سفيان
واسمها رملة فخلف عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم أنكحه
إياها عثمان بن عفان بأرض الحبشة وأم حبيبة أمها صفية بنت أبي العاص
أخت عفان بن أبي العاص عمة عثمان بن عفان
218

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا
ثنا يعمر بن بشير ثنا عبد الله بن المبارك أنا معمر عن الزهري عن عروة
بن الزبير عن أم حبيبة أنها كانت تحت عبد الله بن جحش وكان رحل
إلى النجاشي فمات وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوج أم حبيبة
وإنها لفي أرض الحبشة زوجها إياه النجاشي ولم يرسل
إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم بشئ وكان مهور أزواج النبي
صلى الله عليه وسلم أربع مائة درهم
حدثنا أبو أسامة عبد الله بن محمد بن أبي أسامة
الحلبي ثنا حجاج بن أبي منيع عن جده عبيد الله بن أبي زياد عن الزهري
قال تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم أم حبيبة بنت أبي سفيان
بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي بن كلاب بن مرة
بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك واسم أم حبيبة رملة
وأنكح رسول الله صلى الله عليه وسلم أم حبيبة رضي الله عنها عثمان
بن عفان رضي الله عنه من أجل أن أم حبيبة أمها صفية بنت أبي العاص
وصفية عمة عثمان أخت عفان لأبيه وأمه ربع بأم حبيبة على رسول الله
صلى الله عليه وسلم شرحبيل بن حسنة
219

حدثنا عبدان بن أحمد ثنا العباس بن عبد العظيم
العنبري ثنا النضر بن محمد ثنا عكرمة بن عمار ثنا أبو زميل ثنا بن عباس
أن أبا سفيان قال للنبي صلى الله عليه وسلم عندي أحسن نساء العرب
وأجمله أم حبيبة بنت أبي سفيان أزوجكها قال نعم قال ومعاوية
تتخذه كاتبا قال نعم
ما أسندت أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم) *
ما روى معاوية بن أبي سفيان عن أخته أم حبيبة) *
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم
ثنا الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية
بن حديج قال سمعت معاوية
بن أبي سفيان يقول سألت أم حبيبة هل
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي يجامعها فيه
قالت نعم إذا لم يكن فيه أذى
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن
المنذر الحزامي ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي
حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية بن حديج قال سمعت معاوية بن
220

أبي سفيان يقول سألت أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي يجامع فيه
قالت نعم إذا لم ير فيه أذى
حدثنا بكر بن سهل ثنا شعيب بن يحيى ثنا عبد الجبار
بن عمر عن عطاء الخراساني عن يحيى بن أبي المطاع عن معاوية بن أبي
سفيان قال دخلت على أم حبيبة بنت أبي سفيان فقالت كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد ملتحفا به
حدثنا عمر بن عبد العزيز ثنا أبي ثنا بن وهب أخبرني
عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية
بن حديج قال سمعت معاوية بن أبي سفيان يقول سألت أم حبيبة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم
يصلي في الثوب الذي يجامعك فيه فقالت نعم إذا لم ير فيه أذى
* (ما روى أنس بن مالك عن أم حبيبة) *
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
أبو وابنه الحكم بن نافع أخبرني شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن
أنس بن مالك عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أريت ما يلقى أمتي من بعدي من سفك بعضهم دم بعض فسألته أن
221

يوليني فيهم شفاعة يوم القيامة ففعل
حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبو
وابنه أنا شعيب بن أبي حمزة عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين
عن أنس بن مالك عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أريت ما يلقى أمتي من بعدي وسفك دمائها فسألت الله أن يوليني
فيهم شفاعة ففعل
حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عبيد بن إسحاق
العطار ثنا سنان بن هارون البرجمي عن حميد عن أنس بن مالك قال قالت
أم حبيبة يا رسول الله المرأة منا يكون لها زوجان ثم تموت فتدخل الجنة
هي وزوجاها لأيهما تكون للأول أو للأخر قال تخير أحسنهما خلقا
كان معها في الدنيا يكون زوجها في الجنة يا أم حبيبة ذهب حسن الخلق
بخير الدنيا والآخرة
* (زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة) *
عروة عن زينب
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد
بن صالح ثنا بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب أن عروة بن الزبير
222

حدثه عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة قالت للنبي صلى الله عليه
وسلم انكح بنت أبي سفيان لأختها فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم أو تحبين ذلك قالت نعم لست لك بمخلية وأحب من
شاركني في خير أختي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن
ذلك لا يحل قالت أم حبيبة يا رسول الله لقد تحدث أنك ناكح درة
بنت أبي سلمة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم بنت أم سلمة
قالت أم حبيبة نعم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لو أنها
لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لأنها بنت أخي من الرضاعة أرضعتني
أنا وأبا سلمة ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبيد الله بن سعد
بن إبراهيم بن سعد ثنا عمي يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا محمد بن
عبد الله بن مسلم بن أخي الزهري عن عمه محمد بن مسلم بن شهاب قال
أخبرني عروة بن الزبير أن زينب بنت أبي سلمة أخبرته أن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها أنها قالت يا رسول الله انكح
أختي بنت أبي سفيان فزعمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
لها أو تحبين ذلك قالت نعم يا رسول الله لست لك بمخلية وأحب
من شركني في خير أختي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن ذلك
لا يحل لي قلت يا رسول الله إنا لنتحدث أنك تريد أن تنكح درة بنت
أبي سلمة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بنت أبي سلمة
قالت نعم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأيم الله لو
223

أنها لم تكن ربيبتي في حجري لما حلت لي لأنها بنت أخي من الرضاعة
أرضعتني وأبا سلمة ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري قال عروة بن الزبير عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت يا رسول الله انكح أختي بنت
أبي سفيان فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم أو تحبين ذلك
قالت ما أنا بمخلية وخير من شركني في خير أختي قال إن ذلك
لا يحل لي قالت فوالله إنا لنحدث أنك تريد أن تنكح درة بنت أبي سلمة
قال بنت أم سلمة قالت نعم قال فوالله لو لم تكن ربيبتي
ما حلت لي إنها لابنة أخي من الرضاعة لقد أرضعتني وإياها ثويبة
فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا بن عائشة ثنا حماد بن
سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة
أنها قالت يا رسول الله هل لك في حمنة بنت أبي سفيان قال أصنع
ماذا قالت تنكحها قال فهل تحل لي قالت والله لقد أخبرت
إنك تخطب زينب بنت أبي سلمة قال أربيبتي في حجري فوالله لو
لم تكن ربيبتي في حجري إنها لابنة أخي أرضعتني وإياها ثويبة فلا
تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن ولا أمها تكن
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة أن أم
حبيبة قالت يا رسول الله فذكر نحوه
224

حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي
أويس حدثني أبي عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم حبيبة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت هل
لك في أختي بنت أبي سفيان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
فأفعل ماذا قلت فتنكحها قال أختك قلت نعم قال
أو تحبين ذلك قلت نعم لست بمخلية وأحب من شركني في خير
أختي قال أنها لا تحل لي قلت والله لقد أنبئت أنك تخطب بنت
أبي سلمة قال بنت أبي سلمة قلت نعم قال والله لو لم
تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها بنت أخي من الرضاعة أرضعتني
وإياها ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن وأخواتكن
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا
بن جريج ومعمر قالا حدثنا هشام بن عروة عن عروة عن زينب بنت أبي
سلمة عن أم حبيبة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت هل لك في أختي بنت أبي
سفيان قال أفعل ماذا قلت
تنكحها قال أختك قلت نعم قال أو تحبين ذلك قلت
نعم لست لك بمخلية وأحب أو قالت وأحق من شركني في خير أختي
قال فإنها لا تحل لي قالت فوالله لقد أخبرت أنك تخطب درة بنت
أبي سلمة قال بنت أبي سلمة قلت نعم قال فوالله
لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها ابنة أخي من الرضاعة
أرضعتني وإياها ثويبة فلا تعرضن علي بناتكن ولا أخواتكن
* (عراك بن مالك عن زينب) *
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
225

حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك أن زينب بنت
أبي سلمة أخبرته أن أم حبيبة قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم
إنا قد تحدثنا أنك ناكح درة بنت أبي سلمة فقال أهلي أم سلمة
لو لم أنكح أم سلمة ما حلت لي إن أباها أخي من الرضاعة
* (حميد بن نافع عن زينب) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا القعنبي ح
وحدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف كلهم عن مالك
بن أنس عن عبد الله بن أبي بكر عن حميد بن نافع أن زينب بنت أبي سلمة
أخبرته أنها دخلت على أم حبيبة بنت أبي سفيان زوج النبي صلى الله عليه
وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان فدعت أم حبيبة بطيب فيه صفرة
خلوق أو غيره فدهنت منه جارية ثم مست بعارضيها ثم قالت أما والله
ما لي بالطيب من حاجة غير أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث
ليال إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان
عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم قال حدثني حميد بن
226

نافع عن زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة بنت أبي سفيان أنه لما جاء
نعي أبيها دعت بطيب فمسحت به ذراعيها وقالت والله ما لي بالطيب
من حاجة لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث ليال
إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي حدثنا عبد الله بن
صالح حدثني الليث حدثني أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن زينب بنت
أبي سلمة عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث
ليال إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا إبراهيم بن بشار
الرمادي ثنا سفيان بن عيينة عن أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن
زينب بنت أبي سلمة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال
إلا على زوج
حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي
ثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لا يحل
لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ح
227

وحدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا محمد بن أبي عون أبو عون الزيادي
قالا ثنا حماد بن سلمة أخبرنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب
بنت أم سلمة عن أم سلمة وأم حبيبة أن امرأة قالت يا رسول الله أن
ابنتي توفي عنها زوجها وقد خشيت على بصرها أفأكحلها قال كانت
إحداكن ترمي بالبعرة على رأس الحول وإنما هي أربعة أشهر وعشرا
حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي
ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي
سلمة أن امرأة سألت أم سلمة وأم حبيبة أتكتحل المرأة في عدتها من وفاة
زوجها فقالت أتت امرأة النبي صلى الله عليه وسلم فسألته عن ذلك
فقال كانت إحداكن في الجاهلية إذا توفي عنها زوجها أقامت سنة ثم
تقذف ببعرة فإنما هي أربعة أشهر وعشرا حتى يمضي الأجل
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع أنه سمع زينب
بنت أبي سلمة تقول سمعت أم سلمة وأم حبيبة تذكران عن النبي صلى
الله عليه وسلم قصة العدة
* (عبد الله بن عتبة بن أبي سفيان عن أم حبيبة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو الوليد الطيالسي
228

أخبرنا شعبة عن أبي بشر قال سمعت أبا المليح يحدث عن عبد الله بن عتبة
عن أم حبيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سمع المؤذن قال كما
يقول حتى يسكت
* (عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا بشر بن المفضل ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عون الواسطي ثنا خالد
بن عبد الله ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ثنا عبيدة
بن حميد ومحمد بن فضيل كلهم عن داود بن أبي هند عن النعمان بن سالم
عن عمرو بن أوس قال دخلت على عنبسة بن أبي سفيان قال حدثتني
أم حبيبة بنت أبي سفيان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة قالت أم
حبيبة ما تركتهن منذ سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال عمرو ما تركتهن منذ سمعتهن من عنبسة واللفظ لعمرو بن عون
حدثنا أبو مسلم ثنا سليمان بن حرب ثنا شعبة عن
النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن عنبسة عن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت
229

رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من صلى في يوم اثنتي عشرة
ركعة بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا
النضر بن عبد الجبار أبو الأسود ثنا بكر بن مضر عن محمد بن عجلان عن
أبي إسحاق عن عمرو بن أوس الثقفي عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي أخته أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال ثنتا عشرة ركعة من صلاهن بنى الله له بيتا في الجنة
أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل العصر وركعتين
بعد المغرب وركعتين قبل الصبح
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن محمد بن عجلان عن أبي إسحاق الهمداني عن عمرو بن
أوس الثقفي عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم بنى الله له بها
بيتا في الجنة أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل
العصر وركعتين بعد المغرب وركعتين قبل الصبح
حدثنا موسى بن هارون ثنا شيبان بن فروخ ثنا جرير
بن حازم عن عبد الملك بن عمير عن سالم بن منقذ عن عمرو بن أوس الثقفي
قال دخلت على عنبسة بن أبي سفيان وهو ينزع فقال إني محدثك
حديثا حدثتنيه أم حبيبة بنت أبي سفيان حدثتني أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال من صلى اثنتي عشرة ركعة مع صلاة النهار بنى
الله له بيتا في الجنة
230

حدثنا محمد بن جابان الجنديسابوري ثنا محمود
بن علان المروزي ثنا مؤمل بن إسماعيل ثنا سفيان الثوري عن أبي إسحاق
عن المسيب بن رافع عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم من صلى في يوم وليلة اثنتي عشرة ركعة بنى
الله له بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد
المغرب وركعتين بعد العشاء وركعتين قبل صلاة الغداة
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا يزيد
بن هارون ويعلى بن عبيد عن إسماعيل بن أبي خالد عن المسيب بن رافع
عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
من صلى في يوم وليلة اثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا
في الجنة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن أبان عن سليمان بن قيس عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة
بنى الله له بيتا في الجنة ومن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني عمر بن السائب عن أسامة بن زيد عن عبد الله بن
عبد الرحمن الجفري عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله
231

له بيتا في الجنة أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل
العصر وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء
حدثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا بن
لهيعة عن عطاء بن أبي رباح عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى اثنتي عشرة ركعة
في ليله ونهاره غير المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا أحمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي ثنا
يحيى بن بكير ح
وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا قتيبة بن سعيد قالا ثنا مفضل
بن فضالة عن خالد بن يزيد عن عطاء بن أبي رباح عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من
صلى اثنتي عشرة ركعة غير المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا الهيثم
بن حميد أنا النعمان بن المنذر عن تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم
حبيبة أنها أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من حافظ
على أربع ركعات قبل صلاة الهجير وأربع بعدها حرم على جهنم
232

حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف
ثنا يحيى بن حمزة عن النعمان بن المنذر عن تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة أخبرته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال من
حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرمه الله على النار
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عبيد بن
يعيش ثنا خالد بن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن أبيه عن تثبت عن
عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال من حافظ على أربع ركعات قبل صلاة الهجير وأربع بعدها حرم
على جهنم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
إسرائيل بن يونس عن محمد بن عبيد الله بن المهاجر عن عنبسة بن أبي
سفيان عن أم حبيبة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
من صلى أربع ركعات قبل الظهر حرم الله عليه النار
حدثنا بشر بن موسى ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ثنا
محمد بن عبيد الله الشعيثي عن أبيه عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى أربع ركعات قبل الظهر
وأربعا بعدها حرمه الله على النار
حدثنا سلامة بن ناهض المقدسي ثنا عبد الله بن هاني بن
233

عبد الرحمن ثنا أبي ثنا إبراهيم بن أبي عبلة عن عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى
قبل الظهر أربع ركعات حرم الله جسده على النار
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف ثنا الهيثم
بن حميد ثنا العلاء بن الحارث عن تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان عن
أم حبيبة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من مس
فرجه فليتوضأ
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا يعقوب بن حميد
ثنا عبد الله بن رجاء عن محمد بن سعيد الطائفي عن عطاء بن أبي رباح قال
حدثني صفوان بن يعلى بن أمية قال قدمت الطائف على عنبسة بن أبي
سفيان وهو يموت وقد جزع من ذلك فقلنا أبشر يا أبا عثمان فإنا نرجو
لك فقال أما إن أختي أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
حدثتني أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى من ليل أو نهار
ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بنى الله له بيتا في الجنة فما تركتهن
منذ سمعتهن
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبيدة
بن حميد عن داود بن أبي هند عن النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن
234

عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا أبو زرعة ثنا أبو مسهر ثنا الهيثم بن حميد
عن العلاء بن الحارث عن تثبت عن عنبسة عن أم حبيبة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال من مس ذكره فليتوضأ
حدثنا محمد بن هارون بن محمد بن بكار ثنا محمود
بن خالد ثنا مروان بن محمد ثنا الهيثم بن حميد عن العلاء بن الحارث عن
تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت النبي صلى
الله عليه وسلم يقول من مس ذكره فليتوضأ
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا محمود بن خالد
ثنا مروان بن محمد ثنا سعيد بن عبد العزيز عن سليمان بن موسى عن
تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه
وسلم قال من ركع أربع ركعات قبل الظهر وأربع ركعات بعدها حرمه
الله على النار
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا عبد الله بن يوسف ثنا
الهيثم بن حميد حدثني العلاء بن الحارث عن القاسم أبي عبد الرحمن عن
عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول من صلى أربع ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه
الله على النار
235

حدثنا أحمد بن محمد بن هاشم ثنا أبي ثنا سويد
بن عبد العزيز عن حصين عن المسيب بن رافع عن ذكوان أبي صالح عن عنبسة
بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من
صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أنا إسماعيل بن أبي خالد عن المسيب بن رافع عن عنبسة
بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا أبو عاصم قال ثنا سعيد بن عبد العزيز عن سليمان
بن موسى عن تثبت عن عنبسة بن أبي سفيان قال أخبرتني أختي أم حبيبة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى أربع ركعات قبل الظهر
وأربع بعدها حرمه الله على النار حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا بن
لهيعة عن سليمان بن موسى عن تثبت عن مولى لعنبسة بن أبي سفيان عن
أم حبيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى أربعا قبل الظهر وأربعا بعده حرمه
الله على النار
حدثنا أبو زرعة ثنا أبو النضر ثنا يحيى بن حمزة عن
النعمان بن المنذر عن تثبت عن عنبسة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله
عليه وسلم مثله
236

حدثنا يحيى بن عبد الباقي ثنا محمد بن عوف ثنا
الربيع بن روح ثنا إسماعيل بن عياش عن محمد بن عبد الله البصري عن
أبيه عن عبد الله بن المهاجر عن عنبسة بن أبي سفيان قال حدثتني أم حبيبة
أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من صلى أربع
ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه الله على النار
حدثنا المقدام بن داود ثنا أبو الأسود ثنا بن لهيعة
حدثني خالد بن يزيد عن عطاء بن أبي رباح حدثني عنبسة بن أبي سفيان
عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من
صلى اثنتي عشر ركعة في ليله ونهاره بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا محمد بن جعفر بن سفيان الرقي ثنا أيوب بن
محمد الوزان ثنا معمر بن سليمان ثنا زيد بن حبان عن بن جريج عن
عطاء عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له
بيتا في الجنة
* (أبو سفيان بن سعيد بن المغيرة بن الأخنس عن أم حبيبة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سفيان بن سعيد
بن الأخنس أنه دخل على أم حبيبة فسقته سويقا ثم قام يصلي فقالت
237

له توضأ يا بن أخي فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
توضؤوا مما مسته النار
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن جريج عن بن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سفيان بن
سعيد بن الأخنس عن أم حبيبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
توضؤوا مما مست النار
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن
أبي مريم قال أخبرنا عبد الرحمن بن عبد العزيز الأمامي عن بن شهاب عن
أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس عن أم حبيبة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال توضؤوا مما مست النار
حدثنا حماد بن زغبة ثنا يحيى بن بكير ثنا بكر بن
مضر عن جعفر بن ربيعة عن بكر بن سوادة عن بن شهاب عن أبي سلمة
بن عبد الرحمن عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس عن أم حبيبة قالت
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول الوضوء مما مست النار
* (أبو سفيان بن أخت أم حبيبة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا إبراهيم بن سعد عن صالح بن جلس عن بن شهاب أن أبا سلمة بن
عبد الرحمن أخبره أن أبا سفيان بن سعيد بن الأخنس أخبره أنه دخل على
خالته أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فخاضت له سويقا
238

فشربه فقالت يا بني توضأ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول الوضوء
مما مست النار
حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي ثنا أبو
وابنه ثنا شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن
عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس عن أم حبيبة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم توضؤوا مما مست النار
حدثنا أحمد بن الخطاب التستري ثنا عبيد الله بن
سعد الزهري قال ثنا عمي يعقوب بن إبراهيم بن سعد عن أبيه عن محمد
بن إسحاق قال حدثني الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سفيان
بن سعيد بن الأخنس عن أم حبيبة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر
بالوضوء مما مست النار من الطعام
حدثنا أبو حنيفة محمد بن حنيفة الواسطي ثنا عمي
أحمد بن محمد بن ماهان حدثني أبي ثنا العلاء بن راشد عن عثمان بن
حكيم عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس عن
أم حبيبة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول توضؤوا
مما مست النار
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
أبان بن يزيد حدثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة أن أبا سفيان بن
المغيرة حدثه أنه دخل على أم حبيبة فسقته قدحا من سويق فدعا بماء
فمضمض فقالت له يا بن أختي ألا تتوضأ فإن النبي صلى الله عليه
وسلم قال توضؤوا مما غيرت أو مست النار
239

* (الجراح ويقال أبو الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن أيوب عن نافع عن الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة قالت سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الملائكة لا تصحب رفقة
فيها جرس
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن نافع عن سالم عن الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال إن العير التي فيها جرس لا تصحبها
الملائكة
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا يعقوب بن أبي عباد
المكي ثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة عن نافع عن سالم عن الجراح مولى
أم حبيبة سمعه يخبر بن عمر عن أم حبيبة أنها أخبرته أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال إن العير التي فيها جرس لا تصحبها الملائكة
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد
عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن سالم عن أبي الجراح مولى أم حبيبة عن
أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تصحب الملائكة رفقة
فيها جرس
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي
240

شيبة ثنا عبدة بن سليمان ومحمد بن بشر عن عبيد الله بن عمر عن نافع
عن سالم عن أبي الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس
حدثنا أحمد بن الحسين بن مدرك القصري ثنا سليمان
بن أحمد الواسطي ثنا أبو خليد عتبة بن حماد ثنا عبد الرحمن بن ثابت بن
ثوبان عن نافع عن سالم عن أبي الجراح مولى أم حبيبة عن أم حبيبة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن العير التي فيها جرس
لا تصحبها الملائكة
حدثنا أحمد بن رشدين ثنا زكريا بن يحيى غالبا
العمري ثنا المفضل بن فضالة عن عبد الله بن سليمان الطويل عن نافع أن
سالما أخبره أن أم حبيبة أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن جعفر بن ربيعة عن عراك بن مالك عن سالم بن عبد الله عن
الجراح عن أم حبيبة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس
* (ذكوان أبو صالح السمان عن أم حبيبة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا
حماد بن زيد عن عاصم بن بهدلة عن أبي صالح عن أم حبيبة أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله له
بيتا في الجنة
241

* (سالم بن شوال عن أم حبيبة) *
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي قالا ثنا سفيان
ثنا عمرو بن دينار قال سمعت سالم بن شوال يحدث عن أم حبيبة قالت
كنا نفعله على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نغلس من جمع إلى
منى زاد القدرة في حديثه قال سفيان وسالم بن شوال رجل من أهل
مكة لم نسمع أحدا يحدث عنه إلا عمرو بن دينار هذا الحديث
* (أبو عبد الرحمن السلمي عن أم حبيبة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عبيد الله بن عمر
القواريري ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن أبي حصين عن يحيى بن وثاب
عن أبي عبد الرحمن السلمي عن أم حبيبة أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان يصلي على الخمرة
* (عمرو بن الحكم عن أم حبيبة) *
حدثنا عبد الملك بن يحيى بن بكير المصري ثنا أبي ثنا
بن لهيعة عن دراج أبي السمح عن عمرو بن الحكم عن أم حبيبة بنت أبي
242

سفيان قالت إن أناسا من أهل اليمن قدموا على رسول الله صلى الله
عليه وسلم فعلمهم الصلاة والسنن والفرائض فقالوا يا رسول الله
إن لنا شرابا نصنعه من القمح والشعير فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم لا تصنعوا
* (صفية بنت شيبة عن أم حبيبة) *
حدثنا أبو هارون موسى بن محمد بن كثير السريني
ثنا محمد بن يزيد بن خنيس المكي قال دخلنا على سفيان الثوري نعوده
فدخل عليه سعيد بن حسان المخزومي فقال له سفيان أعد علي حديث
أم صالح فقال حدثتني أم صالح ح
وحدثنا العباس بن محمد المجاشعي ثنا محمد بن أبي يعقوب
الكرماني ثنا محمد بن يزيد بن خنيس المكي عن سعيد بن حسان قال
حدثتني أم صالح عن صفية بنت شيبة عن أم حبيبة زوج النبي صلى الله
عليه وسلم قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلام بن آدم
كله عليه لا له إلا أمرا
بمعروف أو نهيا عن منكر أو ذكرا لله فقال رجل
من القوم ما أشد هذا الحديث فقال سفيان الثوري وما شدته
أليس قد جاءكم نبيكم صلى الله عليه وسلم عن ربكم عز وجل فقال يوم
يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا
ذلك اليوم الحق وقال لا خير في كثير من نجواهم إلا من أمر بصدقة أو
معروف أو إصلاح بين الناس إلى آخر الآية
243

* (أم علقمة عن أم حبيبة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن التيمي عن الصلت يعني بن دينار عن علقمة عن أمه عن أم حبيبة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في بيتها فسمع المؤذن فقال كما
يقول فلما قال حي على الصلاة نهض رسول الله صلى الله عليه وسلم
إلى الصلاة
حدثنا أحمد بن عمرو البزار ثنا محمد بن يزيد الرواسبي
ثنا فضالة بن حصين العطار عن يونس بن عبيد عن الحسن عن أم حبيبة
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة
سوى الفريضة بنى الله له بيتا في الجنة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن بشر ثنا عبيد الله بن عمر عن نافع عن سالم عن أبي الجراح عن
أم حبيبة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصحب الملائكة
رفقة فيها جرس
حدثنا مصعب بن إبراهيم الزبيري ثنا أبي ثنا أنس
بن عياض عن يونس عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي سفيان بن سعيد
عن أم حبيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال توضؤوا مما
مست النار حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
خالد بن مخلد ثنا عبد الرحمن بن عبد العزيز الأنصاري أخبرني الزهري
244

حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال أخبرني أبو سفيان بن سعيد بن
الأخنس عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عطاء عن سالم بن شوال عن
أم حبيبة قالت كنا نفعله على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
بغلس من جمع إلى منى
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
زيد بن الحباب عن معاوية بن صالح قال حدثني ضمرة بن حبيب قال
حدثني محمد بن أبي سفيان الثقفي عن أم حبيبة قالت رأيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم في ثوب علي وعليه كان فيه ما كان
حدثنا حجاج بن عمران ثنا يحيى بن خلف ثنا بن
أبي عدي عن شعبة عن منصور عن أبي وائل عن شتير بن شكل عن أم
حبيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو صائم
حدثنا يحيى بن صالح ثنا نعيم بن حماد ثنا بن
المبارك ثنا شعبة عن منصور عن أبي الضحى عن شتير بن شكل عن أم حبيبة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو صائم
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق ثنا محمد بن
مصفى حدثنا بقية ثنا أبو بكر بن أبي مريم عن عطية بن قيس أن أم حبيبة
245

كانت في أرض الحبشة مع جعفر بن أبي طالب وأن النبي صلى الله عليه
وسلم تزوجها وأصدق عنه النجاشي أربع مائة دينار
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا حسان بن غالب ثنا بن
لهيعة عن دراج عن عمر بن الحكم عن أم حبيبة بنت أبي سفيان أن ناسا
من أهل اليمن قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم فعلمهم السنن
والصلاة والفرائض فقالوا إن لنا شرابا نصنعه من القمح والشعير
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم الغبيراء قالوا نعم
قال فلا تطعموه قالوا فإنهم لا يدعونها فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم فمن لم يتركها فاضربوا عنقه
* (أم سلمة
واسمها هند بنت أبي أمية بن حذيفة بن المغيرة بن عبد الله بن عمرو
بن مخزوم بن نقطة بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب) *
حدثنا بهذه النسبة علي بن عبد العزيز قال ثنا
الزبير بن بكار
وكانت أم سلمة قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم عند أبي سلمة
عبد الله بن عبد الأسد فولدت له سلمة وعمر وزينب ثم توفي عنها
فخلف عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا محمد بن معاذ الحلبي ثنا محمد بن كثير العبدي ثنا
246

حماد بن سلمة عن ثابت قال أخبرني عمر بن أبي سلمة عن أمه أم سلمة
عن زوجها أبي سلمة أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
ما من أحد من المسلمين يصاب بمصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون
اللهم إني أحتسب مصيبتي عندك اللهم أبدلني
بها خيرا منها إلا أبدله
الله بها خيرا منها فلما توفي أبو سلمة قالت أم سلمة إنا لله وإنا إليه
راجعون اللهم إني أحتسب مصيبتي في أبي سلمة عندك اللهم أبدلني
به خيرا منه فجعلت أقول في نفسي من خير من أبي سلمة فجاء
رسول الله صلى الله عليه وسلم فخطبني فقلت أنا مصبية وأنا
غيور وأنا كبيرة السن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أما كبر السن فأنا أكبر منك وأما الغيرة فأنا أدعو الله أن يذهبها
عنك وأما العيال فإلى الله ورسوله فأمر عمر بن أبي سلمة
فزوجني إياه
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا محمد بن
أبي بكر المقدمي ح
وحدثنا عبدان بن أحمد ثنا أبو كامل الجحدري قالا ثنا أبو داود
الطيالسي ثنا الحكم بن عطية عن ثابت البناني عن أنس بن مالك أن
النبي صلى الله عليه وسلم تزوج أم سلمة على متاع قيمته عشرة دراهم
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا يعقوب بن حميد
247

بن كاسب ثنا مروان بن معاوية ها ثنا عبد الواحد بن أيمن ثنا أبو
بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام قال قالت أم سلمة لما خطبني
رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت له خلال في ثلاث أنا كبيرة
السن وأنا امرأة مطفل وأنا امرأة شديدة الغيرة فقال النبي صلى الله
عليه وسلم أما السن فأنا أكبر منك وأما الأطفال فهم إلى الله ورسوله
وأما الغيرة فأدعوا الله فيذهبها عنك فتزوجها النبي صلى الله عليه وسلم
فلما دخل عليها قال إن بك وبأهلك علي كرامة وإني لم أسبع لأحد
من نسائي وإن أسبع لك أسبع لنسائي
حدثنا محمد بن علي المديني فستقه ثنا داود بن
رشيد عن الهيثم بن عدي قال أول من هلك من أزواج النبي صلى الله
عليه وسلم زينب بنت جحش هلكت في خلافة عمر وآخر من هلك منهن
أم سلمة هلكت زمن يزيد بن معاوية سنة ثنتين وستين
ما أسندت أم سلمة) *
عائشة أم المؤمنين عن أم سلمة رضي الله عنهما) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا
حماد عن الأزرق بن قيس عن ذكوان عن عائشة أن أم سلمة قالت دخل
علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد العصر فصلى ركعتين فقلت
يا رسول الله ما هاتان الركعتان قال كنت أصليهما بعد الظهر
248

فجاءني حال فشغلني عنهما حتى صليت العصر فصليتهما الآن
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا علي بن
المديني ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني
محمد بن عمرو بن عطاء عن عبد الرحمن بن أبي سفيان بن حويطب عن
عبد الله بن الحارث بن نوفل عن عائشة قالت حدثتني أم سلمة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم صلاهما في بيتها
* (أبو سعيد الخدري عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا فضيل
بن الاستثناء ثنا عطية عن أبي سعيد قال قالت أم سلمة نزلت هذه الآية
في بيتي إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
وأنا جالسة على الباب فقلت يا رسول الله ألست من أهل البيت
قال أنت إلى خير
* (عمر بن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا دحيم ثنا عبد الرحمن بن
بشير عن محمد بن إسحاق حدثني أبو بكر بن محمد عن عمر بن أبي سلمة
عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لضباعة بنت الزبير
أهلي الحنفية وقولي محلي حيث حبستني
249

حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن
سليمان ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن سليمان لوين
قالا ثنا أبو عقيل يحيى بن المتوكل ثنا إسماعيل بن رافع عن بن أبي سلمة
عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن كان أول
ما عهد إلي فيه ربي ونهاني عنه بعد عبادة الأوثان وشرب الخمر
لملاحاة الرجال
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عمر الضرير ثنا
حماد بن سلمة عن ثابت قال أخبرني بن عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن
أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لها حين تزوج بها
إن شئت أسبع لك فسبعت لك ثم سبعت لسائر نسائي
وعن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
ما من أحد يصاب بمصيبة فذكر الحديث
* (أنس بن مالك عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
250

وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبيد الله
بن موسى ثنا موسى بن عبيدة عن سعيد بن عبد الرحمن قال كنت
بالبصرة فقال أنس بن مالك أخبرتني أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم قال قد رأيت ما يلقى أمتي بعدي فأخرت شفاعتي إلى
يوم القيامة
* (بريدة بن الحصيب الأسلمي عن أم سلمة) *
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا علي بن
عبد الله ثنا أبو تميلة يحيى بن واضح قال أخبرني عبد الله بن سالم أبو
قتيبة عن عبد الله بن بريدة عن أبيه أن أم سلمة كانت في غزوة خيبر
فقالت سمعت وقع السيف في أسنان مرحب
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن حميد
ثنا أبو تميلة ثنا عبد المؤمن بن خالد عن بن بريدة عن أبيه عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما زال جبريل يوصيني
بالسواك حتى خفت على أضراسي
* (سليمان بن بريدة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسن بن علي المعمري ثنا أيوب الوزان
251

ثنا فهير بن زياد ثنا أبو شيبة عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة
عن أم سلمة قالت يا رسول الله على النساء جهاد قال جهادهن
ههنا وأومأ بيده نحو مكة
* (أبو رافع عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان
عن مخول بن راشد عن سعيد المقبري عن أبي رافع عن أم سلمة أن النبي
صلى الله عليه وسلم نهى أن يصلي الرجل ورأسه معقوص
* (أبو سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة
أبو إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ثنا عبد الرزاق
ثنا الثوري عن أبي إسحاق عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة
قالت والذي توفي نفسه تعني النبي صلى الله عليه وسلم ما توفي حتى
كان أكثر صلاته قاعدا إلا المكتوبة وكان أعجب العمل إليه الذي يدوم
عليه صاحبه وإن كان يسيرا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني ح
وحدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا محمد بن طفيل قالا ثنا شريك
عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت كان أحب الأعمال إلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ديم عليه وإن قل
252

حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا نصر
بن علي ثنا زياد بن عبد الله البكائي ثنا رحيل بن معاوية عن أبي إسحاق
عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت ما مات حتى كان أكثر صلاته قاعدا
وكان أحب العمل إليه ما داوم عليه صاحبه وإن قل تعني النبي صلى
الله عليه وسلم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن شيبة
ثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت
والذي ذهب بنفسه ما مات حتى كان أكثر صلاته وهو جالس وكان
أحب الأعمال إليه العمل الصالح الذي يدوم عليه العبد وإن كان يسيرا
حدثنا أبو يحيى الداري الرازي ثنا محمود بن
غيلان ثنا مؤمل عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تسأل المرأة طلاق أختها
لتكتفئ ما في صحفتها فإنما رزقها على الله عز وجل
حدثنا الحسن بن علي المعمري ومحمد بن علي الصائغ
وعبدان بن أحمد قالوا ثنا محمد بن بكار العيشي ثنا أبو قتيبة عن إسرائيل
بن يونس عن أبي إسحاق عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أتاها فلف رداءه ووضعه على أسكفة
الباب واتكأ عليه وقال هل لك يا أم سلمة قالت إني امرأة
253

شديدة الغيرة وأخاف أن يبدو إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مني
ما يكره فانصرف ثم عاد وقال هل لك يا أم سلمة إن كان بك
الزيادة في صداقك زدنا فعادت لقولها فقالت أم عبد يا أم سلمة
تدرين ما تتحدث به نساء قريش تقلن إن أم سلمة إنما ردت محمدا
لأنها أرادت شابا من قريش حالا منه سنا وأكثر مالا قالت فأتت
رسول الله صلى الله عليه وسلم فتزوجها
* (عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن
الثوري عن عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم قوائم منبري رواتب في الجنة
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا بن عمر بن
أبان ثنا وكيع عن شعبة عن عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قوائم منبري رواتب
في الجنة
حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا أبو الوليد
ثنا زائدة عن عمار بن أبي معاوية عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت كنت
أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد
254

حدثنا محمد بن أحمد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن عمار الدهني نحوه
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا محمد بن مسلم
بن وارة ثنا محمد بن سعيد بن سابق ثنا عمرو بن أبي قيس عن عمار
الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا تميم بن المنتصر
ثنا إسحاق عن شريك عن عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة أن النبي
صلى الله عليه وسلم كان يخطب إلى جذع في المسجد فلما صنع المنبر
حن الجذع فاعتنقه النبي صلى الله عليه وسلم فسكن
حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا محمد بن مسلم بن
وارة ثنا محمد بن سعيد بن سابق ثنا عمرو بن أبي قيس عن عمار الدهني
عن أبي سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن الصباح ثنا
سفيان بن عيينة عن عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين بيتي ومنبري روضة من
رياض الجنة
255

* (سالم بن أبي الجعد عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا شعبة
بن الحجاج عن منصور قال سمعت سالم بن أبي الجعد يحدث عن أبي
سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان
لا يصوم شهرا كاملا إلا إنه كان يصوم شعبان ويصله برمضان
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى بن عبد الحميد
ثنا قيس بن الربيع عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن أبي سلمة
عن عائشة وأم سلمة قالتا ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم
شهرا سوى رمضان إلا شعبان فإنه كان يصله برمضان فيكون شهرين
متتابعين وكان يصوم الشهر حتى نقول لا يفطر ويفطر حتى نقول لا يصوم
حدثنا الحسين ثنا يحيى ثنا وكيع عن أبيه عن
منصور عن سالم عن أبي سلمة عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم كان يصوم شعبان ورمضان
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا علي بن حرب ثنا سليمان
بن أبي هوذة عن عمرو بن أبي قيس عن منصور عن سالم بن أبي الجعد
عن أبي سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
* (عبد العزيز بن رفيع عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي ثنا محمد بن
256

عبد الرحيم أبو يحيى صاعقة ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شعبة عن عبد العزيز
بن رفيع عن أبي سلمة عن أم سلمة أن جارية زوجها أبوها وأرادت أن
تتزوج رجلا آخر فأتت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له
فنزعها من الرجل الذي زوجها أبوها وزوجها النبي صلى الله عليه
وسلم من الذي أرادت
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا رزق الله بن موسى
ثنا شبابة حدثنا شعبة عن عبد العزيز بن رفيع قال سمعت أبا سلمة أن أم
سلمة سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن المرأة تحتلم فقال تجد
شهوة قالت نعم قال فلتغتسل
* (يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت كنت مع النبي
صلى الله عليه وسلم في لحافه فحضت فانسللت منه فقال مالك
أنفست يعني الحيضة قلت نعم قالت فشددت علي ثياب
حيضتي ثم رجعت فاضطجعت مع النبي صلى الله عليه وسلم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
257

عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة قالت
لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد العصر صلاها قط إلا مرة
واحدة وجاءه ناس بعد الظهر فشغلوه حتى نسي فلم يصلي بعد الظهر شيئا
حتى صلى العصر فلما صلى العصر دخل بيتي فصلى ركعتين
حدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد بن أبي الحواري
ثنا الوليد ثنا شيبان عن يحيى عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت قال النبي
صلى الله عليه وسلم لا قليل من أذى الجار
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أم سلمة أن سبيعة الأسلمية
وضعت بعد وفاة زوجها بعشرين ليلة فأمرها النبي صلى الله عليه
وسلم أن تزوج
حدثنا أحمد بن زهير ثنا محمد بن عبد الله بن يزيع
ثنا يزيد بن زريع ثنا حجاج عن يحيى عن أبي سلمة عن النبي صلى
الله عليه وسلم نحوه
حدثنا إسماعيل بن قيراط ثنا سليمان بن عبد الرحمن
ثنا يوسف بن السفر عن الأوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول لا بأس بمسك
الميتة إذا دبغ
258

حدثنا محمد بن محمد بن عقبة ثنا الحسن بن علي
الحلواني أخبرنا عبد الرزاق أنا معمر عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة
عن أم سلمة أن امرأة وهب لها رجل شاة تصدق بها عليها فأمرها النبي
صلى الله عليه وسلم أن يقبلها
* (عبد الله بن أبي لبيد عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن
عيينة عن عبد الله بن أبي لبيد قال سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن عن أم
سلمة قالت دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم يوما فصلى ركعتين
بعد العصر ولم أكن أراه يصليهما فقلت يا رسول الله ما هاتان
الركعتان قال قدم وفد بني تميم فكنت أصلي ركعتين بعد الظهر
فلم أكن صليتهما فهما هاتان
* (عنبسة بن عمار المدني عن أبي سلمة عن أم سلمة رضي الله عنها) *
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا دحيم ثنا مروان بن معاوية ثنا عنبسة
بن عمار ثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم اغتسل هو والمرأة من أزواجه من إناء واحد
* (خالد بن إياس عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن عبيد بن
259

ثعلبة ثنا أبو يحيى الحماني ثنا خالد بن إياس عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يستحب يوم الخميس أن
يسافر فيه
حدثنا علان بن عبد الصمد ثنا بن كرامة ثنا عبيد الله
بن موسى عن خالد بن إياس عن محمد بن المنكدر عن أبي سلمة عن أم
سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستحب أن يسافر
يوم الخميس
* (أبو صالح السمان عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن إسحاق الأصبهاني ثنا محمد بن زنبور
ثنا فضيل بن عياض عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى أحدكم في منامه
ما يكره فلينفث عن يساره ثلاثا وليستعذ مما رأى
* (محمد بن إبراهيم التيمي عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عبيد الله بن معاذ
ثنا أبي ثنا شعبة عن توبة العنبري عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة
عن أم سلمة قالت ما صام رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا كاملا
إلا شعبان كان يصله برمضان
260

* (عبد ربه عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي وأحمد بن زهير
قالا ثنا محمد بن بشار ثنا بن أبي عدي ثنا شعبة عن عبد ربه عن أبي
سلمة عن أم سلمة قالت وضعت سبيعة بعد وفاة زوجها فخطبها
رجلان فقالوا لم تحل فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال
النبي صلى الله عليه وسلم قد أحللت فتزوجي من شئت
حدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا القعنبي
عن مالك ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك عن عبد ربه
بن سعيد عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت ولدت سبيعة الأسلمية بعد
وفاة زوجها بنصف شهر فخطبها رجلان أحدهما شاب والآخر كهل
فحطت إلى الشاب فقال الكهل لم تحل وكان أهلها غيبا ورجا إذا
جاء أهلها أن يؤثروه بها فجاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال
قد حللت فانكحي من شئت
* (الحاطبي عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا يعلى بن عبيد حدثنا الحاطبي عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم
261

سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل وبعض
نسائه من الإناء الواحد
* (سعيد المقبري عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن مالك
عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن أم سلمة أخبرته أن
سبيعة ولدت بعد وفاة زوجها بنصف شهر
* (عون بن عبد الله بن عتبة عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن محمد بن صدقة وحسين بن محمد
الخياط قالا ثنا حماد بن الحسن بن عنبسة ثنا أبو داود ثنا المسعودي عن
عون بن عبد الله بن عتبة عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من عبد يصاب بمصيبة فيقول
إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم عندك أحتسب مصيبتي فأجرني فيها واعقبني فيها خيرا
منها إلا آجره الله في مصيبته فأعقبه الله خيرا منها
* (الزهري عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أبو يحيى عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا
سهل بن عثمان ثنا عبد الرحيم بن إسماعيل بن مسلم عن الزهري عن أبي
سلمة عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبلها وهو
صائم
262

حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبد الله بن محمد
العبادي ثنا عبد الله بن داود الواسطي ثنا يحيى بن المتوكل عن إسماعيل
بن مسلم عن الزهري عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول إن كان لفي أول ما نهاني عنه ربي
وعهد إلي فيه بعد عبادة الأوثان وشرب الخمر ملاحاة الرجال
* (محمد بن عمرو بن علقمة عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا المحاربي عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت
دخلت امرأة على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في بيت أم سلمة
فقالت يا رسول الله أرأيت المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قالت
أم سلمة تبا لك فضحت النساء قالت إن الله لا يستحي من الحق
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من رأى ذلك منكن فلتغتسل
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني
ثنا أبو معاوية عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت
قلت يا رسول الله إن الله يذكر الرجال في كل شئ ولا يذكرنا
فأنزل الله إن المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الآية إلى آخرها
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
263

وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا محمد
بن بشر ثنا محمد بن عمرو ثنا أبو سلمة عن أم سلمة قالت كنت مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم في لحاف فوجدت ما تجد النساء من
الحيضة قال ذاك ما كتب على بنات آدم فانسللت فأصلحت من
شأني ثم رجعت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم تعالي فادخلي
معي في اللحاف قالت فدخلت معه
حدثنا عباد بن عبد الله ثنا يزيد بن حكيم ثنا سفيان
عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة قالت توفي
زوج سبيعة بنت الحارث فوضعت بعد وفاته بأيام فأمرها النبي صلى
الله عليه وسلم أن تزوج
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي ثنا سهل بن
عثمان ثنا جنادة عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان له ذبح يريد أن يذبحه
فإذا أهل هلال ذي الحجة فلا يمس من شعره ولا من أظفاره شيئا
حتى يذبح
* (الوازع بن نافع عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا محمد بن
264

الصباح الجرجرائي ثنا علي بن ثابت عن الوزاع عن أبي سلمة عن أم سلمة
قالت دخلت علينا جارية لحسان بن ثابت يوم فطر ناشرة شعرها معها
دف تغني فيسرقه أم سلمة فقال النبي صلى الله عليه وسلم دعيها
يا أم سلمة فإن لكل قوم عيدا وهذا يوم عيدنا
* (سالم أبو النضر عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سريج بن النعمان
ثنا عبد الله بن عمر عن سالم أبي النضر عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت
جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إني أستحاض
قال ليس ذاك بالحيض إنما هو عرق لتقعد المرأة أيام أقرائها ثم
لتغتسل ثم لتستثفر بثوب وتصلي
* (يزيد بن أبي حبيب عن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا بندار ح
وحدثنا محمد بن صالح النرسي ثنا محمد بن المثنى قالا ثنا وهب بن
جرير ثنا أبي عن يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي سلمة
عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرجوا
اليهود من جزيرة العرب
وبإسناده عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
265

أوصى عند وفاته فقال الله الله في قبط مصر فإنكم ستظهرون عليهم
ويكونون لكم عدة وأعوانا في سبيل الله
* (سعيد بن المسيب عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالا ثنا مالك عن عمرو
بن مسلم الجندعي عن سعيد بن المسيب عن أم سلمة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل العشر فمن أراد أن يضحي فلا يأخذ
من شعره ولا من أظفاره
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا أبو صالح ثنا الليث عن
خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن عمرو بن مسلم الجندعي عن
سعيد بن المسيب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا بشر بن موسى ثنا عمرو بن حكام ثنا شعبة
266

عن مالك عن عمرو بن مسلم عن سعيد بن المسيب عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا سعيد بن منصور
ثنا سفيان بن عيينة عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن عن سعيد بن
المسيب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عبد السلام بن
عبد الحميد ثنا أبو المليح الرقي عن زياد بن بيان عن علي بن نفيل عن
سعيد بن المسيب عن أم سلمة قالت ذكر المهدي عند النبي صلى الله
عليه وسلم فقال من ولد فاطمة رضي الله عنها
* (عروة بن الزبير عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن محمد التمار ثنا محمد بن كثير ثنا
سليمان بن كثير عن الزهري عن عروة عن عائشة وأم سلمة قالتا حاضت
صفية بنت حيي قبل النحر فدخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم
وهي تبكي فقال أحابستنا هي هل كنت أفضت يوم النحر
قالت نعم قال فانفري
267

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا داود بن عمرو الضبي
ثنا أبو معاوية حدثني يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار عن عروة عن
أم سلمة قالت دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وفلان
يشتكي فقال ما هذا فقلنا نتهم له العين فقال ألا تسترقون
له من العين
حدثنا أحمد بن محمد بن نافع الطحان المصري ثنا
أحمد بن صالح ثنا بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير عن أبيه عن
عروة بن الزبير قال قالت أم سلمة ذكرت المسيح الدجال ليلة فلم يأتني
النوم فلما أصبحت غدوت على رسول الله صلى الله عليه وسلم
فأخبرته فقال لا تفعلي فإنه أن يخرج وأنا فيكم يكفكم الله بي وإن
يخرج بعد أن أموت يكفكموه بالصالحين ثم قام فذكر الدجال فقال
ما من نبي إلا قد حذره أمته وأنا أحذركموه إنه أعور وإن الله ليس
بأعور ألا إن المسيح الدجال كأن عينه عنبة طافية
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن ثنا علي بن حرب
الآتي ثنا هارون بن عمران ثنا سليمان بن أبي داود عن هشام بن عروة
عن أبيه قال حدثتني أم سلمة قالت قدمني رسول الله صلى الله عليه
وسلم فيمن قدم من ضعفة أهله ليلة المزدلفة قالت فرميت الجمرة
268

بليل ثم مضيت إلى مكة فصليت بها الصبح ثم رجعت إلى منى
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
أبو قبيصة ها ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن أم سلمة أنها قالت للنبي
صلى الله عليه وسلم إني لم أطف طواف الخروج فقال لها النبي صلى
الله عليه وسلم إذا صلى الناس الصبح فطوفي على بعيرك من وراء
الصفوف ثم أخرجي
* (سليمان بن يسار عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم ثنا حماد بن
زيد عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار أن أبا هريرة وابن عباس
وأبا سلمة اجتمعوا فتذاكروا التي تضع بعد وفاة زوجها فقال بن
عباس آخر الأجلين وقال أبو سلمة إذا وضعت حلت فقال أبو
هريرة أنا مع بن أخي فبعثوا كريبا إلى أم سلمة فذكرت حديث
سبيعة أن النبي صلى الله عليه وسلم أمرها أن تزوج
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن مالك
عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار أن بن عباس وأبا سلمة أرسلوا
إلى أم سلمة كريبا مولى بن عباس فذكر نحوه
269

حدثنا علي ثنا أبو حذيفة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا يحيى بن
آدم قالا ثنا سفيان الثوري عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار عن
كريب عن أم سلمة وعن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن كريب
عن أم سلمة قالت وضعت سبيعة بنت الحارث حملها بعد وفاة زوجها
بأيام وأمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تزوج
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن راشد ثنا
وهب عن أيوب عن سليمان بن يسار عن أم سلمة أن فاطمة استحيضت
وكانت تغتسل من المركن فتخرج وهي عالية الصفرة والكدرة فاستفتت
لها أم سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال تنتظر أيام
حيضها فتدع الصلاة فيها وتغتسل فيما سوى ذلك وتصلي
قال أيوب فقلت لسليمان بن يسار يأتيها زوجها قال إنما
نقول ما سمعنا
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عبادة بن
زياد ثنا أبو مريم عن قتادة عن سليمان بن يسار نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
أبو خالد الأحمر عن الحجاج عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة
270

أن فاطمة أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إني أرى الدم
فأمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تغتسل وتتوضأ لكل صلاة
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا عبدة بن سليمان عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن سليمان بن يسار
عن أم سلمة قالت سألت امرأة النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إني
أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال لا ولكن دعي قدر الأيام
والليالي التي كنت تحيضين فيها ثم اغتسلي واستثفري بثوب وصلي
حدثنا الحسين ثنا عثمان ثنا عبدة عن عبيد الله بن
عمر عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة أنها ذكرت للنبي صلى
الله عليه وسلم ذيول النساء فقال ترخين شبرا قلت إذن تنكشف
عنهن قال فذراع لا يزدن عليه
حدثنا الحسين بن منصور الرماني ثنا المعافى
بن سليمان ح
وحدثنا سليمان بن معافى ثنا أبي ثنا حكيم بن نافع عن يحيى بن
سعيد عن سليمان بن يسار قال سمعت أم سلمة قالت سمعت رسول الله
271

صلى الله عليه وسلم يقول سيكون بعدي خسف بالمشرق وخسف
بالمغرب وخسف في جزيرة العرب فقالت يا رسول الله يخسف بالأرض
وفيهم الصالحون فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان
أكثر أهلها الخبث
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا وكيع ثنا أسامة بن زيد قال سمعت سليمان بن يسار يحدث عن أم
سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير
احتلام فيغتسل ثم يمضي على صومه
حدثنا محمد بن العباس ثنا سعيد بن حفص النجاري
ثنا عبد الله بن الوليد ثنا سفيان عن أسامة بن زيد عن سليمان بن يسار
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك عن
نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة أن امرأة كانت تهراق الدم على عهد
رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتت لها أم سلمة رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال لتنظر عدة الليالي والأيام التي كانت
تحيضهن من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر
ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستدفر بثوب ثم لتصلي
* (عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عبيد الله بن محمد بن
272

عائشة ثنا عبد الواحد بن زياد ثنا طلحة بن يحيى ثنا عبيد الله بن عبد الله
بن عتبة عن أم سلمة قالت ما صلاهما رسول الله صلى الله عليه وسلم
عندي إلا مرة دخل يوما بعد العصر فصلى ركعتين فقلت يا رسول
الله ما هذه الصلاة ما كنت تصليها فنزلت صلاة بعد العصر قال
لا ولكن ركعتين كنت أصليهما بعد الظهر فشغلت عنهما فتداركتهما
* (أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا عبد الرزاق أنا بن
جريج أخبرني حبيب بن أبي ثابت أن عبد المجيد بن عبد الله بن أبي عمرو
والقاسم بن محمد بن عبد الرحمن أخبراه أنهما سمعا أبا بكر بن عبد الرحمن
يخبر أن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أنها لما قدمت
المدينة أخبرتهم أنها بنت أمية بن المغيرة فكذبوها ويقولون ما أكذب
الغرائب حتى أنشأ ناس منهم إلى الحج فقالوا أتكتبين إلى أهلك فكتبت
معهم فرجعوا إلى المدينة يصدقونها وازدادت عليهم كرامة قالت
فلما وضعت زينب جاءني النبي صلى الله عليه وسلم فخطبني فقلت
ما مثلي تنكح أما أنا فلا ولد في وأنا غيور ذات عيال قال أنا
أكبر منك وأما الغيرة فيذهبها الله وأما العيال فإلى الله ورسوله
فتزوجها فجعل يأتيها فيقول أين زناب حتى جاء عمار بن ياسر
يوما فاختلجها وقال هذه تمنع رسول الله صلى الله عليه وسلم
وكانت ترضعها فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال أين زناب
273

قالت قريبة بنت أمية ووافقها عندها أخذها عمار بن ياسر
فقال النبي صلى الله عليه وسلم أنا آتيكم الليلة قالت فقمت
فوضعت ثفالي وأخرت حبات من شعير كانت في جر وأخرجت شحما
فعصدته له قالت فبات النبي صلى الله عليه وسلم ثم مطرف فقال
حين مطرف إن بك على أهلك كرامة فإن شئت سبعت وإن أسبع
أسبع لنسائي
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا سفيان
عن بن جريج عن حبيب بن أبي ثابت عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن أم
سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم حين تزوجها قال إن أسبع
لك أسبع لنسائي
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا يحيى بن
معين ثنا مروان بن معاوية ها عن عبد الواحد بن أيمن قال حدثني أبو
بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال لها حين دخل عليها إن بك وبأهلك علي كرامة وإني
إن أسبع لك أسبع لنسائي
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك عن
عبد ربه بن سعيد عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن عائشة وأم سلمة قالتا
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير احتلام ثم يصوم
274

حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا القعنبي عن مالك
عن عبد ربه بن سعيد عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن عائشة وأم سلمة قالتا كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يصبح جنبا من جماع من غير احتلام ثم يصوم
حدثنا عبد الملك بن يحيى بن بكير ثنا أبي ثنا بن
لهيعة عن موسى بن جبير عن عراك بن مالك عن أبي بكر بن عبد الرحمن
بن الحارث بن هشام عن أم سلمة أن زينب بنت رسول الله صلى الله
عليه وسلم أجارت أبا العاص بن الربيع فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم يجير على المسلمين أدناهم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري
عن محمد بن أبي بكر بن عمرو بن حزم عن عبد الملك بن أبي بكر بن
الحارث بن هشام عن أبيه قال مكث النبي صلى الله عليه وسلم عند
أم سلمة ثلاثا حين بنى بها ثم قال ليس بك هوان على أهلك وإني
أن أسبع لك أسبع لنسائي
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يحيى بن سعيد عن سفيان عن محمد بن أبي بكر بن عبد الرحمن عن أبيه
عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم لما تزوج أم سلمة أقام عندها
275

ثلاثا وقال إنه ليس بك على أهلك هوان إن شئت سبعت لك وإن
سبعت لك سبعت لنسائي
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن
جريج قال أخبرني بن شهاب عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن
هشام عن أم سلمة وعائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يدركه
الفجر وهو جنب من أهله ولم يغتسل فيصوم
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن عائشة وأم سلمة عن النبي صلى
الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الفضل بن يعقوب
ثنا عبد الأعلى ثنا برد عن الزهري بإسناد نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا جرير عن يحيى بن سعيد عن عراك بن مالك عن عبد الملك بن أبي بكر
عن أبيه عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح
جنبا من النساء من غير حلم ثم يظل صائما
حدثنا الحسين ثنا يحيى ثنا مندل عن بن جريج
شوال مثله
276

وحدثنا الحسين بن يعقو ب ثنا الفضل بن يعقوب ثنا
عبد الأعلى ثنا برد عن الزهري شوال نحوه حدثنا محمد بن نوح العسكري ثنا يحيى بن غيلان
ثنا إبراهيم بن محمد عن محمد بن أبي بكر بن حزم عن أبيه عن عمر بن
عبد العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم نحوه
حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم ثنا محمود بن
غيلان ثنا بشر بن السري ثنا مصعب بن ثابت عن عمه عامر عن عبد الله
بن الزبير عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى
العصر ينصرف فيصلي في بيته ركعتين
* (عبيد بن عمير المؤذن عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني وعثمان قالوا ثنا سفيان
بن عيينة عن بن أبي نجيح عن أبيه عن عبيد بن عمير قال قالت أم سلمة
لما مات أبو سلمة بالمدينة قلت غربت في أرض غربة لأبكينه بكاء يتحدث
عنه قالت فإني لكذلك إذ أتتني امرأة تسعدني من الصعيد فاستقبلها
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال تريدين أن تدخلي الشيطان
بيتا قد أخرجه الله منه مرتين قالت فتركته ولم أبكه
277

* (عبد الله بن أبي مليكة عن أم سلمة) *
حدثنا بن السميدع ثنا يعقوب بن كعب ثنا يحيى
بن المتوكل عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن أم سلمة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها فإن
لكم فيها عبرة حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو عبيد القاسم بن
سلام ثنا يحيى بن سعيد الأموي عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن أم
سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقطع قراءته
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم
مالك يوم الدين
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
278

وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا بن
علية عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن أم سلمة قالت كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم أشد تعجيلا للظهر منكم التجارة أشد تأخيرا
للعصر منه
* (طاوس عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عمرو بن هشام
الحراني ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن محمد بن عمرو البصري عن طاوس
عن أم سلمة أنه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من
قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له كتب له كذا وكذا حسنة
* (مجاهد عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ح
وحدثنا محمد بن محمد التمار ثنا محمد بن كثير قالا ثنا سفيان عن
منصور عن مجاهد عن أم سلمة قالت قلت يا رسول الله إن عمي هشام
بن المغيرة كان يطعم الطعام ويصل الرحم ويفعل ويفعل فلو أدركك
لأسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعطي للدنيا
وحدها وذكرها وما قال يوما قط اغفر لي يوم الدين
حدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد ثنا جرير عن منصور
عن مجاهد عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
279

حدثنا أبو يحيى الرازي حدثنا محمد بن أبي عمر
ثنا سفيان بن عيينة عن يزيد بن أبي زياد عن مجاهد عن أم سلمة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم قالت كنا نكون مع النبي صلى الله عليه
وسلم ونحن محرمات فيمر بنا الراكب فتسدل إحدانا الثوب على وجهها
من فوق رأسها وربما قالت من فوق الخمار
حدثنا يوسف القاضي ثنا بن كثير ثنا سفيان عن
بن أبي نجيح عن مجاهد قال قالت أم سلمة يا رسول الله لا نقطع
يفرق ولا نقاتل فنستشهد فأنزل الله ولا تتمنوا ما فضل الله به
بعضكم على بعض إلى آخر الآية ثم نزلت إني لا أضيع عمل عامل
منكم من ذكر أو أنثى
* (عطاء بن أبي رباح عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
280

وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أبو
معاوية عن ليث عن عطاء عن أم سلمة أنها لبست قلادة فيها شعيرات من
ذهب فرآها النبي صلى الله عليه وسلم فكرهها فأعرض عنها فنزعتها
فقال ما يؤمنك أن ولولاهما يوم القيامة مكانها شعرات من نار
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا علي بن حمزة العتكي
ثنا يزيد بن عبد الله الرازي عن نافع بن مهران عن عطاء بن أبي رباح عن
أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من صلى أربع ركعات
قبل العصر حرم الله بدنه على النار قلت يا رسول الله قد رأيتك
تصلي وتدع قال لست كأحدهم
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح ثنا أبو غسان ثنا
جعفر الأحمر عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن أم سلمة أن فاطمة
جاءت بطعيم لها إلى أبيها وهو على منامة له فقال اذهبي فادعي
مشهور وابن عمك قالت فجللهم أو قالت فحولت عليهم الكساء ثم قال
اللهم هؤلاء أهل بيتي وحامتي فأذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا
قالت وأنا معهم يا رسول الله قال أنت زوج النبي صلى
الله عليه وسلم وإلي أو على خير
حدثنا المعمري ثنا عمرو بن عثمان ثنا أبي عن محمد
281

بن مهاجر عن ثابت بن عجلان عن عطاء عن أم سلمة أنها كانت تلبس
أوضاحا من ذهب فسألت النبي صلى الله عليه وسلم أكنز هو فقال
إذا أديت زكاته فليس بكنز
* (عكرمة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان ثنا قيس عن
خصيف عن مجاهد عن عائشة وعن عبد الكريم عن عكرمة عن أم سلمة
قالت إنما نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الذهب قلنا
يا رسول الله المسك يصيب بالذهب قال لا إلا أن يكون بفضة
ثم الطخيه بزعفران
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
يزيد بن زريع عن خالد الحذاء عن عكرمة عن أم سلمة قالت كنت مع
النبي صلى الله عليه وسلم في لحاف فحضت فقال ارجعي فشدي
عليك إزارك ثم ارجعي
282

* (كريب عن أم سلمة) *
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا نعيم بن حماد ثنا بن
المبارك أخبرني عبد الله بن محمد بن عمر بن علي عن أبيه عن كريب قال
أرسلني ناس إلى أم سلمة أسألها أي الأيام كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم أكثرها صوما فقالت السبت والأحد ويقول هما يوما عيد
للمشركين فأحب أن أخالفهم
* (مقسم عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري
عن منصور عن الحكم عن مقسم عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يوتر بخمس أو سبع لا يفصل بينهن بكلام ولا تسليم
* (عبد الملك بن مروان عن أم سلمة) *
حدثنا أبو الجهم عمرو بن حازم الدمشقي قال ثنا
سليمان بن عبد الرحمن ثنا عبد الخالق بن زيد بن حكى عن أبيه عن محمد
283

بن عبد الملك بن مروان عن أبيه عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم قال ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به فينظر الناس إليه لم
ينظر الله إليه حتى ينزعه متى ما نزعه
حدثنا أبو الجهم عمرو بن حازم ثنا سليمان بن
عبد الخالق بن زيد عن أبيه عن محمد بن عبد الملك بن مروان عن أبيه عن
أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من تعلم العلم ليباهي به
العلماء ويماري به السفهاء فهو في النار
* (عطاء بن يسار عن أم سلمة) *
حدثنا الحسن بن علي بن خلف ثنا سليمان بن
عبد الرحمن ثنا إسماعيل بن عياش عن عباد بن كثير عن سالم أبي عبد الله
عن عطاء بن يسار عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من
ابتلي بالقضاء بين المسلمين فلا يقضين وهو غضبان
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا
القعنبي عن مالك عن
زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان يقبل وهو صائم
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ثنا
284

زهير ثنا عباد بن كثير عن أبي عبد الله عن عطاء بن يسار عن أم سلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من ابتلي بالقضاء بين المسلمين
فليعدل بينهم في لحظته وإشارته ومقعده ومجلسه
وبه قال من ابتلي بالقضاء بين المسلمين فلا يرفع
صوته على أحد الخصمين ما لا يرفع على الآخر
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ثنا
زهير ثنا عباد بن كثير عن أبي عبد الله عن عطاء الله بن يسار عن أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تقطعوا الخبز بالسكين كما تقطعه
الأعاجم وإذا أراد أحدكم أن يأكل اللحم فلا يقطعه بالسكين ولكن
ليأخذه بيده فلينهشه بفيه فإنه أهنأ وأمرأ
حدثنا علي ثنا أحمد بن يونس ثنا زهير ثنا عباد بن
كثير عن أبي عبد الله عن عطاء بن يسار عن أم سلمة أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال لا تشموا الطعام كما تشمه السباع
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا عبد الرزاق أنا بن
285

جريج أخبرني محمد بن يوسف أن عطاء بن يسار أخبره أن أم سلمة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أنها قربت إلى رسول الله صلى الله
عليه وسلم جنبا مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا عثمان بن عمر
ثنا عبد الرحمن بن عبد الله عن شريك بن أبي نمر عن عطاء بن يسار
عن أم سلمة قالت في بيتي نزلت هذه الآية إنما يريد الله ليذهب عنكم
الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا فأرسل رسول الله صلى الله عليه
وسلم إلى فاطمة وحسن وحسين فقال اللهم أهلي فقلت يا رسول
الله أنا من أهل البيت قال إن شاء الله
* (عبد الله بن شداد عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري
عن أبي عون قال أنا عبد الله بن شداد بن الهاد قال أرسلني مروان إلى
أم سلمة فسألتها فقالت أتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد
توضأ فناولته عرقا أو كتفا فأكل ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ
حدثنا الحسين بن جعفر القتات حدثنا منجاب بن
الحارث ثنا علي بن مسهر عن مسعر عن أبي عون عن عبد الله بن شداد
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ح
286

وحدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا سليمان بن حرب ح
وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد قالوا ثنا شعبة عن أبي عون عن
عبد الله بن شداد عن أم سلمة سئلت عما غيرت النار فقالت أكل النبي
صلى الله عليه وسلم كتفا ثم صلى ولم يتوضأ
حدثنا الحسين بن العباس ثنا سهل بن عثمان ثنا
أبو خالد الأحمر عن حجاج عن الحسن بن سعد عن عبد الله بن شداد
عن أم سلمة أن أسماء بكت على جعفر أو حمزة ثلاثا فأمرها رسول الله
صلى الله عليه وسلم أن ترقأ وتكتحل
* (علي بن حسين عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا
عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن القاسم بن عوف عن علي
بن حسين قال حدثتنا أم سلمة أن نبي الله صلى الله عليه وسلم بينا هو
يوما قائل في بيتها وعنده رجل من أصحابه يتحدثون إذا جاء رجل فقال
يا رسول الله كم صدقة كذا وكذا من التمر قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم كذا وكذا قال الرجل فإن فلانا تعدى علي فأخذ مني
كذا وكذا من التمر فازداد صاعا فقال له رسول الله صلى الله عليه
وسلم فكيف إذا سعى عليكم من يتعدى عليكم أشد من هذا التعدي
فخاض القوم وبهرهم الحديث حتى قال رجل منهم كيف يا رسول الله
إذا كان رجل غائب عنك في إبله وماشيته وزرعه فأدى زكاة ماله فتعدي
287

عليه الحق فكيف يصنع وهو غائب عنك فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم من أدى زكاة ماله طيب النفس بها يريد بها وجه الله
والدار الآخرة فلم يغيب شيئا من ماله وأقام الصلاة ثم أدى الزكاة فتعدي
عليه في الحق فأخذ سلاحا فقاتل مولاه فهو شهيد
* (عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم ثنا حماد بن
زيد عن أيوب وعبد الرحمن السراج عن نافع عن زيد بن عبد الله بن عمر
عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إن الذي يشرب في إناء فضة إنما يجرجر في
بطنه نار جهنم
حدثنا علي ثنا القعنبي ثنا عبد الله بن عمر عن نافع
عن زيد بن عبد الله عن عبد الله بن عبد الرحمن عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا محمد بن بشر وعبدة قالا ثنا عبيد الله عن نافع عن زيد بن عبد الله عن
عبد الله بن عبد الرحمن عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
* (عوف بن الحارث بن الطفيل عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن سليمان لوين
288

ثنا إبراهيم بن سعد عن محمد بن إسحاق عن محمد بن عبد الرحمن بن
حصين عن عوف بن الحارث بن الطفيل عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم يعني لأزواجه الذي يحنو عليكن بعدي لهو
الصادق البار اللهم اسق بن عوف من السلسبيل
* (المطلب بن عبد الله بن حنطب عن أم سلمة رضي الله عنها) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
سليمان بن بلال عن كثير بن زيد عن المطلب بن عبد الله بن حنطب عن أم
سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا ذات يوم في
بيتي فقال لا يدخل علي أحد فانتظرت فدخل الحسين فسمعت
نشيج رسول الله صلى الله عليه وسلم يبكي فاطلعت فإذا الحسين في
حجره أو إلى جنبه يمسح رأسه وهو يبكي فقلت والله ما علمته حين
دخل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن جبريل كان في البيت
فقال أتحبه قلت أما في الدنيا فنعم قال إن أمتك ستقتل هذا
بأرض يقال لها كربلاء فتناول جبريل من تربتها فأراه النبي صلى
الله عليه وسلم فلما أحيط بالحسين حين قتل قال ما اسم هذه الأرض
قالوا كربلاء قال صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم أرض
كرب وبلاء
289

* (سليمان مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن
أبان ثنا سعيد بن زيد عن علي بن الحكم البناني قال حدثني سليمان
مولى لأم سلمة عن أم سلمة قالت كان يوضع لرسول الله صلى الله
عليه وسلم إناء واحد قدر نصف الفرق فيبدأ فيه فيغتسل أنا وهو جميعا
* (ثابت مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن مابهرام الأيذجي ثنا محمد بن الاستثناء
ثنا بهلول بن مورق ثنا موسى بن عبيدة حدثني ثابت مولى أم سلمة عن أم
سلمة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد العصر
فصلى ركعتين فقلت ما هاتان الركعتان يا رسول الله قال كنت
أصليهما قبل العصر فجاءني قوم فشغلوني فصليتهما الآن
* (نافع مولى بن عمر عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا بن
جريج قال كتب إلي عبد الله بن زياد بن سمعان أن عبد الله بن
عبد الرحمن الأنصاري أخبره عن نافع عن أم سلمة أن غلاما لها طلق امرأة
290

له حرة بتطليقتين فاستفتت أم سلمة النبي صلى الله عليه وسلم فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم حرمت عليه حتى تنكح زوجا غيره
قال عبد الرزاق وسمعت أنا عبد الله بن زياد يحدث
أن عبد الله بن عبد الرحمن أخبره عن نافع عن أم سلمة ثم ذكر مثله
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان ثنا عبدة ثنا
عبيد الله بن عمر عن نافع عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يصبح جنبا من الوقاع لا من الاحتلام ثم يتم صومه
حدثنا محمد بن محمد التمار ثنا إبراهيم بن بشار
الرمادي حدثنا محمد بن يعلى ثنا عنبسة بن عبد الرحمن عن عبد الله بن
نافع عن أبيه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن
القنوت في صلاة الصبح
حدثنا أحمد بن زهير ثنا محمد بن معمر ثنا موسى
بن عاصم عن موسى بن عبيدة عن نافع قال سمعت أم سلمة قالت كنت
مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في لحاف فانسللت من لحافه فقال
291

مالك أنفست قلت نعم قال شدي عليك مئزرك وعودي
حيث كنت
* (يعلى بن مملك عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن
جريج عن عبد الله بن أبي مليكة عن يعلى بن مملك أنه سأل أم سلمة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم فقالت
كان يصلي العشاء الآخرة ثم يسبح ثم يصلي بعدها ما شاء الله من الليل
ثم ينصرف فيرقد مثل ما صلى ثم يستيقظ من نومته تلك فيصلي مثل
ما نام فصلاته تلك الآخرة تكون إلى الصبح
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا أبو صالح حدثني
الليث عن بن لهيعة عن بن أبي مليكة عن يعلى بن مملك عن أم سلمة
أنها نعتت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هي تنعت قراءة
مفسرة حرفا حرفا
* (أبو جعفر محمد بن علي عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا القاسم بن
292

الفضل عن محمد بن علي عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم الحج جهاد كل ضعيف
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا إسماعيل بن
زرارة ثنا عصمت بن عبد الله الأسدي ثنا أبو مريم عن الحكم عن أبي جعفر
عن أم سلمة قالت كان لي غزال من ذهب فأمرني رسول الله صلى
الله عليه وسلم أن أتصدق به ففعلت
* (سعيد بن مرجانة عن أم سلمة) *
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن ثنا طاهر بن خالد بن
نزار ثنا أبي ثنا إبراهيم بن طهمان عن موسى بن عقبة عن نافع عن سليمان
بن يسار أنه حدثه بن مرجانة عن أم سلمة أنها قالت إن امرأة كانت
تهراق الدماء على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وإن أم سلمة سألت
النبي صلى الله عليه وسلم عن أمرها فقال النبي صلى الله عليه وسلم
لتنظر عدد الأيام والليالي التي كانت تحيض قبل أن يكون بها
الدم الذي كان وقدرهن من الشهر فلتترك الصلاة قدر ذلك فإذا جاوزت
ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر بثوبها ولتصل
* (عبد الرحمن بن شيبة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عفان ثنا عبد الواحد
293

بن زياد ثنا عثمان بن حكيم ثنا عبد الرحمن بن شيبة قال سمعت أم سلمة
تقول قلت للنبي صلى الله عليه وسلم ما لنا لا نذكر في القرآن كما
يذكر الرجال فلم يرعني ذات يوم إلا وقراءة على المنبر وأنا أسرح رأسي
فلففت شعري ثم خرجت إلى حجرتي فجعلت سمعي عند الجريد فإذا هو
يقول على المنبر يا أيها الذين آمنوا أن الله يقول في كتابه إن المسلمين
والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات إلى آخر الآية
* (سلمة من ولد أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن سلمة من ولد أم سلمة عن أم سلمة قالت قلت
يا رسول الله لم أسمع الله ذكر النساء في الهجرة فأنزل الله (ان الله
لا يضيع إني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن سلمة رجل من ولد أم سلمة عن أم سلمة
294

قالت خاصم الزبير رجلا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقضى للزبير
فقال الرجل إنما قضى له لأنه بن عمته فنزلت فلا وربك لا يؤمنون
حتى يحكموك الآية
* (عبد الله بن فروخ عن أم سلمة) *
حدثنا أبو خليفة ثنا مسدد ثنا عبد الله بن داود عن
طلحة بن يحيى عن عبد الله بن فروخ عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم كان يقبل وهو صائم
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن طلحة بن يحيى عن عبد الله بن فروخ عن أم سلمة قالت كان
النبي صلى الله عليه وسلم يقبلني وأنا صائمة وهو صائم
* (عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا عبيدة بن حميد عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث عن أم
سلمة ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى في بيتها ركعتين بعد العصر
لم يصلها قبل ولا بعد
حدثنا أحمد بن موسى الشامي البصري ثنا سهل بن
تمام بن بزيع ثنا عمران القطان عن قتادة عن أبي الخليل عن عبد الله بن
295

الحارث عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يبايع
لرجل بين الركن والمقام عدة أهل بدر فيأتيه عصائب أهل العراق وأبدال
أهل الشام فيغزوهم جيش من أهل الشام حتى إذا كانوا بالبيداء
خسف بهم يغزوهم رجل من قريش أخواله كلب فيلتقون فيهزمهم
فكان يقال الخائب من خاب من غنيمة كلب
* (عبد الله بن رافع مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري
عن أيوب بن موسى عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن عبد الله بن رافع
عن أم سلمة قالت قلت يا رسول الله إني امرأة أشد ضفر رأسي
أفأنقضه للجنابة قال لا إنما يكفيك أن تأخذي بكفيك حفنات ثم تصبين
على جلدك الماء فتطهرين
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن منصور ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا سفيان بن
عيينة عن أيوب بن موسى عن سعيد بن أبي سعيد عن عبد الله بن رافع
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
296

حدثنا الحسين بن سهل المجوز البصري ثنا أبو عاصم
ثنا بن أبي ذئب عن المقبري عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة قالت قالت أم
سليم يا رسول الله المرأة تحتلم قال إذا نزل الماء الأصفر فلتغتسل
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
إسماعيل بن علية ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي ثنا يزيد
بن زريع قالا ثنا محمد بن إسحاق حدثني عبد الله بن رافع قال سمعت أم
سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا حضر
العشاء وحضرت الصلاة فابدأوا بالعشاء
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا حرملة بن يحيى ثنا
بن وهب حدثني عمرو بن الحارث أن بكير بن عبد الله بن الأشج حدثه
عن القاسم بن عباس الهاشمي عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة قالت
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إني لكم فرط على
الحوض فإياي أن لا يأتي أحدكم فيذب كما يذب البعير الضال فأقول
فيم هذا فيقال إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك فأقول سحقا
حدثنا السراج هو الحسن بن علي قال ثنا الفضل
بن يعقوب ثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن رافع عن أم
297

سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا وكيع
عن أسامة بن زيد عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إنكم تختصمون إلي وإنما أنا بشر فإنما أقضي
بينكم على نحو ما أسمع منكم فمن قضيت له من حق أخيه شيئا فإنما
أقطع له قطعة من النار
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا أبو الربيع
الزهراني ثنا أبو معاوية عن خالد بن إلياس عن عبد الله بن رافع عن أم
سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا توضأ خلل لحيته
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن المنهال ثنا
عبد الواحد بن زياد عن عثمان بن حكيم عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة
قالت قلت يا رسول الله مالنا لا نذكر في القرآن كما يذكر الرجال
298

فلم يرعني إلا ونداء على المنبر وأنا أسرح رأسي فلففت شعري ثم جعلت
سمعي عند الجريد فسمعته يقول إن المسلمين والمسلمات الآية
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد حدثنا أبي ثنا بكر
بن مضر عن موسى بن جبير عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة أن أم سلمة
قالت أكثر ما علمت أتي النبي صلى الله عليه وسلم خريطة من المال
فيها ثمان مائة درهم
حدثنا عبدان ثنا سعيد بن الربيع ثنا الحارث بن عبيد
عن المغيرة بن حبيب عن مولى لأم سلمة عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إن الحجامة في الرأس دواء من داء الجنون والجذام
والعشا والبرص والصداع
* (ما روى عامر بن أبي أمية أخو أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
أبان ثنا قتادة عن سعيد بن المسيب عن عامر أخي أم سلمة عن أم سلمة أن
النبي صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا فيصوم ذلك اليوم
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عمرو بن الاستثناء ثنا
شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عامر أخي أم سلمة عن أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا ثم يغتسل ويصوم
299

حدثنا أبو هارون الشيريني ثنا عبد الملك الجدي عن
شعبة عن قتادة وعمرو بن مرة عن سعيد بن المسيب عن عامر عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا محمد بن يحيى القزاز ثنا أبو عمر الحوضي
ثنا همام عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عامر عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا يزيد
بن زريع عن شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عامر عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
* (عبد الله بن أبي أمية أخو أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني ثنا محمد بن عبادة
ثنا يعقوب الزهري ثنا المطلب بن كثير ثنا الزبير بن موسى عن مصعب عن
عبد الله بن أبي أمية عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
رأيت لأبي جهل عتقاء في الجنة فلما أسلم عكرمة قال هو هذا
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا أبو المعافى الحراني ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن زيد بن أبي أنيسة عن الزهري عن
300

عبد الله أخي أم سلمة قال سمعت أم سلمة تقول لقد خرج أبو بكر
على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم تاجرا إلى بصرى لم يمنع أبا بكر
من الظن برسول الله صلى الله عليه وسلم شحه على نصيبه من الشخوص
للتجارة وذلك كان لاعجابهم كسب التجارة وحبهم للتجارة ولم يمنع
رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا بكر من الشخوص في تجارته لحبه
صحبته وظنه معبد بكر فقد كان بصحبته معجبا لاستحسان رسول الله
صلى الله عليه وسلم للتجارة وإعجابه بها
* (عبد الله بن عبد الله بن أبي أمية عن أم سلمة) *
حدثنا المعمري ثنا عمرو بن عثمان ثنا أبي ح
وحدثنا أبو الزنباع ثنا يحيى بن بكير قالا ثنا عبد الله بن أبي السمح
عن بن أبي ذئب عن الحارث بن عبد الرحمن عن محمد بن عبد الرحمن بن
ثوبان عن عبد الله بن عبد الله بن أبي أمية عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال توضؤوا مما مست النار
* (نبهان مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
معمر عن الزهري قال ثنا نبهان مكاتب أم سلمة عن أم سلمة قالت سمعت
301

رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا كان عند المكاتب ما يؤدي
فاحتجبي منه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا قبيصة ثنا سفيان عن محمد بن عبد الرحمن عن مكاتب لأم سلمة يقال
له نبهان عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
إذا وجد المكاتب ما يؤدي فاحتجبي منه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا بن المبارك عن
يونس بن يزيد عن الزهري عن نبهان عن أم سلمة قالت كنت عند رسول
الله صلى الله عليه وسلم وعنده ميمونة فأقبل بن أم مكتوم فقال رسول
الله صلى الله عليه وسلم احتجبا منه فقلنا يا رسول الله أليس بأعمى
لا يبصرنا ولا يعرفنا فقال وإن أنتما ألستما تبصرانه
حدثنا عبيد بن غنام العجلي ثنا خلاد بن أسلم ثنا
302

النضر بن شميل ثنا صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن نبهان عن أم سلمة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يباشرها وهي طامث وعليها إزار
* (أبو كثير مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا إسحاق بن
منصور ثنا هريم بن سفيان عن عبد الرحمن بن إسحاق عن أبي كثير مولى أم
سلمة عن أم سلمة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم قولي
عند أذان المغرب اللهم عند إقبال ليلك وإدبار نهارك وأصوات دعائك
وحضور صلواتك اغفر لي وكانت إذا تعارت من الليل تقول رب اغفر
وارحم واهد السبيل الأقوم
حدثنا الحسين ثنا يحيى ثنا بن فضيل عن عبد الرحمن
بن إسحاق عن حميضة بنت أبي كثير عن أبيها أبي كثير عن أم سلمة عن
النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
303

* (عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث عن أم سلمة) *
حدثنا حجاج بن عمران ثنا يحيى بن خلف ثنا أبو
عاصم عن بن جريج عن يحيى بن عبد الله بن محمد بن صيفي عن عكرمة
بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثل الحديث الذي يتلوه
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي ثنا زهير بن محمد
بن قمير ثنا روح ثنا بن جريج أخبرني يحيى بن عبد الله بن شداد بن
صيفي أن عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث أخبره عن أم سلمة أن النبي
صلى الله عليه وسلم حلف أن لا يدخل على بعض أهله شهرا فلما مضى
تسع قرة غدا عليهن أو راح فقيل يا رسول الله إنك حلفت أن
لا الخطبة عليهن شهرا فقال إن الشهر قد يكون تسعا وعشرين
حدثنا الحسن بن علي السراج ثنا الحسن بن مكرم
ثنا حجاج بن محمد عن بن جريج قال أخبرني يحيى بن عبد الله بن محمد
بن صيفي عن عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أخبره أن أم
سلمة أخبرته أن النبي صلى الله عليه وسلم حلف أن لا يدخل على بعض
أهله شهرا فلما مضى تسع قرة يوما غدا عليهن أو راح فقيل له
يا نبي الله أن لا الخطبة شهرا فقال إن الشهر تسع قرة
يوما
304

* (سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
الثوري عن موسى بن أبي عائشة عن مولى لأم سلمة عن أم سلمة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر الصلاة اللهم إني
أسألك رزقا طيبا وعملا متقبلا وعلما نافعا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
شعبة عن موسى بن أبي عائشة عن مولى لأم سلمة عن أم سلمة قالت كان
النبي صلى الله عليه وسلم إذا مطرف وصلى صلاة الصبح فذكر نحوه
حدثنا بكر بن سهل ثنا سعيد بن منصور ثنا أبو عوانة
عن موسى بن أبي عائشة نحوه
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا أبو معمر ثنا
أبو أسامة ثنا مسعر عن موسى بن أبي عائشة عن مولى لأم سلمة عن أم
سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا محمود بن أحمد بن الفرج ثنا إسماعيل بن
305

عمرو ثنا سفيان عن منصور عن موسى بن أبي عائشة عن سفينة مولى لأم
سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا أبو خليفة عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ثنا
أبو عوانة عن قتادة عن سفينة مولى لأم سلمة عن أم سلمة قالت كانت
عامة وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم عند موته الصلاة وما
ملكت أيمانكم
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا هدبة بن خالد ثنا
همام عن قتادة عن أبي الخليل عن سفينة عن أم سلمة عن النبي صلى
الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسين ثنا عثمان ثنا بن نمير ثنا سعد بن
سعيد حدثني عمر بن كثير عن سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة قالت
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من عبد تصيبه مصيبة
فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون
اللهم آجرني في مصيبتي واخلف لي بخير
منها إلا آجره الله في مصيبته وخلف له خيرا منها فلما توفي أبو سلمة
قلت من خير من أبي سلمة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم
عزم لي فقلتها فتزوجت رسول الله صلى الله عليه وسلم
306

حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور ثنا خالد بن خداش
ثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بن شهاب عن بن عبد الله قال
حدثتني سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصحب الملائكة
عيرا فيها جرس
* (عبد الله بن الحسن عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا عبد الرحمن
بن أبي الموال عن عبد الله بن الحسن عن أم سلمة أنها حلفت في غلام لها
استعتقها قالت لا أعتقها الله من النار إن أعتقته أبدا ثم مكثت ما شاء
الله فقالت سبحان الله سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليكفر عن يمينه ثم ليفعل الذي هو
خير فأعتقت العبد ثم كفرت عن يمينها
حدثنا البحتري بن محمد البغدادي ثنا داود بن عمرو
الضبي ثنا محمد بن مسلم عن عبد الله بن الحسن عن أم سلمة قالت قال
307

رسول الله صلى الله عليه وسلم من لم يكن فيه واحدة من ثلاث فلا
يحتسب بشئ تقوى يحجزه عن المحارم أو حلم يكف به عن السفيه
أو خلق يعيش به في الناس
* (أبو عبيد الله بن عبد الله بن زمعة عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا محمد بن خالد بن عثمة ثنا موسى بن يعقوب الزمعي
عن هاشم بن هاشم بن عتبة عن عبد الله بن وهب بن زمعة قال أخبرتني
أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع فاطمة والحسن والحسين
ثم أدخلهم تحت ثوبه ثم قال اللهم هؤلاء أهلي قالت أم سلمة قلت
يا رسول الله أدخلني معهم قال إنك من أهلي
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا موسى بن يعقوب حدثني
هاشم بن هاشم عن وهب بن عبد الله بن زمعة قال أخبرتني أم سلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم اضطجع ذات يوم للنوم فاستيقظ وهو خائر
النفس فاضطجع فرقد فاستيقظ وفي يده تربة حمراء يقبلها فقلت
ما هذه التربة يا رسول الله قال أخبرني جبريل أن هذا يقتل بأرض
العراق لحسين فقلت لجبريل أرني تربة الأرض التي يقتل فيها
فهذه تربتها
حدثنا عبد الله بن الجارود النيسابوري ثنا أحمد
308

بن حفص حدثني أبي ثنا إبراهيم بن عباد بن إسحاق عن هاشم بن هاشم
عن عبد الله بن وهب بن زمعة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا أبو يحيى الداري الرازي ثنا سهل بن عثمان قالا ثنا وكيع عن زمعة
بن صالح عن الزهري عن وهب بن عبد الله بن زمعة عن أم سلمة قالت
خرج أبو بكر في تجارة إلى بصرى قبل موت النبي صلى الله عليه وسلم
بعام ومعه نعيمان وسويبط بن حرملة وكانا شهدا بدرا وكان نعيمان
على الزاد فقال له سويبط وكان رجلا مزاحا أطعمني قال
حتى يجئ صاحبك فذكر الحديث
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور ثنا سعيد بن
سليمان ثنا عباد بن العوام عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن
عبد الله بن زمعة عن أم سلمة قالت طرقتني حيضتي وأنا مع رسول الله
صلى الله عليه وسلم فانسللت فقال لي يا أم سلمة لعلك نفست
قلت نعم قال فارجعي فاضطجعي قالت فرجعت فاضطجعت
وما بيني وبينه من الإزار ما يجاوز الركبتين
309

حدثنا إسماعيل بن الحسن ثنا أحمد بن صالح ثنا
بن أبي فديك عن موسى بن يعقوب عن يزيد بن عبد الله بن وهب بن
زمعة أن أباه أخبره أن أم سلمة أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يدخل على أزواجه غداة فيسلم عليهن وكانت منهن امرأة عندها عسل
وكان كلما دخل عليها أحضرت له منه فمكث عندها كذلك وإن عائشة
وحفصة وجدا من ذلك فقالا حين دخل عليهما رسول الله صلى الله عليه
وسلم إنا نجد منك ريح معافير فترك ذلك العسل
* (أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة بن الأسود عن أم سلمة) *
حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح ثنا سعيد بن
أبي مريم ثنا موسى بن يعقوب أخبرني بن أبي عبيدة بن عبد الله بن زمعة
عن أبيه عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا
شربتم لبنا فمضمضوا منه فإن له دسما
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
خالد بن مخلد عن موسى بن يعقوب قال أخبرني أبو عبيدة بن عبد الله بن
310

زمعة عن أبيه عن أم سلمة قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم إذا
شربتم اللبن فمضمضوا منه فإن له دسما
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا هشام بن عمار ثنا
311

الخليل بن موسى ثنا محمد بن إسحاق عن أبي عبيدة بن عبد الله بن زمعة
عن أبيه عن أم سلمة قالت لما كان مساء يوم النحر رأى رسول الله صلى
الله عليه وسلم وهب بن زمعة ورجلا من آل أبي أمية وهما متقمصان فقال
النبي صلى الله عليه وسلم لوهب أفضت يا أبا عبد الله قال لا
قال إنزع قميصك قال وهب لم ذاك يا رسول الله قال إن
هذا يوم أرخص لكم فيه إذا رميتم جمرة العقبة أن تحلوا من كل شئ حرم
عليكم من شأن الحج إلا النساء فإذا أمسى أحدكم ولم يفض كان كهيأته
حراما حتى يفيض
* (وهب مولى أبي أحمد عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن
الثوري ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن حبيب بن أبي
ثابت عن وهب مولى أبي أحمد عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم
دخل عليها وهي تختمر فقال لية لا ليتين
312

* (عبد الرحمن بن سعيد بن يربوع عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
عبد الله بن جعفر المخرمي حدثني عثمان بن عمر الأخنس عن عبد الرحمن
بن سعيد بن يربوع عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأزواجه
عام حجة الوداع هذه الحجة ثم ظهور الحصر
* (بن سابط عن أم سلمة) *
حدثنا الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا معاوية عن سفيان
وشيبان عن جابر عن بن سابط عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا أراد أن يأكل وهو جنب توضأ وضوءه الولاء
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن أبان
ثنا أبو شيبة عن علقمة بن مرثد عن عبد الرحمن بن سابط عن أم سلمة
قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم على النساء جهاد قال
جهادهن ههنا وأومأ بيده نحو مكة
* (السائب مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا كامل بن طلحة
313

ثنا بن لهيعة عن دراج عن السائب مولى أم سلمة عن أم سلمة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال خير صلاة النساء في قعر بيوتهن
حدثنا عمر بن عبد العزيز ثنا أبي ثنا بن وهب عن
عمرو بن الحارث أن دراجا أخبره عن السائب أنه سمع أم سلمة رضي الله
عنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أيما امرأة نزعت
ثيابها في غير بيتها خرق الله عنها سترها
* (الصعب بن عبد الله بن أبي أمية عن أم سلمة) *
حدثنا مطلب بن شعيب ثنا عبد الله بن صالح قال
حدثني الليث ثنا يحيى بن سليم بن زيد مولى رسول الله صلى الله عليه
وسلم عن الصعب بن عبد الله بن أبي أمية حدثتني أم سلمة أنها سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليأتين على الناس زمان يكذب فيه
الصادق ويصدق فيه الكاذب ويخون فيه الأمين ويؤتمن الخؤون ويشهد المرء ولم يستشهد ويحلف
وإن لم يستحلف ويكون أسعد الناس بالدنيا لكع بن لكع لا يؤمن بالله
ورسوله
* (قبيصة بن ذؤيب عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا جعفر
314

بن محمد الفريابي ثنا عبد الملك بن مروان المصيصي ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا المسيب بن واضح قالوا ثنا أبو إسحاق
ها عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن قبيصة بن ذؤيب عن أم سلمة
قالت دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة وقد شق
بصره فأغمض وقال إن الروح إذا قبض تبعه البصر فضج ناس من
أهله فقال لا تدعوا على أنفسكم إلا بخير فإن الملائكة يؤمنون على
ما تقولون ثم قال اللهم اغفر لأبي سلمة وارفع درجته في المهديين
واخلفه في عقبه في الغابرين واغفر لنا وله يا رب العالمين اللهم افسح
له في قبره ونور له فيه
حدثنا محمد بن عيسى الواسطي ثنا مثنى بن معاذ
ثنا أبي ثنا عبيد الله بن الحسن عن خالد الهدي عن أبي قلابة عن قبيصة
بن ذؤيب عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة
حدثنا إبراهيم بن هاشم ثنا كثير بن يحيى عن مخلد
بن هلال حدثني خالد الحذاء عن أبي قلابة عن قبيصة بن ذؤيب عن أم سلمة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أبي سلمة فذكر
نحو حديث ها
* (أبو سفيان عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا بشر بن عبيس
حدثني النضر بن عربي عن خارجة بن عبد الله عن عبد الله بن أبي سفيان
315

عن أبيه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن في السماء
ملكين أحدهما يأمر بالشدة والآخر يأمر باللين وكل مصيب جبريل وميكائيل
ونبيان أحدهما يأمر باللين والآخر يأمر بالشدة وكل مصيب وذكر إبراهيم
ونوحا ولي صاحبان أحدهما يأمر باللين والآخر بالشدة وكل مصيب
وذكر أبا بكر وعمر
* (مسلم بن سليم عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد بن صالح ثنا بن
وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن إسحاق بن أبي فروة أن مسلم بن سليم
حدثه عن أم سلمة أن شاة لهم ماتت فلم يدركوا ذكاتها حتى ماتت فبلغ
ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لو انتفعتم بإهابها
* (عاصم بن أبي عبيد عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا مصعب بن
عبد الله الزبيري ثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن سهيل بن أبي صالح عن
موسى بن عقبة عن عاصم بن أبي عبيدة عن أم سلمة عن رسول الله صلى
الله عليه وسلم أنه كان يدعو بهؤلاء الكلمات اللهم أنت الأول لا شئ
قبلك وأنت الآخر لا شئ بعدك أعوذ بك من كل دابة ناصيتها بيدك
وأعوذ بك من الإثم والكسل ومن عذاب النار ومن عذاب القبر ومن فتنة
316

الغنى وفتنة الفقر وأعوذ بك من المأثم والمغرم اللهم نق قلبي من الخطايا
كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس اللهم بعد بيني وبين خطيئتي كما
بعدت بين المشرق والمغرب هذا ما سأل محمد ربه اللهم إني أسألك
خير المسألة وخير الدعاء وخير النجاح وخير العمل وخير النصارى وخير الحياة
وخير الممات وثبتني وثقل موازيني واحق إيماني وارفع درجتي وتقبل
صلاتي واغفر خطيئتي وأسألك الدرجات العلى من الجنة آمين اللهم
إني أسألك فواتح الخير وخواتمه وجوامعه وأوله وآخره وظاهره وباطنه
والدرجات العلى من الجنة آمين اللهم ونجني من النار ومغفرة الليل والنهار
والمنزل الصالح من الجنة آمين اللهم إني أسألك خلاصا من النار سالما
وادخلني الجنة آمنا اللهم إني أسألك أن تبارك لي في نفسي وفي سمعي
وفي بصري وفي روحي وفي خلقي وفي خليقتي وأهلي وفي محياي وفي مماتي
اللهم وتقبل حسناتي وأسألك الدرجات
العلى من الجنة آمين
حدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي ثنا إسماعيل
بن محمد الطلحي ثنا يعقوب بن محمد الزهري عن عثمان بن طلحة ثنا
أبو عبد الرحمن عن أبيه عن أم سلمة أنها قالت يوم ماتت عائشة اليوم
مات أحب شخص كان في الدنيا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم
قالت استغفر الله ما خلا أباها
* (ومن روي عن أم سلمة من أهل الكوفة
مسروق بن الأجدع عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا شريك عن
317

عاصم عن أبي وائل عن مسروق عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول من أصحابي من لا يراني بعد أن أموت
أبدا فجاء عمر فدخل عليها فقال أنشدك الله أنا منهم قالت لا ولا
أزكي أحدا بعدك أبدا فبكى عمر رضي الله عنه
حدثنا عبد الله بن أحمد ثنا غنم بن محمد بن سعيد
البصري ثنا عبد الرحمن بن عبد الله الدشتكي ثنا عمرو بن أبي قيس عن
عاصم عن أبي وائل عن مسروق عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
حدثنا علان بن عبد الصمد ثنا القاسم بن دينار ثنا
عبيد الله بن موسى ثنا إسرائيل عن عاصم عن شقيق عن مسروق عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
* (أبو وائل شقيق بن سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
الثوري عن الأعمش عن أبي وائل عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا حضرتم الميت فقولوا خيرا فإن الملائكة يؤمنون على
ما تقولون
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
318

شريك عن الأعمش عن أبي وائل عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا أصيب أحدكم بمصيبة فليقل اللهم آجرني في
مصيبتي وأعقبني خيرا بها فلما مات أبو سلمة فقلت من يعقبني الله
بعد أبي سلمة قالت فأعقبني الله خيرا منه محمدا رسول الله صلى
الله عليه وسلم
حدثنا الحسين ثنا يحيى ثنا أبو معاوية ح
وحدثنا الحسين ثنا عثمان ثنا جرير عن الأعمش عن أبي وائل عن
أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن من
أصحابي من لا يراني بعد أن أفارقه
حدثنا محمد بن حسين الحناط قال ثنا علي بن حرب
الآتي ثنا بن فضيل عن أبي إسحاق الشيباني عن واصل عن أبي وائل
قال قالت أم سلمة لما مات أبو سلمة قلت يا رسول الله كيف أقول
قال قولي اللهم اغفر له وأعقبني منه عقبى نافعة فقلتها فأعقبني رسول
الله صلى الله عليه وسلم
319

* (عامر بن شراحيل الشعبي عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
شعبة عن منصور عن الشعبي عن أم سلمة قالت ما خرج النبي صلى
الله عليه وسلم من بيتي صباحا إلا رفع بصره إلى السماء وقال اللهم
إني أعوذ بك أن أضل أو أضل أو أزل أو أزل أو أظلم أو أظلم أو أجهل
أو يجهل علي
حدثنا علي ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن منصور عن
الشعبي عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو حديث شعبة
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا
موسى بن أعين عن إدريس الأودي عن منصور عن الشعبي عن أم سلمة عن
النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا أحمد بن علي بن الجارود ثنا أحمد بن الحكم
بن ظبيان البصري ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان عن زيد عن الشعبي عن أم
سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا خطاب بن سعد الدمشقي ثنا حميد بن عياش
ثنا مؤمل ثنا شعبة عن منصور وعاصم عن الشعبي عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم مثله
320

حدثنا المعمري ثنا عقبة ثنا شعيب بن إسحاق عن
معمر عن منصور عن الشعبي عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم بمثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبيدة بن حميد عن منصور عن الشعبي عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم مثله
* (كلثوم الهدي عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا قيس
بن الربيع عن جامع بن شداد عن كلثوم الهدي عن أم سلمة أنها كانت
تفلي رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاءت زينب امرأة عبد الله بن
مسعود فجعلت تكلمني وأكلمها ورفعت بصري إليها فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم أقبلي على فلايتك فإنك لست تكلميها بعينيك
قالت زينب فجعلت أشكو ضيق المسكن فقال هذا كما صنعت امرأة
عثمان بن مظعون لم يسعها ما نزلت حتى نزل على رأسها فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم كذاك من اختط خطة بالمدينة من المهاجرات فلها
خطتها فورثت نصيبها من دار عبد الله وأحرزت دارها بالمدينة
* (المهاجر بن القبطية عن أم سلمة) *
حدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد حدثنا زهير عن
321

عبد العزيز بن رفيع عن المهاجر بن القبطية قال دخلنا على أم سلمة فقالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوذ عائذ بالبيت فيبعث إليه بعث
حتى إذا كانوا ببيداء من الأرض خسفت بهم قلت يا نبي الله من كان
كارها قال يخسف به معهم ولكنه يبعث يوم القيامة على ما كان
في نفسه
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي
ثنا عبد العزيز بن المختار ثنا أبو يونس القشيري عن المهاجر بن القبطية قال
سمعت أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا حسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا وكيع عن شعبة عن أبي يونس الباهلي عن المهاجر عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
* (أبو عبد الله الجدلي عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم
ثنا فطر بن خليفة عن أبي إسحاق عن أبي عبد الله الجدلي قال قالت أم
322

سلمة يا أبا عبد الله أيسب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيكم قلت
ومن يسب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت أليس يسب علي ومن
يحبه وقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحبه
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عون
بن سلامة ح
وحدثنا القتات ثنا عبد الحميد بن صالح قالا ثنا عيسى بن عبد الرحمن
عن السدي عن أبي عبد الله الجدلي عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم مثله
حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم ثنا محمد بن يزيد
الأدمي ثنا يحيى بن يعلى الأسلمي عن سعد الإسكاف عن عبد الملك بن أبي
سليمان عن سلمة بن كهيل عن أبي عبد الله الجدلي عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم إني أبغض المرأة تخرج من بيتها
تجر ذيلها تشكو زوجها
* (يحيى بن الجزار عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
محمد بن عبيد عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن يحيى بن الجزار قال دخل
ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم على أم سلمة فقالوا يا أم
المؤمنين حدثينا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كانت علانيته
323

وسره سواء ثم ندمت فقالت أفشيت سر رسول الله صلى الله عليه
وسلم فلما دخل أخبرته فقال أحسنت
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أبو معاوية
ثنا الأعمش عن عمرو بن مرة عن يحيى بن الجزار عن أم سلمة قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث عشرة فلما كبر وضعف
أوتر بسبع
* (أبو صالح مولى طلحة بن عبيد الله عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم ثنا حماد بن زيد
عن ميمون أبي حمزة عن أبي صالح عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم رأى غلاما لها يصلي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ترب وجهك يا رباح
حدثنا علي ثنا عمرو بن عون ثنا أبو الأحوص عن
أبي حمزة عن أبي صالح عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
324

حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا قيس
عن أبي حمزة عن أبي صالح عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم نحوه
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا زيد بن الحريش ثنا أبو
همام عن هدبة بن المنهال عن ميمون عن أبي صالح عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
* (المعرور بن سويد عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الحسن بن الربيع ثنا
عبد الله بن إدريس عن ليث عن علقمة بن مرثد عن المعرور بن سويد عن
أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما مسخ
الله من شئ فكان له عقب ولا نسل
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا أحمد بن
إبراهيم الآتي ثنا خلف بن خليفة ح
325

وحدثنا حسين بن إسحاق ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا خلف بن
خليفة ح
وحدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا سعيد بن منصور ثنا خلف بن خليفة
عن ليث عن علقمة بن مرثد عن المعرور بن سويد قال سمعت أم سلمة تقول
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا ظهرت المعاصي في
أمتي عمهم الله بعذاب قلت يا رسول الله أما في الناس يومئذ ناس
صالحون قال بلى قلت فكيف يصنع أولئك قال يصيبهم
ما أصاب الناس ثم يصيرون إلى مغفرة من الله ورضوان لفظ حديث
أبي الربيع
* (إنسان عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان ثنا كامل
أبو العلاء عن حبيب بن أبي ثابت عن إنسان عن أم سلمة قالت كان رسول
الله صلى الله عليه وسلم إذا أطلى بدأ بعانته فهو الذي يليها
* (حسان بن المخارق عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان ثنا جرير عن
326

الشيباني عن حسان المخارق قال قالت أم سلمة اشتكت ابنة لي فنبذت
لها في كوز لها فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يغلي فقال
ما هذا فقلت إن ابنتي اشتكت فنبذت لها هذا فقال أن الله
لم يجعل شفاءكم فيما حرم عليكم
* (حكيم بن سعد عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان ثنا جرير عن
الأعمش عن جعفر بن عبد الرحمن عن حكيم بن سعد عن أم سلمة قالت
هذه الآية إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا في رسول
الله صلى الله عليه وسلم وعلي وفاطمة والحسن والحسين
* (ربعي بن حراش عن أم سلمة رضي الله عنها) *
حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو
ثنا زائدة عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن حراش عن أم سلمة قالت دخل
علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ساهم الوجه فقلت يا رسول
الله مالكا أراك ساهم الوجه قال الدنانير التي أتونا بها نسيتها في
خصم فراشي نسيت أن أقسمها قبل أن أمسي
حدثنا حسين بن إسحاق ثنا يحيى بن داود الواسطي
ثنا إبراهيم بن يزيد بن مردانبة ثنا رقية عن عبد الملك بن عمير عن ربعي
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
327

* (منذر الثوري عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن إبراهيم العسال الأصبهاني ثنا
إسماعيل بن عمرو الأسماء ثنا جعفر الأحمر عن جامع بن أبي راشد عن
منذر أبي يعلى عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا غضب احمر وجهه
* (صالح بن زيد عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يعلى بن عبيد ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا علي بن بحر ثنا عيسى بن يونس قالا
ثنا موسى الجهني عن صالح بن زيد عن أم سلمة قالت قال لي رسول الله
صلى الله عليه وسلم اجلسي بالباب فلا يلجن علي أحد فقمت بالباب
إذ جاء الحسين وهو وصيف فذهبت
أتناوله فسبقني الغلام فدخل على جده
فقلت يا نبي الله جعلني الله فداك أمرتني أن لا يلجن عليك أحد
وإن ابنك جاء فذهبت أتناوله فسبقني فلما طال ذلك تطلعت من الباب
فوجدتك تقلب بكفك شيئا ودموعك تسيل والصبي على بطنك قال نعم
أتاني جبريل فأخبرني أن أمتي يقتلونه وأتاني بالتربة التي يقتل عليها
فهي التي أقلب بكفي
328

* (زر بن حبيش عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن داود الصواف ثنا يحيى بن
خذام السقطي ح
وحدثنا محمد بن محمد الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم ح
وحدثنا أحمد بن زهير ثنا عبد الله بن محمد العبادي قالوا ثنا الحكم
بن مروان الضرير ثنا عبد الغفار بن القاسم عن عاصم بن أبي النجود
عن زر بن حبيش عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول إن من أصحابي من لم يرني بعد أن أموت
* (نفيع بن الحارث عن أم سلمة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يسير بن سريج
عن نفيع بن الحارث عن أم سلمة قالت لم ننخل لرسول الله صلى الله
عليه وسلم دقيقا قط
* (سعيد بن وهب عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني ثنا شريك
عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب أو عن أخيه عن أم سلمة أن شاة لهم
ماتت فقال النبي صلى الله عليه وسلم فهلا انتفعتم بإهابها
* (مالك بن جعونة عن أم سلمة) *
حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ثنا موسى
329

بن قيس عن سلمة بن كهيل عن عياض بن عياض عن مالك بن جعونة قال
سمعت أم سلمة تقول كان علي على الحق من اتبعه اتبع الحق ومن
تركه ترك الحق عهدا معهودا قبل يومه هذا
* (عطية أبو المعدل عن أبيه عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي ثنا عثمان
بن الهيثم ح
وحدثنا محمد بن العباس ثنا هوذة قالا ثنا عوف ح
وحدثنا العباس بن الفضل ثنا أبو ظفر عبد السلام بن مطهر ثنا
جعفر بن سليمان عن عوف عن عطية أبي المعدل عن أبيه عن أم سلمة قالت
اعتنق رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا بيد وفاطمة بيد وعطف عليهما
خميصة كانت عليه سوداء وقبل عليا وفاطمة وقال اللهم إليك لا إلى
النار أنا وأهل بيتي قالت أم سلمة قلت أي رسول الله وأنا قال
وأنت
ومن حدث عن أم سلمة من أهل البصرة
* (ضبة بن محصن العنزي عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا هدبة
بن خالد ح
330

وحدثنا محمد بن يحيى القزاز ثنا أبو عمر الحوضي قالا ثنا همام
عن قتادة عن الحسن عن ضبة بن محصن العنزي عن أم سلمة أن النبي
صلى الله عليه وسلم قال إنه سيكون أمراء فيعرفون وينكرون فمن
عرف برئ ومن أنكر سلم ولكن من رضي وتابع قالوا أفلا نقاتلهم
قال لا ما صلوا
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا زنيج أبو غسان ثنا محمد
بن المعلى الرازي عن أشعت عن هشام عن الحسن عن ضبة بن محصن
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا أبو الربيع ح
وحدثنا معاذ ثنا مسدد قالا ثنا حماد بن زيد ثنا المعلى بن زياد
وهشام عن الحسن عن ضبة بن محصن عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم نحوه
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري والحسين بن
مهان قالا ثنا زكريا بن يحيى ثنا حبان بن أغلب بن تميم المسعودي عن أبيه
عن هشام بن حسان عن الحسن عن ضبة بن محصن عن أم سلمة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصحراء فإذا مناد يناديه يا رسول
الله فالتفت فلم ير أحدا ثم التفت فإذا ظبية موثقة فقالت ادن مني
331

يا رسول الله فدنا منها فقال حاجتك قالت إن لي خشفين في
ذلك الجبل فحلني حتى أذهب فأرضعهما ثم أرجع إليك قال وتفعلين
قالت عذبني الله بعذاب العشار إن لم أفعل فأطلقها فذهبت فأرضعت
خشفيها ثم رجعت فأوثقها وانتبه الغلام فقال لك حاجة يا رسول
الله قال نعم تطلق هذه فأطلقها فخرجت تعدو وهي تقول أشهد
أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله
* (عثمان بن عبد الله بن موهب عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم
ومعلى بن أسد قالا ثنا سلام بن أبي مطيع ثنا عثمان بن عبد الله بن موهب
قال دخلنا على أم سلمة فأخرجت لنا صرة فيها شعر النبي صلى الله
عليه وسلم مخضوب بحناء فقالت هذا من شعر النبي صلى الله
عليه وسلم
حدثنا أحمد بن زهير ثنا محمد بن معمر ثنا أبو عاصم
عن منصور بن دينار عن عثمان بن عبد الله عن أم سلمة عن النبي صلى
الله عليه وسلم نحوه
* (معاوية بن قرة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا أبو
332

بكر بن عياش عن المعلى الأسدي عن معاوية بن قرة عن أم سلمة قالت
كان النبي صلى الله عليه وسلم يبدأ بالشراب إذا كان صائما وكان
لا يعب يشرب مرتين أو ثلاثا
حدثنا أبو عمر الضرير ثنا أبو يونس ثنا أبو بكر
بن عياش عن المعلى المالكي عن معاوية بن قرة عن أم سلمة قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يعب في شرابه مرتين أو ثلاثا
* (شهر بن حوشب عن أم سلمة
زبيد اليامي عن شهر بن حوشب) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا أبو
إسرائيل عن زبيد عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن الآية نزلت في بيتها
إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا ورسول
الله صلى الله عليه وسلم وعلي وفاطمة والحسن والحسين فأخذ عباءة
فجللهم بها ثم قال اللهم هؤلاء أهل بيتي فاذهب عنهم الرجس وطهرهم
تطهيرا فقلت وأنا عند عتبة الباب يا رسول الله وأنا معهم قال
إنك بخير وإلى خير
حدثنا أحمد بن زهير ثنا موسى بن عبد الرحمن
المسروقي ثنا يحيى بن زكريا بن إبراهيم ثنا هلال بن مقلاص عن زبيد عن
شهر بن حوشب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
333

حدثنا عبدان ثنا زيد بن الحريش ثنا أبو أحمد ثنا
سفيان عن زبيد عن شهر بن حوشب عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم نحوه
حدثنا الحسن بن علي السراج ثنا بن أبي الحسين
ثنا جعفر الأحمر عن الأجلح عن زبيد عن شهر عن أم سلمة مثله
* (أبو كعب صاحب الجريد عن شهر) *
حدثنا أبو مسلم ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا أبو كعب
عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول
يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك) *
حدثنا أسلم بن سهل وعبدان بن أحمد قالا ثنا الفضل
بن سهل الأعرج ثنا علي بن ثابت عن أسباط عن السدي عن بلال بن
مرداس عن شهر بن حوشب عن أم سلمة قالت دخل علي رسول الله
صلى الله عليه وسلم فأتته فاطمة بخريزة فوضعته بين يديه فقال لي
ادع لي زوجك وابنيك فدعوتهم فطعموا وتحتهم كساء خيبري فجمع
334

رسول الله صلى الله عليه وسلم الكساء عليهم ثم قال هؤلاء أهل
بيتي وحامتي فاذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا
* (ثابت البناني عن شهر بن حوشب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا خلف بن موسى بن
خلف ثنا أبي عن ثابت البناني عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ هذه الآية إنه عمل غير صالح
حدثنا علي ثنا معلى بن أسد ثنا عبد العزيز بن المختار
عن ثابت عن شهر بن حوشب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم نحوه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا طالوت بن عباد ثنا
هارون بن موسى عن ثابت عن شهر بن حوشب عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا عبدان بن أحمد ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد
بن عقيل ثنا محمد بن عمر الباهلي ثنا عباس بن عبد الرحمن ثنا داود بن
أبي هند عن ثابت البناني عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن النبي صلى
الله عليه وسلم قرأ هذا الحرف إنه عمل غير صالح
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عثمان بن مضر عن ثابت البناني عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن
النبي صلى الله عليه وسلم قرأ هذا الحرف إنه عمل غير صالح
335

* (علي بن زيد عن شهر بن حوشب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج ثنا حماد عن علي
بن زيد عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال لفاطمة ائتني بزوجك وابنيه فجاءت بهم فألقى رسول
الله صلى الله عليه وسلم عليهم كساء فدكيا ثم وضع يده عليهم فقال اللهم
إن هؤلاء آل محمد فاجعل صلواتك وبركاتك على آل محمد فإنك حميد
مجيد قالت أم سلمة فرفعت الكساء لأدخل معهم فجبذه من يدي وقال
إنك على خير
* (عقبة بن عبد الله الرفاعي عن شهر بن حوشب) *
حدثنا عبد الوارث بن إبراهيم العسكري ثنا حوثرة بن
أشرس ثنا عقبة بن عبد الله الرفاعي عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لفاطمة إئتني بزوجك وابنيك
فجاءت بهم فألقى عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم كساء ثم قال
هؤلاء آل محمد فاجعل صلواتك وبركاتك على آل محمد كما جعلتها على
آل إبراهيم إنك حميد مجيد
336

* (الحكم بن عتيبة عن شهر بن حوشب) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين ثنا يحيى الحماني وعثمان بن أبي شيبة قالوا ثنا
عبد الله بن نمير عن الحسن بن عمرو عن الحكم عن شهر بن حوشب
عن أم سلمة قالت نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل
مسكر ومفتر
* (يزيد مولى الصهباء عن شهر) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى وعثمان قالا ثنا
وكيع عن يزيد مولى الصهباء عن شهر بن حوشب عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم قوله لا يعصينك في معروف قال النوح
* (حبيب بن أبي ثابت عن شهر) *
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبد الرحمن بن محمد
بن منصور ثنا حسين الأشقر حدثنا منصور بن أبي الأسود ثنا الأعمش عن
حبيب بن أبي ثابت عن شهر بن حوشب عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم أخذ ثوبا فجلله على علي وفاطمة والحسن والحسين ثم قرأ هذه
الآية إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
337

* (زيد العمي عن شهر) *
حدثنا محمد بن نوح العسكري ثنا يحيى بن علان ثنا
إبراهيم بن محمد عن أبي الفضل القيسي عن زيد العمي عن شهر بن
حوشب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قرأ عمل
غير صالح
* (عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن منهال ثنا
عبد الحميد بن بهرام ثنا شهر بن حوشب قال سمعت أم سلمة قالت إن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكثر أن يقول يا مقلب القلوب
ثبت قلبي على دينك قالت قلت يا رسول الله وإن القلوب لتتقلب
قال نعم ما خلق الله من بني آدم من بشر إلا وقلبه بين إصبعين من
أصابع الله إن شاء أقامه وإن شاء أزاغه فنسأل الله ربنا أن لا يزيغ
قلوبنا بعد إذ هدانا ونسأله أن يهب لنا من لدنه رحمة إنه هو الوهاب
قلت يا رسول الله فعلمني دعاء أدعو به لنفسي قال قولي اللهم
اغفر لي ذنبي وأذهب غيظ قلبي وأجرني من مضلات الفتن
حدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد ثنا عبد الحميد بن
بهرام ثنا شهر بن حوشب قال سمعت أم سلمة حين جاء نعي الحسين
بن علي رضي الله عنه لعنت أهل العراق وقالت قتلوه قتلهم الله عزوه
338

وذلوه لعنهم الله فإني
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءته فاطمة
رضي الله عنها فذكر الحديث
حدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد ثنا عبد الحميد بن
بهرام ثنا شهر بن حوشب قال سمعت أم سلمة تحدث أن فاطمة جاءت
تشتكي الخدمة فقالت يا رسول الله مجلت يداي من الرحى الخبز مرة والعجين
مرة فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم إن يرزقك الله شيئا يأتيك
سأدلك على شئ خير من ذلك إذا لزمت مضجعك فسبحي الله ثلاثا وثلاثين واحمدي
الله ثلاثا وثلاثين وكبري أربعا وثلاثين فذلك خير لك من الخادم وإذا
صليت صلاة الصبح فقولي لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله
الحمد يحيي ويميت بيده الخير وهو على كل شئ قدير عشر مرات بعد
صلاة الصبح وعشر مرات بعد صلاة المغرب فإن كل واحدة منهن تكتب
عشر حسنات وتحط عشر سيئات وكل واحدة منهن كعتق رقبة من ولد
إسماعيل لا يحل بذنب كتب ذلك اليوم إلا محته إلا أن يكون الشرك
لا إله إلا الله وحده لا شريك له وهي تحرسك ما بين أن وهيا غدوة إلى
أن وهيا عشية من كل شيطان ومن كل شئ
* (أبو عثمان عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن أبي
سمينة ثنا معتمر عن أبيه عن أبي عثمان قال قالت أم سلمة كان رسول
339

الله صلى الله عليه وسلم يحدث رجلا فقال يا أم سلمة من هذا
فقلت دحية الكلبي فلم أعلم أنه جبريل صلى الله عليه وسلم حتى
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث أصحابه ما كان بينهما
قلت لأبي عثمان من حدثك هذا قال أسامة بن زيد
ومن روى عن أم سلمة من أهل مصر
أبو قيس مولى عمرو بن العاص عن أم سلمة
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح ثنا موسى
بن علي بن رباح اللخمي عن أبيه عن أبي قيس أن عبد الله بن عمرو بن
العاص أرسله إلى أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم يسألها هل
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم فإن قالت لا فقل
لها إن عائشة تحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو
صائم قال أبو قيس فجئتها فقالت أحر أم مملوك فقلت بل
مملوك فقالت أدنه فدنوت فقلت إن عبد الله بن عمرو أرسلني
إليك لأسألك هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم
فقالت لا فقلت إن عائشة تحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يقبل وهو صائم فقالت لعله أنه كان لم يك يتملك لها حبا
* (أسلم أبو عمران عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا بن
340

المبارك عن حياة بن شريح عن يزيد بن أبي حبيب عن أسلم أبي عمران
قال حججت فلقيت أم سلمة فقالت سمعت رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقول من حج منكم فليهل بهما جميعا بحجة وعمرة
وحدثنا هارون بن مملوك المصري ثنا المقرئ ثنا حياة
مثله
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا أبو صالح عبد الله
بن صالح حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن أسلم أبي عمران
قال حججت مع مولاي فدخلت على أم سلمة فقالت سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول أهلوا يا أمة محمد بحجة وعمرة صلى
الله عليه وسلم
* (القاسم بن مخيمرة عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري ثنا عبد الرحمن
بن صالح ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن آدم قالا ثنا عبد الرحيم عن
مسلم الملائي عن القاسم بن مخيمرة عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم شغلونا عن صلاة الوسطى صلاة العصر ملأ الله
أجوافهم وقبورهم نارا
هذا ما أسند النساء عن أم سلمة) *
زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة) *
هشام بن عروة عن أبيه عن زينب
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن جريج
341

حدثني هشام بن عروة عن عروة بن الزبير أن زينب بنت أم سلمة حدثته
عن أم سلمة قالت دخلت أم سليم على رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقالت يا رسول الله هل على المرأة غسل إذا احتلمت قال نعم
إذا رأت الماء
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني ثنا علي
بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب عن أم سلمة مثله
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا عبد العزيز
بن محمد عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة عن أم
سلمة أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم هل هل لي من أجر في
بني أبي سلمة فإني أنفق عليهم ولست شاركتهم قال نعم لك
أجر ما أنفقت عليهم
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن عبد الرحمن
ثنا سفيان بن عيينة عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم سلمة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي
مخنث فسمعه يقول لعبد الله بن أبي أمية يا عبد الله إن فتح الله عليكم
الطائف غدا فعليك بابنة غيلان فإنها تقبل بأربع وتدبر بثمان فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يدخل هؤلاء عليكم
342

حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ثنا سفيان
عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب عن أم سلمة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم إنما أنا بشر وإنكم تختصمون إلي ولعل
أحدكم أن يكون ألحن بحجته من بعض فأقضي له على ما أسمع فمن
قضيت له من حق أخيه بشئ فلا يأخذ منه شيئا فإنما أقطع له
قطعة من النار
حدثنا أبو شعيب الحراني ثنا عبد الله بن جعفر
الرقي ثنا أبو معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة
عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم أمرها أن توافي معه يوم
النحر بمكة
343

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا يحيى
بن آدم ثنا حفص بن الصالح عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم
سلمة عن أم سلمة قالت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصدقة
فقالت زينب امرأة عبد الله بن مسعود أيجزئني من الصدقة أن أتصدق
على زوجي وهو فقير وعلى بني أخي لي أيتام وأنا منفقة عليهم على كل حال
فقال نعم وكانت صناع اليدين
* (الزهري عن عروة) *
حدثنا الفريابي ثنا عبد الله بن عبد الجبار الخبائري
ثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن عروة عن زينب عن أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى جارية في وجهها سفعة فقال استرقوا
لها فإن بها نظرة
* (أبو الزناد عبد الله بن ذكوان عن عروة عن زينب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سليمان بن داود
الهاشمي ثنا بن أبي الزناد عن أبيه عن عروة عن زينب بنت أبي سلمة عن
أم سلمة قالت دخلت أم سليم على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت
يا رسول الله هل على المرأة من غسل إذا احتلمت فقال نعم إذا
رأت الماء
344

حدثنا علي ثنا سليمان بن داود الهاشمي ثنا بن أبي
الزناد عن أبيه عن عروة عن زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما أنا بشر وإنكم تختصمون
إلي ولعل بعضكم أن يكون هو ألحن بحجته من بعض فأقضي له على ما
أسمع فمن قضيت له شيئا من حق أخيه فلا يأخذ منه شيئا فإنما
أقطع له قطعة من النار
* (أبو الأسود عن عروة عن زينب) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا مالك
عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل عن عروة بن الزبير عن زينب بنت أبي
سلمة عن أم سلمة قالت شكوت إلى النبي صلى الله عليه وسلم أني
أشتكي فقال طوفي من وراء الناس وأنت راكبة قالت فطفت ورسول
الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس إلى جنب البيت وهو يقرأ بالطور
وكتاب مسطور
حدثنا أبو الزنباع قال ثنا يحيى بن بكير ثنا ميمون
بن يحيى عن مخرمة بن بكير عن أبيه قال سمعت محمد بن عبد الرحمن
يقول سمعت عروة بن الزبير قال سمعت زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة
345

قالت حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فاشتكيت قبل أن
أطوف بالبيت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اركبي فطوفي
راكبة وراء الناس وهو يصلي حينئذ إلى حاشية البيت
* (أبو سلمة بن عبد الرحمن عن زينب) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا ليث
بن سعد عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن أبي بكر بن المنذر عن أبي
سلمة بن عبد الرحمن عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة أنها قالت
قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم
حدثنا أحمد بن داود الحوضي ثنا هشام ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان ثنا إسماعيل
بن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن زينب بنت أم سلمة
عن أم سلمة أنها كانت تغتسل هي ورسول الله صلى الله عليه وسلم من
إناء واحد من الجنابة
حدثنا محمد بن عبد الله بن بكر أبو جعفر السراج
العسكري ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عنبسة عن محمد بن يعقوب
عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن زينب بنت أم سلمة
346

حدثته أن أم سلمة حدثتها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقبل
وهو صائم
حدثنا حسين ثنا عثمان ثنا بن علية عن هشام عن
يحيى شوال نحوه
حدثنا أحمد بن داود ثنا أبو معمر ثنا عبد الوارث عن
حسين المعلم عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن زينب عن أم سلمة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي كانا يغتسلان من إناء واحد
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا يحيى
بن بشر ثنا معاوية عن يحيى عن أبي سلمة أن زينب بنت أبي سلمة
أخبرته عن أم سلمة أن امرأة من أسلم يقال لها سبيعة كانت تحت زوجها
فتوفي عنها وهي حامل فخطبها أبو السنابل بن بعكك فأبت أن تنكحه
فقال ما يصلح لك أن تنكحي حتى تعتدي آخر الأجلين فمكثت عشرين
ليلة فأتت النبي صلى الله عليه وسلم فقال لها انكحي
* (حميد بن نافع عن زينب عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز وأبو مسلم الكشي قالا ثنا القعنبي ح
وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالوا ثنا مالك بن أنس
347

عن عبد الله بن أبي بكر عن حميد بن نافع أن زينب بنت أبي سلمة أخبرته
فقالت سمعت أم سلمة تقول جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقالت يا رسول الله أن ابنتي توفي زوجها وقد اشتكت عينيها
أفأكحلها قال لا مرتين أو ثلاثا كل ذلك يقول لا ثم قال
إنما هي أربعة أشهر وعشرا وقد كانت إحداكن ترمي بالبعرة على
رأس الحول
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم ثنا شعبة بن
الحجاج عن حميد بن نافع قال سمعت زينب بنت أم سلمة تحدث عن
أمها أن امرأة توفي عنها زوجها فاشتكت عينها فأتوا النبي صلى الله عليه
وسلم فاستأذنوه في الكحل وذكروا أنهم يخشون على عينها فقال النبي
صلى الله عليه وسلم قد كانت إحداكن تمكث في بيتها حولا فإذا كان
حولا رمت ببعرة أفلا أربعة أشهر وعشرا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو عبيد القاسم بن
سلام ثنا حجاج بن محمد عن شعبة عن عاصم بن سليمان عن حفصة بنت
سيرين قالت كتب حميد بن نافع إلى حميد الحميري فذكر حديث زينب
بنت أبي سلمة قال شعبة فقلت لعاصم قد سمعت أنا من حميد
قال أنت قلت نعم قال وكان عاصم يرى أنه قد مات منذ
مائة سنة
لم يروه عن شعبة إلا حجاج ولا رواه عنه إلا أبو عبيد وأحمد بن حنبل ح
348

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان
ثنا حماد بن زيد
وقال وحدثنا أحمد بن يونس قال ثنا زهير أنا يحيى بن سعيد عن
حميد بن نافع عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو
حديث شعبة عن حميد بن نافع
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا بن أبي عمر ثنا
سفيان عن أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن زينب عن أم سلمة عن
النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
يزيد بن هارون أنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي
سلمة أنها سمعت أم حبيبة وأم سلمة تذكران أن امرأة أتت النبي صلى
الله عليه وسلم فذكرت أن ابنة لها توفي عنها زوجها فاشتكت عينيها وهي
تريد أن تكحلها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كانت
إحداكن ترمي بالبعرة عند رأس الحول وإنما هي أربعة أشهر وعشرا
* (القاسم بن محمد عن زينب) *
حدثنا الحسن بن غليب المصري ثنا عمران بن هارون
الرملي ح
وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا أحمد بن سعيد الهمداني ثنا
بن وهب قال أخبرني بن لهيعة عن محمد بن عبد الرحمن أنه سمع القاسم
بن محمد يحدث عن زينب أن أم سلمة أخبرتها أن بنت نعيم بن عبد الله
العدوي أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إن ابنتي توفي عنها زوجها
349

وكانت تحت المغيرة المخزومي وهي تحد وهي تشتكي عينيها أفتكتحل قال
لا ثم صمتت ساعة ثم قالت أنها تشتكي عينيها فوق ما نظن
أفتكتحل قال لا ثم قال لا يحل لمسلمة أن تحد فوق ثلاثة أيام
إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا
* (أبو قلابة عبد الله بن زيد عن زينب عن أم سلمة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يزيد بن زريع ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي ثنا عبد العزيز بن
المختار عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن زينب عن أم سلمة قالت كان
فراشي حيال مصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية
أنا خالد عن خالد عن أبي قلابة عن زينب عن أم سلمة قالت كان فراشي
حيال مصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
350

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا إبراهيم
بن الحجاج ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عبد الأعلى بن حماد قالا ثنا بن وهب عن
خالد الحذاء عن أبي قلابة عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت كان النبي صلى
الله عليه وسلم يصلي على الخمرة
حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي ثنا الهيثم بن
جميل ح
وحدثنا محمد بن السري بن مهران ثنا بشار بن موسى قالا ثنا شريك
عن عاصم الأحول عن أبي قلابة عن زينب عن أم سلمة قالت كان النبي
صلى الله عليه وسلم يصلي على الحصير
* (علي بن الحسين عن زينب عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني
ثنا حفص بن الصالح ثنا جعفر بن محمد عن أبيه عن علي بن حسين عن
زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم تعرض
كتفا ثم صلى ولم يتوضأ
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
351

حاتم بن إسماعيل عن جعفر بن محمد عن أبيه عن علي بن الحسين
عن زينب عن أم سلمة قالت أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بكتف
شاة فأكل منها فصلى ولم يمس ماء
* (عاصم مولى بني جمح عن زينب عن أم سلمة) *
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا
جنادة عن عبيد الله عن عاصم مولى بني جمح عن أم سلمة أو عن زينب
عن أم سلمة قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ندعو
ونقول اللهم أنت الأول فلا شئ قبلك وأنت الآخر فلا شئ بعدك
أعوذ بك من شر كل دابة ناصيتها بيدك وأعوذ بك من الإثم والكسل
وعذاب النار وعذاب القبر وفتنة الغنى وفتنة الفقر وأعوذ بك من المأثم
والمغرم اللهم نق قلبي من المأثم كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس
وباعد بيني وبين خطيئتي كما باعدت بين المشرق والمغرب
* (أم كلثوم بنت أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أبو زرعة ثنا محمد بن المبارك ح
352

وحدثنا العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم ح
وحدثنا عبد الملك بن يحيى بن بكير ثنا أبي ح
وحدثنا أحمد بن سهل الأهوازي ثنا كثير بن يحيى صاحب البصري
قالوا ثنا مسلم بن خالد الزنجي عن موسى بن عقبة عن أمه أم كلثوم بنت
أم سلمة عن أم سلمة قالت لما دخل بي رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال يا أم سلمة أني قد أهديت للنجاشي مسكا وحلة ولا أراه إلا قد
مات ولا أرى هديتي إلا سترد إلي قالت وكان كما قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم فأعطاه نسائه أوقية أوقية وأعطاني سائر
المسك والحلة
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا جنادة
بن سالم عن عبيد الله عن أمه عن أم كلثوم بنت زينب عن أم سلمة أنها
قالت لما مات أبو سلمة ورسول الله صلى الله عليه وسلم عنده قمت
أريد البكاء عليه فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم فاعلة
353

ماذا فقلت يا رسول الله أبكي على أبي سلمة فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم لا تفعلي فإن لأهل الميت عند موت ميتهم
ما دعوا به
حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا عبد العزيز بن
محمد عن موسى بن عقبة عن أم كلثوم بنت أم سلمة عن أم سلمة أنها قالت
يا رسول الله أبكي على أبي سلمة فقال لا تفعلي فإن لأهل الميت
عند ميتهم ما دعوا به
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة حدثني أبي ثنا
عبد العزيز بن محمد عن موسى بن عقبة عن أم كلثوم بنت أبي سلمة بن
عبد الأسد عن أم سلمة قالت لما توفي أبو سلمة تهيأت أن أبكي فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم فاعلة ماذا قلت يا رسول الله
أبو سلمة أبكي عليه فقال لا تفعلي فإن لأهل الميت عند ميتهم
ما دعوا به
حدثنا بن أبي شيبة ثنا عقبة بن مكرم ثنا طلحة بن
يحيى عن أم كلثوم بنت عبد الله بن زمعة أن جدتها أم سلمة زوج النبي صلى
الله عليه وسلم دفعت إليها مخضبا من صفر قالت كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يغتسل فيه
قال طلحة وكان نحوا من صاع أو أقل
354

حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر عن
الزهري عن هند بنت الحارث عن أم سلمة قالت كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا سلم مكث قليلا
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا
إبراهيم بن سعد عن بن شهاب عن هند بنت الحارث عن أم سلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سلم مكث في مكانه يسيرا
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد وعمرو بن دينار ومعمر بن
راشد عن الزهري عن هند بنت الحارث عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم نظر ذات ليلة إلى السماء فقال سبحان الله ماذا أنزل
الليلة من الفتن أو ماذا فتح من الخزائن أيقظن صواحب الحجر
فلرب كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن الزهري عن هند بنت الحارث عن أم سلمة قالت كنا نساء يشهدن
355

مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فينصرفن متلفعات في مروطهن
ما يعرفن من الغلس
حدثنا أسمع ثنا محمد بن أبي عمر ثنا سفيان عن
عمرو بن دينار عن الزهري عن هند بنت الحارث عن أم سلمة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال ذات ليلة سبحان الله ماذا أنزل من
الفتن ما فتح من الخزائن أيقظن صواحبات الحجر فرب كاسية في
الدنيا عارية يوم القيامة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر
عن الزهري عن هند بنت الحارث عن أم سلمة قالت استيقظ رسول
الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة وهو يقول لا إله إلا الله ما فتح
الليلة من الخزائن لا إله إلا الله ما أنزل الليلة من الفتنة من يوقظ
صواحب الحجرة يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة
* (صفية بنت شيبة عن أم سلمة) *
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا معمر
عن بن خثيم عن صفية بنت شيبة عن أم سلمة قالت لما قدم المهاجرون
المدينة أرادوا أن يأتوا النساء في أدبارهن في فروجهن فأنكرن ذلك فجئن
إلى أم سلمة فذكرن لها ذلك فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال
نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم صماما واحدا
356

حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل والحسين بن
إسحاق قالا ثنا أبو كريب ثنا أبو أسامة ثنا سفيان أخبرني معمر عن
بديل بن مسيرة عن الحسن بن مسلم بن يناق عن صفية بنت شيبة عن أم
سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تخضب المتوفاة زوجها
ولا تكتحل ولا تطيب ولا تلبس ثوبا مصبوغا ولا تلبس حليا
* (أم حبيبة بنت جلس عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عمرو بن هشام الحراني
ثنا عثمان عن القاسم بن مسلم الهاشمي عن أم حبيبة بنت جلس عن
أم سلمة قالت أنزلت هذه الآية إنما يريد الله ليذهب عنكم
الرجس أهل البيت وأنا في بيتي فدعا رسول الله صلى الله عليه
وسلم الحسن والحسين فأجلس أحدهما على فخده اليمنى والآخر على
فخده اليسرى وألقت عليهم فاطمة كساء فلما أنزلت إنما يريد الله
ليذهب عنكم الرجس أهل البيت قلت وأنا معكم يا رسول الله قال
وأنت معنا
357

* (ما روت صفية بنت أبي عبيد عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
يعلى بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن نافع عن صفية عن أم سلمة قالت
سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن ذيول النساء فقال شبر
فقلت إذا تخرج أقدامهن قال فذراع
حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني
ثنا النفيلي ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عمرو بن هشام الحراني قالا
ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من شرب في إناء ذهب
أو فضة فإنما يجرجر في بطنه نار جهنم
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا يعلى بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد
عن عائشة وأم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يحل
لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوجها
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا عياش
الرقام ثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد
358

عن أم سلمة وعائشة أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث
إلا على زوجها
حدثنا الحسن بن علي السراج حدثنا يحيى بن أبي
طالب ثنا عبد الوهاب ثنا سعيد عن أيوب عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد
عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم
* (أم ولد إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك عن
محمد بن عمارة بن حزم عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي عن
أم ولد لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن أم سلمة أنها سألتها فقالت
إني امرأة أطيل ذيلي وأمشي في
المكان القذر فقالت أم سلمة قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم يطهره ما بعده
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن إدريس عن محمد بن عمارة التيمي عن أم ولد إبراهيم بن
عوف عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
359

* (عمرة بنت عبد الرحمن عن أم سلمة) *
حدثنا طالب بن قرة الأذني ثنا محمد بن عيسى
الطباع ح
وحدثنا عبدان بن أحمد ومحمود بن محمد الواسطي قالا ثنا زكريا بن
يحيى زحمويه قالا ثنا فرج بن فضالة عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن أم
سلمة قالت كانت لنا شاة نحلبها ففقدها رسول الله صلى الله عليه
وسلم فقال ما فعلت شاتكم قالوا ماتت قال ما فعلتم
بإهابها قالوا يا رسول الله ألقيناه قال أفلا انتفعتم به فإن
دباغها ذكاتها يحل كما يحل الخل من التمر
حدثنا عبد الملك بن يحيى بن بكير ثنا أبي ثنا بن
لهيعة عن يونس بن يزيد عن الزهري عن عمرة بنت عبد الرحمن عن أم
سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كان بحجرة رسول الله صلى
الله عليه وسلم صياح فخرج في رداء متوشحا فقال ما هؤلاء
قالوا يختصمون يا رسول الله فقضى بينهم نبي الله صلى الله عليه
وسلم ثم قال إني لأقضي بينكم ولعل أحدكم أن يكون أبلغ من أخيه
360

في الكلام فاقضي له بما أستبين فمن قضيت له شيئا ليس له فإنما
أعطيه حده من النار
* (حكيمة عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الملك بن يحيى ثنا أبي ح
وحدثنا الحسين ثنا يحيى الحماني قالا ثنا عبد العزيز بن محمد عن
عبد الله بن عبد الرحمن بن عثمان عن يحيى بن أبي سفيان عن جدته
حكيمة عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من
أهل من بيت المقدس ورجاله له ما تقدم من ذنبه
361

* (رميثة عن أم سلمة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا
علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن عوف بن الحارث عن رميثة عن أم
سلمة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أم سلمة
لا تؤذيني في عائشة فإن الوحي لم ينزل علي ومعي أحد من نسائي إلا
عائشة فإن الوحي نزل علي وهي معي في لحافي
* (أم محمد بن قيس عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا وكيع
عن أسامة بن زيد عن محمد بن بكر عن أبيه عن أم سلمة قالت كان
النبي صلى الله عليه وسلم في حجرة أم سلمة فمر ابنها عمر أو عبد الله
بين يديه فقال بيده هكذا فرجع فمرت زينب فقال بيده هكذا فمضت
فقال هن أغلب
362

ومن نساء أهل البصرة عن أم سلمة
* (أم الحسن عن أم سلمة
الحسن عن أمه) *
حدثنا معاذ بن المثنى ومحمد بن محمد التمار وعثمان
بن عمر الضبي قالوا ثنا عمرو بن الاستثناء ثنا شعبة عن أيوب عن الحسن
عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في عمار تقتله
الفئة الباغية
حدثنا إبراهيم بن صالح ثنا عثمان بن الهيثم ح
وحدثنا محمد بن العباس ثنا هوذة بن خليفة قالا ثنا عوف عن الحسن
عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في عمار تقتله
الفئة الباغية
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو عبيد أنا معاذ بن
معاذ قال ثنا بن عون عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت ما نسيت
يوم الخندق أثرا عند صدره وهو يعاطيهم اللبن ويقول اللهم الخير
خير الآخرة فاغفر للأنصار والمهاجرة فلما رآه يعني النبي صلى الله عليه
وسلم قال يا بن سمية تقتلك الفئة الباغية
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
إسماعيل بن علية عن بن عون عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتل عمارا الفئة الباغية
363

حدثنا عمر بن إبراهيم ثنا محمد بن إبراهيم ثنا
أبو عاصم عن سهل السراج عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتل عمارا الفئة الباغية
حدثنا عبدان بن أحمد وزكريا بن يحيى الساجي
قالا ثنا محمد بن بشار ثنا أبو داود الطيالسي عن شعبة عن يونس بن
عبيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم تقتل عمارا الفئة الباغية
حدثنا أسلم بن سهل الواسطي ثنا فضل بن داود
الواسطي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ثنا شعبة عن عوف عن الحسن
عن أمه عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
حدثنا الساجي ثنا بندار ثنا حماد بن مسعدة عن
ميمون بن موسى المرئي عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم كان يصلي بعد الوتر ركعتين وهو جالس
حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية وأبو جعفر محمد
بن عبد الله بن بكر السراج قالا حدثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عنبسة
عن زكريا بن حكيم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم كان يصلي بعد وتره ركعتين وهو جالس
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي قال ثنا
364

عبد الوارث بن عبد الصمد ثنا أبي عن جدي ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا إبراهيم بن الحسن العلاف ثنا
عبد الوارث ثنا علي بن زيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم استيقظ من منامه وهو يسترجع فقلت
يا رسول الله ما شأنك قال طائفة من أمتي يخسف بهم فيبعثون
إلى رجل فيأتي مكة فيمنعه الله ويخسف بهم مصرعهم واحد ومصادرهم شتى
إن منهم من يكره فيجئ مكرها
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا عمرو بن مخرم أبو قتادة
البصري ثنا عبد الوارث عن عمرو عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن
النبي صلى الله عليه وسلم قرأ إنا أنطيناك الكوثر
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جمهور بن
منصور ثنا سنان بن هارون البرجمي عن أشعث بن عبد الملك عن الحسن
عن أمه عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ
بالمد ويغتسل بالصاع
حدثنا أبو زرعة الدمشقي ثنا محمد بن بكار ثنا
365

سعيد بن بشير عن قتادة عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره سورة الدم ثلاثا ثم يباشر
بعد الثلاث
حدثنا أحمد بن المعلى وعبدان قالا ثنا هشام بن
خالد ثنا الوليد بن مسلم ثنا سالم الخياط قال سمعت الحسن يحدث
عن أمه عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكثر أن
يقول يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك فقلت يا رسول الله
ما أكثر ما تدعو بهذا الدعاء فقال يا أم سلمة إن قلب بن آدم بين
إصبعين من أصابع رب العالمين إذا شاء أقامه وإذا شاء أزاغه
حدثنا الحسين بن إسحاق وعبد الرحمن بن سالم
والحسن بن العباس الرازيان قالوا ثنا سهل بن عثمان ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني قالا ثنا عبد الرحيم عن
إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم ينضح بول الغلام ويغسل بول الجارية
حدثنا أحمد بن سهل الأهوازي ثنا سليمان بن داود
366

المقرئ ثنا سالم بن قتيبة عن أبي بكر الهذلي عن الحسن عن أمه عن أم
سلمة قالت كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا أحمد بن علي بن الجارود وسالم بن عصام قالا
ثنا محمد بن عبد الله بن حفص بن هشام بن زيد بن أنس بن مالك قال
ثنا سالم بن نوح العطار ثنا يونس بن عبيد عن الحسن عن أمه عن أم
سلمة قالت كنت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نغتسل من إناء
واحد أقول له أبق لي أبق لي
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري ثنا إبراهيم
بن المستمر العروقي ثنا أبو همام الخارجي حدثني عدي بن أبي عدي عن
علي بن زيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم قال في كل ركعة تشهد وتسليم على المرسلين وعلى من تبعهم
من عباد الله الصالحين
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عمرو بن هشام
البيروتي ثنا سليمان بن أبي كريمة عن هشام بن حسان عن الحسن عن
أمه عن أم سلمة قالت قلت يا رسول الله أخبرني عن قول الله حور
367

عين قال حور بيض عين ضخام العيون شقر الجرداء بمنزلة جناح
النسور قلت يا رسول الله أخبرني عن قوله كأنهن لؤلؤ مكنون
قال صفاؤهن صفاء الدر في الأصداف التي لم تمسه الأيدي قلت
يا رسول الله أخبرني عن قوله فيهن خيرات حسان قال خيرات
الأخلاق حسان الوجوه قلت يا رسول الله أخبرني عن قوله كأنهن
بيض مكنون قال رقتهن كرقة الجلد الذي رأيت في انظر البيضة
مما يلي القشر وهو العرفي قلت يا رسول الله أخبرني عن قوله
عربا أترابا قال هن اللواتي قبضن في دار الدنيا عجائز رمضاء
شمطاء خلقهن الله بعد الكبر فجعلهن عذارى عربا متعشقات محببات
أترابا على ميلاد واحد قلت يا رسول الله أنساء الدنيا أفضل أم
الحور العين قال بل نساء الدنيا أفضل من الحور العين كفضل
الظهارة على البطانة قلت يا رسول الله وبما ذاك قال بصلاتهن
لأغشين وعبادتهن الله ألبس الله وجوههن النور أقرني الحرير
بيض الألوان خضر الثياب صفراء الحلي فتشتهيه الدر يتناكح الذهب
يقلن ألا نحن الخالدات فلا نموت أبدا ألا ونحن الناعمات فلا نبؤس أبدا
ألا ونحن المقيمات فلا نظعن أبدا ألا ونحن الراضيات فلا نسخط أبدا
طوبى لمن كنا له وكان لنا قلت يا رسول الله المرأة منا تتزوج زوجين
والثلاثة والأربعة ثم تموت فتدخل الجنة ويدخلون معها من يكون زوجها
قال يا أم سلمة إنها تخير فتختار أحسنهم خلقا فتقول أي رب إن
هذا كان أحسنهم معي خلقا في دار الدنيا فزوجنيه يا أم سلمة ذهب
حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة
368

حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا إبراهيم بن راشد
الأدنى ثنا أبو ربيعة حدثنا حماد بن سلمة عن يونس بن عبيد وحميد عن
الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم شبر لفاطمة
من ذيلها شبرا
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا عمرو بن مخرم أبو قتادة
ثنا محمد بن دينار عن يونس بن عبيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اعملي ولا تتكلي فإن
شفاعتي للهالكين من أمتي
* (سعيد بن أبي الحسن عن أمه عن أم سلمة) *
حدثنا يعقوب بن إسحاق المخرمي ثنا عمرو بن
الاستثناء ثنا سعيد عن خالد
الحذاء عن سعيد بن أبي الحسن عن أمه عن
أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم تقتل عمارا
الفئة الباغية
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
محمد بن جعفر ثنا شعبة عن خالد الحذاء عن سعيد بن أبي الحسن
369

قال حدثتنا أمنا عن أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
لعمار تقتله الفئة الباغية
حدثنا محمد بن زكريا الجوهري ثنا قحطبة بن عرابة
ثنا أبو أمية بن يعلى عن سعيد بن أبي الحسن عن أمه عن أم سلمة عن
النبي صلى الله عليه وسلم قال من قال حين يصبح الحمد لله الذي
تواضع كل شئ لعظمته كتبت له عشر حسنات
حدثنا محمد بن زكريا ثنا قحطبة بن عرابة ثنا أبو
أمية بن يعلى عن سعيد بن أبي الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم كان إذا خرج إلى الصلاة يقول اللهم اجعلني أقرب من تقرب
إليك وأوجه من توجه إليك والحح من سألك
حدثنا محمد بن زكريا ثنا قحطبة بن عرابة ثنا أبو
أمية بن يعلى عن سعيد بن أبي الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت قال
النبي صلى الله عليه وسلم من قال كل يوم اللهم اغفر لي وللمؤمنين
والمؤمنات ألحق به من كل مؤمن حسنة
* (مسة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ح
370

وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد قالا ثنا زهير ثنا علي بن عبد الأعلى
عن أبي سهل من أهل البصرة عن مسة عن أم سلمة قالت كانت النساء
371

تقعد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد نفاسها أربعين ليلة
وكنا نصلي وعلى وجوهنا الورس من الكلف
* (كبشة بنت أبي مريم عن أم سلمة) *
حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا عثمان بن عمر
ثنا ثابت بن عمارة عن ريطة عن كبشة بنت أبي مريم عن أم سلمة
قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى أن يخلط التمر
بالزبيب وأن يعجم النواء طبخا
حدثنا الجذوعي حدثنا عقبة بن مكرم ثنا أبو عاصم ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا محمد بن عبد الأعلى ثنا خالد بن
الحارث ثنا ثابت حدثتني ريطة بنت حريث عن كبشة بنت أبي مريم أنها
سألت أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن الشراب فقالت أخبركم بما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عنه أهله كان
ينهانا أن يخلط الزبيب بالتمر
* (ومن نساء أهل الكوفة
عمرة بنت أفعى عن أم سلمة) *
حدثنا القاسم بن محمد الدلال بكار ثنا مخول
372

بن إبراهيم ثنا عبد الجبار بن العباس عن عمار الدهني عن عمرة بنت أفعى
عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا ينبغي
لأحد أن يجنب في هذا المسجد إلا أنا وعلي
* (سلمى عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن العباس الأسماء ثنا أبو سعيد الأشج
ثنا أبو خالد الأحمر حدثني رزين حدثتني سلمى قالت دخلت على أم
سلمة وهي تبكي فقلت ما يبكيك فقالت رأيت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يعني في المنام وعلى رأسه ولحيته التراب فقلت ما لك
يا رسول الله فقال شهدت قتل الحسين آنفا
* (جسرة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا ابن أبي
373

عتبة عن أبي الخطاب الهجري عن محدوج الذهلي عن جسرة قالت
أخبرتني أم سلمة قالت خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المسجد
فنادى بأعلى صوته ألا إن هذا المسجد لا يحل لجنب ولا لحائض
إلا للنبي وأزواجه وفاطمة بنت محمد وعلي ألا بينت لكم أن تضلوا
* (أم مساور الحميري عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني قالا
ثنا محمد بن فضيل عن عبد الله بن عبد الرحمن عن مساور الحميري عن
أمه عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
أيما امرأة ماتت وزوجها عنها راض دخلت الجنة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
374

وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني قالا ثنا
محمد بن فضيل عن أبي نصر عبد الله بن عبد الرحمن عن مساور الحميري
عن أمه عن أم سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا يبغض عليا مؤمن ولا يحبه منافق
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا واصل ثنا بن فضيل
عن عبد الله بن عبد الرحمن أبي نصر عن مساور الحميري عن أمه عن أم
سلمة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لا يحب عليا
إلا مؤمن ولا يبغضه إلا منافق
* (أم موسى عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح
وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان قالا ثنا جرير عن اني عن
أم موسى عن أم سلمة قالت والذي تحلف به أم سلمة إن كان أقرب
الناس من رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا كنا عند رسول الله
صلى الله عليه وسلم في بيت عائشة فكنت آخر من خرج من البيت
ثم جلسنا أدنى من الباب وأكب عليه علي فكان آخر الناس به عهدا
يساره ويناجيه
* (جدة بن جدعان عن أم سلمة) *
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا سهل بن عثمان ح
375

وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا وكيع
عن داود بن أبي عبد الله عن بن جدعان عن جدته عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا حلف في الإسلام وما كان من
حلف في الجاهلية لم يزده الإسلام إلا شدة
حدثنا أبو يحيى ثنا سهل ح
وحدثنا الحسين ثنا عثمان ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالوا ثنا وكيع عن
داود بن أبي عبد الله عن بن جدعان عن جدته عن أم سلمة قالت دعى
النبي صلى الله عليه وسلم وصيفة له فأبطأت عليه فقال لولا مخافة
القود يوم القيامة لأوجعتك بهذا السواك
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا وكيع عن
داود بن أبي عبد الله عن بن جدعان عن جدته عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم المستشار مؤتمن
376

* (أم مبشر عن أم سلمة) *
حدثنا أبو يحيى الرازي ثنا محمود بن غيلان ثنا أبو
النضر ثنا سالم بن طلحة ثنا جامع بن أبي راشد ودموعه يتحدر عن أم
مبشر عن أم سلمة أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
إذا ظهر الشر في الأرض أنزل الله بأسه بأهل الأرض قلت يا رسول
الله فإن كان فيهم قوم صالحون قال نعم وإن كان فيهم قوم صالحون
يصيبهم ما أصاب الناس ثم يرجعون إلى رحمة الله ومغفرته
* (الزيادات في حديث أم سلمة) *
سعد بن أبي وقاص عن أم سلمة
حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا إسماعيل بن أبان ثنا يحيى بن سلمة بن كهيل
عن أبيه عن المنهال بن عمرو عن عامر بن سعد عن سعد بن أبي وقاص
عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي أما ترضى أن
تكون مني كما هارون من موسى غير أنه ليس بعدي نبي
* (عمر بن أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ثنا عبد الرحمن بن
377

بشر عن محمد بن إسحاق قال حدثني أبو بكر بن محمد عن عمر بن أبي
سلمة عن أم سلمة قالت أتت ضباعة بنت الزبير النبي صلى الله عليه
وسلم وهي شاكية فقال لها ألا تخرجين معنا في سفرنا هذا فقالت
يا رسول الله إني شاكية وأخشى أن تحبسني شكوتي قال فأهلي
الحنفية وقولي اللهم محلي حيث حبستني
حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار ثنا خالد
بن خداش ثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن عبد ربه بن
سعيد عن عبد الله بن كعب الحميري عن عمر بن أبي سلمة عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
* (بن عباس عن أم سلمة) *
حدثنا يعقوب بن إسحاق بن الزبير الحلبي ثنا أبو
جعفر النفيلي ثنا مخلد بن يزيد عن سفيان الثوري عن منصور عن الحكم
عن مقسم عن بن عباس عن أم سلمة قالت كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوتر بسبع وبخمس لا يفصل بينهن بتسليم ولا بكلام
* (عوف بن مالك الأشجعي عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن علي الطرائفي ثنا محمد بن علي بن
ميمون الرقي ثنا سليمان بن عبد الله ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن
إسحاق عن محمد بن عبد الرحمن عن عوف بن مالك الأشجعي عن أم سلمة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الذي يحنو عليكم من
بعدي هو الصادق البار اللهم اسق بن عوف من سلسبيل الجنة
378

* (سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار ثنا عفان بن مسلم
ثنا همام عن قتادة عن أبي الطفيل عن سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في مرضه الذي توفي فيه
الصلاة وما ملكت أيمانكم فما زال يقولها حتى ما يقبض بها لسانه
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني عقيل عن بن شهاب قال أخبرني سالم بن عبد الله أن
سفينة مولى أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبره أن أم سلمة
أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا تصحب الملائكة
رفقة فيها جرس
حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا
أبو النضر إسحاق بن إبراهيم ثنا يحيى بن حمزة ثنا الزبيدي عن الزهري
عن سالم بن عبد الله أن سفينة مولى أم سلمة أخبره أن أم سلمة قالت
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصحب الملائكة رفقة
فيها جرس
* (عامر بن أبي أمية عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى ثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن سعيد بن المسيب
379

عن عامر بن أبي أمية عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان
يصبح جنبا ثم يصوم
* (أبو الطفيل عن أم سلمة) *
حدثنا يحيى بن عبد الباقي الأذني ثنا محمد بن عوف
الحمصي ثنا أبو جابر محمد بن عبد الملك ثنا الحكم بن محمد شيخ مكي
عن فطر بن خليفة عن أبي الطفيل قال سمعت أم سلمة تقول أشهد
أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من أحب عليا فقد
أحبني ومن أحبني فقد أحب الله ومن أبغض عليا فقد أبغضني ومن
أبغضني فقد أبغض الله
* (الزهري عن عروة عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
عبد الرزاق أخبرني معمر عن الزهري عن عروة بن الزبير قال حدثتني زينب
بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت سمع النبي صلى الله عليه وسلم
جلب خصومة عند باب أم سلمة فخرج إليهم فقال إنكم تختصمون إلي
وإنما أنا بشر ولعل بعضكم أن يكون أعلم بحجته من بعض فأقضي
380

له بما أسمع وأظنه صادقا فمن قضيت له بشئ من حق أخيه فإنها
قطعة من النار فليأخذها أو ليدعها
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن
حميد ثنا عبد الله بن موسى التيمي عن أسامة بن زيد عن بن شهاب عن
عروة أن زينب بنت أم سلمة أخبرته عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم سمع جلبة خصوم بباب أم سلمة فخرج إليهم فذكر مثله
* (هشام بن عروة عن أبيه عن زينب) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة
قال ثنا عبد الله بن عمير عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم
سلمة عن أم سلمة أن أم حبيبة قالت يا رسول الله هل لك في أختي
بنت أبي سفيان قال لا إنها لا تحل لي قالت إنه بلغني أنك
تخطب درة بنت أبي سلمة قال بنت أم سلمة والله لو لم تكن
ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها بنت أخي من الرضاعة أرضعتني
وإياها ثويبة فلا تعرضن علي أخواتكن ولا بناتكن
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة ثنا أبي ثنا بن
أبي حازم عن هشام عن أبيه عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله
عليه وسلم مثله
381

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم إنكم تختصمون وإنما أنا بشر
ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض فإنما أقضي بينكم على
نحو ما أسمع منكم فمن قضيت له من حق أخيه شيئا فلا يأخذه
فإنما أقطع له قطعة من نار جهنم يأتي بها يوم القيامة
حدثنا مصعب الزبيري ثنا أبي ثنا بن أبي حازم عن
هشام عن أبيه عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب عن أم سلمة قالت جاءت
أم سليم إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسألته عن المرأة ترى في منامها
ما يرى الرجل فقال إذا رأت الماء فلتغتسل فقلت لها فضحت
النساء هل تحتلم المرأة فقال النبي صلى الله عليه وسلم تربت
يمينك فبم يشبهها ابنها إذا
حدثنا مصعب ثنا أبي ثنا بن أبي حازم عن هشام
بن عروة عن أبيه عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
382

وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها وسمع مخنثا وهو يقول
لعبد الله بن أبي أمية إن فتح الله الطائف غدا دللتك على امرأة تقبل
بأربع وتدبر بثمان فقال النبي صلى الله عليه وسلم أخرجوهم
من بيوتكم
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي قال
ثنا عبد الرزاق أنا معمر عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم
سلمة عن أم سلمة أنها قالت يا رسول الله أن بني أبي سلمة في
حجري وليس لهم شئ إلا ما أنفقت فلي أجر إن أنفقت عليهم فقال
النبي صلى الله عليه وسلم أنفقي عليهم فلك أجر ما أنفقت عليهم
* (أبو سلمة عن زينب) *
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم
ثنا وهب بن جرير ثنا هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي
سلمة عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت بينا أنا مضطجعة مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة إذ حضت قالت وكانت
هي ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة
حدثنا الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم ثنا سالم بن
نوح عن عمر بن عامر عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن زينب
383

عن أم سلمة قالت كنت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم
فذكر مثله
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
إسماعيل بن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي
سلمة عن زينب عن أم سلمة أنها كانت تغتسل هي ورسول الله صلى
الله عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة وإن النبي صلى الله عليه وسلم
كان يقبلها وهو صائم
* (نافع مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا حجاج بن عمران السدوسي ثنا أبو سلمة
يحيى بن خلف ثنا عبد الأعلى عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن عبد ربه
عن أبي عياض عن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن مروان بن الحكم
بعثه إلى أم سلمة قال فلقيت غلامها نافعا فأرسله إليها فسألها ثم رجع
إليه فأنبأه أنها حدثته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصبح
جنبا من جماع من غير احتلام ثم يصبح صائما
* (سليمان بن يسار عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة
ثنا أبو أسامة ومعتمر بن سليمان عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن
سليمان بن يسار عن أم سلمة قالت قلت يا رسول الله كيف بالنساء
384

قال يرخين شبرا قلت إذا ينكشف عنهن قال فذراعا
لا يزدن عليه
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا عبد الله بن نمير وأبو
أسامة ومعتمر بن سليمان عن عبيد الله بن عمير عن نافع عن سليمان بن
يسار عن أم سلمة قالت سألت امرأة رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقالت يا رسول الله إني أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال
لا ولكن دعي قدر الأيام والليالي التي كنت تحيضين وقدرهن من
الشهر ثم اغتسلي واستثفري وصلي
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك
عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة أن امرأة كانت تهراق الدماء
على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتت لها أم سلمة النبي
صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال لتنظر عدة الليالي والأيام التي
كانت تحيضهن وقدرهن فلتترك الصلاة فإذا حلفت ذلك فلتغتسل ولتستثفر
بثوب ولتصل
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا سفيان
ثنا أيوب عن سليمان بن يسار عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه
وسلم الحديث
حدثنا مصعب ثنا أبي ثنا بن أبي حازم عن موسى
بن عقبة عن نافع أن سليمان بن يسار أخبره عن أم سلمة أن امرأة كانت
تهراق الدماء على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتت لها
385

أم سلمة النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم
لتنظر عدة الأيام والليالي التي كانت تحيض قبل أن يكون بها الذي
كان وقدرهن من الشهر فتترك الصلاة لذلك فإذا حلفت لذلك فحضرت
الصلاة فلتغتسل ولتصل
* (عبد الله بن رافع عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن أسامة بن زيد عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة قالت كان
النبي صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير احتلام ثم يغتسل
ويمضي على صومه
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم
ثنا أبو عاصم عن بن جريج عن محمد بن يوسف عن سليمان بن يسار
عن أم سلمة قالت قربت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم جنبا
مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ
* (عطاء بن يسار عن أم سلمة) *
حدثنا واثلة بن الحسين ثنا كثير بن عبيد ثنا بقية
عن إسماعيل بن عياش حدثني أبو بكر التميمي عن عطاء بن يسار عن
أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من ابتلي
بالقضاء بين المسلمين فليساوي بينهم في المجلس في الإشارة والنظر ولا
يرفع صوته على أحد الخصمين أكثر من الآخر
386

* (أبو سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا عبد العزيز بن محمد عن محمد بن طحلاء عن أبي سلمة عن أم سلمة أن
النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ مما مست النار
* (حميد بن عبد الرحمن عن أم سلمة) *
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف ثنا أحمد بن
صالح ثنا بن وهب أخبرني مخرمة عن أبيه قال سمعت عبد الله بن مسلم
يقول سمعت محمد بن مسلم الحديث ح
وحدثنا محمد بن صالح النرسي ثنا نصر بن علي ثنا بن أبي عدي
عن محمد بن عمر عن عمرو بن مسلم عن سعيد بن المسيب عن أم سلمة عن النبي
صلى الله عليه وسلم قال من أهل ذا الحجة وله ذبح يريد أن يذبحه
فليمسك عن شعره وأظفاره
* (عبد الله بن عبد الرحمن عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
387

علي بن مسهر عن عبيد الله بن عمر بن نافع عن يزيد بن عبد الله عن
عبد الله بن عبد الرحمن عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم إن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب إنما
يجرجر في بطنه نار جهنم
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف
أنا مالك ح
وحدثنا مصعب الزبيري ثنا أبي ثنا بن أبي حازم عن موسى
بن عقبة ح
وحدثنا الشافعي قال حدثنا عمي ثنا يحيى بن سليمان عن إسماعيل
بن أمية كلهم عن نافع عن زيد بن عبد الله عن عبد الله بن عبد الرحمن
عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبيد الله بن سعد
ثنا عمي حدثنا أبي عن صالح بن جلس أنا نافع أن يزيد بن عبد الله
388

أخبره أن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر أخبره أن أم سلمة أخبرته
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن الذي يشرب في إناء الفضة
إنما يجرجر في بطنه نار جهنم إلا أن يتوب
* (عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الله بن إدريس عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث قال
أرسل معاوية إلى أم سلمة فانطلقت مع الرسول فسأل أم سلمة فقالت
إن النبي صلى الله عليه وسلم قد نهى عنها يعني الركعتين بعد العصر
إن النبي صلى الله عليه وسلم بينما هو في بيتي يتوضأ للظهر وكان قد بعث
ساعيا وعنده المهاجرون وقد كان يهمه شأنهم إذ ضرب الباب فخرج فصلى
الظهر ثم جاء فقسم ما جاء به فلم يزل كذلك حتى صلى العصر ثم
دخل منزله فصلى ركعتين
ثم قال شغلني أمر الساعي أن أصليهما
بعد الظهر فصليتهما بعد العصر
حدثنا يعقوب بن إسحاق المخرمي ثنا عفان بن
389

مسلم ثنا عمران القطان عن قتادة عن أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث
عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يبايع لرجل
بين الركن والمقام عدة أهل بدر فيأتيه عصائب أهل العراق وأبدال الشام
فيغزوهم جيش من قبل الشام حتى إذا كانوا بالبيداء خسف بهم ثم
يغزوهم رجل من قريش أخواله كلب فيلتقون فيهزمهم الله فكان يقال
الخائب من خاب من غنيمة كلب
* (مجاهد عن أم سلمة) *
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا عبيد الله
بن عمرو عن معمر عن قتادة عن مجاهد عن أم سلمة قالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم يكون اختلاف عند موت خليفة فيخرج رجل
من بني هاشم من المدينة إلى مكة والأنوف ناس فيبايعونه بين الركن والمقام
وهو كاره فيجهز إليهم جيش من الشام حتى إذا كانوا بالبيداء خسف
بهم فيأتيهم عصائب أهل العراق وأبدال الشام وينشو رجل بالشام
أخواله كلب فيجهز إليهم جيشا فيهزمهم الله وتكون الدائرة عليهم
390

وذلك يوم كلب والخائب من خاب من غنيمة كلب ويستخرج الكنوز
ويقسم الأموال ويلقى الإسلام بجرابه إلى الأرض يعيش في ذلك سبع
سنين أو ست سنين قال عبيد الله فحدثت به ليثا فقال حدثنيه مجاهد
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة
ثنا عبيد الله بن موسى عن شيبان عن منصور عن مجاهد أن أم سلمة قالت
يا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن هشام بن المغيرة كان يطعم الطعام ويقري الضيف ويصل
الرحم ويفك العاني فلو أدركك أسلم فهل له في ذلك أجر قال
إنه عمك كان يعطي للدنيا وذكرها وجمالها وما قال يوما قط اغفر
لي يوم الدين
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا وكيع
ثنا المنهال بن خليفة عن خالد بن سلمة عن مجاهد عن أم سلمة قالت
إن كانت إحدانا لتحيض ومالها إلا ثوب واحد وإن إحدانا اليوم
لتفرغ خادمها لتغسل ثيابها ليطهرها
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا سفيان عن يزيد بن أبي زياد عن مجاهد قال سئلت أم سلمة هل
تغطي المرأة وجهها وهي محرمة فقالت كان الركب يمرون علينا ونحن مع
النبي صلى الله عليه وسلم وتسدل إحدانا على وجهها الثوب
391

* (عبيد بن عمير عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي ثنا عقبة بن مكرم ثنا
عيسى بن شعيب ثنا روح بن القاسم عن أبي الزبير عن عبيد بن عمير عن
أم سلمة قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من
إناء واحد يأخذ كل واحد منا على حدته
حدثنا أحمد بن إسحاق الخشاب الرقي ثنا عبيد الله
بن جعفر ثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن أبي سعد
الأنصاري عن رجل من أهل المدينة عن أم سلمة قالت كنت مع رسول
الله صلى الله عليه وسلم فأصابني حيض فخرجت من الفراش فقال
النبي صلى الله عليه وسلم اتزري وعودي
* (بن أبي مليكة عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا حفص بن
الصالح عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن أم سلمة قالت إن النبي صلى
الله عليه وسلم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين
يعني حرفا حرفا
* (المطلب بن عبد الله بن حنطب عن أم سلمة) *
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة ثنا أبي ثنا عبد العزيز
بن محمد عن محمد بن أبي حميد عن المطلب بن عبد الله بن حنطب عن
392

أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من أنفق على ابنتين أو أختين
أو ذواتي قرابة يحتسب النفقة عليهما حتى يكفيهما الله يغنيهما من فضله
كانتا له سترا من النار
* (أبو عطية الطفاوي عن أم سلمة) *
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو ظفر ثنا
عبد السلام بن مطهر ثنا جعفر بن سليمان عن عوف ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة
ثنا عوف عن عطية أبي المعدل الطفاوي عن أبيه قال أخبرتني أم سلمة أن
النبي صلى الله عليه وسلم كان عندها وفي بيتها ذات يوم فجاءت الخادم
فقالت إن عليا وفاطمة بالسدة فقال تنحي لي عن أهل بيتي فتنحيت
في ناحية البيت وجاء علي وفاطمة وحسن وحسين وهما صبيان صغيران
فأخذ حسنا وحسينا ووضعهما في حجره وأخذ عليا بإحدى يديه فضمه
إليه وغدق عليهم قطيفة سوداء ثم قال اللهم إليك لا إلى النار أنا
وأهل بيتي قالت فناديته فقلت وأنا يا رسول الله قال وأنت
* (أبو وائل عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو معاوية
عن الأعمش عن شقيق عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا حضرتم المريض أو الميت فقولوا خيرا فإن الملائكة يؤمنون على
ما تقولون قالت فلما مات أبو سلمة أتيت النبي صلى الله عليه وسلم
393

فقلت يا رسول الله إن أبا سلمة قد مات فقال قولي اللهم اغفر
لي وله وأعقبني منه عقبى حسنة ففعلت فأعقبني الله من هو خيرا منه
محمدا صلى الله عليه وسلم
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا أبو معاوية عن الأعمش
عن شقيق عن أم سلمة قالت دخل عليها عبد الرحمن بن عوف فقال
يا أمه قد خشيت أن يهلكني كثرة مالكا أنا أكثر قريش مالا فقالت
يا بني تصدق فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن
من أصحابي من لن يرني بعد أن أموت فخرج عبد الرحمن فلقي عمر
فأخبره بما قالت أم سلمة فجاء عمر فدخل عليها فقال أنا منهم
فقالت لا ولن أقول ذلك لأحد بعدك
* (زاذان عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ثنا مروان بن معاوية
عن المغيرة بن مسلم السراج عن ميمون بن أبي ميمون عن زاذان قال رأت
أم سلمة بن عم لها ساجدا فقالت ترب وجهك فإن النبي صلى الله عليه
وسلم قال لمولى لنا يقال له رباح رآه ساجدا ترب وجهك يا رباح
* (أبو العالية عن أم سلمة) *
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا نعيم بن حماد
394

ثنا إسحاق بن سليمان عن أبي جعفر الرازي عن الربيع بن أنس عن أبي
العالية عن أم سلمة قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ بلى قد
جاءتك آياتي فكذبت بها واستكبرت
* (عبد الله بن الحسن عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عمرو
بن عثمان ثنا رواد بن الجراح ثنا عبد الله بن مسلم عن عبد الله بن الحسن
عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من لم يكن فيه
واحدة من ثلاث فلا يحتسب بشئ من عمله تقوى يحجزه عن معاصي
الله أو حلم يكف به سفيها أو خلق يعيش به في الناس
وان النبي صلى الله عليه وسلم قال من كان فيه
واحدة من ثلاث زوجه الله من الحور العين من كانت عنده يعني أمانة
خفية شهية فأداها من مخافة الله أو رجل عفا عن قاتله أو رجل قرأ
قل هو الله أحد دبر كل صلاة
* (مالك بن جعونة عن أم سلمة) *
حدثنا الأسفاطي ثنا عبد العزيز بن الخطاب ثنا علي
395

بن غراب عن موسى بن قيس الحضرمي عن سلمة بن كهيل عن عياض عن
مالك بن جعونة سمعت أم سلمة تقول علي على الحق فمن اتبعه اتبع
الحق ومن تركه ترك الحق عهد معهود قبل موته
* (شهر بن حوشب عن أم سلمة) *
حدثنا علان بن عبد الصمد حدثنا القاسم بن دينار ثنا
عبيد الله بن موسى ثنا إسماعيل بن نشيط قال سمعت شهر بن حوشب
قال أتيت أم سلمة أعرفها على الحسين فقالت لي فيما حدثتني إن رسول
الله صلى الله عليه وسلم كان في بيتي يوما وإن فاطمة جاءته بسخية
فقال انطلقي فجيئي بزوجك أو بن عمك وابنيك فانطلقت فجاءت
بعلي وحسن وحسين فأكلوا من ذلك الطعام ورسول الله صلى الله عليه
وسلم على منامة لنا وتحته كساء خيبري فأخذ الكساء فجللهم إياه ثم رفع
يديه إلى السماء ثم قال اللهم هؤلاء عترتي وأهلي فأذهب عنهم الرجس
وطهرهم تطهيرا فقالت أم سلمة يا رسول الله وأنا من أهل بيتك فقال وأنت
إلي خير
* (أبو سلام الحبشي عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ثنا سويد بن
عبد العزيز ثنا شداد أبو محمد عن أبي سلام الأسود عن أم سلمة قالت
396

مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي على أبي سلمة فقال
ألا أدلك على خير مما تقولين تسترجعين وتقولين اللهم أحسن عقباي
واجبر مصيبتي وأبدلني به خيرا منه فرجعت وقلت ما قال لي ثم
جعلت أقول وأين لي بمثل أبي سلمة قالت وأبدلني الله به خيرا من
أبي سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم
* (عبد الله بن وهب بن زمعة عن أم سلمة) *
حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم
ثنا موسى بن يعقوب حدثتني عمتي قريبة بنت عبد الله أن أباها قالت له
أم سلمة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من امرئ
يحيي أرضا فيشرب منه كبد حرى أو يصيب منه عافية إلا كتب الله
له به أجرا
حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن
بن علي الحلواني ثنا محمد بن خالد بن عثمة ثنا موسى بن يعقوب الزمعي
عن يزيد بن عبد الله بن وهب بن زمعة أن أباه أخبره أن أم سلمة زوج
النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يدخل على أزواجه كل غداة فيسلم عليهن وكانت امرأة منهن عندها
عسل فكلما دخل عليها أحضرت له منه فيمكث عندها لذلك وإن عائشة
397

وحفصة وجدتا من ذلك فقالتا حين دخل عليهما رسول الله صلى الله عليه
وسلم إنا نجد منك ريح معافير فترك ذلك العسل
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ثنا بن أبي فديك
عن موسى بن يعقوب الزمعي عن عمته قريبة بنت عبد الله بن وهب بن
زمعة عن أبيها قال أخبرتني أم سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال لعن الله الراشي والمرتشي في الحكم
* (أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة عن أم سلمة) *
حدثنا إبراهيم بن دحيم ثنا أبي ثنا بن أبي فديك
398

ثنا زكريا بن إبراهيم بن عبد الله بن مطيع العدوي عن ركيح بن أبي عبيدة
عن أبيه عن أم سلمة قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال ما لي أراك مرتثة فقلت شربت دواء استحشي به قال
وما هو قلت الشبرم قال وما لك والشبرم قال فإنه
حار نار عليك بالسنا والسنوت فإن فيهما دواء من كل شئ إلا السام
وعن ركيح بن أبي عبيدة عن أبيه عن أمه عن أم سلمة
قالت ربما صبغ رسول الله صلى الله عليه وسلم رداءه وإزاره بزعفران
أو ورس ثم خرج فيهما
* (مقسم عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
حميد بن عبد الرحمن عن زهير عن منصور عن الحكم عن مقسم عن أم سلمة
قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع أو عشر لا يفصل بينهن
بتسليم ولا كلام
* (نبهان عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
سفيان عن الزهري عن نبهان عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
399

أنه قال إذا كان لإحداكن مكاتب وكان عنده ما يؤدي فلتحتجب منه
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا نافع
عن بن يزيد عن عقيل عن بن شهاب عن نبهان عن أم سلمة قالت كنت
عند النبي صلى الله عليه وسلم وعنده ميمونة فأقبل بن أم مكتوم الحديث
* (بن سفينة عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا أبو أسامة عن سعد بن
سعيد قال أخبرني عمر بن كثير بن أفلح قال سمعت بن سفينة يذكر أنه
سمع أم سلمة تقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ما من
عبد تصيبه مصيبة الحديث وهو في كتاب الموت
حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا عبد الله بن نمير عن سعد
بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن بن سفينة مولى أم سلمة عن أم
سلمة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من عبد
يصاب بمصيبة الحديث
* (ثابت مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا مصعب ثنا أبي ثنا عبد العزيز بن محمد عن
موسى بن عبيدة بن نشيط عن ثابت مولى أم سلمة عن أم سلمة أن نبي الله
صلى الله عليه وسلم انصرف إلى بيتها فصلى فيه ركعتين بعد العصر
400

فأرسلت عائشة إلى أم سلمة ما هذه الصلاة التي صلاها النبي صلى الله
عليه وسلم في بيتك فقالت إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي
بعد الظهر ركعتين فقدم عليه وفد بني المصطلق في شأن ما صنع بهم
عاملهم الوليد بن عقبة فلم يزالوا يعتذرون إلى النبي صلى الله عليه وسلم
حتى جاء المؤذن يدعوه إلى صلاة العصر فصلى المكتوبة ثم صلى عندي في بيتي
تلك الركعتين ما صلاهما قبل ولا بعد
وعن أم سلمة أنه نزل في بني المصطلق في شأن
ما صنع بهم عاملهم الوليد بن عقبة يا أيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق
بنبأ فتبينوا الآية قالت وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث
إليهم يصدق أموالهم فلما سمعوا به أقبل ركب منهم فقالوا نسير مع
رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحمله فلما سمع بذلك ظن
أنهم ساروا إليه ليقتلوه فرجع فقال إن بني المصطلق منعوا صدقاتهم
يا رسول الله وأقبل القوم حتى قدموا المدينة ثم صفوا وراء رسول الله
صلى الله عليه وسلم في الصف فلما قضى الصلاة انصرفوا فقالوا إنا
نعوذ بالله من غضب الله وغضب رسوله سمعنا يا رسول الله برسولك
الذي أرسلت يصدق أموالنا فسررنا بذلك وقرت به أعيننا وأردنا أن نلقاه
ونسير مع رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمعنا أنه رجع
فخشينا أن يكون رده غضب من الله ورسوله فلم يزالوا يعتذرون إلى
النبي صلى الله عليه وسلم حتى نزلت هذه الآية
401

حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
وكيع عن موسى بن عبيدة عن ثابت مولى أم سلمة عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصحب الملائكة رفقة فيها جلجل
* (أبو السائب مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا بن زغبة ثنا بن أبي مريم ثنا بن لهيعة عن
أبي السمح عن أبي السائب مولى أم سلمة عن أم سلمة قالت سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول أيما امرأة نزعت ثيابها في غير بيت
زوجها خرق الله عليها سترها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن أبان
الواسطي ثنا سعيد بن زيد عن علي بن الحكم البناني قال حدثني سليمان
مولى أم سلمة عن أم سلمة قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله
عليه وسلم من إناء واحد نحو نصف الفرق نتعاور الغسل جميعا يبدأ قبلي
* (كريب عن أم سلمة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا معاذ بن أسد ثنا بن المبارك
ثنا عبد الله بن محمد بن علي بن عمر حدثني أبي عن كريب قال أرسلني
بن عباس وأناس إلى أم سلمة أسألها أي الأيام كان رسول الله صلى الله
402

عليه وسلم أكثر صياما قالت يوم السبت والأحد أكثر ما يصوم من
الأيام ويقول إنهما يوما عيد للمشركين فإني أحب أن أخالفهم
* (المقبري عن أم سلمة) *
حدثنا مصعب بن إبراهيم الزبيري ثنا أنس بن عياض
عن أبي معشر عن المقبري عن أم سلمة قالت كنت أغتسل أنا ورسول
الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد كلانا جنب حتى تختلف
يدي ويده
* (ناعم مولى أم سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أبو الزنباع ثنا سعيد بن عفير ثنا بن لهيعة
عن يزيد بن أبي حبيب عن ناعم مولى أم سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى
الله عليه وسلم في الحائض تغسل ما أصاب ثوبها ولا تغسل الثوب كله
* (أبو صالح عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو الأحوص عن أبي حمزة عن أبي صالح عن أم سلمة قالت لبست قلادة
فيها شعرات من ذهب فرآني النبي صلى الله عليه وسلم فكرهها فأعرض
عني فنزعتها فقال ما يؤمنك أن ولولاهما الله مكانها يوم القيامة شعرات
من نار
403

حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا يحيى بن عبد الملك
بن أبي عتبة عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن أم سلمة قالت دخل
النبي صلى الله عليه وسلم وعلي شعرات من ذهب فأعرض عني فقلت
يا رسول الله ألا تنظر إلى زينتي فقال عنها أعرض فقطعتها
فأقبل إلي بوجهه
حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا حاتم بن إسماعيل
عن محمد بن عبيد الله عن عطاء عن أم سلمة قالت كان النبي صلى الله
عليه وسلم يفرض الصيام من الليل ثم يصبح فيقول هل عندكم
شئ فنقول ما عندنا شئ ألست صائما
* (نوفل بن مساحق عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
زيد بن الحباب عن موسى بن عبيدة قال حدثني المنذر بن الجهم الأسلمي
عن نوفل بن مساحق عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم الرحم شجنة آخذة بحجزة الرحمن تناشده حقها فيقول ألا
ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك من وصلك فقد وصلني
ومن قطعك فقد قطعني
404

* (أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث عن أم سلمة) *
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا بن
وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن عبد ربه بن سعيد عن عبد الله بن كعب
أن أبا بكر بن عبد الرحمن حدثه أن مروان بن الحكم أرسله إلى أم سلمة
يسألها عن الرجل يصبح جنبا أيصوم فقالت كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يصبح جنبا من جماع لا حلم فلا يفطر ولا يقضي
حدثنا أحمد بن عمرو البزار ثنا إسحاق بن سلمان
القلوسي ثنا إسماعيل بن أبان ثنا عمر بن ثابت عن عبد الله بن محمد بن
عقيل عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أم سلمة أن
الحارث بن هشام أتى النبي صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فقال
يا رسول الله إني كنت على صلة الرحم والإحسان إلى الجار وإيواء
اليتيم وإطعام الضيف وإطعام المساكين وكل هذا قد كان بالصلاة هشام بن
المغيرة فما ظنك به أي رسول الله فقال كل قبر لا يشهد صاحبه
أن لا إله إلا الله فهو جذوة من النار وقد وجدت عمي أبا طالب في طمطام
من النار فأخرجه الله بمكانه مني وإحسانه إلي فجعله في ضحضاح
من النار
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
405

عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن عراك بن مالك عن عبد الله بن أبي
بكر عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا من غير
حلم ثم يصبح صائما
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا يحيى بن معين
ثنا مروان بن معاوية عن عبد الواحد بن أيمن ثنا أبو بكر بن عبد الرحمن
بن الحارث قال قالت أم سلمة لما خطبني النبي صلى الله عليه وسلم
قلت له في خلال ثلاث أنا كبيرة السن وأنا امرأة مطفل وأنا امرأة
شديدة الغيرة فقال النبي صلى الله عليه وسلم أما الأطفال فهم إلى
الله وإلى رسوله وأما الغيرة فأدعو الله أن يذهبها عنك وأما السن
فأنا أكبر منك سنا فتزوجها النبي صلى الله عليه وسلم وهي ترضع بنتها
زينب بنت أبي سلمة فكان النبي صلى الله عليه وسلم يدخل ويخرج
ولا يقربها وكان يمازح ابنتها
إذا دخل فدخل عمار بن ياسر فقال
أين ابنتكم هذه التي قد شغلت أهل النبي صلى الله عليه وسلم فأخذها
فاسترضع لها سعيا فدخل النبي صلى الله عليه وسلم فقال أين زناب
فقالت امرأة دخل عمار فأخذها فاسترضع لها سعيا فدخل النبي صلى
الله عليه وسلم بأهله
* (عوف بن الحارث عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور ثنا عفان ثنا حماد
406

بن سلمة عن هشام بن عروة عن عوف بن الحارث قال حدثتني أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تؤذيني في عائشة فإن الوحي لم
ينزل علي في لحاف واحدة منكن غير عائشة
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
أبو أسامة عن هشام بن عروة عن عوف بن الحارث عن أم سلمة قالت قال
النبي صلى الله عليه وسلم لا تؤذيني في عائشة فإن الوحي لم ينزل في
لحاف واحدة منكن غير عائشة رضي الله عنها
* (يعلي بن مملك عن أم سلمة) *
حدثنا حجاج بن عمران السدوسي ثنا أبو سلمة بن
خلف الجوباري ثنا أبو عاصم عن بن جريج قال أخبرني أبي عن بن أبي
مليكة عن يعلى بن مملك قال سألت أم سلمة عن صلاة رسول الله صلى
الله عليه وسلم صارت فقالت كان يصلي العشاء ثم يسبح ما شاء الله
أن يسبح ثم ينام ثم يستيقظ مثل نومته ثم ينام ويقوم فتكون تلك
صلاته إلى الصبح
* (عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم سلمة رضي الله عنها) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن طلحة بن يحيى قال سمعت عبيد الله بن عتبة يحدث عن أم سلمة
407

قالت شغل النبي صلى الله عليه وسلم عن الركعتين قبل العصر فصلاهما
بعد العصر
حدثنا محمود حدثنا تميم بن المنتصر ثنا إسحاق الأزرق
عن شريك عن طلحة بن يحيى عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم سلمة
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يباشرها وهو صائم
* (عروة بن الزبير عن أم سلمة) *
حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا أنس بن عياض
عن يونس عن الزهري عن عروة بن الزبير عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وضوءه الولاء وإذا أراد
أن يطعم غسل يديه ثم يأكل
حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا محمد بن صالح
وأسامة بن حفص عن هشام بن عروة عن أبيه عن أم سلمة أنها قالت للنبي
صلى الله عليه وسلم لم أطف بالبيت طواف الصدر فقال إذا صليت
فطوفي من وراء الناس على بعيرك
حدثنا إسحاق بن أحمد الهدي قال ثنا عبد الجبار
بن العلاء ثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن أم سلمة أن النبي صلى
الله عليه وسلم أمرها أن تصلي الصبح بمكة
408

* (أبو جعفر محمد بن علي عن أم سلمة) *
حدثنا أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا حاتم بن إسماعيل
وعبد الله بن رجاء عن جعفر بن محمد عن أبيه قال قالت أم سلمة قلت يا رسول
الله امرأة توفي زوجها أتأذن في الكحل فقال قد كانت إحداكن إذا توفي
زوجها أخذت بعرة فرمت بها خلف ظهرها ثم قالت لا أكتحل حتى تحول
هذه البعرة وإنما هي أربعة أشهر وعشرا
* (مهاجر بن القبطية عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
جرير عن عبد العزيز بن رفيع عن عبيد الله بن القبطية قال دخل الحارث
بن أبي ربيعة وعبد الله بن صفوان على أم سلمة وأنا معهما فسألاها عن
الجيش الذي يخسف به وكان ذلك في زمان بن الزبير فقالت قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم يعوذ عائذ بالبيت فيبعث إليه بعثا فإذا
كانوا ببيداء من الأرض خسف بهم قالت يا رسول الله يخسف بمن كان
كارها قال يخسف به معهم ولكنه يبعث يوم القيامة على نيته
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع
عن شعبة عن أبي يونس الباهلي عن المهاجر المكي عن أم سلمة قالت قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو جيش هذا البيت حتى إذا كانوا
ببيداء من الأرض خسف بهم قلت يا رسول الله أرأيت المكره قال
يبعث على نيته
409

* (الأعرج عن أبي سلمة عن زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة ثنا سعيد بن أبي مريم
ثنا بن لهيعة عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج عن أبي سلمة قال حدثتني
زينب بنت أبي سلمة عن أمها أم سلمة أن امرأة من أسلم يقال لها سبيعة
كانت تحت رجل فتوفي عنها فخطبها أبو السنابل بن بعكك فأبت أن تنكحه
فقال ما يصلح لك أن تنكحي حتى تعتدي آخر الأجلين فجاءت رسول
الله صلى الله عليه وسلم فقال أنكحي من شئت
حدثنا مطلب بن شعيب ثنا عبد الله بن صالح ح
وحدثنا عمرو بن أبي الطاهر ثنا يحيى بن بكير قالا ثنا الليث حدثني
جعفر بن ربيعة عن عبد الرحمن بن هرمز عن أبي سلمة أن زينب بنت أبي
سلمة أخبرته عن أمها أم سلمة أن امرأة من أسلم يقال لها سبيعة كانت
تحت زوجها فتوفي عنها وهي حبلى فخطبها أبو السنابل بن بعكك فأبت
أن تنكحه فقال ما يصلح أن تنكحي حتى تعتدي آخر الأجلين فمكثت
من عشرين ليلة ثم نفست فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال أنكحي
وكانت فاطمة بنت قيس تحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حين طلقت البتة أنه أمرها أن تنتقل إلى بن أم مكتوم فإنه أعمى تضع عنده
ثيابها قبل أن تنقضي عدتها وكان محمد بن أسامة بن زيد يحدث أنها
كانت إذا ذكرت من ذلك شيئا رماها أسامة بما كان في يده
410

* (علي بن الحسين عن زينب) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع المكي ثنا يعقوب بن
حميد ثنا محمد بن جعفر بن محمد وعبد الله بن ميمون عن جعفر بن محمد
عن أبيه عن علي بن حسين عن زينب عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم أكل من كتف شاة ثم أذن بالصلاة فصلى ولم يمس ماء صلاة العصر
* (حميد بن نافع عن زينب) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا
سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي
سلمة عن أم سلمة أن امرأة سألت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت
يا رسول الله ابنة لي زوجتها فأصابتها الحصبة فمرق شعرها ونحن نريد
أن ندخلها على زوجها فقال النبي صلى الله عليه وسلم لعن الله
الواصلة والمستوصلة
* (أبو الأسود عن عروة عن زينب) *
حدثنا الحسن بن غليب ثنا عمران بن هارون الرملي
ثنا بن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة عن زينب عن أم سلمة قالت جاءت
أم سليم فقالت يا رسول الله هل على المرأة غسل إذا احتلمت قال
نعم إذا رأت الماء فلتغتسل
411

* (أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة عن زينب عن أم سلمة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا يحيى بن معين ثنا محمد
بن أبي عدي عن محمد بن إسحاق حدثني أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة
عن أبيه وعن أمه زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة قالت كانت ليلتي
التي يصير إلي فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم مساء يوم النحر
فصار إلي فدخل علي وهب بن زمعة ومعه رجل آخر من آل أبي أمية
متقمصين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهل أفضت بعد
يا أبا عبد الله فقال لا والله يا رسول الله فقال انزع عنك
القميص قال فنزعه من رأسه ونزع صاحبه قميصه عن رأسه ثم قال
لم يا رسول الله فقال إن هذا يوم رخص لكم إذا رميتم الجمرة أن
تحلوا من كل ما حرمتم عنه إلا من النساء فإذا مسستم قبل أن تطوفوا
بهذا البيت صرتم حراما كهيأتكم قبل أن ترموا الجمرة
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا
أبي حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن محمد بن إسحاق عن
أبي عبيدة بن عبد الله بن زمعة عن أمه زينب وعن أبيه عبد الله عن أم سلمة
قالت كانت ليلتي من النبي صلى الله عليه وسلم فذكر مثله
وعن بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن يزيد
بن رومان عن خالد مولى الزبير عن زينب عن أم سلمة مثله
* (واهب عن زينب) *
حدثنا أبو الزنباع ثنا يحيى بن بكير ثنا بن لهيعة
412

عن واهب بن عبد الله المعافري أنه سمع زينب بنت أبي سلمة تخبر عن أمها
أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم اعتكف أول سنة العشر الأول
ثم اعتكف العشر الأوسط ثم اعتكف العشر الأواخر وقال إني رأيت
ليلة القدر فيها فأنسيتها فلم يزل رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتكف
فيهن حتى توفي صلى الله عليه وسلم
* (عبيد الله بن عبد الرحمن عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى حدثنا أبو عاصم عن عثمان بن مرة عن عبيد الله بن عبد الرحمن
عن خالته أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من شرب
في آنية الذهب والفضة فإنما يجرجر في بطنه نار جهنم
* (عبد الله بن رافع عن أم سلمة) *
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا
عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة
قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على هذا المنبر إني
سابقكم على الكوثر فبينا أنا عليه إذ مر بكم أرسالا مخالفا بكم فأنادي
ألا هلم فينادي مناد فيقول ألا إنهم قد أحدثوا بعدك فأقول سحقا
حدثنا الحسن بن غليب ثنا عمران بن هارون الرملي
ثنا بن لهيعة عن أبي الأسود عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة أنها بينما
413

هي تمشط لم يرعها إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم ينادي على المنبر
يقول يا أيها الناس إني بينما أنا على الحوض أتي بكم رفقة رفقة
فذهبت طائفة منكم ههنا وههنا فقلت ما لهم هلموا إلي فصرخ صارخ فقال
إنهم قد بدلوا بعدك فقلت سحقا سحقا
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد ثنا
محمد بن فليح عن بن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن عبد الله بن رافع
عن أم سلمة أن أم سليم قالت يا رسول الله هل على المرأة ترى في زوجها
في المنام يقع عليها غسل قال نعم إذا رأت الماء فقالت أم سلمة
يا رسول الله أو يكون ذلك من المرأة قال نعم تربت جبينك من أين
يكون العطار الخؤولة لا أم لك أي النطفتين سبقت على الرحم غلبت
على الشبه
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا بن
وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن موسى بن جبير حدثهم أن عبد الله بن رافع
حدثه عن أم سلمة قالت إني لأعلم أكثر مال قدم على النبي صلى الله
عليه وسلم حتى قبضه الله قدم عليه في جنح الليل خريطة فيها ثمان مائة
درهم وصحيفة فأرسل بها إلي وكانت ليلتي ثم انقلب بعد العشاء
الآخرة فصلى في الحجرة في مصلى له وقد مهدت له ولنفسي فأنا أنتظر
فأطال ثم خرج ثم رجع فلم يزل كذلك حتى دعي لصلاة الصبح فصلى
ثم رجع فقال أين تلك الخريطة التي فتنتني البارحة فدعا بها فقسمها
414

ثم قال قبحا لك فقلت يا رسول الله صنعت شيئا لم تكن تصنعه
فقال كنت أصلي فأوتي بها فانصرف حتى أنظر إليها ثم أرجع فأصلي
حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا سعيد بن أبي مريم
ثنا بكر بن مضر عن موسى بن جبير عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة عن
النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا الحسن بن غليب ثنا عمران بن هارون ثنا بن
لهيعة عن أبي الأسود عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم رأى أبعرة في بعضها جرس فلما سمع صوته قال
ما هذا قال رجل هذا الجلجل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
وما الجلجل قال الجرس قال نعم فاذهب فاقطعه ثم ارم به
ففعل ثم رجع الرجل فقال يا رسول الله ماله فقال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إن الملائكة لا تصحب رفقة فيها جرس
حدثنا مطلب بن شعيب ثنا عبد الله حدثني الليث
عن أسامة بن زيد عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة أن رجلين من الأنصار
دخلا على النبي صلى الله عليه وسلم الحديث
حدثنا علان بن عبد الصمد ثنا بن كرامة ثنا عبيد الله
بن موسى عن خالد بن إلياس عن عبد الله بن رافع عن أم سلمة قالت كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا فيصوم ذلك اليوم
وبإسناده قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله
من إناء واحد
415

* (عائشة عن أم سلمة) *
حدثنا المقدام بن داود ثنا عبد الله بن يوسف ثنا يحيى
بن حمزة عن الحكم بن عبد الله بن سعد الأيلي عن القاسم بن محمد عن أم
رومان عن عائشة عن أم سلمة قالت كان عندي رسول الله صلى الله عليه
وسلم يوما فاستيقظ وعيناه محمرتان فقال فانفض رأسه ويل للعرب
من شر قد اقترب فقلت وما ذاك يا رسول الله قال فتح من ردم
يأجوج ومأجوج مثل هذه وعقد عشرة قالت لا أدري أمثل الحلقة أو
مثل الأنملة قلت أتخاف علينا يا رسول الله الهلاك وفينا الصالحون
فقال نعم إذا كثر الخبث فقالت أم رومان قالت عائشة سألت رسول
الله صلى الله عليه وسلم عن هذا الحديث فحدثنيه كما قالت
أم سلمة
* (أم حكيم بنت أبي أمية عن أم سلمة) *
حدثنا أبو بكر بن صدقة ثنا محمد بن يحيى القطعي
ثنا عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق قال حدثني سليمان بن سحيم عن يحيى
بن أبي سفيان عن أم حكيم بنت أبي أمية عن أم سلمة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال من أهل بعمرة من بيت المقدس ورجاله له
* (صفية بنت أبي عبيد عن أم سلمة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا سفيان
416

بن عيينة عن أيوب بن موسى عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن أم سلمة
عن النبي صلى الله عليه وسلم لما ذكر في الإزار ما ذكر قالت أم سلمة
يا رسول الله فكيف النساء قال يرخين شبرا قالت إذن تبدو
أقدامهن قال فذراع لا يزدن عليه
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا هدبة بن خالد
ثنا حماد بن سلمة عن أيوب عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن أم سلمة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قال في الذيل ما قال قالت أم سلمة
كيف بنا قال تجرون شبرا قالت إذا تنكشف القدمان قال
تجرون ذراعا
* (عمة أبي بكر بن عمارة عن أم سلمة) *
حدثنا أحمد بن عمرو أسمع ثنا يعقوب بن حميد
ثنا سفيان بن عيينة عن مسعر عن أبي بكر بن عمارة عن عمته عن أم سلمة
قالت إن كانت إحدانا إذا اغتسلت لتتقي أن يرى أحد صفرتها
417

* (ماوية عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد
بن المثنى ثنا أبو عامر ثنا إبراهيم بن طهمان عن بديل بن ميسرة عن
الحسن بن مسلم عن صفية بنت شيبة عن مولاة لأبيها يقال لها ماوية أنها
أخبرتها أنها سألت أم سلمة فقالت إن عيني تعودت الكحل الذي فيه
الطيب وكان توفي عنها زوجها أفيصلح لي أن أكتحل فقالت والله
لا آمرك بشئ نهى الله ورسوله عنه
* (أم عثمان عن أم سلمة) *
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد بن المثنى
ثنا أبو عامر ثنا إبراهيم بن طهمان عن بديل بن ميسرة عن الحسن بن علي
عن صفية بنت شيبة عن أم عثمان عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه
وسلم قال لا يحل لامرأة أن تحد فوق ثلاثة أيام إلا امرأة على زوجها
أربعة أشهر وعشرا
* (خولة عن أم سلمة) *
حدثنا يحيى بن عثمان ثنا أبو الأسود ثنا بن لهيعة
عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن خولة عن أم سلمة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم لا تطيبي وأنت محرمة ولا تمسي الحناء فإنه طيب
418

* (نساء لم يسمين عن أم سلمة) *
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي أنا
بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير عن أبيه عن المغيرة بن الضحاك
الخزامي قال أخبرتني أم حكيم بنت أسد عن أمها عن مولاة لها أرسلتها
إلى أم سلمة فقالت سمعت أم سلمة تقول قال لي رسول الله صلى الله عليه
وسلم وأنا في عدتي من وفاة أبي سلمة لا تمتشطي بالطيب ولا بالحناء
فإنه خضاب قلت فبأي شئ أمتشط يا رسول الله قال بالسدر
تغلفي به رأسك
وعن أم سلمة قالت دخل علي النبي صلى الله عليه
وسلم حين توفي أبو سلمة وقد جعلت على عيني صبرا فقال ما هذا
يا أم سلمة فقلت إنما هو صبر يا رسول الله ليس فيه طيب فقال
إنه يشبب الوجه فاجعليه صارت وانزعيه بالنهار
حدثنا جعفر بن أحمد بن سنان ثنا أبي ثنا يزيد
بن هارون أنا قريش بن حبان العجلي حدثتنا أمة الله بنت مذعور عن أمها
قالت دخلت على أم سلمة وهي تصلي في درع وخمار فسألتها عن العلم
في الثوب فقالت كنا نلبس مثل هذا الثوب لثوب عليها فيها علم حرير
على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
419

حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا محمد بن إسماعيل بن
عون النيلي ثنا الحارث بن معاوية بن الحارث عن جده أبي أمه أنه كان
يقول إن عندي لحديثا لو أردت أن آكل به الدنيا لأكلتها ولكن
لا يسألني الله عن حديث أرفعه إلى السلطان قال أبي فقلت ما هو
فقال لما خرج زيد أتيت خالتي الغد فقلت لها يا أمه قد خرج زيد
فقالت المسكين يقتل كما قتل آباؤه فقلت لها إنه خرج معه ذوو
الحجى فقالت كنت عند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
فتذاكروا الخلافة فقالت أم سلمة كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم
فتذاكروا الخلافة بعده فقالوا ولد فاطمة فقال رسول الله صلى الله عليه
وسلم لن يصلوا إليها أبدا ولكنها في ولد عمي صنو أبي حتى
يسلموها إلى الدجال
* (امرأة هنيدة عن أم سلمة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد
الأصبهاني ح
420

وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الرحيم عن
الحسن بن عبيد الله عن الحر بن صباح عن هنيدة بن خالد الهدي عن
امرأته عن أم سلمة قالت قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صمن
من كل شهر ثلاثة أيام من أوله الاثنين والخميس والخميس الذي يليه
* (أم بن بريدة عن أم سلمة) *
حدثنا بكر ثنا نعيم بن حماد ح
وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبه ح
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو الواسطي ح
وحدثنا أحمد بن سهل الأهوازي قال ثنا علي بن بحر قالوا ثنا أبو
تميلة عن عبد المؤمن بن خالد عن عبد الله بن بريدة عن أمه عن أم سلمة
قالت لم يكن شئ أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من قميص
* (ميمونة بنت الحارث
زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي خالة بن عباس رضي الله عنهما) *
حدثنا أبو أسامة عبد الله بن محمد بن أبي أسامة
ثنا حجاج بن أبي منيع الرصافي ثنا جدي
عبد الله بن زياد عن الزهري قال
ميمونة بنت الحارث بن حزن بن بجير بن الهرم بن رويبة بن عبد الله بن
421

هلال بن عامر بن صعصعة وهي التي وهبت نفسها للنبي صلى الله
عليه وسلم
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا يعقوب بن
حميد بن كاسب قال وحدثنا عبد الله بن عبد الله الأموي عن عبد الله بن أبي
لبيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن بن عباس قال ولت ميمونة
أمرها أم الفضل وولت أم الفضل العباس فزوجها من رسول الله صلى الله
عليه وسلم
حدثنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي ثنا
عبد الملك بن هشام ثنا زياد بن عبد الله عن محمد بن إسحاق قال ماتت
ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عام الحرة سنة ثلاث وستين
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا عقبة
بن وهب بن عقبة البكائي قال أخبرني يزيد بن الأصم قال رأيت أم المؤمنين
ميمونة تحلق رأسها بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت ليزيد
بن الأصم قال أراها تتبذل
ما أسندت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
ما روى بن عباس عن خالته ميمونة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق
422

عن الثوري عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كريب عن بن عباس
عن ميمونة قالت سترت النبي صلى الله عليه وسلم فاغتسل من الجنابة
فبدأ فغسل يديه ثم صب بيمينه على شماله فغسل فرجه وما أصابه ثم
ضرب بيده على الحائط أو الأرض ثم توضأ وضوءه الولاء إلا رجليه
ثم أفاض عليه الماء ثم نحى قدميه فغسلهما
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا عيسى
بن يونس عن سالم بن أبي الجعد عن كريب عن بن عباس قال حدثتني
خالتي ميمونة قالت أدنيت لرسول الله صلى الله عليه وسلم غسله من
الجنابة فغسل يده مرتين أو ثلاثا ثم أدخل يديه في الإناء فأفرغ بهما
على فرجه فغسله بشماله ثم ضرب بشماله الأرض فدلكها دلكا وعطاء
ثم توضأ وضوءه الولاء ثم أفرغ على رأسه ثلاث حثيات ملء كفيه
ثم غسل سائر جسده ثم تنحى عن مقامه ذلك فغسل رجليه ثم أتيته
بالمنديل فرده
حدثنا معاذ بن المثنى ويوسف القاضي قالا ثنا أسد
بن موسى ثنا عبد الله بن داود عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن
كريب عن بن عباس عن خالته ميمونة قالت وضعت للنبي صلى الله
423

عليه وسلم غسلا يغتسل من الجنابة فأكفأ الإناء على يده اليمنى فغسلها
مرتين أو ثلاثا ثم صب على فرجه فغسل فرجه بشماله ثم ضرب بيده
الأرض فغسلها ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه ويديه ثم صب
على رأسه وجسده ثم تنحى ناحية فغسل رجليه ثم ناولته المنديل
فلم يأخذه وجعل ينفض الماء عن جسده
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة حدثنا سفيان
ثنا الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كريب عن بن عباس عن ميمونة
أن النبي صلى الله عليه وسلم اغتسل من الجنابة فغسل فرجه ثم دلك
بها الحائط ثم غسلها ثم توضأ وضوءه الولاء فلما فرغ من غسله
غسل رجليه
حدثنا موسى بن جمهور التنيسي ثنا الوليد بن
شجاع بن الوليد ثنا أبي ثنا الرحيل بن معاوية عن سلمة بن كهيل عن
كريب عن بن عباس عن ميمونة قالت وضعت أو وضع لرسول الله
صلى الله عليه وسلم غسله فصب بيمينه على شماله حتى أنقاها ثم
أفاض بيمينه على فرجه فغسله بشماله وما أصابه حتى أنقاه ثم قال
بيده على الحائط على التراب ثم غسلها حتى أنقاها ثم تمضمض واستنشق
وتوضأ وضوءه الولاء ثم أفاض على رأسه وعلى جسده ثم تحول عن
مقامه فغسل رجليه حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق
424

عن بن جريج قال سمعت نافعا مولى بن عمر يقول ثنا إبراهيم بن عبد الله
بن معبد أن بن عباس حدثه أن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول صلاة في مسجدي
هذا بألف صلاة فيما سواه إلا مسجد الكعبة
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث عن نافع عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد عن بن عباس أن
ميمونة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول صلاة فيه
يعني مسجده أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا مسجد الكعبة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان مالك بن
إسماعيل ومحمد بن سعيد الأصبهاني وعاصم بن علي قالوا ثنا شريك
عن سماك بن حرب عن عكرمة عن بن عباس عن ميمونة قالت أجنبت
أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم فاغتسلت في جفنة ففضلت فضلة
فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فاغتسل منها فقلت يا رسول الله
إنها فضلت مني قال ليس على الماء جنابة
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى
الحماني ثنا شريك عن سماك بن حرب عن عكرمة عن بن عباس عن ميمونة
قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد
425

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق ح
وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي ح
وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي وبكر بن سهل قالا ثنا سعيد
بن منصور ح
وحدثنا بشر بن موسى قال ثنا القدرة كلهم عن سفيان بن عيينة
عن عمرو بن دينار عن جابر بن زيد أبي الشعثاء عن بن عباس عن ميمونة
قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد
حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن بن
جريج قال أخبرني عمرو بن دينار قال علمي والذي يخطر ببالي أن أبا
الشعثاء أخبره أن بن عباس أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يغتسل بفضل ميمونة
حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا بن
جريج عن عطاء عن بن عباس قال حدثتني ميمونة أن شاة ماتت فقال
النبي صلى الله عليه وسلم ألا دبغتم إهابها
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا
426

روح بن عبادة ثنا شعبة عن يعقوب بن عطاء عن أبيه عن بن عباس قال
ماتت شاة لميمونة فقال النبي صلى الله عليه وسلم ألا دبغتم هلا
استمتعتم بها فقالوا إنها ميتة قال إن دباغ الأديم طهوره
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة حدثنا سفيان
ثنا الزهري أخبرني عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس عن ميمونة قالت
مر النبي صلى الله عليه وسلم على شاة لمولاة لنا قد أعطيتها من الصدقة
ميتة فقال ما على أهل هذه لو أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به
قالوا يا رسول الله إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها فقيل لسفيان
إن معمرا لا يقول فيه فدبغوه ويقول كان الزهري فقلنا الدباغ
فقال سفيان لكني حفظته وإنما أردنا منه هذه الكلمة التي نقلها غيره
إنما حرم أكلها وكان سفيان ربما لم يذكر فيه ميمونة
فإذا وقف عليه
قال فيه ميمونة
حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي ثنا سفيان بن
عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن بن عباس عن
ميمونة أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بشاة ميتة فقال هلا نزعوا
إهابها فدبغوه فانتفعوا به فقال إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها
427

حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر عن
الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس قال مر رسول الله
صلى الله عليه وسلم على شاة لمولاة لميمونة ميتة فقال ألا استمتعتم
بإهابها قالوا وكيف وهي ميتة يا رسول الله قال إنما حرم
لحمها
حدثنا أبو عامر محمد بن إبراهيم النحوي الصوري
ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي ثنا شعيب بن إسحاق ثنا الأوزاعي
حدثني الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم مر بشاة ميتة فقال هلا انتفعتم بجلدها قالوا
يا رسول الله إنها ميتة قال إنما حرم أكلها
حدثنا أحمد بن إسحاق الخشاب الرقي ثنا عبد الله
بن جعفر الرقي ثنا عبيد الله بن عمرو عن إسحاق بن راشد عن الزهري
عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس أن شاة ماتت فسئل عنها النبي
صلى الله عليه وسلم فقال إنما حرم عليكم لحمها ورخص لكم في
مسكها
حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا
صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن
428

بن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بشاة ميتة فقال عجز
أهل هذه أن ينتفعوا بإهابها
حدثنا الحسن بن المتوكل البغدادي ثنا سعيد
بن داود الزبيري ثنا مالك بن أنس عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن
عتبة عن بن عباس عن ميمونة قالت سئل رسول الله صلى الله عليه
وسلم عن فأرة وقعت في سمن قال خذوها وما حولها فاطرحوه وكلوا
سمنكم
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا
الزهري أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة أنه سمع بن عباس يحدث
عن ميمونة أن فأرة وقعت في سمن فماتت فسئل رسول الله صلى الله
عليه وسلم فقال ألقوها وما حولها وكلوه
قال القدرة فقيل لسفيان فإن معمرا يحدثه عن الزهري عن سعيد
عن أبي هريرة فقال سفيان ما سمعت الزهري يحدثه إلا عن عبيد الله
عن بن عباس عن ميمونة عن النبي صلى الله عليه وسلم سمعت
منه مرارا
429

حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا علي بن
المديني ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة
عن بن عباس عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن
فأرة وقعت في سمن فقال ألقوها وما حولها وكلوه
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني سلمة
بن شبيب ثنا عبد الرزاق ثنا عبد الرحمن بن عمر بن بوذويه عن معمر عن
الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس عن ميمونة قالت سئل
رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الفأرة أنكر في السمن فقال إن كان
جامدا فألقوها وما حولها وإن كان مائعا فلا تقربوه
حدثنا الحسين بن عبد الله الخرقي ثنا محمد بن مرداس الأنصاري ثنا محمد بن
مروان ثنا عمارة بن أبي حفصة عن الزهري
عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن بن عباس عن ميمونة بنت الحارث
قالت ميمونة مطرف رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو خاثر النفس
وأمسى وهو كذلك فقلت يا رسول الله مالكا أراك خاثرا فقال
إن جبريل وعدني أن يأتيني وما أخلفني قط فنظروا فإذا جرو كلب
430

تحت نضد لهم فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بذلك الجرو
فأخرج وأمر بذلك المكان فغسل بالماء فجاء جبريل فقال له رسول
الله صلى الله عليه وسلم إنك وعدتني أن تأتيني وما أخلفتني قط
قال أما علمت أنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا صورة
حدثنا هارون بن كامل المصري ثنا عبد الله بن صالح
حدثني الليث حدثني يونس عن بن شهاب قال أخبرني عبيد بن السباق
أن بن عباس قال أخبرتني ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم مطرف يوما واجما قالت ميمونة
فقلت يا رسول الله قد استنكرت والمكتفي منذ اليوم فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إن جبريل كان وعدني أن يلقاني الليلة فلم
يلقني أم والله ما أخلفني قالت فظل رسول الله صلى الله عليه
وسلم يومه ذاك على ذلك ثم وقع في نفسه جرو كلب تحت بساط لنا
فأمر به فأخرج ثم أخذ بيده ماء فنضح به مكانه فلما أمسى لقيه
جبريل فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كنت وعدتني
أن تلقاني البارحة قال أجل ولكنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا صورة
وأصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ فأمر بقتل الكلاب حتى
أنه ليأمر بقتل كلب الحائط الكبير ويترك كلب الحائط الصغير
حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد
هشام بن عبد الملك الطيالسي ثنا سليمان بن كثير عن الزهري عن عبيد
431

بن السباق عن بن عباس عن ميمونة قالت خرج رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوما خاثرا فقلت مالكا أراك خاثرا فقال إن جبريل
وعدني فما أخلفني فظل يومه كذلك وليلته ومعي كلب تحت نضد لنا
فأمر به ثم أخذ بيده ماء فنضح به مكانه ثم جاء جبريل فقال إنا
لا ندخل بيتا فيه صورة ولا كلب قالت وكان يكلم في كلب الحائط
الصغير فما يأذن فيه
* (عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن ميمونة) *
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى
الحماني ثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن حصين بن عبد الرحمن عن
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن ميمونة قالت سمعت النبي صلى الله
عليه وسلم يقول من أدان دينا ينوي قضاءه أدى الله عنه يوم القيامة
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الحسين بن أبي السري
العسقلاني ثنا محمد بن أبي عبيدة بن معن ثنا أبي عن الأعمش عن حصين
بن عبد الرحمن عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال أدانت ميمونة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم ثمان مائة درهم فقيل لها أتستدينين وليس عندك
ما تقضين فقالت إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
من أدان دينا وهو يحدث نفسه بقضائه أعانه الله عليه
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن
432

أبي شيبة ثنا جرير عن الأعمش عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن
ميمونة بنت الحارث قالت أخذت الناس سنة وكان الأعراب يأتون
المدينة وكان النبي صلى الله عليه وسلم يأمر الرجل فيأخذ بيد الرجل
فيضيفه ويعشيه فجاء أعرابي ليلة وكان لرسول الله صلى الله عليه
وسلم طعام يسير وشئ من لبن فأكله الغلام ولم يدع لرسول الله صلى
الله عليه وسلم شيئا فجاء
به ليلة أو ليلتين فجعل يأكله كله فقلت
لرسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم لا تبارك في هذا الغلام يأكل
طعام رسول الله صلى الله عليه وسلم ويدعه ثم جاء به ليلة فلم يأكل
من الطعام إلا يسيرا ولم يشرب من اللبن إلا يسيرا فقلت لرسول الله
صلى الله عليه وسلم ذاك وجاء به ليلة وقد أسلم فقال إن الكافر
يأكل في سبعة أمعاء وإن المؤمن يأكل في معي واحد
* (علي بن الحسين عن ميمونة) *
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري ثنا يحيى بن
سليمان بن نضلة المديني ثنا عمي محمد بن نضلة عن جعفر بن محمد عن
أبيه عن جده قال حدثتني ميمونة بنت الحارث أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم بات عندها في ليلتها ثم قام يتوضأ الولاء فسمعته يقول في
متوضئه لبيك لبيك لبيك ثلاثا ونصرت ثلاثا ونصرت ثلاثا قالت
فلما خرج قلت يا رسول الله معبد أنت سمعتك تقول في متوضئك
لبيك لبيك ثلاثا ونصرت نصرت ثلاثا كأنك تكلم إنسانا فهل كان
433

معك أحد قال هذا راجز بني كعب يستصرخني ويزعم أن قريشا
أعانت عليهم بني بكر ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وأمر
عائشة أن تجهزه ولا تعلم أحدا قالت فدخل عليها أبوها فقال
يا بنية ما هذا الجهاز قالت والله ما أدري قال ما هذا بزمان
غزو بني الأصفر فأين يريد رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت
لا علم لي قالت فأقمنا ثلاثا ثم صلى الصبح بالناس فسمعت
الراجز ينشده
يا رب إني ناشد محمدا * حلف أبينا وأبيه الأتلدا
إنا ولدناك فكنت ولدا * ثمة أسلمنا فلم تنزع يدا
إن قريشا أخلفوك الموعد * ونقضوا ميثاقك المؤكدا
وزعمت أن لست تدعو أحدا * فانصر هداك الله نصرا ألبدا
وادع عباد الله يأتوا مددا * فيهم رسول الله قد تجردا
أبيض مثل البدر ينحي صعدا * لو سيم خسفا وجهه تربدا
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم نصرت ثلاثا أو لبيك لبيك
ثلاثا ثم خرج النبي صلى الله عليه وسلم فلما كان بالروحاء نظر
إلى سحاب منتصب فقال إن هذا السحاب لينتصب بنصر بني كعب
فقام إليه رجل من بني نصر بن عدي بن عمرو أخو بني كعب بن عمرو
فقال يا رسول الله ونصر بني عدي فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم ترب خدك وهل عدي إلا كعب وكعب إلا عدي فاستشهد
ذلك الرجل في ذاك السفر ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم اللهم
عم عليهم خبرنا حتى نأخذهم بغتة ثم خرج حتى نزل مرو وكان أبو
434

سفيان وحكيم بن حزام وبديل بن ورقاء قد خرجوا تلك الليلة فأشرفوا
على مرو فنظر أبو سفيان إلى النيران فقال يا بديل لقد أمسكت
بنو كعب أهله فقال حاشتها إليك الحرب ثم هبطوا فأخذتهم
مزينة وكانت عليهم الحراسة تلك الليلة فسألوهم أن يذهبوا بهم إلى
العباس بن عبد المطلب فذهبوا بهم فسأله أبو سفيان أن يستأمن له
رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج بهم العباس إلى النبي صلى الله
عليه وسلم ثم خرج بهم فقال أبو سفيان إنا نريد أن نذهب فقال
أسفروا فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ فابتدر المسلمون
وضوءه ينضحونه في وجوههم قال أبو سفيان يا أبا الفضل لقد مطرف
ملك بن أخيك عظيما فقال إنه ليس بملك ولكنها النبوة وفي
ذلك يرغبون
* (يزيد بن الأصم بن أخت ميمونة عن ميمونة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا جعفر
بن برقان قال حدثني يزيد بن الأصم عن ميمونة بنت الحارث زوج النبي
صلى الله عليه وسلم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا
سجد جافى حتى يرى خلفه وفتح إبطيه
حدثنا بشر بن موسى ثنا القدرة ثنا سفيان ثنا
أبو سليمان عن عبيد الله بن عبد الله بن يزيد بن الأصم الأكبر منهما عن عمه
435

يزيد بن الأصم عن ميمونة قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا
سجد لو أرادت بهيمة أن تمر من تحته لمرت مما يجافي
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن
بن عيينة قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن الأصم عن يزيد بن الأصم
عن ميمونة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد جافى حتى لو أن بهيمة
أرادت أن تمر تحت يديه مرت
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ضرار بن صرد ثنا
عبدة بن سليمان عن عبيد الله بن عبد الله بن الأصم عن عمه يزيد بن
الأصم عن ميمونة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد
جافى حتى يرى وضح إبطيه يتكئ على اليمنى ويرخي اليسرى
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن
أبي شيبة ثنا جرير عن يزيد بن أبي زياد عن يزيد الأصم عن خالته
ميمونة أنها أهدي لها ضب فأتاها رجلان من قومها فأمرت به فصنع ثم
قربته إليهما فجاء نبي الله صلى الله عليه وسلم وهما يأكلان فرحب
بهما ثم أخذ ليأكل فلما أخذ اللقمة إلى فيه قال ما هذا قال
ضب أهدي لنا قالت فوضع اللقمة وأراد الرجلان يطرحان ما في
أفواههما فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تفعلا إنكم أهل نجد تأكلونها وإنا أهل تهامة نعافها
436

حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال
ثنا حماد بن سلمة عن حبيب بن الشهيد عن ميمون بن مهران عن يزيد
بن الأصم بن أخت ميمونة عن ميمونة بنت الحارث قالت تزوجني
رسول الله صلى الله عليه وسلم بسرف ونحن حلالان
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة
ثنا يحيى بن آدم عن جرير بن حازم عن أبي فزارة عن يزيد بن الأصم
عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوجها وهي حلال
* (عبد الله بن سليط أخو ميمونة من الرضاعة عن ميمونة) *
حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد
عن الحكم بن فروخ أبي بكار عن أبي المليح بن أسامة قال حدثني عبد الله
بن سليط عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ميمونة وكان أخاها
من الرضاعة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما من مسلم يصلي
عليه أمة إلا شفعوا فيه وكان أبو المليح يقول الأمة أربعون فصاعدا
437

* (عبد الرحمن بن السائب بن أخي ميمونة عن ميمونة) *
حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني
معاوية بن صالح عن أزهر بن سعيد عن عبد الرحمن بن السائب الهلالي
وهو بن أخي ميمونة قال قالت لي ميمونة يا بن أخي تعال أرقيك برقية
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت بسم الله أرقيك والله
يشفيك من كل داء فيك أذهب البأس رب الناس اشف لا شافي إلا أنت
* (عطاء بن يسار عن ميمونة) *
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا عبد العزيز
بن محمد قال أخبرني شريك بن عبد الله بن أبي نمر عن عطاء بن يسار
عن الهلالية التي كانت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم أنها كانت
لها جارية سوداء فقالت يا رسول الله إني أردت أن أعتق هذه فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم أفلا تفدين بها بنت أخيك أو بنت
أختك من رعاية الغنم
438

حدثنا حفص بن عمر الرقي ثنا أبو حذيفة ثنا
زهير بن محمد ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن
مهدي ثنا زهير بن محمد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن القاسم بن
محمد عن عائشة عن عطاء بن يسار عن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه
وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تنبذوا في المزفت ولا في النقير وكل شراب مسكر
فهو حرام
* (سليمان بن يسار عن ميمونة) *
حدثنا محمد بن يعقوب بن سمرة البغدادي ثنا
عبد الله بن يونس بن بكير الشيباني ثنا أبي عن محمد بن إسحاق عن
بكير بن عبد الله بن الأشج عن سليمان بن يسار عن ميمونة زوج النبي
صلى الله عليه وسلم قالت أهدت لي أختي أم حفيد أضبا فانصرف
رسول الله صلى الله عليه وسلم من العشاء وهو يظن أنها دجاجات فقلت
يا رسول الله أتدري ما هذا قال لا ثم أمسك يده فقلت هذا
439

ضب فقال ذاك طعام الأعراب فقال خالد أحرام هو قال لا
فأكل منه خالد بين يديه وهو ينظر صلى الله عليه وسلم
حدثنا أحمد بن عقال الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي
ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج
عن سليمان بن يسار عن ميمونة عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي ثنا أحمد
بن خالد الوهبي ثنا محمد بن إسحاق عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن
سليمان بن يسار عن ميمونة قالت أعتقت جارية لي فدخل علي رسول
الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته بعتقها فقال آجرك الله أما أنك
لو كنت أعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك
* (كريب مولى بن عباس عن ميمونة) *
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح
ثنا الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن
كريب مولى بن عباس أن ميمونة بنت الحارث أخبرته أنها أعتقت وليدة
لها ولم يستأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما كان يومها الذي
يدور عليها فيه قالت أشعرت يا رسول الله إني أعتقت وليدتي فلانة
فقال أوقد فعلت قالت نعم قال أما إنك لو أعطيتها
أخوالك كان أعظم لأجرك
440

حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا حرملة
بن يحيى ح
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا ضرار بن صرد قالا ثنا عبد الله
بن وهب عن عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن كريب
عن ميمونة أن النبي صلى الله عليه وسلم أكل عندها كتفا ثم صلى
ولم يتوضأ
* (مقسم مولى بن عباس عن ميمونة) *
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عمرو بن الاستثناء
ثنا شعبة عن الحكم قال سألت مقسما قال قلت إني أوتر بثلاث ثم
أخرج إلى الصلاة مخافة أن تفوتني فقال لا يصلح إلا بخمس أو
سبع فأخبرت مجاهدا ويحيى بن الجزار بقوله فقالا لي ألا سألته
عمن فقال فسألته فقال عن الثقة عن ميمونة وعائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم
انتهى الجزء الثالث والعشرون ويليه الجزء الرابع والعشرون
وأوله عبد الله بن شداد بن الهاد عن ميمونة
441