الكتاب: سنن النسائي
المؤلف: النسائي
الجزء: ٢
الوفاة: ٣٠٣
المجموعة: مصادر الحديث السنية ـ قسم الفقه
تحقيق:
الطبعة: الأولى
سنة الطبع: ١٣٤٨ - ١٩٣٠ م
المطبعة:
الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع - بيروت - لبنان
ردمك:
ملاحظات:

سنن النسائي
الطبعة الأولى
سنة 1348 هجرية - سنة 1930 ميلادية
الجزء الثاني
دار الفكر
للطباعة والنشر والتوزيع
بيروت
1

بسم الله الرحمن الرحيم
كتاب الأذان
بدء الأذان
أخبرنا محمد بن إسماعيل وإبراهيم بن الحسن قالا حدثنا حجاج قال قال ابن جريج
أخبرني نافع عن عبد الله بن عمر أنه كان يقول كان المسلمون حين قدموا المدينة يجتمعون
فيتحينون الصلاة وليس ينادى بها أحد فتكلموا يوما في ذلك فقال بعضهم اتخذوا ناقوسا
مثل ناقوس النصارى وقال بعضهم بل قرنا مثل قرن اليهود فقال عمر رضي الله عنه
2

أولا تبعثون رجلا ينادى بالصلاة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا بلال قم
فناد بالصلاة
تثنية الأذان
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عبد الوهاب عن أيوب عن أبي قلابة عن أنس قال
إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلالا أن يشفع الأذان وأن يوتر الإقامة. أخبرنا
عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو جعفر عن أبي المثنى عن
ابن عمر قال كان الأذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مثنى مثنى والإقامة مرة
مرة إلا أنك تقول قد قامت الصلاة قد قامت الصلاة
خفض الصوت في الترجيع في الأذان
أخبرنا بشر بن معاذ قال حدثني إبراهيم وهو ابن عبد العزيز بن عبد الملك بن
3

أبى محذورة قال حدثني أبي عبد العزيز وجدي عبد الملك عن أبي محذورة أن النبي
صلى الله عليه وسلم أقعده فألقى عليه الأذان حرفا حرفا قال إبراهيم هو مثل أذاننا هذا
قلت له أعد علي قال الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله مرتين أشهد أن محمدا
رسول الله مرتين ثم قال بصوت دون ذلك الصوت يسمع من حوله أشهد أن لا إله إلا الله
مرتين أشهد أن محمدا رسول الله مرتين حي على الصلاة مرتين حي على الفلاح مرتين
الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله
كم الأذان من كلمة
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن همام بن يحيى عن عامر بن عبد الواحد
حدثنا مكحول عن عبد الله بن محيريز عن أبي محذورة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال الأذان تسع عشرة كلمة والإقامة سبع عشرة كلمة ثم عدها أبو محذورة تسع عشرة
كلمة وسبع عشرة
كيف الأذان
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن عامر الأحول
4

عن مكحول عن عبد الله بن محيريز عن أبي محذورة قال علمني رسول الله صلى الله عليه
وسلم الأذان فقال الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله أشهد
أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله ثم يعود فيقول أشهد
أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله
حي على الصلاة حي على الصلاة حي على الفلاح حي على الفلاح الله أكبر الله أكبر
لا إله إلا الله. أخبرنا إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد واللفظ له قالا حدثنا حجاج
عن ابن جريج قال حدثني عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة أن عبد الله بن محيريز
أخبره وكان يتيما في حجر أبى محذورة حتى جهزه إلى الشام قال قلت لأبي محذورة إني
خارج إلى الشام وأخشى أن أسأل عن تأذينك فأخبرني أن أبا محذورة قال له خرجت
في نفر فكنا ببعض طريق حنين مقفل رسول الله صلى الله عليه وسلم من حنين فلقينا
رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض الطريق فأذن مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم
بالصلاة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمعنا صوت المؤذن ونحن عنه متنكبون
فظللنا نحكيه ونهزأ به فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الصوت فأرسل الينا حتى
5

وقفنا بين يديه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أيكم الذي سمعت صوته قد ارتفع
فأشار القوم إلي وصدقوا فأرسلهم كلهم وحبسني فقال قم فأذن بالصلاة فقمت فألقى علي
رسول الله صلى الله عليه وسلم التأذين هو بنفسه قال قل الله أكبر الله أكبر الله أكبر
الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد
أن محمدا رسول الله ثم قال أرجع فامدد صوتك ثم قال قل أشهد أن لا إله إلا الله أشهد
أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله حي على الصلاة حي
على الصلاة حي على الفلاح حي على الفلاح الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله ثم دعاني
حين قضيت التأذين فأعطاني صرة فيها شئ من فضة فقلت يا رسول الله مرني بالتأذين
بمكة فقال قد أمرتك به فقدمت على عتاب بن أسيد عامل رسول الله صلى الله عليه وسلم
بمكة فأذنت معه بالصلاة عن أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم
6

الأذان في السفر
أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج عن ابن جريج عن عثمان بن السائب
قال أخبرني أبي وأم عبد الملك بن أبي محذورة عن أبي محذورة قال لما خرج رسول الله
صلى الله عليه وسلم من حنين خرجت عاشر عشرة من أهل مكة نطلبهم فسمعناهم يؤذنون
بالصلاة فقمنا نؤذن نستهزئ بهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قد سمعت في هؤلاء
تأذين إنسان حسن الصوت فأرسل الينا فأذنا رجل رجل وكنت آخرهم فقال حين
أذنت تعال فأجلسني بين يديه فمسح على ناصيتي وبرك علي ثلاث مرات ثم قال اذهب
فأذن عند البيت الحرام قلت كيف يا رسول الله فعلمني كما تؤذنون الآن بها الله أكبر
الله أكبر الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن
محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله
أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله حي على الصلاة حي على الصلاة
حي على الفلاح حي على الفلاح الصلاة خير من النوم الصلاة خير من النوم في الأولى
7

من الصبح قال وعلمني الإقامة مرتين الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر أشهد أن
لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله
حي على الصلاة حي على الصلاة حي على الفلاح حي على الفلاح قد قامت الصلاة قد
قامت الصلاة الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله قال ابن جريج أخبرني عثمان هذا الخبر كله
عن أبيه وعن أم عبد الملك بن أبي محذورة أنهما سمعا ذلك من أبى محذورة
أذان المنفردين في السفر
أخبرنا حاجب بن سليمان عن وكيع عن سفيان عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن
8

مالك بن الحويرث قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم أنا وابن عم لي وقال مرة أخرى أنا
وصاحب لي فقال إذا سافرتما فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبر كما
اجتزاء المرء بأذان غيره في الحضر
أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن أبي قلابة عن مالك
ابن الحويرث قال أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببة متقاربون فأقمنا عنده
عشرين ليلة وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيما رفيقا فظن أنا قد اشتقنا إلى أهلنا
فسألنا عمن تركناه من أهلنا فأخبرناه فقال ارجعوا إلى أهليكم فأقيموا عندهم وعلموهم
ومروهم إذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم وليؤمكم أكبر كم. أخبرني إبراهيم بن
يعقوب قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن أبي قلابة عن
عمرو بن سلمة فقال لي أبو قلابة هو حي أفلا تلقاه قال أيوب فلقيته فسألته فقال لما كان
9

وقعة الفتح بادر كل قوم باسلامهم فذهب أبى باسلام أهل حوائنا فلما قدم استقبلناه فقال
جئتكم والله من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم حقا فقال صلوا صلاة كذا في حين
كذا وصلاة كذا في حين كذا فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم وليؤمكم
أكثركم قرآنا
المؤذنان للمسجد الواحد
أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى ينادى ابن أم مكتوم. أخبرنا قتيبة
قال حدثنا الليث عن ابن شهاب عن سالم عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن
بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى تسمعوا تأذين ابن أم مكتوم
هل يؤذنان جميعا أو فرادى
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا حفص عن عبيد الله عن القاسم عن عائشة
قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أذن بلال فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن
أم مكتوم قالت ولم يكن بينهما إلا أن ينزل هذا ويصعد هذا. أخبرنا يعقوب بن إبراهيم
10

عن هشيم قال أنبأنا منصور عن خبيب بن عبد الرحمان عن عمته أنيسة قالت قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا أذن ابن أم مكتوم فكلوا واشربوا وإذا أذن بلال
فلا تأكلوا ولا تشربوا
الأذان في غير وقت الصلاة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر بن سليمان عن أبيه عن أبي عثمان عن ابن
مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل ليوقظ نائمكم وليرجع
قائمكم وليس أن يقول هكذا يعنى في الصبح
وقت أذان الصبح
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال حدثنا حميد عن أنس أن سائلا سأل
رسول الله صلى الله عليه وسلم عن وقت الصبح فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا
11

فأذن حين طلع الفجر فلما كان من الغد أخر الفجر حتى أسفر ثم أمره فأقام فصلى ثم قال
هذا وقت الصلاة
كيف يصنع المؤذن في أذانه
أخبرنا محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي جحيفة
عن أبيه قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فخرج بلال فأذن فجعل يقول في أذانه هكذا
ينحرف يمينا وشمالا
رفع الصوت بالاذان
أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا ابن القاسم عن مالك قال حدثني عبد الرحمان بن عبد الله
ابن عبد الرحمان بن أبي صعصعة الأنصاري المازني عن أبيه أنه أخبره أن أبا سعيد
الخدري قال له إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلاة
فارفع صوتك فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شئ إلا شهد له يوم
القيامة قال أبو سعيد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. أخبرنا إسماعيل بن مسعود
12

ومحمد بن عبد الأعلى قالا حدثنا يزيد يعنى ابن زريع قال حدثنا شعبة عن موسى بن أبي
عثمان عن أبي يحيى عن أبي هريرة سمعه من فم رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
المؤذن يغفر له بمد صوته ويشهد له كل رطب ويابس. أخبرنا محمد بن المثنى قال
حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أبي إسحاق الكوفي عن البراء بن
عازب أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال إن الله وملائكته يصلون على الصف المقدم
والمؤذن يغفر له بمد صوته ويصدقه من سمعه من رطب ويابس وله مثل أجر من صلى معه
التثويب في أذان الفجر
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن سفيان عن أبي جعفر عن أبي سلمان
13

عن أبي محذورة قال كنت أؤذن لرسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت أقول في أذان
الفجر الأول حي على الفلاح الصلاة خير من النوم الصلاة خير من النوم الله أكبر
الله أكبر لا إله إلا الله. أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى وعبد الرحمان قالا حدثنا
سفيان بهذا الاسناد نحوه قال أبو عبد الرحمان وليس بأبى جعفر الفراء.
آخر الأذان
أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا زهير قال
حدثنا الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن بلال قال آخر الأذان الله أكبر الله أكبر
لا إله إلا الله. أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد الله عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن
الأسود قال كان آخر أذان بلال الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله. أخبرنا سويد قال
أنبأنا عبد الله عن سفيان عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود مثل ذلك. أخبرنا سويد
قال حدثنا عبد الله عن يونس بن أبي إسحاق عن محارب بن دثار قال حدثني الأسود
ابن يزيد عن أبي محذورة أن آخر الأذان لا إله إلا الله.
الأذان في التخلف عن شهود الجماعة في الليلة المطيرة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس يقول أنبأنا
14

رجل من ثقيف أنه سمع منادى النبي صلى الله عليه وسلم يعنى في ليلة مطيرة في السفر
يقول حي على الصلاة حي على الفلاح صلوا في رحالكم. أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع
أن ابن عمر أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح فقال ألا صلوا في الرحال فان رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر يقول ألا صلوا في الرحال
الأذان لمن يجمع بين الصلاتين في وقت الأولى منهما
أخبرنا إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال أنبأنا جعفر بن محمد عن
أبيه أن جابر بن عبد الله قال سار رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أتى عرفة فوجد القبة
قد ضربت له بنمرة فنزل بها حتى إذا زاغت الشمس أمر بالقصواء فرحلت له حتى إذا
انتهى إلى بطن الوادي خطب الناس ثم أذن بلال ثم أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر
ولم يصل بينهما شيئا
15

الأذان لمن جمع بين الصلاتين بعد ذهاب وقت الأولى منهما
أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد
عن أبيه أن جابر بن عبد الله قال دفع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى انتهى إلى المزدلفة
فصلى بها المغرب والعشاء بأذان وإقامتين ولم يصل بينهما شيئا. أخبرنا علي بن حجر قال
أنبأنا شريك عن سلمة بن كهيل عن سعيد بن جبير عن ابن عمر قال كنا معه بجمع فأذن
ثم أقام فصلى بنا المغرب ثم قال الصلاة فصلى بنا العشاء ركعتين فقلت ما هذه الصلاة
قال هكذا صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المكان
الإقامة لمن جمع بين الصلاتين.
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا شعبة عن الحكم وسلمة بن
كهيل عن سعيد بن جبير أنه صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة ثم حدث عن
ابن عمر أنه صنع مثل ذلك وحدث ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم صنع مثل ذلك.
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا إسماعيل وهو ابن أبي خالد قال
حدثني أبو إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عمر أنه صلى مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم بجمع بإقامة واحدة. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن وكيع قال حدثنا ابن أبي ذئب
16

عن الزهري عن سالم عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بينهما بالمزدلفة صلى
كل واحدة منهما بإقامة ولم يتطوع قبل واحدة منهما ولا بعد
الأذان للفائت من الصلوات
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا ابن أبي ذئب قال حدثنا سعيد بن أبي
سعيد عن عبد الرحمان بن أبي سعيد عن أبيه قال شغلنا المشركون يوم الخندق عن
صلاة الظهر حتى غربت الشمس وذلك قبل أن ينزل في القتال ما نزل فأنزل الله عز وجل
وكفى الله المؤمنين القتال فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا فأقام لصلاة الظهر
فصلاها كما كان يصليها لوقتها ثم أقام للعصر فصلاها كما كان يصليها في وقتها ثم أذن
للمغرب فصلاها كما كان يصليها في وقتها
الاجتزاء لذلك كله بأذان واحد والإقامة لكل واحدة منهما
أخبرنا هناد عن هشيم عن أبي الزبير عن نافع بن جبير عن أبي عبيدة قال قال عبد الله
إن المشركين شغلوا النبي صلى الله عليه وسلم عن أربع صلوات يوم الخندق فأمر بلالا
17

فأذن ثم أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر ثم أقام فصلى المغرب ثم أقام فصلى العشاء
الاكتفاء بالإقامة لكل صلاة
أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة قال حدثنا سعيد
ابن أبي عروبة قال حدثنا هشام أن أبا الزبير المكي حدثهم عن نافع بن جبير أن أبا عبيدة
ابن عبد الله بن مسعود حدثهم أن عبد الله بن مسعود قال كنا في غزوة فحبسنا المشركون
عن صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء فلما انصرف المشركون أمر رسول الله
صلى الله عليه وسلم مناديا فأقام لصلاة الظهر فصلينا وأقام لصلاة العصر فصلينا وأقام
لصلاة المغرب فصلينا وأقام لصلاة العشاء فصلينا ثم طاف علينا فقال ما على الأرض
عصابة يذكرون الله عز وجل غيركم
الإقامة لمن نسي ركعة من صلاة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس حدثه عن
معاوية بن حديج أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى يوما فسلم وقد بقيت من الصلاة
ركعة فأدركه رجل فقال نسيت من الصلاة ركعة فدخل المسجد وأمر بلالا فأقام
18

الصلاة فصلى للناس ركعة فأخبرت بذلك الناس فقالوا لي أتعرف الرجل قلت لا إلا
أن أراه فمر بي فقلت هذا هو قالوا هذا طلحة بن عبيد الله
أذان الراعي
أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمان عن شعبة عن الحكم عن ابن أبي ليلى
عن عبد الله بن ربيعة أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فسمع صوت
رجل يؤذن فقال مثل قوله ثم قال إن هذا لراعي غنم أو عازب عن أهله فنظروا
فإذا هو راعى غنم.
19

الأذان لمن يصلى وحده
أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا ابن وهب عن عمرو بن الحارث أن أبا عشانة
المعافري حدثه عن عقبة بن عامر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول يعجب
ربك من راعى غنم في رأس شظية الجبل يؤذن بالصلاة ويصلى فيقول الله عز وجل
انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف منى قد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة
الإقامة لمن يصلى وحده
أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد بن
رفاعة بن رافع الزرقي عن أبيه عن جده عن رفاعة بن رافع أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم بينا هو جالس في صف الصلاة الحديث
كيف الإقامة
أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج عن شعبة قال سمعت أبا جعفر
20

مؤذن مسجد العريان عن أبي المثنى مؤذن مسجد الجامع قال سألت ابن عمر عن الأذان
فقال كان الأذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مثنى مثنى والإقامة مرة مرة
إلا أنك إذا قلت قد قامت الصلاة قالها مرتين فإذا سمعنا قد قامت الصلاة توضأنا
ثم خرجنا إلى الصلاة
إقامة كل واحد لنفسه
أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن مالك بن
الحويرث قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ولصاحب لي إذا حضرت الصلاة
فأذنا ثم أقيما ثم ليؤمكما أحدكما
فضل التأذين
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان وله ضراط حتى لا يسمع التأذين فإذا قضى
21

النداء أقبل حتى إذا ثوب بالصلاة أدبر حتى إذا قضى التثويب أقبل حتى يخطر بين المرء
ونفسه يقول اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتى يظل المرء إن يدرى كم صلى
22

الاستهام على التأذين
أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمى عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا عليه
لاستهموا عليه ولو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا إليه ولو علموا ما في العتمة والصبح
لاتوهما ولو حبوا
اتخاذ المؤذن الذي لا يأخذ على أذانه اجرا
أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال حدثنا سعيد
الجريري عن أبي العلاء عن مطرف عن عثمان بن أبي العاص قال قلت يا رسول الله
اجعلني إمام قومي فقال أنت إمامهم واقتد بأضعفهم واتخذ مؤذنا لا يأخذ على أذانه أجرا
القول مثل ما يقول المؤذن
أخبرنا قتيبة عن مالك عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن
23

ثواب ذلك
أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا ابن وهب عن عمرو بن الحارث أن بكير بن الأشج
حدثه أن علي بن خالد الزرقي حدثه أن النضر بن سفيان حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول
كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام بلال ينادى فلما سكت قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم من قال مثل هذا يقينا دخل الجنة
القول مثل ما يتشهد المؤذن
أخبرنا سويد بن نصر أنبأنا عبد الله بن المبارك عن مجمع بن يحيى الأنصاري قال
كنت جالسا عند أبي أمامة بن سهل بن حنيف فأذن المؤذن فقال الله أكبر الله أكبر
فكبر اثنتين فقال أشهد أن لا إله إلا الله فتشهد اثنتين فقال أشهد أن محمدا رسول الله فتشهد
اثنتين ثم قال حدثني هكذا معاوية بن أبي سفيان عن قول رسول الله صلى الله عليه وسلم.
أخبرنا محمد بن قدامة حدثنا جرير عن مسعر عن مجمع عن أبي أمامة بن سهل قال
24

سمعت معاوية رضي الله عنه يقول سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمع المؤذن
فقال مثل ما قال
القول إذا قال المؤذن حي على الصلاة حي على الفلاح
أخبرنا مجاهد بن موسى وإبراهيم بن الحسن المقسمي قالا حدثنا حجاج قال ابن جريج
أخبرني عمرو بن يحيى أن عيسى بن عمر أخبره عن عبد الله بن علقمة بن وقاص عن علقمة
ابن وقاص قال إني عند معاوية إذا أذن مؤذنه فقال معاوية كما قال المؤذن حتى إذا قال حي
على الصلاة قال لا حول ولا قوة الا بالله فلما قال حي على الفلاح قال لا حول ولا قوة
الا بالله وقال بعد ذلك ما قال المؤذن ثم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يقول مثل ذلك
الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد الأذان
أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد الله عن حياة بن شريح أن كعب بن علقمة سمع عبد الرحمان
ابن جبير مولى نافع بن عمرو القرشي يحدث أنه سمع عبد الله بن عمرو يقول سمعت رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول وصلوا علي فإنه من
صلى علي صلاة صلى الله عليه عشرا ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا
25

لعبد من عباد الله أرجو أن أكون أنا هو فمن سأل لي الوسيلة حلت له الشفاعة
الدعاء عند الأذان
أخبرنا قتيبة عن الليث عن الحكيم بن عبد الله عن عامر بن سعد عن سعد بن أبي
وقاص عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من قال حين يسمع المؤذن وأنا أشهد
أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد
رسولا وبالاسلام دينا غفر له ذنبه. أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش
26

قال حدثنا شعيب عن محمد بن المنكدر عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا
الوسيلة والفضيلة وابعثه المقام المحمود الذي وعدته الا حلت له شفاعتي يوم القيامة
27

الصلاة بين الأذان والإقامة
أخبرنا عبيد الله بن سعيد عن يحيى عن كهمس قال حدثنا عبد الله بن بريدة عن
عبد الله بن مغفل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بين كل أذانين صلاة بين كل
أذانين صلاة بين كل أذانين صلاة لمن شاء. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر
حدثنا شعبة عن عمرو بن عامر الأنصاري عن أنس بن مالك قال كان المؤذن إذا أذن
28

قام ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيبتدرون السواري يصلون حتى يخرج
النبي صلى الله عليه وسلم وهم كذلك ويصلون قبل المغرب ولم يكن بين الأذان والإقامة
شئ.
التشديد في الخروج من المسجد بعد الأذان
أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن عمر بن سعيد عن أشعث بن أبي الشعثاء
عن أبيه قال رأيت أبا هريرة ومر رجل في المسجد بعد النداء حتى قطعه فقال أبو هريرة
أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم. أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال
حدثنا جعفر بن عون عن أبي عميس قال أخبرنا أبو صخرة عن أبي الشعثاء قال خرج رجل
من المسجد بعد ما نودي بالصلاة فقال أبو هريرة أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى الله
عليه وسلم
29

ايذان المؤذنين الأئمة بالصلاة
أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا ابن وهب قال أخبرني ابن أبي ذئب
ويونس وعمرو بن الحارث أن ابن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبي
صلى الله عليه وسلم يصلى فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر احدى عشرة ركعة
يسلم بين كل ركعتين ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية ثم
يرفع رأسه فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر وتبين له الفجر ركع ركعتين خفيفتين
ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن بالإقامة فيخرج معه وبعضهم يزيد على
بعض في الحديث. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال
حدثنا خالد عن ابن أبي هلال عن مخرمة بن سليمان أن كريبا مولى ابن عباس أخبره قال
سألت ابن عباس قلت كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل فوصف
أنه صلى احدى عشرة ركعة بالوتر ثم نام حتى استثقل فرأيته ينفخ وأتاه بلال فقال الصلاة
يا رسول الله فقام فصلى ركعتين وصلى بالناس ولم يتوضأ
30

إقامة المؤذن عند خروج الامام
أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن معمر عن يحيى بن أبي
كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أقيمت
الصلاة فلا تقوموا حتى تروني خرجت
كتاب المساجد
الفضل في بناء المساجد
أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد بن معدان عن كثير بن
مرة عن عمرو بن عبسة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من بنى مسجدا يذكر الله
فيه بنى الله عز وجل له بيتا في الجنة
31

المباهاة في المساجد
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن حماد بن سلمة عن أيوب عن أبي
قلابة عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من أشراط الساعة أن يتباهى
الناس في المساجد
ذكر أي مسجد وضع أولا
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن إبراهيم قال كنت
أقرأ على أبى القرآن في السكة فإذا قرأت السجدة سجد فقلت يا أبت أتسجد في الطريق
فقال إني سمعت أبا ذر يقول سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أي مسجد وضع أولا
قال المسجد الحرام قلت ثم أي قال المسجد الأقصى قلت وكم بينهما قال أربعون عاما
والأرض لك مسجد فحيثما أدركت الصلاة فصل
32

فضل الصلاة في المسجد الحرام
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد بن عباس
أن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت من صلى في مسجد رسول الله صلى الله
عليه وسلم فانى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول الصلاة فيه أفضل من ألف
صلاة فيما سواه إلا مسجد الكعبة
الصلاة في الكعبة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن ابن شهاب عن سالم عن أبيه قال دخل رسول الله
صلى الله عليه وسلم البيت هو وأسامة بن زيد وبلال وعثمان بن طلحة فأغلقوا عليهم فلما
33

فتحها رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت أول من ولج فلقيت بلالا فسألته هل صلى فيه
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم صلى بين العمودين اليمانيين
فضل المسجد الأقصى والصلاة فيه
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو مسهر قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن
ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولاني عن ابن الديلمي عن عبد الله بن عمرو عن
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن سليمان بن داود صلى الله عليه وسلم لما بنى بيت المقدس
سأل الله عز وجل خلالا ثلاثة سأل الله عز وجل حكما يصادف حكمه فأوتيه وسأل الله
عز وجل ملكا لا ينبغي لاحد من بعده فأوتيه وسأل الله عز وجل حين فرغ من بناء
المسجد أن لا يأتيه أحد لا ينهزه إلا الصلاة فيه أن يخرجه من خطيئته كيوم ولدته أمه
34

فضل مسجد النبي صلى الله عليه وسلم والصلاة فيه
أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن أبي
سلمة بن عبد الرحمان وأبى عبد الله الأغر مولى الجهنيين وكانا من أصحاب أبي هريرة أنهما
سمعا أبا هريرة يقول صلاة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل من ألف
صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام فان رسول الله صلى الله عليه وسلم آخر
الأنبياء ومسجده آخر المساجد قال أبو سلمة وأبو عبد الله لم نشك أن أبا هريرة كان يقول عن
حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنعنا أن نستثبت أبا هريرة في ذلك الحديث
حتى إذا توفى أبو هريرة ذكرنا ذلك وتلاومنا أن لا نكون كلمنا أبا هريرة في ذلك حتى
يسنده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كان سمعه منه فبينا نحن على ذلك جالسنا
عبد الله بن إبراهيم بن قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فرطنا فيه من نص أبي هريرة
فقال لنا عبد الله بن إبراهيم أشهد أنى سمعت أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم فانى آخر الأنبياء وإنه آخر المساجد. أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن أبي
بكر عن عباد بن تميم عن عبد الله بن زيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين
بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة. أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمار الدهني
35

عن أبي سلمة عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن قوائم منبري هذا رواتب في الجنة
ذكر المسجد الذي أسس على التقوى
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عمران بن أبي أنس عن ابن أبي سعيد الخدري
عن أبيه قال تمارى رجلان في المسجد الذي أسس على التقوى من أول يوم فقال رجل
هو مسجد قباء وقال الآخر هو مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم هو مسجدي هذا
36

فضل مسجد قباء والصلاة فيه
أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يأتي قباء راكبا وماشيا. أخبرنا قتيبة قال حدثنا مجمع بن يعقوب عن محمد
ابن سليمان الكرماني قال سمعت أبا أمامة بن سهل بن حنيف قال قال أبى قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم من خرج حتى يأتي هذا المسجد مسجد قباء فصلى فيه كان له عدل عمرة
ما تشد الرحال إليه من المساجد
أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن
رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا تشد الرحال إلا إلى لثلاثة مساجد مسجد الحرام
37

ومسجدي هذا ومسجد الأقصى
اتخاذ البيع مساجد
أخبرنا هناد بن السرى عن ملازم قال حدثني عبد الله بن بدر عن قيس بن طلق
عن أبيه طلق بن علي قال خرجنا وفدا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه
وأخبرناه أن بأرضنا بيعة لنا فاستوهبناه من فضل طهوره فدعا بماء فتوضأ وتمضمض
ثم صبه في إداوة وأمرنا فقال اخرجوا فإذا أتيتم أرضكم فاكسروا بيعتكم وانضحوا مكانها
38

بهذا الماء واتخذوها مسجدا قلنا إن البلد بعيد والحر شديد والماء ينشف فقال مدوه
من الماء فإنه لا يزيده إلا طيبا فخرجنا حتى قدمنا بلدنا فكسرنا بيعتنا ثم نضحنا مكانها
واتخذناها مسجدا فنادينا فيه بالاذان قال والراهب رجل من طيئ فلما سمع الأذان قال
دعوة حق ثم استقبل تلعة من تلاعنا فلم نره بعد
نبش القبور واتخاذ أرضها مسجدا
أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث عن أبي التياح عن أنس بن مالك
قال لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم نزل في عرض المدينة في حي يقال لهم بنو
عمرو بن عوف فأقام فيهم أربع عشرة ليلة ثم أرسل إلى ملا من بني النجار فجاؤوا متقلدي
سيوفهم كأني أنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته وأبو بكر رضي الله عنه
رديفه وملا من بني النجار حوله حتى ألقى بفناء أبى أيوب وكان يصلى حيث أدركته الصلاة
39

فيصلى في مرابض الغنم ثم أمر بالمسجد فأرسل إلى ملا من بني النجار فجاؤوا فقال
يا بني النجار ثامنوني بحائطكم هذا قالوا والله لا نطلب ثمنه إلا إلى الله عز وجل قال أنس
وكانت فيه قبور المشركين وكانت فيه خرب وكان فيه نخل فأمر رسول الله صلى الله عليه
وسلم بقبور المشركين فنبشت وبالنخل فقطعت وبالخرب فسويت فصفوا النخل
قبلة المسجد وجعلوا عضادتيه الحجارة وجعلوا ينقلون الصخر وهم يرتجزون ورسول الله
صلى الله عليه وسلم معهم وهم يقولون:
اللهم لا خير الا خير الآخرة فانصر الأنصار والمهاجرة
النهي عن اتخاذ القبور مساجد
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن معمر ويونس قالا قال
الزهري أخبرني عبيد الله بن عبد الله أن عائشة وابن عباس قالا لما نزل برسول الله
40

صلى الله عليه وسلم فطفق يطرح خميصة له على وجهه فإذا اغتم كشفها عن وجهه قال
وهو كذلك لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد. أخبرنا يعقوب
ابن إبراهيم قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام بن عروة قال حدثني أبي عن عائشة أن
أم حبيبة وأم سلمة ذكرتا كنيسة رأتاها بالحبشة فيها تصاوير فقال رسول الله صلى الله
41

عليه وسلم إن أولئك إذا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على قبره مسجدا وصوروا
تيك الصور أولئك شرار الخلق عند الله يوم القيامة
الفضل في اتيان المساجد
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا ابن أبي ذئب قال حدثنا الأسود بن
العلاء بن جارية الثقفي عن أبي سلمة هو ابن عبد الرحمان عن أبي هريرة عن النبي
صلى الله عليه وسلم قال حين يخرج الرجل من بيته إلى مسجده فرجل تكتب حسنة
ورجل تمحو سيئة
النهى عن منع النساء من اتيانهن المساجد
حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فلا يمنعها
42

من يمنع من المسجد
أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا يحيى عن ابن جريج قال حدثنا عطاء عن جابر
قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أكل من هذه الشجرة قال أول يوم الثوم
ثم قال الثوم والبصل والكراث فلا يقربنا في مساجدنا فان الملائكة تتأذى مما
يتأذى منه الانس
من يخرج من المسجد
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة
عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة أن عمر بن الخطاب قال إنكم أيها الناس
تأكلون من شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين هذا البصل والثوم ولقد رأيت نبي الله صلى الله
عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل أمر به فأخرج إلى البقيع فمن أكلهما فليمتهما طبخا
43

ضرب الخباء في المساجد
أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعلى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يعتكف صلى الصبح ثم دخل في المكان
الذي يريد أن يعتكف فيه فأراد أن يعتكف العشر الأواخر من رمضان فأمر فضرب
44

له خباء وأمرت حفصة فضرب لها خباء فلما رأت زينب خباءها أمرت فضرب لها
خباء فلما رأى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم قال البر تردن فلم يعتكف في رمضان
واعتكف عشرا من شوال. أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا عبد الله بن نمير قال
حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت أصيب سعد يوم الخندق رماه رجل من
قريش رمية في الأكحل فضرب عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم خيمة في المسجد
ليعوده من قريب
ادخال الصبيان المساجد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن عمرو بن سليم الزرقي أنه
سمع أبا قتادة يقول بينا نحن جلوس في المسجد إذ خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم
يحمل أمامة بنت أبي العاص بن الربيع وأمها زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم
45

وهي صبية يحملها فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي على عاتقه يضعها إذا ركع
ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها
ربط الأسير بسارية المسجد
أخبرنا قتيبة حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد أنه سمع أبا هريرة يقول بعث
رسول الله صلى الله عليه وسلم خيلا قبل نجد فجاءت برجل من بنى حنيفة يقال له ثمامة
ابن أثال سيد أهل اليمامة فربط بسارية من سواري المسجد. مختصر
46

ادخال البعير المسجد
أخبرنا سليمان بن داود عن ابن وهب قال أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عبيد الله
ابن عبد الله عن عبد الله بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف في حجة الوداع
على بعير يستلم الركن بمحجن
النهى عن البيع والشراء في المسجد
وعن التحلق قبل صلاة الجمعة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرني يحيى بن سعيد عن ابن عجلان عن عمرو بن
شعيب عن أبيه عن جده أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن التحلق يوم الجمعة قبل
47

الصلاة وعن الشراء والبيع في المسجد
النهى عن تناشد الاشعار في المسجد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن ابن عجلان عن عمرو بن شعيب عن أبيه
عن جده أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن تناشد الاشعار في المسجد
الرخصة في انشاد الشعر الحسن في المسجد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال مر عمر بحسان
ابن ثابت وهو ينشد في المسجد فلحظ إليه فقال قد أنشدت وفيه من هو خير منك
ثم التفت إلى أبي هريرة فقال أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أجب عنى اللهم
أيده بروح القدس قال اللهم نعم
النهى عن انشاد الضالة في المسجد
أخبرنا محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم قال حدثني زيد
ابن أبي أنيسة عن أبي الزبير عن جابر قال جاء رجل ينشد ضالة في المسجد فقال له
48

رسول الله صلى الله عليه وسلم لاوجدت
اظهار السلاح في المسجد
أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمان بن المسور الزهري بصري ومحمد بن منصور
قالا حدثنا سفيان قال قلت لعمرو أسمعت جابرا يقول مر رجل بسهام في المسجد فقال
له رسول الله صلى الله عليه وسلم خذ بنصالها قال نعم
تشبيك الأصابع في المسجد
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا الأعمش عن إبراهيم
عن الأسود قال دخلت أنا وعلقمة على عبد الله بن مسعود فقال لنا أصلى هؤلاء قلنا لا
قال قوموا فصلوا فذهبنا لنقوم خلفه فجعل أحدنا عن يمينه والآخر عن شماله فصلى بغير
49

أذان ولا إقامة فجعل إذا ركع شبك بين أصابعه وجعلها بين ركبتيه وقال هكذا رأيت
رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر قال أنبأنا
شعبة عن سليمان قال سمعت إبراهيم عن علقمة والأسود عن عبد الله فذكر نحوه
الاستلقاء في المسجد
أخبرنا قتيبة عن مالك عن ابن شهاب عن عباد بن تميم عن عمه أنه رأى رسول الله
صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجليه على الأخرى
النوم في المسجد
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد الله قال أخبرني نافع عن ابن
عمر أنة كان ينام وهو شاب عزب لا أهل له على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
في مسجد النبي صلى الله عليه وسلم
البصاق في المسجد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه
50

وسلم البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
النهى عن أن يتنخم الرجل في قبلة المسجد
أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى
بصاقا في جدار القبلة فحكه ثم أقبل على الناس فقال إذا كان أحدكم يصلى فلا يبصقن قبل
وجهه فان الله عز وجل قبل وجهه إذا صلى
ذكر نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن أن يبصق الرجل بين يديه
أو عن يمينه وهو في صلاته
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمان عن أبي سعيد الخدري
51

أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى نخامة في قبلة المسجد فحكها بحصاة ونهى أن يبصق
الرجل بين يديه أو عن يمينه وقال يبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى
الرخصة للمصلى أن يبصق خلفه أو تلقاء شماله
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني منصور عن ربعي عن
طارق بن عبد الله المحاربي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كنت تصلى
فلا تبزقن بين يديك ولا عن يمينك وابصق خلفك أو تلقاء شمالك إن كان فارغا والا
فهكذا وبزق تحت رجله ودلكه
بأي الرجلين يدلك بصاقه
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن سعيد الجريري عن أبي العلاء بن الشخير
عن أبيه قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم تنخع فدلكه برجله اليسرى
تخليق المساجد
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عائذ بن حبيب قال حدثنا حميد الطويل عن أنس
ابن مالك قال رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى
52

احمر وجهه فقامت امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول الله
صلى الله عليه وسلم ما أحسن هذا
القول عند دخول المسجد وعند الخروج منه
أخبرنا سليمان بن عبيد الله الغيلاني بصرى قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا سليمان عن
ربيعة عن عبد الملك بن سعيد قال سمعت أبا حميد وأبا أسيد يقولان قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا دخل أحدكم المسجد فليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج
فليقل اللهم إني أسألك من فضلك
الامر بالصلاة قبل الجلوس فيه
أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عمرو بن سليم عن أبي
قتادة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين
قبل أن يجلس
الرخصة في الجلوس فيه والخروج منه بغير صلاة
أخبرنا سليمان بن داود قال حدثنا ابن وهب عن يونس قال ابن شهاب وأخبرني عبد
53

الرحمان بن كعب بن مالك أن عبد الله بن كعب قال سمعت كعب بن مالك يحدث حديثه
حين تخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك قال وصبح رسول الله صلى
الله عليه وسلم قادما وكان إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس
للناس فلما فعل ذلك جاءه المخلفون فطفقوا يعتذرون إليه ويحلفون له وكانوا بضعا وثمانين
رجلا فقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم علانيتهم وبايعهم واستغفر لهم ووكل سرائرهم
إلى الله عز وجل حتى جئت فلما سلمت تبسم تبسم المغضب ثم قال تعالى فجئت حتى
جلست بين يديه فقال لي ما خلفك ألم تكن ابتعت ظهرك فقلت يا رسول الله إني والله
لو جلست عند غيرك من أهل الدنيا لرأيت أنى سأخرج من سخطه ولقد أعطيت جدلا
ولكن والله لقد علمت لئن حدثتك اليوم حديث كذب لترضى به عنى ليوشك أن الله
عز وجل يسخطك علي ولئن حدثتك حديث صدق تجد علي فيه أنى لأرجو فيه عفو الله
والله وما كنت قط أقوى ولا أيسر منى حين تخلفت عنك فقال رسول الله صلى الله عليه
54

وسلم أما هذا فقد صدق فقم حتى يقضى الله فيك فقمت فمضيت مختصر
صلاة الذي يمر على المسجد
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم بن أعين قال حدثنا شعيب قال حدثنا الليث قال
حدثنا خالد عن ابن أبي هلال قال أخبرني مروان بن عثمان أن عبيد بن حنين أخبره
عن أبي سعيد بن المعلى قال كنا نغدو إلى السوق على عهد رسول الله صلى الله عليه
وسلم فنمر على المسجد فنصلي فيه
الترغيب في الجلوس في المسجد وانتظار الصلاة
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة ان رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال إن الملائكة تصلى على أحدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث
اللهم اغفر له اللهم ارحمه. أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر بن مضر عن عياش بن عقبة أن
55

يحيى بن ميمون حدثه قال سمعت سهلا الساعدي رضي الله عنه يقول سمعت رسول
الله صلى الله عليه ولم يقول من كان في المسجد ينتظر الصلاة فهو في الصلاة
ذكر نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في أعطان الإبل
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن أشعث عن الحسن عن عبد الله بن مغفل أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة في أعطان الإبل
الرخصة في ذلك
أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان قال حدثنا هشيم قال حدثنا سيار عن يزيد الفقير
عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم جعلت لي الأرض مسجدا
وطهورا أينما أدرك رجل من أمتي الصلاة صلى
الصلاة على الحصير
أخبرنا سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي قال حدثنا أبي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن
56

إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن أم سليم سألت رسول الله صلى الله
عليه وسلم أن يأتيها فيصلى في بيتها فتتخذه مصلى فأتاها فعمدت إلى حصير فنضحته بماء
فصلى عليه وصلوا معه
الصلاة على الخمرة
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن سليمان يعنى الشيباني عن عبد
الله بن شداد عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلى على الخمرة
الصلاة على المنبر
أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب بن عبد الرحمان قال حدثني أبو حازم بن دينار أن رجالا
أتوا سهل بن سعد الساعدي وقد امتروا في المنبر مم عوده فسألوه عن ذلك فقال والله انى
لأعرف مم هو ولقد رأيته أول يوم وضع وأول يوم جلس عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم
أرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى فلانة امرأة قد سماها سهل أن مري غلامك النجار
57

أن يعمل لي أعوادا أجلس عليهن إذا كلمت الناس فأمرته فعملها من طرفاء الغابة ثم جاء بها
58

فأرسلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر بها فوضعت ههنا ثم رأيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم رقى فصلى عليها وكبر وهو عليها ثم ركع وهو عليها ثم نزل القهقرى
فسجد في أصل المنبر ثم عاد فلما فرغ أقبل على الناس فقال يا أيها الناس إنما صنعت
هذا لتأتموا بي ولتعلموا صلاتي
59

الصلاة على الحمار
أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار عن ابن عمر
قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى على حمار وهو متوجه إلى خيبر. أخبرنا
محمد بن منصور قال حدثنا إسماعيل بن عمر قال حدثنا داود بن قيس عن محمد بن عجلان
عن يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى على
حمار وهو راكب إلى خيبر والقبلة خلفه قال أبو عبد الرحمان لا نعلم أحدا تابع عمرو
ابن يحيى على قوله يصلى على حمار وحديث يحيى بن سعيد عن أنس الصواب موقوف
والله سبحانه وتعالى أعلم
كتاب القبلة
باب استقبال القبلة
أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق بن يونس الأزرق عن زكريا بن أبي
زائدة عن أبي إسحاق عن البراء بن عازب قال قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة
60

فصلى نحو بيت المقدس ستة عشر شهرا ثم وجه إلى الكعبة فمر رجل قد كان صلى مع
النبي صلى الله عليه وسلم على قوم من الأنصار فقال أشهد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قد وجه إلى الكعبة فانحرفوا إلى الكعبة
باب الحال التي يجوز عليها استقبال غير القبلة
أخبرنا قتيبة عن مالك بن أنس عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم يصلى على راحلته في السفر حيثما توجهت قال مالك قال عبد الله بن
دينار وكان ابن عمر يفعل ذلك. أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا ابن وهب قال أخبرني
يونس عن ابن شهاب عن سالم عن عبد الله قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى
على الراحلة قبل أي وجه توجه به ويوتر عليها غير أنه لا يصلى عليها المكتوبة
باب استبانة الخطأ بعد الاجتهاد
أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال بينما الناس بقباء في صلاة
الصبح جاءهم آت فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أنزل عليه الليلة قرآن وقد أمر
أن يستقبل القبلة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة
61

سترة المصلى
أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا عبد الله بن يزيد قال حدثنا حياة بن
شريح عن أبي الأسود عن عروة عن عائشة رضي الله عنها قالت سئل رسول الله صلى الله
عليه وسلم في غزوة تبوك عن سترة المصلى فقال مثل مؤخرة الرحل. أخبرنا عبيد الله
ابن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد الله قال أنبأنا نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله
عليه وسلم قال كان يركز الحربة ثم يصلى إليها
الامر بالدنو من السترة
أخبرنا علي بن حجر وإسحاق بن منصور قالا حدثنا سفيان عن صفوان بن سليم
عن نافع بن جبير عن سهل بن أبي حثمة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى أحدكم
إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته
62

مقدار ذلك
أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم قال
حدثني مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة
هو وأسامة بن زيد وبلال وعثمان بن طلحة الحجبي فأغلقها عليه قال عبد الله بن عمر
فسألت بلالا حين خرج ماذا صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال جعل عمودا عن
يساره وعمودين عن يمينه وثلاثة أعمدة وراءه وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة ثم صلى
وجعل بينه وبين الجدار نحوا من ثلاثة أذرع
ذكر ما يقطع الصلاة وما لا يقطع
إذا لم يكن بين يدي المصلى سترة
أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يزيد قال حدثنا يونس عن حميد بن هلال عن عبد الله
ابن الصامت عن أبي ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان أحدكم قائما يصلى
فإنه يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل فإن لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل فإنه
يقطع صلاته المرأة والخمار والكلب الأسود قلت ما بال الأسود من الأصفر من الأحمر
63

فقال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني فقال الكلب الأسود شيطان. أخبرنا
عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثني شعبة وهشام عن قتادة قال قلت لجابر بن
زيد ما يقطع الصلاة قال كان ابن عباس يقول المرأة الحائض والكلب قال يحيى رفعه
شعبة. أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال حدثنا الزهري قال أخبرني عبيد الله عن ابن
عباس قال جئت أنا والفضل على أتان لنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى بالناس بعرفة
ثم ذكر كلمة معناها فمررنا على بعض الصف فنزلنا وتركناها ترتع فلم يقل لنا رسول الله صلى
64

الله عليه وسلم شيئا. أخبرنا عبد الرحمان بن خالد قال حدثنا حجاج قال قال ابن جريج
أخبرني محمد بن عمر بن علي عن عباس بن عبيد الله بن عباس عن الفضل بن العباس
قال زار رسول الله صلى الله عليه وسلم عباسا في بادية لنا ولنا كليبة وحمارة ترعى فصلى
النبي صلى الله عليه وسلم العصر وهما بين يديه فلم يزجرا ولم يؤخرا. أخبرنا أبو الأشعث
قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة أن الحكم أخبره قال سمعت يحيى بن الجزار يحدث عن
صهيب قال سمعت ابن عباس يحدث أنه مر بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم هو
وغلام من بني هاشم على حمار بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلى فنزلوا
ودخلوا معه فصلوا ولم ينصرف فجاءت جاريتان تسعيان من بنى عبد المطلب فأخذتا
بركبتيه ففرع بينهما ولم ينصرف. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال
حدثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضي الله عنها قالت كنت
65

بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلى فإذا أردت أن أقوم كرهت أن أقوم
فأمر بين يديه انسللت انسلالا
التشديد في المرور بين يدي المصلى وبين سترته
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي النصر عن بسر بن سعيد أن زيد بن خالد أرسله إلى
أبى جهيم يسأله ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في المار بين يدي
المصلى فقال أبو جهيم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لو يعلم المار بين يدي المصلى
ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه. أخبرنا قتيبة عن مالك
عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمان بن أبي سعيد عن أبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قال إذا كان أحدكم يصلى فلا يدع أحدا أن يمر بين يديه فان أبى فليقاتله
66

الرخصة في ذلك
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا عبد الملك بن عبد العزيز
ابن جريج عن كثير بن كثير عن أبيه عن جده قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
طاف بالبيت سبعا ثم صلى ركعتين بحذائه في حاشية المقام وليس بينه وبين الطواف أحد
الرخصة في الصلاة خلف النائم
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن هشام قال حدثنا أبي عن عائشة قالت
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى من الليل وأنا راقدة معترضة بينه وبين القبلة على
فراشه فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت
النهى عن الصلاة إلى القبر
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا الوليد عن ابن جابر عن بسر بن عبيد الله عن واثلة
ابن الأسقع عن أبي مرثد الغنوي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تصلوا إلى
القبور ولا تجلسوا عليها
الصلاة إلى ثوب فيه تصاوير
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن
67

عبد الرحمان بن القاسم قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة قالت كان في بيتي ثوب فيه
تصاوير فجعلته إلى سهوة في البيت فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى إليه ثم قال
يا عائشة أخريه عني فنزعته فجعلته وسائد
المصلى يكون بينه وبين الامام سترة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي سلمة عن
عائشة قالت كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم حصيرة يبسطها بالنهار ويحتجرها بالليل
فيصلى فيها ففطن له الناس فصلوا بصلاته وبينه وبينهم الحصيرة فقال اكلفوا من العمل
ما تطيقون فان الله عز وجل لا يمل حتى تملوا وإن أحب الاعمال إلى الله عز وجل أدومه
68

وإن قل ثم ترك مصلاه ذلك فما عاد له حتى قبضه الله عز وجل وكان إذا عمل عملا أثبته
الصلاة في الثوب الواحد
أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة
69

أن سائلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في الثوب الواحد فقال أو لكلكم
ثوبان. أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة أنه
رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى في ثوب واحد في بيت أم سلمة واضعا
طرفيه على عاتقيه
الصلاة في قميص واحد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا العطاف عن موسى بن إبراهيم عن سلمة بن الأكوع قال
قلت يا رسول الله إني لأكون في الصيد وليس علي إلا القميص أفأصلي فيه قال
وزره عليك ولو بشوكة
الصلاة في الإزار
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني أبو حازم عن سهل
ابن سعد قال كان رجال يصلون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عاقدين أزرهم كهيئة
الصبيان فقيل للنساء لا ترفعن رؤوسكن حتى يستوى الرجال جلوسا. أخبرنا شعيب بن
70

يوسف قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا عاصم عن عمرو بن سلمة قال لما رجع
قومي من عند النبي صلى الله عليه وسلم قالوا إنه قال ليؤمكم أكثركم قراءة للقرآن قال
فدعوني فعلموني الركوع والسجود فكنت أصلى بهم وكانت علي بردة مفتوقة فكانوا
يقولون لأبي الا تغطي عنا است ابنك
صلاة الرجل في ثوب بعضه على امرأته
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا طلحة بن يحيى عن عبيد الله بن
عبد الله عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى بالليل وأنا إلى جنبه
وأنا حائض وعلي مرط بعضه على رسول الله صلى الله عليه وسلم
صلاة الرجل في الثوب الواحد ليس على عاتقه منه شئ
أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزناد عن الأعرج عن أبي
هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلين أحدكم في الثوب الواحد ليس
على عاتقه منه شئ
71

الصلاة في الحرير
أخبرنا قتيبة وعيسى بن حماد زغبة عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير
عن عقبة بن عامر قال أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم فروج حرير فلبسه ثم صلى
فيه ثم انصرف فنزعه نزعا شديدا كالكاره له ثم قال لا ينبغي هذا للمتقين
الرخصة في الصلاة في خميصة لها أعلام
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة بن سعيد واللفظ له عن سفيان عن الزهري عن
عروة بن الزبير عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلام
ثم قال شغلتني أعلام هذه اذهبوا بها إلى أبى جهم وائتوني بأنبجانيه
72

الصلاة في الثياب الحمر
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي
جحيفة عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في حلة حمراء فركز عنزة
فصلى إليها يمر من ورائها الكلب والمرأة والحمار
الصلاة في الشعار
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا يحيى بن سعيد
قال حدثنا جابر بن صبح قال سمعت خلاس بن عمرو يقول سمعت عائشة تقول كنت أنا
ورسول الله صلى الله عليه وسلم أبو القاسم في الشعار الواحد وأنا حائض طامث فان
أصابه منى شئ غسل ما أصابه لم يعده إلى غيره وصلى فيه ثم يعود معي فان أصابه منى
شئ فعل مثل ذلك لم يعده إلى غيره
الصلاة في الخفين
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان عن إبراهيم
73

عن همام قال رأيت جريرا بال ثم دعا بماء فتوضأ ومسح على خفيه ثم قال فصلى فسئل
عن ذلك فقال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم صنع مثل هذا
الصلاة في النعلين
أخبرنا عمرو بن علي عن يزيد بن زريع وغسان بن مضر قالا حدثنا أبو مسلمة
واسمه سعيد بن يزيد بصرى ثقة قال سألت أنس بن مالك أكان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يصلى في النعلين قال نعم
أين يضع الامام نعليه إذا صلى بالناس
أخبرنا عبيد الله بن سعيد وشعيب بن يوسف عن يحيى عن ابن جريج قال أخبرني
محمد بن عباد عن عبد الله بن سفيان عن عبد الله بن السائب أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم صلى يوم الفتح فوضع نعليه عن يساره
كتاب الإمامة
ذكر الإمامة والجماعة. امامة أهل العلم والفضل
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وهناد بن السرى عن حسين بن علي عن زائدة عن عاصم
عن زر عن عبد الله قال لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت الأنصار منا أمير
74

ومنكم أمير فأتاهم عمر فقال ألستم تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمر
أبا بكر أن يصلى بالناس فأيكم تطيب نفسه أن يتقدم أبا بكر قالوا نعوذ بالله أن نتقدم أبا بكر
الصلاة مع أئمة الجور
أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل بن علية قال حدثنا أيوب عن أبي العالية
البراء قال أخر زياد الصلاة فأتاني ابن صامت فألقيت له كرسيا فجلس عليه فذكرت له
صنع زياد فعض على شفتيه وضرب على فخذي وقال إني سألت أبا ذر كما سألتني فضرب
فخذي كما ضربت فخذك وقال إني سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني فضرب
فخذي كما ضربت فخذك فقال عليه الصلاة والسلام صل الصلاة لوقتها فان أدركت معهم
فصل ولا تقل إني صليت فلا أصلى. أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا أبو بكر بن
عياش عن عاصم عن زر عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلكم
75

ستدركون أقواما يصلون الصلاة لغير وقتها فان أدركتموهم فصلوا الصلاة لوقتها وصلوا
معهم واجعلوها سبحة
من أحق بالإمامة
أخبرنا قتيبة قال أنبأنا فضيل بن عياض عن الأعمش عن إسماعيل بن رجاء عن أوس
ابن ضمعج عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤم القوم أقرؤهم لكتاب
الله فان كانوا في القراءة سواء فأقدمهم في الهجرة فان كانوا في الهجرة سواء فأعلمهم بالسنة
فان كانوا في السنة سواء فأقدمهم سنا ولا تؤم الرجل في سلطانه ولا تقعد على تكرمته
إلا أن يأذن لك
76

تقديم ذوي السن
أخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي عن وكيع عن سفيان عن خالد الحذاء عن أبي
قلابة عن مالك بن الحويرث قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا وابن عم لي
وقال مرة أنا وصاحب لي فقال إذا سافرتما فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبركما
اجتماع القوم في موضع هم فيه سواء
أخبرنا عبيد الله ابن سعيد عن يحيى عن هشام قال حدثنا قتادة عن أبي نضرة عن أبي
سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أحدهم وأحقهم
بالإمامة أقرؤهم
اجتماع القوم وفيهم الوالي
أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن إسماعيل بن
رجاء عن أوس بن ضمعج عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يؤم
الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته إلا باذنه
إذا تقدم الرجل من الرعية ثم جاء الوالي هل يتأخر
أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب وهو ابن عبد الرحمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد
77

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بلغه أن بنى عمرو بن عوف كان بينهم شئ فخرج رسول
الله صلى الله عليه وسلم ليصلح بينهم في أناس معه فحبس رسول الله صلى الله عليه وسلم
فحانت الأولى فجاء بلال إلى أبى بكر فقال يا أبا بكر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قد حبس وقد حانت الصلاة فهل لك أن تؤم الناس قال نعم إن شئت فأقام بلال وتقدم
أبو بكر فكبر بالناس وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي في الصفوف حتى قام
في الصف وأخذ الناس في التصفيق وكان أبو بكر لا يلتفت في صلاته فلما أكثر الناس
التفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمره
أن يصلى فرفع أبو بكر يديه فحمد الله عز وجل ورجع القهقرى وراءه حتى قام في الصف
فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس فلما فرغ أقبل على الناس فقال
78

يا أيها الناس ما لكم حين نابكم شئ في الصلاة أخذتم في التصفيق إنما التصفيق للنساء
من نابه شئ في صلاته فليقل سبحان الله فإنه لا يسمعه أحد حين يقول سبحان الله إلا
التفت إليه يا أبا بكر ما منعك أن تصلى للناس حين أشرت إليك قال أبو بكر ما كان
ينبغي لابن أبي قحافة أن يصلى بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم
صلاة الامام خلف رجل من رعيته
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس قال آخر صلاة
صلاها رسول الله صلى الله عليه وسلم مع القوم صلى في ثوب واحد متوشحا خلف
أبى بكر. أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بكر بن عيسى صاحب البصري قال سمعت
شعبة يذكر عن نعيم بن أبي هند عن أبي وائل عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها أن
أبا بكر صلى للناس ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الصف
79

امامة الزائر
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن أبان بن يزيد قال حدثنا بديل بن
ميسرة قال حدثنا أبو عطية مولى لنا عن مالك بن الحويرث قال سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم
إمامة الأعمى
أخبرنا هارون بن عبد الله قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح قال وحدثنا الحارث بن
مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن ابن القاسم قال حدثني مالك عن ابن شهاب عن
محمود بن الربيع أن عتبان بن مالك كان يؤم قومه وهو أعمى وأنه قال لرسول الله صلى الله
عليه وسلم إنها تكون الظلمة والمطر والسيل وأنا رجل ضرير البصر فصل يا رسول الله
في بيتي مكانا أتخذه مصلى فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أين تحب أن أصلى لك
فأشار إلى مكان من البيت فصلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم
امامة الغلام قبل أن يحتلم
أخبرنا موسى بن عبد الرحمان المسروقي حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سفيان
عن أيوب قال حدثني عمرو بن سلمة الجرمي قال كان يمر علينا الركبان فنتعلم منهم القرآن
فأتى أبى النبي صلى الله عليه وسلم فقال ليؤمكم أكثركم قرآنا فجاء أبى فقال إن رسول الله
80

صلى الله عليه وسلم قال ليؤمكم أكثركم قرآنا فنظروا فكنت أكثرهم قرآنا فكنت أؤمهم
وأنا ابن ثمان سنين
قيام الناس إذا رأوا الامام
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا هشيم عن هشام بن أبي عبد الله وحجاج بن أبي
عثمان عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا نودي للصلاة فلا تقوموا حتى تروني
الامام تعرض له الحاجة بعد الإقامة
أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال أقيمت
الصلاة ورسول الله صلى الله عليه وسلم نجى لرجل فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم
الامام يذكر بعد قيامه في مصلاه أنه على غير طهارة
أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي
عن الزهري والوليد عن الأوزاعي عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال أقيمت
81

الصلاة فصف الناس صفوفهم وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا قام في مصلاه
ذكر أنه لم يغتسل فقال للناس مكانكم ثم رجع إلى بيته فخرج علينا ينطف رأسه
فاغتسل ونحن صفوف
استخلاف الامام إذا غاب
أخبرنا أحمد بن عبدة عن حماد بن زيد ثم ذكر كلمة معناها قال حدثنا أبو حازم قال
سهل بن سعد كان قتال بين بنى عمرو بن عوف فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فصلى
الظهر ثم أتاهم ليصلح بينهم ثم قال لبلال يا بلال إذا حضر العصر ولم آت فمر أبا بكر
فليصل بالناس فلما حضرت أذن بلال ثم أقام فقال لأبي بكر رضي الله عنه تقدم فتقدم
أبو بكر فدخل في الصلاة ثم جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يشق الناس حتى
قام خلف أبى بكر وصفح القوم وكان أبو بكر إذا دخل في الصلاة لم يلتفت فلما رأى
أبو بكر التصفيح لا يمسك عنه التفت فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده
فحمد الله عز وجل على قول رسول الله صلى الله عليه وسلم له أمضه ثم مشى أبو بكر القهقرى
82

على عقبيه فتأخر فلما رأى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم تقدم فصلى بالناس فلما قضى
صلاته قال يا أبا بكر ما منعك إذ أومأت إليك أن لا تكون مضيت فقال لم يكن لابن أبي
قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال للناس إذا نابكم شئ فليسبح الرجال
وليصفح النساء
الائتمام بالامام
أخبرنا هناد بن السرى عن ابن عيينة عن الزهري عن أنس أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم سقط من فرس على شقه الأيمن فدخلوا عليه يعودونه فحضرت الصلاة فلما
قضى الصلاة قال إنما جعل الامام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا
سجد فاسجدوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد
الائتمام بمن يأتم بالامام
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن جعفر بن حيان عن أبي
نضرة عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال
تقدموا فأتموا بي وليأتم بكم من بعدكم ولا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله عز وجل
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن الجريري عن أبي نضرة نحوه. أخبرنا محمود
83

ابن غيلان قال حدثني أبو داود قال أنبأنا شعبة عن موسى بن أبي عائشة قال سمعت
عبيد الله بن عبد الله يحدث عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أمر أبا بكر أن يصلى بالناس قالت وكان النبي صلى الله عليه وسلم بين يدي أبى بكر
فصلى قاعدا وأبو بكر يصلى بالناس والناس خلف أبى بكر. أخبرنا عبيد الله بن فضالة
ابن إبراهيم قال حدثنا يحيى يعنى ابن يحيى قال حدثنا حميد بن عبد الرحمان بن حميد الرواسي
عن أبيه عن أبي الزبير عن جابر قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر وأبو بكر
خلفه فإذا كبر رسول الله صلى الله عليه وسلم كبر أبو بكر يسمعنا
موقف الامام إذا كانوا ثلاثة والاختلاف في ذلك
أخبرنا محمد بن عبيد الكوفي عن محمد بن فضيل عن هارون بن عنترة عن عبد الرحمان
ابن الأسود عن الأسود وعلقمة قالا دخلنا على عبد الله نصف النهار فقال إنه سيكون أمراء
يشتغلون عن وقت الصلاة فصلوا لوقتها ثم قام فصلى بيني وبينه فقال هكذا رأيت رسول
الله صلى الله عليه وسلم فعل. أخبرنا عبدة بن عبد الله قال حدثنا زيد بن الحباب قال
حدثنا أفلح بن سعيد قال حدثنا بريدة بن سفيان بن فروة الأسلمي عن غلام لجده يقال له
مسعود فقال مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر فقال لي أبو بكر يا مسعود ائت
84

أبا تميم يعنى مولاه فقل له يحملنا على بعير ويبعث الينا بزاد ودليل يدلنا فجئت إلى مولاي
فأخبرته فبعث معي ببعير ووطب من لبن فجعلت آخذ بهم في إخفاء الطريق وحضرت
الصلاة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى وقام أبو بكر عن يمينه وقد عرفت
الاسلام وأنا معهما فجئت فقمت خلفهما فدفع رسول الله صلى الله عليه وسلم في صدر
أبى بكر فقمنا خلفه قال أبو عبد الرحمان بريدة هذا ليس بالقوى في الحديث
إذا كانوا ثلاثة وامرأة
أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك
أن جدته مليكة دعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام قد صنعته له فأكل منه ثم قال
قوموا فلأصلي لكم قال أنس فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبس فنضحته
85

بما فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وصففت أنا واليتيم وراءه والعجوز من ورائنا
فصلى لنا ركعتين ثم انصرف
إذا كانوا رجلين وامرأتين
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن سليمان بن المغيرة عن ثابت
عن أنس قال دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وما هو إلا أنا وأمي واليتيم وأم
حرام خالتي فقال قوموا فلأصلي بكم قال في غير وقت صلاة قال فصلى بنا. أخبرنا محمد
ابن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت عبد الله بن مختار يحدث عن موسى
ابن أنس عن أنس أنه كان هو ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأمه وخالته فصلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم فجعل أنسا عن يمينه وأمه وخالته خلفهما
موقف الامام إذا كان معه صبي وامرأة
أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حجاج قال قال ابن جريج أخبرني زياد
أن قزعة مولى لعبد قيس أخبره أنه سمع عكرمة مولى ابن عباس قال قال ابن عباس
صليت إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم وعائشة خلفنا تصلى معنا وأنا إلى جنب النبي
صلى الله عليه وسلم أصلي معه. أخبرنا عمرو ابن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة
عن عبد الله بن المختار عن موسى بن أنس عن أنس قال صلى بي رسول الله صلى الله عليه
86

وسلم بامرأة من أهلي فأقامني عن يمينه والمرأة خلفنا
موقف الإمام والمأموم صبي
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا ابن علية عن أيوب عن عبد الله بن سعيد بن
جبير عن أبيه عن ابن عباس قال بت عند خالتي ميمونة فقام رسول الله صلى الله عليه
وسلم يصلى من الليل فقمت عن شماله فقال بي هكذا فأخذ برأسي فأقامني عن يمينه
من يلي الامام ثم الذي يليه
أخبرنا هناد بن السرى عن أبي معاوية عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن أبي
معمر عن أبي مسعود قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلاة
ويقول لا تختلفوا فتختلف قلوبكم ليليني منكم أولو الأحلام والنهى ثم الذين يلونهم
87

ثم الذين يلونهم قال أبو مسعود فأنتم اليوم أشد اختلافا قال أبو عبد الرحمان أبو معمر اسمه
عبد الله بن سخبرة. أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم قال حدثنا يوسف بن يعقوب
قال أخبرني التيمي عن أبي مجلز عن قيس بن عباد قال بينا أنا في المسجد في الصف المقدم
فجبذني رجل من خلفي جبذة فنحاني وقام مقامي فوالله ما عقلت صلاتي فلما انصرف
فإذا هو أبي بن كعب فقال يا فتى لا يسؤك الله إن هذا عهد من النبي صلى الله عليه وسلم
إلينا أن نليه ثم استقبل القبلة فقال هلك أهل العقد ورب الكعبة " ثلاثا " ثم قال والله
ما عليهم آسى ولكن آسى على من أضلوا قلت يا أبا يعقوب ما يعنى بأهل العقد قال الامراء
88

إقامة الصفوف قبل خروج الامام
أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب قال أخبرني
أبو سلمة بن عبد الرحمان أنه سمع أبا هريرة يقول أقيمت الصلاة فقمنا فعدلت الصفوف
قبل أن يخرج الينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم
حتى إذا قام في مصلاه قبل أن يكبر فانصرف فقال لنا مكانكم فلم نزل قياما ننتظره
حتى خرج الينا قد اغتسل ينطف رأسه ماء فكبر وصلى
كيف يقوم الامام الصفوف
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال أنبأنا أبو الأحوص عن سماك عن النعمان بن بشير قال كان
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم الصفوف كما تقوم القداح فأبصر رجلا خارجا صدره
من الصف فلقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يقول لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله
بين وجوهكم. أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن طلحة بن
89

مصرف عن عبد الرحمان بن عوسجة عن البراء بن عازب قال كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يتخلل الصفوف من ناحية إلى ناحية يمسح مناكبنا وصدورنا ويقول لا تختلفوا
فتختلف قلوبكم وكان يقول إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المتقدمة
ما يقول الامام إذا تقدم في تسوية الصفوف
أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا غندر عن شعبة عن سليمان عن عمارة
ابن عمير عن أبي معمر عن أبي مسعود قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح
عواتقنا ويقول استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني منكم أولو الأحلام والنهى
ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم
90

كم مرة يقول استووا
أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت
عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول استووا استووا استووا فوالذي نفسي
بيده إني لأراكم من خلفي كما أراكم من بين يدي
91

حث الامام على رص الصفوف والمقاربة بينها
أخبرنا علي بن حجر أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس رضي الله عنه قال أقبل علينا رسول
الله صلى الله عليه وسلم بوجهه حين قام إلى الصلاة قبل أن يكبر فقال أقيموا صفوفكم
وتراصوا فانى أراكم من وراء ظهري. أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي قال حدثنا
أبو هشام قال حدثنا أبان قال حدثنا قتادة قال حدثنا أنس أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال
راصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذو بالأعناق فوالذي نفس محمد بيده انى لأرى الشياطين
تدخل من خلل الصف كأنها الحذف. أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل بن عياض عن
الأعمش عن المسيب بن رافع عن تميم بن طرفة عن جابر بن سمرة قال خرج الينا رسول
الله صلى الله عليه وسلم فقال ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربهم قالوا وكيف
تصف الملائكة عند ربهم قال يتمون الصف الأول ثم يتراصون في الصف
فضل الصف الأول على الثاني
أخبرني يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا بقية عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن
92

جبير بن نفير عن العرباض بن سارية عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلى على
الصف الأول ثلاثا وعلى الثاني واحدة
الصف المؤخر
أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال أتموا الصف الأول ثم الذي يليه وإن كان نقص فليكن في
الصف المؤخر
من وصل صفا
أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مثرود قال حدثنا عبد الله بن وهب عن معاوية بن صالح عن أبي
الزاهرية عن كثير بن مرة عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
من وصل صفا وصله الله ومن قطع صفا قطعة الله عز وجل
ذكر خير صفوف النساء وشر صفوف الرجال
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم خير صفوف الرجال أولها وشرها آخرها وخير صفوف النساء
93

آخرها وشرها أولها
الصف بين السواري
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن يحيى بن هانئ عن عبد الحميد
ابن محمود قال كنا مع أنس فصلينا مع أمير من الامراء فدفعونا حتى قمنا وصلينا بين الساريتين
فجعل أنس يتأخر وقال قد كنا نتقي هذا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم
المكان الذي يستحب من الصف
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن مسعر عن ثابت بن عبيد عن ابن البراء عن
البراء قال كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم أحببت أن أكون عن يمينه
ما على الامام من التخفيف
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه
وسلم قال إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف فان فيهم السقيم والضعيف والكبير فإذا صلى
أحدكم لنفسه فليطول ما شاء. أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس أن
94

النبي صلى الله عليه وسلم كان أخف الناس صلاة في تمام. أخبرنا سويد بن نصر قال
حدثنا عبد الله عن الأوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة
عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إني لاقوم في الصلاة فأسمع بكاء الصبي فأوجز
في صلاتي كراهية أن أشق على أمه
الرخصة للامام في التطويل
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن ابن أبي ذئب قال أخبرني الحارث
ابن عبد الرحمان عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر قال كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم يأمر بالتخفيف ويؤمنا بالصافات
ما يجوز للامام من العمل في الصلاة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عثمان بن أبي سليمان عن عامر بن عبد الله بن الزبير
عن عمرو بن سليم الزرقي عن أبي قتادة قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤم
95

الناس وهو حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من
سجوده أعادها
مبادرة الامام
أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال قال محمد صلى الله
عليه وسلم ألا يخشى الذي يرفع رأسه قبل الامام أن يحول الله رأسه رأس حمار.
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا ابن علية قال أنبأنا شعبة عن أبي إسحاق قال سمعت
عبد الله بن يزيد يخطب قال حدثنا البراء وكان غير كذوب أنهم كانوا إذا صلوا مع رسول الله
صلى الله عليه وسلم فرفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يروه ساجدا ثم سجدوا. أخبرنا
مؤمل بن هشام قال حدثنا إسماعيل بن علية عن سعيد عن قتادة عن يونس بن جبير عن
حطان بن عبد الله قال صلى بنا أبو موسى فلما كان في القعدة دخل رجل من القوم فقال
أقرت الصلاة بالبر والزكاة فلما سلم أبو موسى أقبل على القوم فقال أيكم القائل هذه
96

الكلمة فأرم القوم قال يا حطان لعلك قلتها قال لا وقد خشيت أن تبكعني بها فقال إن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعلمنا صلاتنا وسنتنا فقال إنما الامام ليؤتم به فإذا كبر
فكبروا وإذا قال غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا ركع
فاركعوا وإذا رفع فقال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد يسمع الله لكم وإذا سجد
فاسجدوا وإذا رفع فارفعوا فان الامام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم فتلك بتلك
خروج الرجل من صلاة الامام
وفراغه من صلاته في ناحية المسجد
أخبرنا واصل بن عبد الأعلى قال حدثنا ابن فضيل عن الأعمش عن محارب بن دثار
97

وأبى صالح عن جابر قال جاء رجل من الأنصار وقد أقيمت الصلاة فدخل المسجد فصلى خلف
معاذ فطول بهم فانصرف الرجل فصلى في ناحية المسجد ثم انطلق فلما قضى معاذ
الصلاة قيل له إن فلانا فعل كذا وكذا فقال معاذ لئن أصبحت لأذكرن ذلك لرسول الله
صلى الله عليه وسلم فأتى معاذ النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فأرسل رسول الله
صلى الله عليه وسلم إليه فقال ما حملك على الذي صنعت فقال يا رسول الله عملت على
ناضحي من النهار فجئت وقد أقيمت الصلاة فدخلت المسجد فدخلت معه في الصلاة
فقرأ سورة كذا وكذا فطول فانصرفت فصليت في ناحية المسجد فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم أفتان يا معاذ أفتان يا معاذ أفتان يا معاذ
الائتمام بالامام يصلى قاعدا
أخبرنا قتيبة عن مالك عن ابن شهاب عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم ركب فرسا فصرع عنه فجحش شقه الأيمن فصلى صلاة من الصلوات وهو
قاعد فصلينا وراءه قعودا فلما انصرف قال إنما جعل الامام ليؤتم به فإذا صلى قائما
98

فصلوا قياما وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد وإذا
صلى جالسا فصلوا جلوسا أجمعون. أخبرنا محمد بن العلاء قال حدثنا أبو معاوية
عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت لما ثقل رسول الله صلى الله عليه
وسلم جاء بلال يؤذنه بالصلاة فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس قالت قلت يا رسول الله
إن أبا بكر رجل أسيف وإنه متى يقوم في مقامك لا يسمع الناس فلو أمرت عمر فقال
مروا أبا بكر فليصل بالناس فقلت لحفصة قولي له قالت له فقال إنكن لأنتن صواحبات
99

يوسف مروا أبا بكر فليصل بالناس قالت فأمروا أبا بكر فلما دخل في الصلاة وجد
رسول الله صلى الله عليه وسلم من نفسه خفة قالت فقام يهادى بين رجلين ورجلاه تخطان
في الأرض فلما دخل المسجد سمع أبو بكر حسه فذهب ليتأخر فأومأ إليه رسول الله صلى
الله عليه وسلم أن قم كما أنت قالت فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قام عن يسار
أبى بكر جالسا فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى بالناس جالسا وأبو بكر قائما
يقتدى أبو بكر برسول الله صلى الله عليه وسلم والناس يقتدون بصلاة أبى بكر رضى الله
100

عنه. أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عبد الرحمان ابن مهدي قال
حدثنا زائدة عن موسى بن أبي عائشة عن عبيد الله بن عبد الله قال دخلت على عائشة
فقلت ألا تحدثيني عن مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت لما ثقل رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقال أصلى الناس فقلنا لا وهم ينتظرونك يا رسول الله فقال ضعوا لي ماء
في المخضب ففعلنا فاغتسل ثم ذهب لينوء فأغمي عليه ثم أفاق فقال أصلى الناس قلنا لا هم
ينتظرونك يا رسول الله فقال ضعوا لي ماء في المخضب ففعلنا فاغتسل ثم ذهب لينوء ثم
أغمي عليه ثم قال في الثالثة مثل قوله قالت والناس عكوف في المسجد ينتظرون رسول
الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العشاء فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أبى بكر
أن صل بالناس فجاءه الرسول فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرك أن تصلى
بالناس وكان أبو بكر رجلا رقيقا فقال يا عمر صل بالناس فقال أنت أحق بذلك فصلى
بهم أبو بكر تلك الأيام ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد من نفسه خفة
فجاء يهادى بين رجلين أحدهما العباس لصلاة الظهر فلما رآه أبو بكر ذهب ليتأخر فأومأ
101

إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا يتأخر وأمرهما فأجلساه إلى جنبه فجعل أبو بكر
يصلى قائما والناس يصلون بصلاة أبى بكر ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى قاعدا
فدخلت على ابن عباس فقلت ألا أعرض عليك ما حدثتني عائشة عن مرض رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال نعم فحدثته فما أنكر منه شيئا غير أنه قال أسمت لك الرجل
الذي كان مع العباس قلت لا قال هو علي كرم الله وجهه
اختلاف نية الإمام والمأموم
أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو قال سمعت جابر بن عبد الله
يقول كان معاذ يصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم ثم يرجع إلى قومه يؤمهم فأخر ذات ليلة
الصلاة وصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم ثم رجع إلى قومه يؤمهم فقرأ سورة البقرة فلما
سمع رجل من القوم تأخر فصلى ثم خرج فقالوا نافقت يا فلان فقال والله ما نافقت
ولآتين النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله
إن معاذا يصلى معك ثم يأتينا فيؤمنا وإنك أخرت الصلاة البارحة فصلى معك ثم رجع
فأمنا فاستفتح بسورة البقرة فلما سمعت ذلك تأخرت فصليت وإنما نحن أصحاب نواضح
102

نعمل بأيدينا فقال له النبي صلى الله عليه وسلم يا معاذ أفتان أنت اقرأ بسورة كذا وسورة
كذا. أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن أشعث عن الحسن عن أبي بكرة عن
النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى صلاة الخوف فصلى بالذين خلفه ركعتين وبالذين جاؤوا
ركعتين فكانت للنبي صلى الله عليه وسلم أربعا ولهؤلاء ركعتين ركعتين
فضل الجماعة
أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
صلاة الجماعة تفضل على صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة. أخبرنا قتيبة عن مالك عن
ابن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال صلاة
الجماعة أفضل من صلاة أحدكم وحده خمسا وعشرين جزءا. أخبرنا عبيد الله بن سعيد
قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عبد الرحمان بن عمار قال حدثني القاسم بن محمد عن عائشة
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال صلاة الجماعة تزيد على صلاة الفذ خمسا وعشرين درجة
الجماعة إذا كانوا ثلاثة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال قال
103

رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أحدهم وأحقهم بالإمامة أقرؤهم
الجماعة إذا كانوا ثلاثة رجل وصبي وامرأة
أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حجاج قال ابن جريج أخبرني زياد
أن قزعة مولى لعبد القيس أخبره أنه سمع عكرمة قال قال ابن عباس صليت إلى جنب
النبي صلى الله عليه وسلم وعائشة خلفنا تصلى معنا وأنا إلى جنب النبي صلى الله عليه
وسلم أصلى معه
الجماعة إذا كانوا اثنين
أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد الله عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء
عن ابن عباس قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقمت عن يساره فأخذني بيده
اليسرى فأقامني عن يمينه. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن
شعبة عن أبي إسحاق أنه أخبرهم عن عبد الله بن أبي بصير عن أبيه قال شعبة وقال
أبو إسحاق وقد سمعته منه ومن أبيه قال سمعت أبي بن كعب يقول صلى رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوما صلاة الصبح فقال أشهد فلان الصلاة قالوا لا قال ففلان قالوا لا قال
إن هاتين الصلاتين من أثقل الصلاة على المنافقين ولو يعلمون ما فيهما لاتوهما ولو
104

حبوا والصف الأول على مثل صف الملائكة ولو تعلمون فضيلته لابتدرتموه وصلاة
الرجل مع الرجل أزكى من صلاته وحده وصلاة الرجل مع الرجلين أزكى من صلاته مع
الرجل وما كانوا أكثر فهو أحب إلى الله عز وجل
الجماعة للنافلة
أخبرنا نصر بن علي قال أنبأنا عبد الاعلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن محمود عن
عتبان بن مالك أنه قال يا رسول الله إن السيول لتحول بيني وبين مسجد قومي فأحب أن
تأتيني فتصلى في مكان من بيتي اتخذه مسجدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم سنفعل
فلما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أين تريد فأشرت إلى ناحية من البيت فقام
رسول الله صلى الله عليه وسلم فصففنا خلفه فصلى بنا ركعتين
الجماعة للفائت من الصلاة
أنبأنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس قال أقبل علينا رسول الله
صلى الله عليه وسلم بوجهه حين قام إلى الصلاة قبل أن يكبر فقال أقيموا صفوفكم
وتراصوا فانى أراكم من وراء ظهري. أخبرنا هناد بن السرى قال حدثنا أبو زبيد واسمه
105

عبثر بن القاسم عن حصين عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال كنا مع رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا قال بعض القوم لو عرست بنا يا رسول الله قال إني أخاف أن
تناموا عن الصلاة قال بلال أنا أحفظكم فاضطجعوا فناموا وأسند بلال ظهره إلى راحلته
فاستيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد طلع حاجب الشمس فقال يا بلال أين ما قلت
قال ما ألقيت على نومة مثلها قط قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله عز وجل قبض
أرواحكم حين شاء فردها حين شاء قم يا بلال فآذن الناس بالصلاة فقام بلال فأذن فتوضؤا
يعنى حين ارتفعت الشمس ثم قام فصلى بهم
التشديد في ترك الجماعة
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن زائدة بن قدامة قال حدثنا
السائب بن حبيش الكلاعي عن معدان بن أبي طلحة اليعمري قال قال لي أبو الدرداء
أين مسكنك قلت في قرية دوين حمص فقال أبو الدرداء سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة إلا قد استحوذ عليهم
106

الشيطان فعليكم بالجماعة فإنما يأكل الذئب القاصية. قال السائب يعنى بالجماعة
الجماعة في الصلاة
التشديد في التخلف عن الجماعة
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال والذي نفسي بيده لقد هممت أن آمر بحطب فيحطب ثم آمر
بالصلاة فيؤذن لها ثم آمر رجلا فيؤم الناس ثم أخالف إلى رجال فأحرق عليهم بيوتهم
والذي نفسي بيده لو يعلم أحدهم أنه يجد عظما سمينا أو مرماتين حسنتين لشهد العشاء
107

المحافظة على الصلوات حيث ينادى بهن
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن المسعودي عن علي بن الأقمر
عن أبي الأحوص عن عبد الله أنه كان يقول من سره أن يلقى الله عز وجل غدا مسلما
فليحافظ على هؤلاء الصلوات الخمس حيث ينادى بهن فان الله عز وجل شرع لنبيه
صلى الله عليه وسلم سنن الهدى وإنهن من سنن الهدى وإني لا أحسب منكم أحدا إلا له
108

مسجد يصلى فيه في بيته فلو صليتم في بيوتكم وتركتم مساجدكم لتركتم سنة نبيكم ولو
تركتم سنة نبيكم لضللتم وما من عبد مسلم يتوضأ فيحسن الوضوء ثم يمشى إلى صلاة إلا
كتب الله عز وجل له بكل خطوة يخطوها حسنة أو يرفع له بها درجة أو يكفر عنه
بها خطيئة ولقد رأيتنا نقارب بين الخطا ولقد رأيتنا وما يتخلف عنها إلا منافق معلوم
نفاقه ولقد رأيت الرجل يهادى بين الرجلين حتى يقام في الصف. أخبرنا إسحاق بن
إبراهيم قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن الأصم عن عمه
يزيد بن الأصم عن أبي هريرة قال جاء أعمى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إنه
ليس لي قائد يقودني إلى الصلاة فسأله أن يرخص له أن يصلى في بيته فأذن له فلما ولى
دعاه قال له أتسمع النداء بالصلاة قال نعم قال فأجب. أخبرنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء
109

قال حدثنا أبي قال حدثنا سفيان ح وأخبرني عبد الله بن محمد بن إسحاق قال حدثنا
قاسم بن زيد قال حدثنا سفيان عن عبد الرحمان بن عابس عن عبد الرحمان بن أبي ليلى عن
ابن أم مكتوم أنه قال يا رسول الله إن المدينة كثيرة الهوام والسباع قال هل تسمع حي
على الصلاة حي على الفلاح قال نعم قال فحي هلا ولم يرخص له
العذر في ترك الجماعة
أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه أن عبد الله بن أرقم كان يؤم
أصحابه فحضرت الصلاة يوما فذهب لحاجته ثم رجع فقال سمعت رسول الله صلى الله
110

عليه وسلم يقول إذا وجد أحدكم الغائط فليبدأ به قبل الصلاة. أخبرنا محمد بن منصور قال
حدثنا سفيان عن الزهري عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حضر
العشاء وأقيمت الصلاة فابدؤا بالعشاء. أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر
قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أبي المليح عن أبيه قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
بحنين فأصابنا مطر فنادى منادى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن صلوا في رحالكم
حد ادراك الجماعة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد العزيز بن محمد عن ابن طحلاء عن
محصن بن علي الفهري عن عوف بن الحارث عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال من توضأ فأحسن الوضوء ثم خرج عامدا إلى المسجد فوجد الناس قد صلوا
كتب الله له مثل أجر من حضرها ولا ينقص ذلك من أجورهم شيئا. أخبرنا سليمان
ابن داود عن ابن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن الحكيم بن عبد الله القرشي
حدثه أن نافع بن جبير و عبد الله بن أبي سلمة حدثاه أن معاذ بن عبد الرحمان حدثهما
111

عن حمران مولى عثمان بن عفان عن عثمان بن عفان قال سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول من توضأ للصلاة فأسبغ الوضوء ثم مشى إلى الصلاة المكتوبة فصلاها مع
الناس أو مع الجماعة أو في المسجد غفر الله له ذنوبه
إعادة الصلاة مع الجماعة بعد صلاة الرجل لنفسه
أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن رجل من بنى الديل يقال له بسر بن
محجن عن محجن أنه كان في مجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأذن بالصلاة فقام
رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم رجع ومحجن في مجلسه فقال له رسول الله صلى الله عليه
وسلم ما منعك أن تصلى ألست برجل مسلم قال بلى ولكني كنت قد صليت في أهلي
فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جئت فصل مع الناس وإن كنت قد صليت
إعادة الفجر مع الجماعة لمن صلى وحده
أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال حدثنا يعلى بن عطاء قال حدثنا جابر بن
يزيد بن الأسود العامري عن أبيه قال شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة
112

الفجر في مسجد الخيف فلما قضى صلاته إذا هو برجلين في آخر القوم لم يصليا معه
قال على بهما فأتى بهما ترعد فرائصهما فقال ما منعكما أن تصليا معنا قالا يا رسول الله إنا
قد صلينا في رحالنا قال فلا تفعلا إذا صليتما في رحالكم ثم أتيتما مسجد جماعة فصليا معهم
فإنها لكما نافلة
إعادة الصلاة بعد ذهاب وقتها مع الجماعة
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى ومحمد بن إبراهيم بن صدران واللفظ له عن خالد بن
الحارث قال حدثنا شعبة عن بديل قال سمعت أبا العالية يحدث عن عبد الله بن الصامت
عن أبي ذر قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وضرب فخذي كيف أنت إذا بقيت
في قوم يؤخرون الصلاة عن وقتها قال ما تأمر قال صل الصلاة لوقتها ثم اذهب لحاجتك
فان أقيمت الصلاة وأنت في المسجد فصل
113

سقوط الصلاة عمن صلى مع الامام في المسجد جماعة
أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن حسين المعلم عن عمرو
ابن شعيب عن سليمان مولى ميمونة قال رأيت ابن عمر جالسا على البلاط والناس
يصلون قلت يا أبا عبد الرحمان مالك لا تصلى قال إني قد صليت إني سمعت رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول لا تعاد الصلاة في يوم مرتين
السعي إلى الصلاة
أخبرنا عبد الله بن محمد عبد الرحمان الزهري قال حدثنا سفيان حدثنا الزهري
عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتيتم الصلاة فلا تأتوها
114

وأنتم تسعون وأتوها تمشون وعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فاقضوا
الاسراع إلى الصلاة من غير سعى
أخبرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو قال أنبأنا ابن وهب قال أنبأنا ابن جريج
عن منبوذ عن الفضل بن عبيد الله عن أبي رافع قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا صلى العصر ذهب إلى بنى عبد الأشهل فيتحدث عندهم حتى ينحدر للمغرب قال
أبو رافع فبينما النبي صلى الله عليه وسلم يسرع إلى المغرب مررنا بالبقيع فقال أف لك أف لك
قال فكبر ذلك في ذرعي فاستأجرت وظننت أنه يريدني فقال مالك امش فقلت أحدثت
حدثا قال ما ذاك قلت أففت بي قال لا ولكن هذا فلان بعثته ساعيا على بنى فلان فغل
نمرة فدرع الآن مثلها من نار. أخبرنا هارون بن عبد الله قال حدثنا معاوية بن عمرو
115

قال حدثنا أبو إسحاق عن ابن جريج قال أخبرني منبوذ رجل من آل أبي رافع عن الفضل
ابن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي رافع نحوه
التهجير إلى الصلاة
أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري قال أخبرني
أبو سلمة بن عبد الرحمان وأبو عبد الله الأغر أن أبا هريرة حدثهما أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال إنما مثل المهجر إلى الصلاة كمثل الذي يهدى البدنة ثم الذي على إثره
كالذي يهدى البقرة ثم الذي على إثره كالذي يهدى الكبش ثم الذي على إثره كالذي
يهدى الدجاجة ثم الذي على إثره كالذي يهدى البيضة
ما يكره من الصلاة عند الإقامة
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن زكريا قال حدثني عمرو
ابن دينار قال سمعت عطاء بن يسار يحدث عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة. أخبرنا أحمد بن عبد الله بن
116

الحكم ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد بن شعبة عن ورقاء بن عمر عن عمرو بن
دينار عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أقيمت
الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة. أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن سعد بن إبراهيم
عن حفص بن عاصم عن ابن بحينة قال أقيمت صلاة الصبح فرأى رسول الله صلى الله
عليه وسلم رجلا يصلى والمؤذن يقيم فقال أتصلي الصبح أربعا
فيمن يصلى ركعتي الفجر والامام في الصلاة
أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا عاصم عن عبد الله بن
سرجس قال جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح فركع الركعتين
ثم دخل فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال يا فلان أيهما صلاتك التي
صليت معنا أو التي صليت لنفسك
117

المنفرد خلف الصف
أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمان قال حدثنا سفيان قال حدثني إسحاق بن
عبد الله قال سمعت أنسا رضي الله عنه قال أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتنا
فصليت أنا ويتيم لنا خلفه وصلت أم سليم خلفنا. أخبرنا قتيبة قال حدثنا نوح يعنى ابن
قيس عن ابن مالك وهو عمرو عن أبي الجوزاء عن ابن عباس قال كانت امرأة تصلى
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم حسناء من أحسن الناس قال فكان بعض القوم
يتقدم في الصف الأول لئلا يراها ويستأخر بعضهم حتى يكون في الصف المؤخر
فإذا ركع نظر من تحت إبطه فأنزل الله عز وجل ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد
علمنا المستأخرين
الركوع دون الصف
أخبرنا حميد بن مسعدة عن يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن زياد الأعلم قال
حدثنا الحسن أن أبا بكرة حدثه أنه دخل المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم راكع
فركع دون الصف فقال النبي صلى الله عليه وسلم زادك الله حرصا ولا تعد. أخبرنا محمد
118

ابن عبد الله بن المبارك قال حدثني أبو أسامة قال حدثني الوليد بن كثير عن سعيد بن أبي
سعيد عن أبيه عن أبي هريرة قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما ثم انصرف
فقال يا فلان ألا تحسن صلاتك ألا ينظر المصلى كيف يصلى لنفسه إني أبصر من ورائي
كما أبصر بين يدي
الصلاة بعد الظهر
أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان يصلى قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين وكان يصلى بعد المغرب ركعتين
في بيته وبعد العشاء ركعتين وكان لا يصلى بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلى ركعتين
الصلاة قبل العصر
وذكر اختلاف الناقلين عن أبي إسحاق في ذلك
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق
119

عن عاصم بن ضمرة قال سألنا عليا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أيكم
يطيق ذلك قلنا إن لم نطقه سمعنا قال كان إذا كانت الشمس من ههنا كهيأتها من ههنا
عند العصر صلى ركعتين فإذا كانت من ههنا كهيأتها من ههنا عند الظهر صلى أربعا
ويصلى قبل الظهر أربعا وبعدها ثنتين ويصلى قبل العصر أربعا يفصل بين كل ركعتين
بتسليم على الملائكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين. أخبرنا محمد بن
المثنى قال حدثنا محمد بن عبد الرحمان قال حدثنا حصين بن عبد الرحمان عن أبي إسحاق
عن عاصم بن ضمرة قال سألت علي بن أبي طالب عن صلاة رسول الله صلى الله عليه
وسلم في النهار قبل المكتوبة قال من يطيق ذلك ثم أخبرنا قال كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يصلى حين تزيغ الشمس ركعتين وقبل نصف النهار أربع ركعات
يجعل التسليم في آخره
120

كتاب الافتتاح
باب العمل في افتتاح الصلاة
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن الزهري
قال حدثني سالم ح وأخبرني أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان هو ابن سعيد
عن شعيب عن محمد وهو الزهري قال أخبرني سالم بن عبد الله بن عمر عن ابن عمر قال
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح التكبير في الصلاة رفع يديه حين يكبر
حتى يجعلهما حذو منكبيه وإذا كبر للركوع فعل مثل ذلك ثم إذا قال سمع الله لمن حمده
فعل مثل ذلك وقال ربنا ولك الحمد ولا يفعل ذلك حين يسجد ولا حين يرفع
رأسه من السجود
باب رفع اليدين قبل التكبير
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن يونس عن الزهري قال
121

أخبرني سالم عن ابن عمر قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة رفع
يديه حتى تكونا حذو منكبيه ثم يكبر قال وكان يفعل ذلك حين يكبر للركوع ويفعل
ذلك حين يرفع رأسه من الركوع ويقوم سمع الله لمن حمده ولا يفعل ذلك في السجود
رفع اليدين حذو المنكبين
أخبرنا قتيبة عن مالك عن ابن شهاب عن سالم عن عبد الله بن عمر أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه وإذا ركع وإذا رفع
رأسه من الركوع رفعهما كذلك وقال سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد وكان لا يفعل
ذلك في السجود
رفع اليدين حيال الاذنين
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عبد الجبار بن وائل عن
أبيه قال صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما افتتح الصلاة كبر ورفع يديه
حتى حاذتا أذنيه ثم يقرأ بفاتحة الكتاب فلما فرغ منها قال آمين يرفع بها صوته.
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت نصر
122

ابن عاصم عن مالك بن الحويرث وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى رفع يديه حين يكبر حيال أذنيه وإذا أراد أن يركع
وإذا رفع رأسه من الركوع. أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا ابن علية عن ابن أبي
عروبة عن قتادة عن نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث قال رأيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم حين دخل في الصلاة رفع يديه وحين ركع وحين رفع رأسه من
الركوع حتى حاذتا فروع أذنيه
باب موضع الابهامين عند الرفع
أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا فطر بن خليفة عن عبد الجبار
ابن وائل عن أبيه أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة رفع يديه حتى
تكاد إبهاماه تحاذي شحمة أذنيه
123

رفع اليدين مدا
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا ابن أبي ذئب قال حدثنا سعيد بن
سمعان قال جاء أبو هريرة إلى مسجد بني زريق فقال ثلاث كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم يعمل بهن تركهن الناس كان يرفع يديه في الصلاة مدا ويسكت هنيهة ويكبر
إذا سجد وإذا رفع
فرض التكبيرة الأولى
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد الله بن عمر قال حدثني سعيد
ابن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد
فدخل رجل فصلى ثم جاء فسلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فرد عليه رسول الله
صلى الله عليه وسلم وقال ارجع فصل فإنك لم تصل فرجع فصلى كما صلى ثم جاء إلى النبي
صلى الله عليه وسلم فسلم عليه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليك السلام
ارجع فصل فإنك لم تصل فعل ذلك ثلاث مرات فقال الرجل والذي بعثك بالحق ما أحسن
غير هذا فعلمني قال إذا قمت إلى الصلاة فكبر ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن ثم اركع
حتى تطمئن راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع
124

حتى تطمئن جالسا ثم افعل ذلك في صلاتك كلها
القول الذي يفتتح به الصلاة
أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم قال حدثني
زيد هو ابن أبي أنيسة عن عمرو بن مرة عن عون بن عبد الله عن عبد الله بن عمر قال
قام رجل خلف نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان
الله بكرة وأصيلا فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم من صاحب الكلمة فقال رجل أنا
يا نبي الله فقال لقد ابتدرها اثنا عشر ملكا. أخبرنا محمد بن شجاع المروزي قال حدثنا
إسماعيل عن حجاج عن أبي الزبير عن عون بن عبد الله عن ابن عمر قال بينما نحن نصلى
مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رجل من القوم الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا
وسبحان الله بكرة وأصيلا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم من القائل كلمة كذا وكذا
فقال رجل من القوم أنا يا رسول الله قال عجبت لها وذكر كلمة معناها فتحت لها أبواب
السماء قال ابن عمر ما تركته منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوله
وضع اليمين على الشمال في الصلاة
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن موسى بن عمير العنبري وقيس بن سليم
125

العنبري قالا حدثنا علقمة بن وائل عن أبيه قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا كان قائما في الصلاة قبض بيمينه على شماله
في الامام إذا رأى الرجل قد وضع شماله على يمينه
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا هشيم عن الحجاج بن أبي
زينب قال سمعت أبا عثمان يحدث عن ابن مسعود قال رآني النبي صلى الله عليه وسلم
وقد وضعت شمالي على يميني في الصلاة فأخذني بيميني فوضعها على شمالي
باب موضع اليمين من الشمال في الصلاة
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن زائدة قال حدثنا عاصم بن
كليب قال حدثني أبي أن وائل بن حجر أخبره قال قلت لأنظرن إلى صلاة رسول الله
صلى الله عليه وسلم كيف يصلى فنظرت إليه فقام فكبر ورفع يديه حتى حاذتا بأذنيه
ثم وضع يده اليمنى على كفه اليسرى والرسغ والساعد فلما أراد أن يركع رفع يديه
مثلها قال ووضع يديه على ركبتيه ثم لما رفع رأسه رفع يديه مثلها ثم سجد فجعل كفيه
بحذاء أذنيه ثم قعد وافترش رجله اليسرى ووضع كفه اليسرى على فخذه وركبته اليسرى
126

وجعل حد مرفقه الأيمن على فخذه اليمنى ثم قبض اثنتين من أصابعه وحلق حلقة ثم رفع
إصبعه فرأيته يحركها يدعو بها
باب النهى عن التخصر في الصلاة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن هشام ح وأخبرنا سويد بن نصر
قال أنبأنا عبد الله بن المبارك واللفظ له عن هشام عن ابن سيرين عن أبي هريرة أن النبي
صلى الله عليه وسلم نهى أن يصلى الرجل مختصرا. أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان
ابن حبيب عن سعيد بن زياد عن زياد بن صبيح قال صليت إلى جنب ابن عمر فوضعت
يدي على خصري فقال لي هكذا ضربة بيده فلما صليت قلت لرجل من هذا قال
عبد الله بن عمر قلت يا أبا عبد الرحمان ما رابك منى قال إن هذا الصلب وإن رسول الله
127

صلى الله عليه وسلم نهانا عنه
الصف بين القدمين في الصلاة
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان بن سعيد الثوري عن ميسرة عن
المنهال بن عمرو عن أبي عبيدة أن عبد الله رأى رجلا يصلى قد صف بين قدميه فقال
خالف السنة ولو راوح بينهما كان أفضل. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد
عن شعبة قال أخبرني ميسرة بن حبيب قال سمعت المنهال بن عمرو يحدث عن أبي عبيدة
عن عبد الله أنه رأى رجلا يصلى قد صف بين قدميه فقال أخطأ السنة ولو راوح
بينهما كان أعجب إلى
سكوت الامام بعد افتتاحه الصلاة
أخبرنا محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عمارة بن القعقاع
عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت
له سكتة إذا افتتح الصلاة
باب الدعاء بين التكبيرة والقراءة
أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن عمرو
128

ابن جرير عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة سكت
هنيهة فقلت بأبى أنت وأمي يا رسول الله ما تقول في سكوتك بن التكبير والقراءة قال
أقول اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي
كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد
نوع آخر من الدعاء بين التكبير والقراءة
أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا شريح بن يزيد الحضرمي قال أخبرني
شعيب بن أبي حمزة قال أخبرني محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال كان النبي
صلى الله عليه وسلم إذا استفتح الصلاة كبر ثم قال إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي
لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين اللهم اهدني لأحسن الاعمال
وأحسن الأخلاق لا يهدى لأحسنها إلا أنت وقني سيئ الاعمال وسيئ الأخلاق
لا يقى سيئها إلا أنت
نوع آخر من الذكر والدعاء بين التبكير والقراءة
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان بن مهدي قال حدثنا عبد العزيز بن
129

أبى سلمة قال حدثني عمى الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمان الأعرج عن عبيد الله
ابن أبي رافع عن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استفتح
الصلاة كبر ثم قال وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا وما أنا من
المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت
وأنا من المسلمين. اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت أنا عبدك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي
فاغفر لي ذنوبي جميعا لا يغفر الذنوب إلا أنت واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها
إلا أنت وصرف عنى سيئها لا يصرف عنى سيئها إلا أنت لبيك وسعديك والخير كله
في يديك والشر ليس إليك أنا بك واليك تباركت وتعاليت أستغفرك وأتوب إليك.
130

أخبرنا يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا ابن حمير قال حدثنا شعيب بن أبي حمزة عن محمد
ابن المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج عن محمد بن مسلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام يصلى تطوعا قال الله أكبر وجهت وجهي
للذي فطر السماوات والأرض حنيفا مسلما وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي
ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين. اللهم أنت
الملك لا إله إلا أنت سبحانك وبحمدك ثم يقرأ
131

نوع آخر من الذكر بين افتتاح الصلاة وبين القراءة
أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا جعفر بن سليمان
عن علي بن علي عن أبي المتوكل عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح
الصلاة قال سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك. أخبرنا أحمد
ابن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثني جعفر بن سليمان عن علي بن علي عن أبي
المتوكل عن أبي سعيد قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة قال
سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك.
نوع آخر من الذكر بعد التكبير
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا حجاج قال حدثنا حماد عن ثابت وقتادة وحميد
عن أنس أنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى بنا إذ جاء رجل فدخل المسجد
وقد حفزه النفس فقال الله أكبر الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما قضى
132

رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال أيكم الذي تكلم بكلمات فأرم القوم قال إنه لم
يقل بأسا قال أنا يا رسول الله جئت وقد حفزني النفس فقلتها قال النبي صلى الله عليه وسلم
لقد رأيت اثنى عشر ملكا يبتدرونها أيهم يرفعها.
باب البداءة بفاتحة الكتاب قبل السورة
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال كان النبي صلى الله
عليه وسلم وأبو بكر وعمر رضي الله عنهما يستفتحون القراءة بالحمد لله رب العالمين.
أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمان الزهري قال حدثنا سفيان عن أيوب عن قتادة
عن أنس قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ومع أبى بكر وعمر رضي الله عنهما
فافتتحوا بالحمد لله رب العالمين
قراءة بسم الله الرحمن الرحيم
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس بن مالك
133

قال بينما ذات يوم بين أظهرنا يريد النبي صلى الله عليه وسلم إذ أغفى إغفاءة ثم رفع رأسه
متبسما فقلنا له ما أضحكك يا رسول الله قال نزلت علي آنفا سورة بسم الله الرحمن الرحيم
إنا أعطيناك الكوثر فصل لربك وانحر إن شانئك هو الأبتر ثم قال هل تدرون ما الكوثر
قلنا الله ورسوله أعلم قال فإنه نهر وعدنيه ربى في الجنة آنيته أكثر من عدد الكواكب
ترده على أمتي فيختلج العبد منهم فأقول يا رب إنه من أمتي فيقول لي إنك لا تدرى
ما أحدث بعدك. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب حدثنا اليث حدثنا
خالد عن أبي هلال عن نعيم المجمر قال صليت وراء أبي هريرة فقرأ بسم الله الرحمن الرحيم
ثم قرأ بأم القرآن حتى إذا بلغ غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقال آمين فقال الناس
آمين ويقول كلما سجد الله أكبر وإذا قام من الجلوس في الاثنتين قال الله أكبر وإذا
سلم قال والذي نفسي بيده إني لأشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم
ترك الجهر ببسم الله الرحمن الرحيم
أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال سمعت أبي يقول أنبأنا أبو حمزة عن
134

منصور بن زاذان عن أنس بن مالك قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يسمعنا
قراءة بسم الله الرحمن الرحيم وصلى بنا أبو بكر وعمر فلم نسمعها منهما. أخبرنا عبد الله
ابن سعيد أبو سعيد الأشج قال حدثني عقبة بن خالد قال حدثنا شعبة وابن أبي عروبة
عن قتادة عن أنس قال صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبى بكر وعمر
وعثمان رضي الله عنهم فلم أسمع أحدا منهم يجهر ببسم الله الرحمن الرحيم. أخبرنا إسماعيل
ابن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا عثمان بن غياث قال أخبرني أبو نعامة الخيفي قال
حدثنا ابن عبد الله بن مغفل قال كان عبد الله بن مغفل إذا سمع أحدنا يقرأ بسم الله
الرحمن الرحيم يقول صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وخلف أبى بكر وخلف
عمر رضي الله عنهما فما سمعت أحدا منهم قرأ بسم الله الرحمن الرحيم
ترك قراءة بسم الله الرحمن الرحيم في فاتحة الكتاب
أخبرنا قتيبة عن مالك عن العلاء بن عبد الرحمان أنه سمع أبا السائب مولى هشام
ابن زهرة يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى صلاة
لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج هي خداج هي خداج " غير تمام " فقلت يا أبا هريرة إني
135

أحيانا أكون وراء الامام فغمز ذراعي وقال أقرأ بها يا فارسي في نفسك فانى سمعت
رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول يقول الله عز وجل قسمت الصلاة بيني وبين عبدي
نصفين فنصفها لي ونصفها لعبدي ولعبدي ما سأل قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
اقرؤا يقول العبد الحمد لله رب العالمين يقول الله عز وجل حمدني عبدي يقول العبد
الرحمن الرحيم يقول الله عز وجل أثنى علي عبدي يقول العبد مالك يوم الدين يقول الله
عز وجل مجدني عبدي يقول العبد إياك نعبد وإياك نستعين فهذه الآية بيني وبين عبدي
ولعبدي ما سأل يقول العبد اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير
المغضوب عليهم ولا الضالين فهؤلاء لعبدي ولعبدي ما سأل
136

ايجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصلاة
أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن الزهري عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب. أخبرنا سويد
137

ابن نصر قال أنبأنا عبد الله عن معمر عن الزهري عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت
قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب فصاعدا
فضل فاتحة الكتاب
أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا أبو
الأحوص عن عمار بن رزيق عن عبد الله بن عيسى عن سعيد بن جبير عن ابن عباس
قال بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده جبريل عليه السلام إذ سمع نقيضا فوقه فرفع
جبريل عليه السلام بصره إلى السماء فقال هذا باب قد فتح من السماء ما فتح قط قال فنزل
منه ملك فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أبشر بنورين أوتيتهما لم يؤتهما نبي قبلك
فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة لم تقرأ حرفا منهما إلا أعطيته
138

تأويل قول الله عز وجل
ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن خبيب بن عبد الرحمان
قال سمعت حفص بن عاصم يحدث عن أبي سعيد بن المعلى أن النبي صلى الله عليه وسلم
مر به وهو يصلى فدعاه قال فصليت ثم أتيته فقال ما منعك أن تجيبني قال كنت أصلى قال
ألم يقل الله عز وجل يا أيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم ألا
أعلمك أعظم سورة قبل أن أخرج من المسجد قال فذهب ليخرج قلت يا رسول الله
قولك قال الحمد لله رب العالمين هي السبع المثاني الذي أوتيت والقرآن العظيم. أخبرنا
الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن عبد الحميد بن جعفر عن العلاء بن
عبد الرحمان عن أبيه عن أبي هريرة عن أبي بن كعب قال قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم ما أنزل الله عز وجل في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني
وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل. أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا
139

جرير عن الأعمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال أوتى النبي صلى الله
عليه وسلم سبعا من المثاني السبع الطول. أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن أبي
إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس في قوله عز وجل سبعا من المثاني قال
السبع الطول
ترك القراءة خلف الإمام فيما لم يجهر فيه
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن قتادة عن زرارة عن
عمران بن حصين قال صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر فقرأ رجل خلفه سبح اسم
ربك الاعلى فلما صلى قال من قرأ سبح اسم ربك الاعلى قال رجل أنا قال قد علمت أن
بعضكم قد خالجنيها. أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن
عمران بن حصين أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة الظهر أو العصر ورجل يقرأ
خلفه فلما انصرف قال أيكم قرأ سبح اسم ربك الاعلى فقال رجل من القوم أنا ولم أرد
بها إلا الخير فقال النبي صلى الله عليه وسلم قد عرفت أن بعضكم قد خالجنيها
ترك القراءة خلف الإمام فيما جهر به
أخبرنا قتيبة عن مالك عن ابن شهاب عن ابن أكيمة الليثي عن أبي هريرة أن رسول
140

الله صلى الله عليه وسلم انصرف من صلاة جهر فيها بالقراءة فقال هل قرأ معي أحد منكم
آنفا قال رجل نعم يا رسول الله قال إني أقول مالي أنازع القرآن قال فانتهى الناس عن القراءة
فيما جهر فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم بالقراءة من الصلاة حين سمعوا ذلك
قراءة أم القرآن خلف الامام فيما جهر به الامام
أخبرنا هشام بن عمار عن صدقة عن زيد بن واقد عن حرام بن حكيم عن نافع بن
محمود بن ربيعة عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعض
الصلوات التي يجهر فيها بالقراءة فقال لا يقرأن أحد منكم إذا جهرت بالقراءة إلا بأم القرآن
تأويل قوله عز وجل وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له
وأنصتوا لعلكم ترحمون
أخبرنا الجارود بن معاذ الترمذي قال حدثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن
زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما
141

جعل الامام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ فأنصتوا وإذا قال سمع الله لمن حمده
فقولوا اللهم ربنا لك الحمد. أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدثنا محمد بن سعد
الأنصاري قال حدثني محمد بن عجلان عن زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما الامام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ فأنصتوا
قال أبو عبد الرحمان كان المخرمي يقول هو ثقة يعنى محمد بن سعد الأنصاري
اكتفاء المأموم بقراءة الامام
أخبرني هارون بن عبد الله قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا معاوية بن صالح
قال حدثني أبو الزاهرية قال حدثني كثير بن مرة الحضرمي عن أبي الدرداء سمعه يقول
سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أفي كل صلاة قراءة قال نعم قال رجل من الأنصار
وجبت هذه فالتفت إلي وكنت أقرب القوم منه فقال ما أرى الامام إذا أم القوم إلا
قد كفاهم قال أبو عبد الرحمان هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطا إنما هو قول
أبى الدرداء ولم يقرأ هذا مع الكتاب.
142

ما يجزئ من القراءة لمن لا يحسن القرآن
أخبرنا يوسف بن عيسى ومحمود بن غيلان عن الفضل بن موسى قال حدثنا مسعر
عن إبراهيم السكسكي عن ابن أبي أوفى قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال إني
لا أستطيع أن آخذ شيئا من القرآن فعلمني شيئا يجزئني من القرآن فقال قل سبحان الله
والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله
جهر الامام بآمين
أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن الزبيدي قال أخبرني الزهري عن أبي
سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمن القارئ فأمنوا فان
الملائكة تؤمن فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر الله له ما تقدم من ذنبه. أخبرنا
محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن
143

النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أمن القارئ فأمنوا فان الملائكة تؤمن فمن وافق تأمينه
تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن
زريع قال حدثني معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال الامام غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقولوا
آمين فان الملائكة تقول آمين وإن الامام يقول آمين فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة
غفر له ما تقدم من ذنبه. أخبرنا قتيبة عن مالك عن ابن شهاب عن سعيد وأبى سلمة
أنهما أخبراه عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا أمن الامام فأمنوا
فإنه من وافق تأمينه الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه
باب الأمر بالتأمين خلف الامام
أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمى عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال إذا قال الامام غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقولوا آمين
فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه
فضل التأمين
أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى
144

الله عليه وسلم قال إذا قال أحدكم آمين وقالت الملائكة في السماء آمين فوافقت إحداهما
الأخرى غفر له ما تقدم من ذنبه
قول المأموم إذا عطس خلف الامام
أخبرنا قتيبة قال حدثنا رفاعة بن يحيى بن عبد الله بن رفاعة بن رافع عن عم أبيه
معاذ بن رفاعة بن رافع عن أبيه قال صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم فعطست
فقلت الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى فلما
صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف فقال من المتكلم في الصلاة فلم يكلمه أحد
ثم قالها الثانية من المتكلم في الصلاة فقال رفاعة بن رافع بن عفراء أنا يا رسول الله قال
كيف قلت قال قلت الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا
ويرضى فقال النبي صلى الله عليه وسلم والذي نفسي بيده لقد ابتدرها بضعة وثلاثون
ملكا أيهم يصعد بها. أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا يونس بن أبي
إسحاق عن أبيه عن عبد الجبار بن وائل عن أبيه قال صليت خلف رسول الله صلى
الله عليه وسلم فلما كبر رفع يديه أسفل من أذنيه فلما قرأ غير المغضوب عليهم
ولا الضالين قال آمين فسمعته وأنا خلفه قال فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا
145

يقول الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما سلم النبي صلى الله عليه وسلم من
صلاته قال من صاحب الكلمة في الصلاة فقال الرجل أنا يا رسول الله وما أردت بها بأسا
قال النبي صلى الله عليه وسلم لقد ابتدرها اثنا عشر ملكا فما نهنهها شئ دون العرش
جامع ما جاء في القرآن
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
قالت سأل الحارث بن هشام رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يأتيك الوحي قال في
مثل صلصلة الجرس فيفصم عنى وقد وعيت عنه وهو أشده علي وأحيانا يأتيني في مثل
146

صورة الفتى فينبذه إلي. أخبرنا محمد بن سلمة والحارث ابن مسكين قراءة عليه وأنا
أسمع واللفظ له عن ابن القاسم قال حدثني مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة
أن الحارث بن هشام سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يأتيك الوحي فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي
147

فيفصم عنى وقد وعيت ما قال وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول
148

قالت عائشة ولقد رأيته ينزل عليه في اليوم الشديد البرد فيفصم عنه وإن جبينه ليتفصد
عرقا. أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن موسى بن أبي عائشة عن سعيد بن جبير عن
ابن عباس في قوله عز وجل لا تحرك به لسانك لتعجل به إن علينا جمعه وقرآنه قال كان
النبي صلى الله عليه وسلم يعالج من التنزيل شدة وكان يحرك شفتيه قال الله عز وجل
لا تحرك به لسانك لتعجل به إن علينا جمعه وقرآنه قال جمعه في صدرك ثم تقرأه فإذا قرأناه
149

فاتبع قرآنه قال فاستمع له وأنصت فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتاه جبريل
استمع فإذا انطلق قرأه كما أقرأه. أخبرنا نصر بن علي قال أنبأنا عبد الاعلى قال حدثنا
معمر عن الزهري عن عروة عن ابن مخرمة أن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال سمعت
هشام بن حكيم بن حزام يقرأ سورة الفرقان فقرأ فيها حروفا لم يكن نبي الله صلى الله
عليه وسلم أقرأنيها قلت من أقرأك هذه السورة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت
كذبت ما هكذا أقرأك رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخذت بيده أقوده إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم يا رسول الله إنك أقرأتني سورة الفرقان وإني سمعت هذا
يقرأ فيها حروفا لم تكن أقرأتنيها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إقرأ يا هشام فقرأ
كما كان يقرأ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال إقرأ يا عمر فقرأت
فقال هكذا أنزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن القرآن أنزل على سبعة
أحرف. أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له
عن ابن القاسم قال حدثني مالك عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير عن عبد الرحمان بن
عبد القاري قال سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول سمعت هشام ابن حكيم
يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرؤها عليه وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم أقرأنيها
150

فكدت أن أعجل عليه ثم أمهلته حتى انصرف ثم لببته بردائه فجئت به إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان على غير
ما أقرأتنيها فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم إقرأ فقرأ القراءة التي سمعته يقرأ فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال لي أقرأ فقرأت فقال هكذا
أنزلت إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرؤا ما تيسر منه. أخبرنا يونس بن عبد الأعلى
قال حدثنا ابن وهب قال أخبرني يونس عن ابن شهاب قال أخبرني عروة بن الزبير
أن المسور بن مخرمة وعبد الرحمان بن عبد القاري أخبراه أنهما سمعا عمر بن الخطاب
يقول سمعت هشام بن حكيم يقرأ سورة الفرقان في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم
فاستمعت لقراءته فإذا هو يقرؤها على حروف كثيرة لم يقرئنيها رسول الله صلى الله عليه
وسلم فكدت أساوره في الصلاة فتصبرت حتى سلم فلما سلم لببته بردائه فقلت من أقرأك
هذه السورة التي سمعتك تقرؤها فقال أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت
151

كذبت فوالله إن رسول الله صلى الله عليه وسلم هو أقرأني هذه السورة التي سمعتك
تقرؤها فانطلقت به أقوده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله إني سمعت
هذا يقرأ سورة الفرقان على حروف لم تقرئنيها وأنت أقرأتني سورة الفرقان فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسله يا عمر إقرأ يا هشام فقرأ عليه القراءة التي سمعته
يقرؤها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم أقرء يا عمر فقرأت القراءة التي أقرأني قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هكذا
أنزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف
فاقرؤا ما تيسر منه. أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر غندر قال حدثنا شعبة
عن الحكم عن مجاهد عن ابن أبي ليلى عن أبي بن كعب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان عند أضاة بنى غفار فأتاه جبريل عليه السلام فقال إن الله عز وجل يأمرك أن تقرئ
أمتك القرآن على حرف قال أسأل الله معافاته ومغفرته وإن أمتي لا تطيق ذلك ثم أتاه
الثانية فقال إن الله عز وجل يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على حرفين قال أسأل الله
152

معافاته ومغفرته وإن أمتي لا تطيق ذلك ثم جاءه الثالثة فقال إن الله عز وجل يأمرك أن
تقرئ أمتك القرآن على ثلاثة أحرف فقال أسأل الله معافاته ومغفرته وإن أمتي لا تطيق
ذلك ثم جاءه الرابعة فقال إن الله عز وجل يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على سبعة
أحرف فأيما حرف قرؤا عليه فقد أصابوا قال أبو عبد الرحمان هذا الحديث خولف فيه
الحكم خالفه منصور بن المعتمر رواه عن مجاهد عن عبيد بن عمير مرسلا. أخبرني
عمرو بن منصور قال حدثنا أبو جعفر بن نفيل قال قرأت على معقل بن عبيد الله عن
عكرمة بن خالد عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن أبي بن كعب قال أقرأني رسول
الله صلى الله عليه وسلم سورة فبينا أنا في المسجد جالس إذ سمعت رجلا يقرؤها يخالف قراءتي
فقلت له من علمك هذه السورة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت لا تفارقني
حتى نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيته فقلت يا رسول الله إن هذا خالف قراءتي
في السورة التي علمتني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اقرأ يا أبى فقرأتها فقال لي رسول
الله صلى الله عليه وسلم أحسنت ثم قال للرجل أقرأ فقرأ فخالف قراءتي فقال له رسول
الله صلى الله عليه وسلم أحسنت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا أبى إنه أنزل القرآن
153

على سبعة أحرف كلهن شاف كاف قال أبو عبد الرحمان معقل بن عبيد الله ليس بذلك
القوى. أخبرني يعقوب ابن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن حميد عن أنس عن أبي قال
ما حاك في صدري منذ أسلمت إلا أنى قرأت آية وقرأها آخر غير قراءتي فقلت أقرأنيها
رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال الآخر أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيت
النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا نبي الله أقرأتني آية كذا وكذا قال نعم وقال الآخر ألم
تقرئني آية كذا وكذا قال نعم إن جبريل وميكائيل عليهما السلام أتياني فقعد جبريل
عن يميني وميكائيل عن يساري فقال جبريل عليه السلام اقرأ القرآن على حرف قال
ميكائيل استزده استزده حتى بلغ سبعة أحرف فكل حرف شاف كاف. أخبرنا قتيبة
عن مالك عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال مثل صاحب القرآن
كمثل صاحب الإبل المعقلة إذا عاهد عليها أمسكها وان أطلقها ذهبت. أخبرنا عمران بن
موسى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال بئسما لأحدهم أن يقول نسيت آية كيت وكيت بل
154

هو نسي استذكروا القرآن فإنه أسرع تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقله
القراءة في ركعتي الفجر
أخبرني عمر ان بن يزيد قال حدثنا مروان بن معاوية الفزاري قال حدثنا عثمان
ابن حكيم قال أخبرني سعيد بن يسار أن ابن عباس أخبره أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم كان يقرأ في ركعتي الفجر في الأولى منهما الآية التي في البقرة قولوا آمنا بالله
وما أنزل إلينا إلى آخر الآية وفى الأخرى آمنا بالله واشهد بأنا مسلمون
باب القراءة في ركعتي الفجر
بقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد
أخبرنا عبد الرحمان بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان قال حدثنا يزيد بن كيسان
155

عن أبي حازم عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ في ركعتي الفجر قل
يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد
تخفيف ركعتي الفجر
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن يحيى بن سعيد عن محمد بن عبد
الرحمن عن عمرة عن عائشة قالت إن كنت لأرى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى
ركعتي الفجر فيخففهما حتى أقول أقرأ فيهما بأم الكتاب
القراءة في الصبح بالروم
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمان قال أنبأنا سفيان عن عبد الملك ابن عمير
عن شبيب أبى روح عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله
عليه وسلم أنه صلى صلاة الصبح فقرأ الروم فالتبس عليه فلما صلى قال ما بال أقوام
يصلون معنا لا يحسنون الطهور فإنما يلبس علينا القرآن أولئك
156

القراءة في الصبح بالستين إلى المائة
أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا سليمان التيمي عن سيار
يعنى ابن سلامة عن أبي برزة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في صلاة الغداة
بالستين إلى المائة
القراءة في الصبح بقاف
أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا ابن أبي الرجال عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن
أم هشام بنت حارثة بن النعمان قالت ما أخذت ق والقرآن المجيد الا من وراء رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان يصلى بها في الصبح. أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن عبد الأعلى
واللفظ له قال حدثنا خالد عن شعبة عن زياد بن علاقة قال سمعت عمى يقول
صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فقرأ في احدى الركعتين والنخل
باسقات لها طلع نضيد قال شعبة فلقيته في السوق في الزحام فقال ق
القراءة في الصبح بإذا الشمس كورت
أخبرنا محمد بن أبان البلخي قال حدثنا وكيع بن الجراح عن مسعود المسعودي عن
الوليد بن سريع عن عمرو بن حريث قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في الفجر
إذا الشمس كورت
157

القراءة في الصبح بالمعوذتين
أخبرنا موسى بن حزام الترمذي وهارون بن عبد الله واللفظ له قالا حدثنا أبو أسامة
قال أخبرني سفيان عن معاوية بن صالح عن عبد الرحمان بن جبير بن نفير عن أبيه عن
عقبة بن عامر أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن المعوذتين قال عقبة فأمنا بهما رسول
الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الفجر
باب الفضل في قراءة المعوذتين
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي عمران أسلم عن عقبة
ابن عامر قال اتبعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو راكب فوضعت يدي على قدمه
فقلت أقرئني يا رسول الله سورة هود وسورة يوسف فقال لن تقرأ شيئا أبلغ عند الله
من قول أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس. أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا
جرير عن بيان عن قيس عن عقبة بن عامر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
آيات أنزلت علي الليلة لم ير مثلهن قط قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس
158

القراءة في الصبح يوم الجمعة
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان ح وأنبأنا عمرو بن
علي قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا سفيان واللفظ له عن سعد بن إبراهيم عن عبد
الرحمان الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في صلاة
الصبح يوم الجمعة ألم تنزيل وهل أتى. أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة ح وأخبرنا
علي بن حجر قال أنبأنا شريك واللفظ له عن المخول بن راشد عن مسلم عن سعيد بن جبير
عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في صلاة الصبح يوم الجمعة تنزيل
السجدة وهل أتى على الانسان
باب سجود القرآن
السجود في ص
أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي قال حدثنا حجاج بن محمد عن عمرو بن ذرعن
أبيه عن سعيد بن جبير عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم سجد في ص وقال
سجدها داود توبة ونسجدها شكرا
159

السجود في والنجم
أخبرنا عبد الملك بن عبد الحميد بن ميمون بن مهران قال حدثنا ابن حنبل قال
حدثنا إبراهيم بن خالد قال حدثنا رباح عن معمر عن ابن طاوس عن عكرمة بن خالد
عن جعفر بن المطلب بن أبي وداعة عن أبيه قال قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة
سورة النجم فسجد وسجد من عنده فرفعت رأسي وأبيت أن أسجد ولم يكن يومئذ أسلم
المطلب. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق
عن الأسود عن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ النجم فسجد فيها
ترك السجود في النجم
أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل وهو ابن جعفر عن يزيد بن خصيفة عن يزيد
ابن عبد الله بن قسيط عن عطاء بن يسار أنه أخبره أنه سأل زيد بن ثابت عن القراءة
مع الامام فقال لا قراءة مع الامام في شئ وزعم أنه قرأ على رسول الله صلى الله عليه وسلم
والنجم إذا هوى فلم يسجد
160

باب السجود في إذا السماء انشقت
أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن يزيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمان أن أبا هريرة
قرأ بهم إذا السماء انشقت فسجد فيها فلما انصرف أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم سجد فيها. أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا ابن أبي فديك قال أنبأنا ابن أبي ذئب
عن عبد العزيز بن عياش عن ابن قيس وهو محمد عن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة
عن أبي هريرة قال سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت. أخبرنا
محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن
حزم عن عمر بن عبد العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمان بن الحارث بن هشام عن أبي
هريرة قال سجدنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت واقرأ باسم ربك.
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن محمد عن عمر بن
عبد العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمان بن الحارث بن هشام عن أبي هريرة مثله. أخبرنا
عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا قرة بن خالد عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة
قال سجد أبو بكر وعمر رضي الله عنهما في إذا السماء انشقت ومن هو خير منهما
161

السجود في اقرا باسم ربك
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر عن قرة عن ابن سيرين عن أبي هريرة
قال سجد أبو بكر وعمر رضي الله عنهما ومن هو خير منهما صلى الله عليه وسلم في إذا السماء
انشقت وأقرأ باسم ربك. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن أيوب بن موسى
عن عطاء بن ميناء عن أبي هريرة ووكيع عن سفيان عن أيوب بن موسى عن عطاء بن
ميناء عن أبي هريرة قال سجدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت
واقرأ باسم ربك
باب السجود في الفريضة
أخبرنا حميد بن مسعدة عن سليم وهو ابن أخضر عن التيمي قال حدثني بكر بن
عبد الله المزني عن أبي رافع قال صليت خلف أبي هريرة صلاة العشاء يعنى العتمة فقرأ
سورة إذا السماء انشقت فسجد فيها فلما فرغ قلت يا أبا هريرة هذه " يعنى سجدة " ما كنا
162

نسجدها قال سجد بها أبو القاسم صلى الله عليه وسلم وأنا خلفه فلا أزال أسجد بها حتى
ألقى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم
باب قراءة النهار
أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن رقبة عن عطاء قال قال أبو هريرة كل
صلاة يقرأ فيها فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم وما أخفاها أخفينا
منكم. أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال أنبأنا خالد قال حدثنا ابن جريج عن عطاء عن أبي
هريرة قال في كل صلاة قراءة فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم
وما أخفاها أخفينا منكم
القراءة في الظهر
أخبرنا محمد بن إبراهيم بن صدران قال حدثنا سلم بن قتيبة قال حدثنا هاشم بن
البريد عن أبي إسحاق عن البراء قال كنا نصلى خلف النبي صلى الله عليه وسلم الظهر
فنسمع منه الآية بعد الآيات من سورة لقمان والذاريات. أخبرنا محمد بن شجاع
المروزي قال حدثنا أبو عبيدة عن عبد الله بن عبيد قال سمعت أبا بكر بن النضر قال
163

كنا بالطف عند أنس فصلى بهم الظهر فلما فرغ قال إني صليت مع رسول الله صلى الله
عليه وسلم صلاة الظهر فقرأ لنا بهاتين السورتين في الركعتين بسبح اسم ربك الاعلى
وهل أتاك حديث الغاشية
تطويل القيام في الركعة الأولى من صلاة الظهر
أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن سعيد بن عبد العزيز عن عطية بن
قيس عن قزعة عن أبي سعيد الخدري قال لقد كانت صلاة الظهر تقام فيذهب الذاهب
إلى البقيع فيقضى حاجته ثم يتوضأ ثم يجئ ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الركعة
الأولى يطولها. أخبرني يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل وهو القناد قال حدثنا
خالد قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن عبد الله بن أبي قتادة حدثه عن أبيه عن النبي
صلى الله عليه وسلم قال كان يصلى بنا الظهر فيقرأ في الركعتين الأوليين يسمعنا الآية
كذلك وكان يطيل الركعة في صلاة الظهر والركعة الأولى يعنى في صلاة الصبح
باب اسماع الامام الآية في الظهر
أخبرنا عمران بن يزيد بن خالد بن مسلم يعرف بابن أبى جميل الدمشقي قال حدثنا
164

إسماعيل بن عبد الله بن سماعة قال حدثنا الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني
عبد الله بن أبي قتادة قال حدثنا أبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ بأم القرآن
وسورتين في الركعتين الأوليين من صلاة الظهر وصلاة العصر ويسمعنا الآية أحيانا
وكان يطيل في الركعة الأولى
تقصير القيام في الركعة الثانية من الظهر
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن أبي
كثير قال حدثني عبد الله بن أبي قتادة أن أباه أخبره قال كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقرأ بنا في الركعتين الأوليين من صلاة الظهر ويسمعنا الآية أحيانا ويطول في الأولى
ويقصر في الثانية وكان يفعل ذلك في صلاة الصبح يطول في الأولى ويقصر في الثانية
وكان يقرأ بنا في الركعتين الأوليين من صلاة العصر يطول الأولى ويقصر الثانية
القراءة في الركعتين الأوليين من صلاة الظهر
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمان بن مهدي قال حدثنا أبان ابن يزيد
عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الأوليين بأم القرآن وسورتين وفى الأخريين
بأم القرآن وكان يسمعنا الآية أحيانا وكان يطيل أول ركعة من صلاة الظهر
165

القراءة في الركعتين الأوليين من صلاة العصر
أخبرنا قتيبة قال حدثنا ابن أبي عدى عن حجاج الصواف عن يحيى بن أبي كثير
عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه وعن أبي سلمة عن أبي قتادة قال كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الأوليين بفاتحة الكتاب
وسورتين ويسمعنا الآية أحيانا وكان يطيل الركعة الأولى في الظهر ويقصر في الثانية
وكذلك في الصبح. أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا حماد بن
سلمة عن سماك عن جابر بن سمرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الظهر والعصر
بالسماء ذات البروج والسماء والطارق ونحوهما. أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا
عبد الرحمان عن شعبة عن سماك عن جابر بن سمرة قل كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ
في الظهر والليل إذا يغشى وفى العصر نحو ذلك وفى الصبح بأطول من ذلك
تخفيف القيام والقراءة
أخبرنا قتيبة قال حدثنا العطاف بن خالد عن زيد بن أسلم قال دخلنا على أنس بن
مالك فقال صليتم قلنا نعم قال يا جارية هلمي لي وضوءا ما صليت وراء إمام أشبه صلاة
166

برسول الله صلى الله عليه وسلم من إمامكم هذا قال زيد وكان عمر بن عبد العزيز يتم
الركوع والسجود ويخفف القيام والقعود. أخبرنا هارون بن عبد الله قال حدثنا ابن أبي
فديك عن الضحاك بن عثمان عن بكير بن عبد الله عن سليمان بن يسار عن أبي
هريرة قال ما صليت وراء أحد أشبه صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم من فلان
قال سليمان كان يطيل الركعتين الأوليين من الظهر ويخفف الأخريين ويخفف
العصر ويقرأ في المغرب بقصار المفصل ويقرأ في العشاء بوسط المفصل ويقرأ
في الصبح بطول المفصل
باب القراءة في المغرب بقصار المفصل
أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا عبد الله بن الحارث عن الضحاك بن عثمان
عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة قال ما صليت وراء
أحد أشبه صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم من فلان فصلينا وراء ذلك الانسان
وكان يطيل الأوليين من الظهر ويخفف في الأخريين ويخفف في العصر ويقرأ
167

في المغرب بقصار المفصل ويقرأ في العشاء بالشمس وضحاها وأشباهها ويقرأ في الصبح
بسورتين طويلتين
القراءة في المغرب بسبح اسم ربك الاعلى
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا سفيان عن محارب بن دثار
عن جابر قال مر رجل من الأنصار بناضحين على معاذ وهو يصلى المغرب فافتتح بسورة
البقرة فصلى الرجل ثم ذهب فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقال أفتان يا معاذ أفتان
يا معاذ ألا قرأت بسبح اسم ربك الاعلى والشمس وضحاها ونحوهما
القراءة في المغرب بالمرسلات
أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا موسى بن داود قال حدثنا عبد العزيز بن أبي
سلمة الماجشون عن حميد عن أنس عن أم الفضل بنت الحارث قالت صلى بنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته المغرب فقرأ المرسلات ما صلى بعدها صلاة
حتى قبض صلى الله عليه وسلم. أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد الله
عن ابن عباس عن أمه أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب بالمرسلات
168

القراءة في المغرب بالطور
أخبرنا قتيبة عن مالك عن الزهري عن محمد بن جبير بن مطعم عن أبيه قال سمعت
النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب بالطور
القراءة في المغرب بحم الدخان
أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرى قال حدثنا أبي قال حدثنا حياة وذكر آخر
قالا حدثنا جعفر بن ربيعة أن عبد الرحمان بن هرمز حدثه أن معاوية بن عبد الله بن
جعفر حدثه أن عبد الله بن عتبة بن مسعود حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ
في صلاة المغرب بحم الدخان
القراءة في المغرب بالمص
أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا ابن وهب عن عمرو بن الحارث عن أبي الأسود
أنه سمع عروة بن الزبير يحدث عن زيد بن ثابت أنه قال لمروان يا أبا عبد الملك أتقرأ
في المغرب بقل هو الله أحد وإنا أعطيناك الكوثر قال نعم فمحلوفة لقد رأيت
169

رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ فيها بأطول الطوليين المص. أخبرنا محمد بن عبد الأعلى
قال حدثنا خالد قال حدثنا ابن جريج عن ابن أبي مليكة أخبرني عروة بن الزبير أن
مروان بن الحكم أخبره أن زيد بن ثابت قال مالي أراك تقرأ في المغرب بقصار السور
وقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ فيها بأطول الطوليين قلت يا أبا عبد الله
ما أطول الطوليين قال الأعراف. أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية وأبو حياة عن
ابن أبي حمزة قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه
وسلم قرأ في صلاة المغرب بسورة الأعراف فرقها في ركعتين
القراءة في الركعتين بعد المغرب
أخبرنا الفضل بن سهل قال حدثني أبو الجواب قال حدثنا عمار بن رزيق عن أبي
إسحاق عن إبراهيم بن مهاجر عن مجاهد عن ابن عمر قال رمقت رسول الله صلى الله
عليه وسلم عشرين مرة يقرأ في الركعتين بعد المغرب وفي الركعتين قبل الفجر
قل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد
الفضل في قراءة قل هو الله أحد
أخبرنا سليمان بن داود عن ابن وهب قال حدثنا عمرو بن الحارث عن سعيد بن أبي
170

هلال أن أبا الرجال محمد بن عبد الرحمان حدثه عن أمه عمرة عن عائشة أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم بعث رجلا على سرية فكان يقرأ لأصحابه في صلاتهم فيختم بقل هو
الله أحد فلما رجعوا ذكروا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال سلوه لأي شئ فعل
ذلك فسألوه فقال لأنها صفة الرحمان عز وجل فأنا أحب أن أقرأ بها قال رسول الله صلى الله
عليه وسلم أخبروه أن الله عز وجل يحبه. أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبيد الله بن
عبد الرحمان عن عبيد بن حنين مولى آل زيد بن الخطاب قال سمعت أبا هريرة يقول
أقبلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمع رجلا يقرأ قل هو الله أحد الله الصمد
لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وجبت فسألته
ماذا يا رسول الله قال الجنة. أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الرحمان بن عبد الله بن
عبد الرحمان بن أبي صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رجلا سمع رجلا يقرأ
قل هو الله أحد يرددها فلما أصبح جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن. أخبرنا محمد بن
171

بشار قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا زائدة عن منصور عن هلال بن يساف عن ربيع
ابن خثيم عن عمرو بن ميمون عن ابن أبي ليلى عن امرأة عن أبي أيوب عن النبي
صلى الله عليه وسلم قال قل هو الله أحد ثلث القرآن قال أبو عبد الرحمان ما أعرف
اسنادا أطول من هذا
القراءة في العشاء الآخرة بسبح اسم ربك الاعلى
أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن الأعمش عن محارب بن دثار عن جابر
قال قام معاذ فصلى العشاء الآخرة فطول فقال النبي صلى الله عليه وسلم أفتان يا معاذ أفتان
يا معاذ أين كنت عن سبح اسم ربك الاعلى والضحى وإذا السماء انفطرت
القراءة في العشاء الآخرة بالشمس وضحاها
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال صلى معاذ بن جبل لأصحابه
172

العشاء فطول عليهم فانصرف رجل منا فأخبر معاذ عنه فقال إنه منافق فلما بلغ ذلك
الرجل دخل على النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره بما قال معاذ فقال له النبي صلى الله
عليه وسلم أتريد أن تكون فتانا يا معاذ إذا أممت الناس فاقرأ بالشمس وضحاها وسبح
اسم ربك الاعلى والليل إذا يغشى واقرأ باسم ربك. أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن
شقيق قال حدثنا أبي قال أنبأنا الحسين بن واقد عن عبد الله بن بريدة عن أبيه أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في صلاة العشاء الآخرة بالشمس وضحاها وأشباهها من السور
القراءة فيها بالتين والزيتون
أخبرنا قتيبة عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عدى بن ثابت عن البراء بن عازب
قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العتمة فقرا فيها بالتين والزيتون
القراءة في ركعة الأولى من صلاة العشاء الآخرة
أخبرنا إسماعيل ابن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن عدى بن
ثابت عن البراء بن عازب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقرأ في العشاء
في الركعة الأولى بالتين والزيتون
173

الركود في الركعتين الأوليين
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو عون
قال سمعت جابر بن سمرة يقول قال عمر لسعد قد شكاك الناس في كل شئ حتى في الصلاة
فقال سعد أتئد في الأوليين وأحذف في الأخريين وما آلو ما اقتديت به من صلاة رسول
الله صلى الله عليه وسلم قال ذاك الظن بك. أخبرنا حماد بن إسماعيل بن إبراهيم بن علية
أبو الحسن قال حدثنا أبي عن داود الطائي عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة قال
وقع ناس من أهل الكوفة في سعد عند عمر فقالوا والله ما يحسن الصلاة فقال أما أنا
فأصلي بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم لا أخرم عنها أركد في الأوليين وأحذف
في الأخريين قال ذاك الظن بك
قراءة سورتين في ركعة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس عن الأعمش عن شقيق عن
174

عبد الله قال إني لأعرف النظائر التي كان يقرأ بهن رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرين
سورة في عشر ركعات ثم أخذ بيد علقمة فدخل ثم خرج الينا علقمة فسألناه فأخبرنا
بهن. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال
سمعت أبا وائل يقول قال رجل عند عبد الله قرأت المفصل في ركعة قال هذا كهذ
الشعر لقد عرفت النظائر التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرن بينهن فذكر عشرين
سورة من المفصل سورتين سورتين في ركعة. أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا
175

عبد الله بن رجاء قال أنبأنا إسرائيل عن أبي حصين عن يحيى بن وثاب عن مسروق عن
عبد الله وأتاه رجل فقال إني قرأت الليلة المفصل في ركعة فقال هذا كهذ الشعر لكن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ النظائر عشرين سورة من المفصل من آل حم
قراءة بعض السورة
أخبرنا محمد بن علي قال حدثنا خالد قال حدثنا ابن جريج قال أخبرني محمد بن عباد
حديثا رفعه إلى ابن سفيان عن عبد الله بن السائب قال حضرت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يوم الفتح فصلى في قبل الكعبة فخلع نعليه فوضعهما عن يساره فافتتح بسورة
المؤمنين فلما جاء ذكر موسى أو عيسى عليهما السلام أخذته سعلة فركع
تعوذ القارئ إذا مر بآية عذاب
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى و عبد الرحمان وابن أبي عدى عن شعبة عن
سليمان عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الأحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة أنه
صلى إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم ليلة فقرأ فكان إذا مر بآية عذاب وقف وتعوذ
176

وإذا مر بآية رحمة وقف فدعا وكان يقول في ركوعه سبحان ربى العظيم وفى سجوده
سبحان ربي الأعلى
مسألة القارئ إذا مر بآية رحمة
أخبرنا محمد ابن آدم عن حفص بن غياث عن العلاء بن المسيب عن عمرو بن مرة
عن طلحة بن يزيد عن حذيفة والأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الأحنف
عن صلة بن زفر عن حذيفة أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ البقرة وآل عمران والنساء
في ركعة لا يمر بآية رحمة إلا سأل ولا بآية عذاب إلا استجار
ترديد الآية
أخبرنا نوح بن حبيب قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان قال حدثنا قدامة ابن عبد الله
قال حدثتني جسرة بنت دجاجة قالت سمعت أبا ذر يقول قام النبي صلى الله عليه وسلم
حتى إذا أصبح بآية والآية إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم
قوله عز وجل ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها
أخبرنا أحمد بن منيع ويعقوب بن إبراهيم الدورقي قالا حدثنا هشيم قال حدثنا
177

أبو بشر جعفر بن أبي وحشية وهو ابن اياس عن سعيد بن جبير عن ابن عباس في قوله
عز وجل ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها قال نزلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم
مختف بمكة فكان إذا صلى بأصحابه رفع صوته وقال ابن منيع يجهر بالقرآن وكان المشركون
إذا سمعوا صوته سبوا القرآن ومن أنزله ومن جاء به فقال الله عز وجل لنبيه صلى الله عليه
وسلم ولا تجهر بصلاتك أي بقراءتك فيسمع المشركون فيسبوا القرآن ولا تخافت بها
عن أصحابك فلا يسمعوا وابتغ بين ذلك سبيلا. أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير
عن الأعمش عن جعفر بن اياس عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال كان النبي
صلى الله عليه وسلم يرفع صوته بالقرآن وكان المشركون إذا سمعوا صوته سبوا القرآن
ومن جاء به فكان النبي صلى الله عليه وسلم يخفض صوته بالقرآن ما كان يسمعه أصحابه
فأنزل الله عز وجل ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها وابتغ بين ذلك سبيلا
باب رفع الصوت بالقرآن
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن وكيع قال حدثنا مسعر عن أبي العلاء عن
178

يحيى بن جعدة عن أم هانئ قالت كنت أسمع قراءة النبي صلى الله عليه وسلم
وأنا على عريشي
باب مد الصوت بالقراءة
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان قال حدثنا جرير بن حازم عن قتادة قال
سألت أنسا كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال كان يمد صوته مدا
تزيين القرآن بالصوت
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن الأعمش عن طلحة بن مصرف عن
عبد الرحمان بن عوسجة عن البراء قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم زينوا القرآن
بأصواتكم. أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني طلحة
عن عبد الرحمان بن عوسجة عن البراء بن عازب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
179

زينوا القرآن بأصواتكم قال ابن عوسجة كنت نسيت هذه زينوا القرآن حتى
ذكرنيه الضحاك بن مزاحم. أخبرنا محمد بن زنبور المكي قال حدثنا ابن أبي حازم عن
يزيد بن عبد الله محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة أنه سمع رسول الله
صلى الله عليه وسلم يقول ما أذن الله لشئ ما أذن لنبي حسن الصوت يتغنى بالقرآن يجهر به.
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي صلى الله
عليه وسلم قال ما أذن الله عز وجل لشئ يعنى أذنه لنبي يتغنى بالقرآن. أخبرنا سليمان
ابن داود عن ابن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن ابن شهاب أخبره أن أبا سلمة
أخبره أن أبا هريرة حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سمع قراءة أبى موسى فقال
لقد أوتى مزمارا من مزامير آل داود عليه السلام. أخبرنا عبد الجبار بن العلاء بن
عبد الجبار عن سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت سمع النبي صلى الله عليه
180

وسلم قراءة أبى موسى فقال لقد أوتى هذا من مزامير آل داود عليه السلام. أخبرنا إسحاق
ابن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة
قالت سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قراءة أبى موسى فقال لقد أوتى هذا مزمارا
من مزامير آل داود عليه السلام. أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن عبد الله
ابن عبيد الله بن أبي مليكة عن يعلى بن مملك أنه سأل أم سلمة عن قراءة رسول الله صلى الله
عليه وسلم وصلاته قالت مالكم وصلاته ثم نعتت قراءته فإذا هي تنعت قراءة
مفسرة حرفا حرفا
باب التكبير للركوع
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن يونس عن الزهري عن أبي سلمة
ابن عبد الرحمان أن أبا هريرة حين استخلفه مروان على المدينة كان إذا قام إلى الصلاة
المكتوبة كبر ثم يكبر حين يركع فإذا رفع رأسه من الركعة قال سمع الله لمن حمده
ربنا ولك الحمد ثم يكبر حين يهوى ساجدا ثم يكبر حين يقوم من الثنتين بعد التشهد
يفعل مثل ذلك حتى يقضى صلاته فإذا قضى صلاته وسلم أقبل على أهل المسجد فقال
181

والذي نفسي بيده إني لأشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم.
رفع اليدين للركوع حذاء فروع الاذنين
أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن سعيد عن قتادة عن نصر بن عاصم الليثي
عن مالك بن الحويرث قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه إذا كبر
وإذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع حتى بلغتا فروع أذنيه
باب رفع اليدين للركوع حذاء المنكبين
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال رأيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة يرفع يديه حتى يحاذي منكبيه وإذا ركع وإذا رفع
رأسه من الركوع
ترك ذلك
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن سفيان عن عاصم بن كليب
عن عبد الرحمان بن الأسود عن علقمة عن عبد الله قال ألا أخبركم بصلاة رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال فقام فرفع يديه أول مرة ثم لم يعد
182

إقامة الصلب في الركوع
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل عن الأعمش عن عمارة بن عمير عن أبي معمر عن أبي
مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تجزئ صلاة لا يقيم الرجل فيها صلبه
في الركوع والسجود
الاعتدال في الركوع
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن سعيد بن أبي عروبة وحماد
ابن سلمة عن قتادة عن أنس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال اعتدلوا في الركوع
والسجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب
باب التطبيق
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن شعبة عن سليمان قال
183

سمعت إبراهيم يحدث عن علقمة والأسود أنهما كانا مع عبد الله في بيته فقال أصلى هؤلاء
قلنا نعم فأمهما وقام بينهما بغير أذان ولا إقامة قال إذا كنتم ثلاثة فاصنعوا هكذا
وإذا كنتم أكثر من ذلك فليؤمكم أحدكم وليفرش كفيه على فخذيه فكأنما أنظر إلى
اختلاف أصابع رسول الله صلى الله عليه وسلم. أخبرني أحمد بن سعيد الرباطي قال
حدثنا عبد الرحمان بن عبد الله قال أنبأنا عمرو وهو ابن أبي قيس عن الزبير بن عدي عن
إبراهيم عن الأسود وعلقمة قالا صلينا مع عبد الله بن مسعود في بيته فقام بيننا فوضعنا
أيدينا على ركبنا فنزعها فخالف بين أصابعنا وقال رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يفعله. أخبرنا نوح بن حبيب قال أنبأنا ابن إدريس عن عاصم بن كليب عن
عبد الرحمان بن الأسود عن علقمة عن عبد الله قال علمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم
184

الصلاة فقام فكبر فلما أراد أن يركع طبق يديه بين ركبتيه وركع فبلغ ذلك سعدا
فقال صدق أخي قد كنا نفعل هذا ثم أمرنا بهذا يعنى الامساك بالركب
نسخ ذلك
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي يعفور عن مصعب ابن سعد قال صليت إلى
جنب أبى وجعلت يدي بين ركبتي فقال لي اضرب بكفيك على ركبتيك قال ثم فعلت
ذلك مرة أخرى فضرب يدي وقال انا قد نهينا عن هذا وأمرنا أن نضرب بالأكف
على الركب. أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن إسماعيل بن أبي خالد
عن الزبير بن عدي عن مصعب بن سعد قال ركعت فطبقت فقال أبى إن هذا شئ كنا
نفعله ثم ارتفعنا إلى الركب
الامساك بالركب في الركوع
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني أبو داود قال حدثنا شعبة عن الأعمش عن إبراهيم عن أبي
عبد الرحمان عن عمر قال سنت لكم الركب فأمسكوا بالركب. أخبرنا سويد بن نصر
قال أنبأنا عبد الله عن سفيان عن أبي حصين عن أبي عبد الرحمان السلمي قال قال عمر
إنما السنة الاخذ بالركب
185

باب مواضع الراحتين في الركوع
أخبرنا هناد بن السرى في حديثه عن أبي الأحوص عن عطاء بن السائب عن سالم قال
أتينا أبا مسعود فقلنا له حدثنا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام بين أيدينا
وكبر فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه وجعل أصابعه أسفل من ذلك وجافى بمرفقيه
حتى استوى كل شئ منه ثم قال سمع الله لمن حمده فقام حتى استوى كل شئ منه
باب مواضع أصابع اليدين في الركوع
أخبرنا أحمد بن سليمان الرهاوي قال حدثنا حسين عن زائدة عن عطاء عن سالم أبى عبد
الله عن عقبة بن عمرو قال ألا أصلى لكم كما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى
فقلنا بلى فقام فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه وجعل أصابعه من وراء ركبتيه جافى
إبطيه حتى استقر كل شئ منه ثم رفع رأسه فقام حتى استوى كل شئ منه ثم سجد فجافى
إبطيه حتى استقر كل شئ منه ثم قعد حتى استقر كل شئ منه ثم سجد حتى استقر كل
شئ منه ثم صنع كذلك أربع ركعات ثم قال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم
يصلى وهكذا كان يصلى بنا
186

باب التجافي في الركوع
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن ابن علية عن عطاء بن السائب عن سالم البراد قال قال أبو
مسعود ألا أريكم كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى قلنا بلى فقام فكبر فلما
ركع جافى بين إبطيه حتى لما استقر كل شئ منه رفع رأسه فصلى أربع ركعات هكذا
وقال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى
باب الاعتدال في الركوع
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني محمد
ابن عمرو بن عطاء عن أبي حميد الساعدي قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ركع
اعتدل فلم ينصب رأسه ولم يقنعه ووضع يديه على ركبتيه
النهى عن القراءة في الركوع
أخبرنا عبيد الله بن سعيد حدثنا حماد بن مسعدة عن أشعث عن محمد عن عبيدة عن علي
187

قال نهاني النبي صلى الله عليه وسلم عن القسي والحرير وخاتم الذهب وأن أقرأ وأنا راكع
وقال مرة أخرى وأن أقرأ راكعا. أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد
عن ابن عجلان عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه عن ابن عباس عن علي قال نهاني
النبي صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب وعن القراءة راكعا وعن القسي والمعصفر
أخبرنا الحسن بن داود المنكدري قال حدثنا ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان
عن إبراهيم بن حنين عن أبيه عن عبد الله بن عباس عن علي قال نهاني رسول الله صلى
الله عليه وسلم ولا أقول نهاكم عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن لبس المفدم
188

والمعصفر وعن القراءة في الركوع. أخبرنا عيسى بن حماد زغبة عن الليث عن يزيد
ابن أبي حبيب أن إبراهيم بن عبد الله بن حنين حدثه أن أباه حدثه أنه سمع عليا يقول
نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب وعن لبوس القسي والمعصفر وقراءة
القرآن وأنا راكع. أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين
عن أبيه عن علي قال نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبس القسي والمعصفر
وعن تختم الذهب وعن القراءة في الركوع.
تعظيم الرب في الركوع
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن سليمان بن سحيم عن إبراهيم بن عبد
الله بن معبد بن عباس عن أبيه عن ابن عباس قال كشف النبي صلى الله عليه وسلم الستارة
والناس صفوف خلف أبى بكر رضي الله عنه فقال أيها الناس إنه لم يبق من مبشرات
189

النبوة إلا الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له ثم قال ألا انى نهيت أن أقرأ راكعا أو
ساجدا فأما الركوع فعظموا فيه الرب وأما السجود فاجتهدوا في الدعاء قمن أن يستجاب لكم
باب الذكر في الركوع
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية عن الأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد
ابن الأحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
فركع فقال في ركوعه سبحان ربى العظيم وفى سجوده سبحان ربي الأعلى
نوع آخر من الذكر في الركوع
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد ويزيد قالا حدثنا شعبة عن منصور عن أبي
الضحى عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن
يقول في ركوعه وسجوده سبحانك ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي
نوع آخر منه
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أنبأني قتادة عن مطرف
190

عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه سبوح قدوس
رب الملائكة والروح
نوع آخر من الذكر في الركوع
أخبرنا عمرو بن منصور يعنى النسائي قال حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا
الليث عن معاوية يعنى ابن صالح عن أبي قيس الكندي وهو عمرو بن قيس قال سمعت
عاصم بن حميد قال سمعت عوف بن مالك يقول قمت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
ليلة فلما ركع مكث قدر سورة البقرة يقول في ركوعه سبحان ذي الجبروت والملكوت
والكبرياء والعظمة
191

نوع آخر منه
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان بن مهدي قال حدثنا عبد العزيز بن أبي
سلمة قال حدثنا عمى الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمان الأعرج عن عبيد الله
ابن أبي رافع عن علي بن أبي طالب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا
ركع قال اللهم لك ركعت ولك أسلمت وبك آمنت خشع لك سمعي وبصرى
وعظامي ومخي وعصبي
نوع آخر
أخبرنا يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا أبو حياة قال حدثنا شعيب عن محمد بن
المنكدر عن جابر بن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا ركع قال اللهم لك
ركعت وبك آمنت ولك أسلمت وعليك توكلت أنت ربى خشع سمعي وبصري ودمي
ولحمي وعظمي وعصبي لله رب العالمين. أخبرنا يحيى بن عثمان قال حدثنا ابن حمير
قال حدثنا شعيب عن محمد بن المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمان الأعرج عن
محمد بن مسلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام يصلى تطوعا يقول إذا ركع
192

اللهم لك ركعت وبك آمنت ولك أسلمت وعليك توكلت أنت ربى خشع سمعي وبصرى
ولحمي ودمي ومخي وعصبي لله رب العالمين
باب الرخصة في ترك الذكر في الركوع
أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر بن مضر عن ابن عجلان عن علي بن يحيى الزرقي عن
أبيه عن عمه رفاعة بن رافع وكان بدريا قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ دخل
رجل المسجد فصلى ورسول الله صلى الله عليه وسلم يرمقه ولا يشعر ثم انصرف فأتى
رسول الله صلى الله عليه وسلم عليه فرد عليه السلام ثم قال ارجع فصل فإنك
لم تصل قال لا أدرى في الثانية أو في الثالثة قال والذي أنزل عليك الكتاب لقد جهدت
فعلمني وأرني قال إذا أردت الصلاة فتوضأ فأحسن الوضوء ثم قم فاستقبل القبلة ثم كبر ثم
أقرأ ثم اركع حتى تطمئن راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا
ثم ارفع رأسك حتى تطمئن قاعدا ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا فإذا صنعت ذلك فقد
قضيت صلاتك وما انتقصت من ذلك فإنما تنقصه من صلاتك
باب الأمر باتمام الركوع
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت
193

أنسا يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أتموا الركوع والسجود إذا ركعتم وسجدتم
باب رفع اليدين عند الرفع من الركوع
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن قيس بن سليم العنبري قال
حدثني علقمة بن وائل قال حدثني أبي قال صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم
فرأيته يرفع يديه إذا افتتح الصلاة وإذا ركع وإذا قال سمع الله لمن حمده هكذا وأشار
قيس إلى نحو الاذنين
باب رفع اليدين حذو فروع الاذنين عند الرفع من الركوع
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة
عن نصر بن عاصم أنه حدثهم عن مالك بن الحويرث أنه رأى رسول الله صلى الله عليه
وسلم يرفع يديه إذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع حتى يحاذي بهما فروع أذنيه
باب رفع اليدين حذو المنكبين عند الرفع من الركوع
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا مالك بن أنس عن الزهري
عن سالم عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرفع يديه إذا دخل في الصلاة
حذو منكبيه وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك وإذا قال سمع الله لمن حمده
194

قال ربنا لك الحمد وكان لا يرفع يديه بين السجدتين
الرخصة في ترك ذلك
أخبرنا محمود بن غيلان المروزي قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عاصم بن
كليب عن عبد الرحمان بن الأسود عن علقمة عن عبد الله أنه قال ألا أصلى بكم صلاة
رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى فلم يرفع يديه إلا مرة واحدة
باب ما يقول الامام إذا رفع رأسه من الركوع
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن مالك عن ابن شهاب عن سالم عن ابن عمر
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه وإذا كبر
للركوع وإذا رفع رأسه من الركوع رفعهما كذلك أيضا وقال سمع الله لمن حمده ربنا
ولك الحمد وكان لا يفعل ذلك في السجود. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق
قال حدثنا معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع قال اللهم ربنا ولك الحمد
باب ما يقول المأموم
أخبرنا هناد بن السرى عن ابن عيينة عن الزهري عن أنس أن النبي صلى الله عليه
195

وسلم سقط من فرس على شقه الأيمن فدخلوا عليه يعودونه فحضرت الصلاة فلما قضى
الصلاة قال إنما جعل الامام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا قال سمع
الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد. أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك
قال حدثني نعيم بن عبد الله عن علي بن يحيى الزرقي عن أبيه عن رفاعة بن رافع قال كنا
يوما نصلى وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رفع رأسه من الركعة قال سمع الله لمن
حمده قال رجل وراءه ربنا ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما انصرف رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال من المتكلم آنفا فقال الرجل أنا يا رسول الله قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم لقد رأيت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أولا
باب قوله ربنا ولك الحمد
أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمى عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال إذا قال الامام سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد فان من وافق
قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال
حدثنا سعيد عن قتادة عن يونس بن جبير عن حطان بن عبد الله أنه حدثه أنه سمع أبا
موسى قال إن نبي الله صلى الله عليه وسلم خطبنا وبين لنا سنتنا وعلمنا صلاتنا فقال إذا
196

صليتم فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر الامام فكبروا وإذا قرأ غير المغضوب
عليهم ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا كبر وركع فكبروا واركعوا فان الامام
يركع قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم فتلك بتلك وإذا قال سمع الله
لمن حمده فقولوا اللهم ربنا ولك الحمد يسمع الله لكم فان الله قال على لسان نبيه صلى الله عليه
وسلم سمع الله لمن حمده فإذا كبر وسجد فكبروا واسجدوا فان الامام يسجد قبلكم ويرفع
قبلكم قال نبي الله صلى الله عليه وسلم فتلك بتلك فإذا كان عند القعدة فليكن من أول قول
أحدكم التحيات الطيبات الصلوات لله سلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته سلام
علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد ان محمدا عبده ورسوله سبع
كلمات وهي تحية الصلاة
قدر القيام بين الرفع من الركوع والسجود
أخبرنا يعقوب ابن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال أنبأنا شعبة عن الحكم عن عبد الرحمان
ابن أبي ليلى عن البراء بن عازب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ركوعه وإذا رفع
197

رأسه من الركوع وسجوده وما بين السجدتين قريبا من السواء
باب ما يقول في قيامه ذلك
أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف الحراني قال حدثنا سعيد بن عامر قال حدثنا هشام
ابن حسان عن قيس بن سعد عن عطاء عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان
إذا قال سمع الله لمن حمده قال اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الأرض وملء
ما شئت من شئ بعد. أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن أبي بكير
قال حدثنا إبراهيم بن نافع عن وهب بن ميناس العدني عن سعيد بن جبير عن ابن عباس
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد السجود بعد الركعة يقول اللهم ربنا ولك الحمد
ملء السماوات وملء الأرض وملء ما شئت من شئ بعد. أخبرني عمرو بن هشام أبو
أمية الحراني قال حدثنا مخلد عن سعيد بن عبد العزيز عن عطية بن قيس عن قزعة بن يحيى
198

عن أبي سعيد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول حين يقول سمع الله لمن حمده ربنا
لك الحمد ملء السماوات وملء الأرض وملء ما شئت من شئ بعد أهل الثناء والمجد خير
ما قال العبد وكلنا لك عبد لا مانع لما أعطيت ولا ينفع ذا الجد منك الجد. أخبرنا
حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي
حمزة عن رجل من بنى عبس عن حذيفة أنه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات
ليلة فسمعه حين كبر قال الله أكبر ذا الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة وكان
199

يقول في ركوعه سبحان ربي العظيم وإذا رفع رأسه من الركوع قال لربي الحمد لربي الحمد
وفى سجوده سبحان ربي الأعلى وبين السجدتين رب اغفر لي رب اغفر لي وكان قيامه
وركوعه وإذا رفع رأسه من الركوع وسجوده وما بين السجدتين قريبا من السواء
باب القنوت بعد الركوع
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سلمان التيمي عن أبي مجلز عن أنس
ابن مالك قال قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا بعد الركوع يدعو على رعل وذكوان
وعصية عصت الله ورسوله
باب القنوت في صلاة الصبح
أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن ابن سيرين أن أنس بن مالك سئل هل
قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح قال نعم فقيل له قبل الركوع أو بعده قال
بعد الركوع. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل عن يونس عن بن
سيرين قال حدثني بعض من صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فلما
200

قال سمع الله لمن حمده في الركعة الثانية قام هنيهة. أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا
سفيان قال حفظناه من الزهري عن سعيد عن أبي هريرة قال لما رفع رسول الله صلى الله
عليه وسلم رأسه من الركعة الثانية من صلاة الصبح قال اللهم أنج الوليد بن الوليد وسلمة
ابن هشام وعياش بن أبي ربيعة والمستضعفين بمكة اللهم اشدد وطأتك على مضر
واجعلها عليهم سنين كسني يوسف. أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن ابن أبي
حمزة قال حدثني محمد قال حدثني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمان أن أبا هريرة
كان يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو في الصلاة حين يقول سمع الله
لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم يقول وهو قائم قبل أن يسجد اللهم أنج الوليد بن الوليد وسلمة
ابن هشام وعياش بن أبي ربيعة والمستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطأتك على مضر
201

واجعلها عليهم كسني يوسف ثم يقول الله أكبر فيسجد وضاحية مضر يومئذ مخالفون
لرسول الله صلى الله عليه وسلم
باب القنوت في صلاة الظهر
أخبرنا سليمان بن سلم البلخي قال حدثنا النضر قال أنبأنا هشام عن يحيى عن أبي
سلمة عن أبي هريرة قال لأقربن لكم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فكان
أبو هريرة يقنت في الركعة الآخرة من صلاة الظهر وصلاة العشاء الآخرة وصلاة الصبح
بعد ما يقول سمع الله لمن حمده فيدعو للمؤمنين ويلعن الكفرة
باب القنوت في صلاة المغرب
أخبرنا عبيد الله بن سعيد عن عبد الرحمان عن سفيان وشعبة عن عمرو بن مرة ح
وأخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن شعبة وسفيان قالا حدثنا عمرو بن مرة عن
ابن أبي ليلى عن البراء بن عازب أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في الصبح والمغرب
وقال عبيد الله ان رسول الله صلى الله عليه وسلم
202

باب اللعن في القنوت
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس
وهشام عن قتادة عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قنت شهرا قال شعبة لعن
رجالا وقال هشام يدعو على أحياء من أحياء العرب ثم تركه بعد الركوع هذا قول هشام
وقال شعبة عن قتادة عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت شهرا يلعن
رعلا وذكوان ولحيان
باب لعن المنافقين في القنوت
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن
سالم عن أبيه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم حين رفع رأسه من صلاة الصبح من الركعة
الآخرة قال اللهم العن فلانا وفلانا يدعو على أناس من المنافقين فأنزل الله عز وجل
ليس لك من الامر شئ أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون
ترك القنوت
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن
203

أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قنت شهرا يدعو على حي من أحياء العرب ثم
تركه. أخبرنا قتيبة عن خلف وهو ابن خليفة عن أبي مالك الأشجعي عن أبيه قال صليت
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يقنت وصليت خلف أبى بكر فلم يقنت
وصليت خلف عمر فلم يقنت وصليت خلف عثمان فلم يقنت وصليت خلف علي فلم
يقنت ثم قال يا بنى إنها بدعة
باب تبريد الحصى للسجود عليه
أخبرنا قتيبة قال حدثنا عباد عن محمد بن عمرو عن سعيد بن الحارث عن جابر بن
عبد الله قال كنا نصلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر فآخذ قبضة من حصى
في كفى أبرده ثم أحوله في كفى الآخرة فإذا سجدت وضعته لجبهتي
باب التكبير للسجود
أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن غيلان بن جرير عن مطرف
قال صليت أنا وعمران بن حصين خلف علي بن أبي طالب فكان إذا سجد كبر وإذا رفع
رأسه من السجود كبر وإذا نهض من الركعتين كبر فلما قضى صلاته أخذ عمران بيدي
204

فقال لقد ذكرني هذا قال كلمة يعنى صلاة محمد صلى الله عليه وسلم. أخبرنا عمرو بن علي
قال حدثنا معاذ ويحيى قالا حدثنا زهير قال حدثني أبو إسحاق عن عبد الرحمان بن الأسود
عن علقمة والأسود عن عبد الله بن مسعود قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر
في كل خفض ورفع ويسلم عن يمينه وعن يساره وكان أبو بكر وعمر رضي الله عنهما يفعلانه
باب كيف يخر للسجود
أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن أبي بشر قال سمعت يوسف
وهو ابن ماهك يحدث عن حكيم قال بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا أخر إلا قائما
باب رفع اليدين للسجود
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا ابن أبي عدى عن شعبة عن قتادة عن نصر بن
205

عاصم عن مالك بن الحويرث أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم رفع يديه في صلاته
وإذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع وإذا سجد وإذا رفع رأسه من السجود حتى يحاذي
بهما فروع أذنيه. حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الاعلى قال حدثنا سعيد عن
قتادة عن نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم رفع
يديه فذكر مثله. أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن
قتادة عن نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان إذا
دخل في الصلاة فذكر نحوه وزاد فيه وإذا ركع فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من الركوع
فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من السجود فعل مثل ذلك
ترك رفع اليدين عند السجود
أخبرنا محمد بن عبيد الكوفي المحاربي قال حدثنا ابن المبارك عن معمر عن الزهري
عن سالم عن ابن عمر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه إذا افتتح الصلاة
وإذا ركع وإذا رفع وكان لا يفعل ذلك في السجود
باب أول ما يصل إلى الأرض من الانسان في سجوده
أخبرنا الحسين بن عيسى القومسي البسطامي قال حدثنا يزيد وهو ابن هارون قال
206

أنبأنا شريك عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال رأيت رسول الله صلى الله
عليه وسلم إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه. أخبرنا
قتيبة قال حدثنا عبد الله بن نافع عن محمد بن عبد الله بن حسن عن أبي الزناد عن الأعرج
عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمد أحدكم في صلاته فيبرك كما
يبرك الجمل. أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلال من كتابه قال حدثنا مروان بن
محمد قال حدثنا عبد العزيز بن محمد قال حدثنا محمد بن عبد الله بن الحسن عن أبي
الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد أحدكم
فليضع يديه قبل ركبتيه ولا يبرك بروك البعير
باب وضع اليدين مع الوجه في السجود
أخبرنا زياد بن أيوب دلويه قال حدثنا ابن علية قال حدثنا أيوب عن نافع عن ابن
عمر رفعه قال إن اليدين تسجدان كما يسجد الوجه فإذا وضع أحدكم وجهه فليضع يديه
وإذا رفعه فليرفعهما
207

باب على كم السجود
أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن طاوس عن ابن عباس قال أمر النبي
صلى الله عليه وسلم يسجد على سبعة أعضاء ولا يكف شعره ولا ثيابه
تفسير ذلك
أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن ابن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن عامر بن سعد عن
العباس بن عبد المطلب أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا سجد العبد سجد
منه سبعة آراب وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه
السجود على الجبين
أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن ابن
القاسم قال حدثني مالك عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم بن الحارث
عن أبي سلمة عن أبي سعيد الخدري قال بصرت عيناي رسول الله صلى الله عليه وسلم
208

على جبينه وأنفه أثر الماء والطين من صبح ليلة إحدى وعشرين مختصر
السجود على الانف
أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح ويونس بن عبد الأعلى والحارث ابن مسكين قراءة
عليه وأنا أسمع واللفظ له عن ابن وهب عن ابن جريج عن عبد الله بن طاوس عن أبيه
عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أمرت أن أسجد على سبعة لا أكف
الشعر ولا الثياب الجبهة والانف واليدين والركبتين والقدمين
السجود على اليدين
أخبرنا عمرو بن منصور النسائي قال حدثنا المعلى بن أسد قال حدثنا وهيب عن
عبد الله بن طاوس عن أبيه عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أمرت أن أسجد
على سبعة أعظم على الجبهة وأشار بيده على الانف واليدين والركبتين وأطراف القدمين
باب السجود على الركبتين
أخبرنا محمد بن منصور المكي وعبد الله بن محمد بن عبد الرحمان الزهري قالا حدثنا
سفيان عن ابن طاوس عن أبيه عن ابن عباس أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يسجد
209

على سبع ونهى أن يكفت الشعر والثياب على يديه وركبتيه وأطراف أصابعه قال سفيان
قال لنا ابن طاوس ووضع يديه على جبهته وأمرها على أنفه قال هذا واحد واللفظ لمحمد
باب السجود على القدمين
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال أنبأنا ابن الهاد
عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن عباس ابن عبد
المطلب أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا سجد العبد سجد معه سبعة
آراب وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه
باب نصب القدمين في السجود
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبيدة قال حدثنا عبيد الله بن عمر عن محمد بن
يحيى بن حبان عن الأعرج عن أبي هريرة عن عائشة قالت فقدت رسول الله صلى الله عليه
وسلم ذات ليلة فانتهيت إليه وهو ساجد وقدماه منصوبتان وهو يقول اللهم إني أعوذ برضاك
من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وبك منك لا أحصى ثناء عليك أنت كما أثنيت
على نفسك
210

باب فتح أصابع الرجلين في السجود
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال
حدثني محمد بن عطاء عن أبي حميد الساعدي قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أهوى
إلى الأرض ساجدا جافى عضديه عن إبطيه وفتخ أصابع رجليه مختصر
باب مكان اليدين من السجود
أخبرني أحمد بن ناصح قال حدثنا ابن إدريس قال سمعت عاصم بن كليب يذكر عن
أبيه عن وائل بن حجر قال قدمت المدينة فقلت لأنظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله
عليه وسلم فكبر ورفع يديه حتى رأيت إبهاميه قريبا من أذنيه فلما أراد أن يركع كبر
ورفع يديه ثم رفع رأسه فقال سمع الله لمن حمده ثم كبر وسجد فكانت يداه من أذنيه على
الموضع الذي استقبل بهما الصلاة
باب النهى عن بسط الذراعين في السجود
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يزيد وهو ابن هارون قال حدثنا أبو العلاء واسمه
211

أيوب بن أبي مسكين عن قتادة عن أنس عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يفترش
أحدكم ذراعيه في السجود افتراش الكلب
باب صفة السجود
أخبرنا علي بن حجر المروزي قال أنبأنا شريك عن أبي إسحاق قال وصف لنا البراء
السجود فوضع يديه بالأرض ورفع عجيزته وقال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يفعل. أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم المروزي قال أنبأنا ابن شميل هو النضر قال
أنبأنا يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان إذا صلى جخى. أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن جعفر بن ربيعة عن الأعرج عن
عبد الله بن مالك ابن بحينة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى فرج بين يديه حتى
يبدو بياض إبطيه. أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع قال حدثنا معتمر بن سليمان عن عمران
عن أبي مجلز عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة قال لو كنت بين يدي رسول الله صلى الله
212

عليه وسلم لأبصرت إبطيه قال أبو مجلز كأنه قال ذلك لأنه في صلاة. أخبرنا علي بن
حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا داود بن قيس عن عبيد الله بن عبد الله ابن أقرم عن
أبيه قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فكنت أرى عفرة إبطيه إذا سجد
باب التجافي في السجود
أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبيد الله وهو بن عبد الله بن الأصم عن عمه يزيد
وهو ابن الأصم عن ميمونة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد جافى يديه حتى
لو أن بهمة أرادت أن تمر تحت يديه مرت
باب الاعتدال في السجود
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس ح
وأخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد عن شعبة عن قتادة قال سمعت أنسا عن رسول الله
213

صلى الله عليه وسلم قال اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
اللفظ لإسحاق
باب إقامة الصلب في السجود
أخبرنا علي بن خشرم المروزي قال أنبأنا عيسى وهو بن يونس عن الأعمش عن عمارة
عن أبي معمر عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تجزئ صلاة
لا يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع والسجود
باب النهى عن نقرة الغراب
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال حدثنا خالد عن ابن أبي
هلال عن جعفر بن عبد الله أن تميم بن محمود أخبره أن عبد الرحمان بن شبل أخبره أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثلاث عن نقرة الغراب وافتراش السبع وأن
214

يوطن الرجل المقام للصلاة كما يوطن البعير
باب النهى عن كف الشعر في السجود
أخبرنا حميد بن مسعدة البصري عن يزيد وهو ابن زريع قال حدثنا شعبة وروح
يعنى ابن القاسم عن عمرو بن دينار عن طاوس عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال أمرت أن أسجد على سبعة ولا أكف شعرا ولا ثوبا
باب مثل الذي يصلى ورأسه معقوص
أخبرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو السرحي من ولد عبد الله بن سعد بن أبي
سرح قال أنبأنا ابن وهب قال أنبأنا عمرو بن الحارث أن بكيرا حدثه أن كريبا مولى ابن
عباس حدثه عن عبد الله بن عباس أنه رأى عبد الله بن الحارث يصلى ورأسه معقوص
من ورائه فقام فجعل يحله فلما انصرف أقبل إلى ابن عباس فقال مالك ورأسي قال إني
215

سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إنما مثل هذا مثل الذي يصلى وهو مكتوف
النهى عن كف الثياب في السجود
أخبرنا محمد بن منصور المكي عن سفيان عن عمرو عن طاوس عن ابن عباس قال
أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يسجد على سبعة أعظم ونهى أن يكف الشعر والثياب
باب السجود على الثياب
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله بن المبارك عن خالد بن عبد الرحمان هو
السلمي قال حدثني غالب القطان عن بكر بن عبد الله المزني عن أنس قال كنا إذا صلينا
خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهائر سجدنا على ثيابنا اتقاء الحر
باب الأمر باتمام السجود
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن أنس عن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال أتموا الركوع والسجود فوالله إني لأراكم من خلف ظهري في
ركوعكم وسجودكم.
216

باب النهى عن القراءة في السجود
أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا أبو علي الحنفي وعثمان بن عمر قال أبو علي
حدثنا وقال عثمان أنبأنا داود بن قيس عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه عن ابن
عباس عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال نهاني حبي صلى الله عليه وسلم عن
ثلاث لا أقول نهى الناس نهاني عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن المعصفر المفدمة
ولا أقرأ ساجدا ولا راكعا. أخبرنا أحمد بن عمرو ابن السرح قال أنبأنا ابن وهب عن
يونس ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب
قال أخبرني إبراهيم بن عبد الله أن أباه حدثه أنه سمع علينا قال نهاني رسول الله صلى الله
عليه وسلم أن أقرأ راكعا أو ساجدا
باب الأمر بالاجتهاد في الدعاء في السجود
أخبرنا علي بن حجر المروزي قال أنبأنا إسماعيل هو ابن جعفر قال حدثنا سليمان بن
سحيم عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد بن عباس عن أبيه عن عبد الله بن عباس قال كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم الستر ورأسه معصوب في مرضه الذي مات فيه
217

فقال اللهم قد بلغت ثلاث مرات انه لم يبق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة يراها
العبد أو ترى له ألا وإني قد نهيت عن القراءة في الركوع والسجود فإذا ركعتم فعظموا ربكم
وإذا سجدتم فاجتهدوا في الدعاء فإنه قمن أن يستجاب لكم
باب الدعاء في السجود
أخبرنا هناد بن السرى عن أبي الأحوص عن سعيد بن مسروق عن سلمة بن كهيل
عن أبي رشيدين وهو كريب عن ابن عباس قال بت عند خالتي ميمونة بنت الحارث وبات
رسول الله صلى الله عليه وسلم عندها فرأيته قام لحاجته فأتى القربة فحل شناقها ثم توضأ
وضوءا بين الوضوءين ثم أتى فراشه فنام ثم قام قومة أخرى فأتى القربة فحل شناقها ثم توضأ
وضوءا هو الوضوء ثم قام يصلى وكان يقول في سجوده اللهم اجعل في قلبي نورا واجعل
في سمعي نورا واجعل في بصرى نورا واجعل من تحتي نورا واجعل من فوقى نورا وعن
يميني نورا وعن يساري نورا واجعل أمامي نورا واجعل خلفي نورا وأعظم لي نورا ثم
نام حتى نفخ فأتاه بلال فأيقظه للصلاة
218

نوع آخر
أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن سفيان عن منصور عن أبي الضحى
عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده
سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي يتأول القرآن
219

نوع آخر
أخبرنا محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن أبي الضحى
عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده
سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي يتأول القرآن
نوع آخر
أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن هلال بن يساف قال قالت
عائشة رضي الله عنها فقدت رسول الله صلى الله عليه وسلم من مضجعه فجعلت التمسه
وظننت أنه أتى بعض جواريه فوقعت يدي عليه وهو ساجد وهو يقول اللهم اغفر لي
ما أسررت وما أعلنت. أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن
منصور عن هلال بن يساف عن عائشة رضي الله عنها قالت فقدت رسول الله صلى الله
عليه وسلم فظننت أنه أتى بعض جواريه فطلبته فإذا هو ساجد يقول رب اغفر لي
ما أسررت وما أعلنت
نوع آخر
أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمان هو ابن مهدي قال حدثنا عبد العزيز بن
220

أبى سلمة قال حدثني عمى الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمان الأعرج عن عبيد الله
ابن أبي رافع عن علي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد يقول اللهم لك
سجدت ولك أسلمت وبك آمنت سجد وجهي للذي خلقه وصوره فأحسن صورته
وشق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين
نوع آخر
أخبرنا يحيى بن عثمان قال أنبأنا أبو حياة قال حدثنا شعيب بن أبي حمزة عن محمد
ابن المنكدر عن جابر بن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجوده اللهم
لك سجدت وبك آمنت ولك أسلمت وأنت ربى سجد وجهي للذي خلقه وصوره وشق
سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين
221

نوع آخر
أخبرنا يحيى بن عثمان قال أنبأنا ابن حمير قال حدثنا شعيب ابن أبي حمزة عن محمد بن
المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج عن محمد بن مسلمة أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يصلى تطوعا قال إذا سجد اللهم لك
سجدت وبك آمنت ولك أسلمت اللهم أنت ربى سجد وجهي للذي خلقه وصوره
وشق سمعه وبصره تبارك الله أحسن الخالقين
نوع آخر
أخبرنا سوار بن عبد الله بن سوار القاضي ومحمد بن بشار عن عبد الوهاب قال
حدثنا خالد عن أبي العالية عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجود
القرآن بالليل سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته
نوع آخر
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم
عن عائشة قالت فقدت رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فوجدته وهو ساجد
وصدور قدميه نحو القبلة فسمعته يقول أعوذ برضاك من سخطك وأعوذ بمعافاة من
222

عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصى ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك
نوع آخر
أخبرنا إبراهيم بن الحسن المصيصي المقسمي قال حدثنا حجاج عن ابن جريج عن
عطاء قال أخبرني ابن أبي مليكة عن عائشة قالت فقدت رسول الله صلى الله عليه وسلم
ذات ليلة فظننت أنه ذهب إلى بعض نسائه فتحسسته فإذا هو راكع أو ساجد يقول سبحانك
اللهم وبحمدك لا إله إلا أنت فقالت بأبى أنت وأمي إني لفي شأن وإنك لفي آخر
نوع آخر
أخبرني هارون بن عبد الله قال حدثنا الحسن بن سوار قال حدثنا ليث بن سعد عن
معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس الكندي أنه سمع عاصم بن حميد يقول سمعت
عوف بن مالك يقول قمت مع النبي صلى الله عليه وسلم فبدأ فاستاك وتوضأ ثم قام فصلى
فبدأ فاستفتح من البقرة لا يمر بآية رحمة الا وقف وسأل ولا يمر بآية عذاب إلا وقف
يتعوذ ثم ركع فمكث راكعا بقدر قيامه يقول في ركوعه سبحان ذي الجبروت والملكوت
والكبرياء والعظمة ثم سجد بقدر ركوعه يقول في سجوده سبحان ذي الجبروت والملكوت
والكبرياء والعظمة ثم قرأ آل عمران ثم سورة ثم سورة فعل مثل ذلك
223

نوع آخر
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن الأعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد
ابن الأحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
ذات ليلة فاستفتح بسورة البقرة فقرأ بمائة آية لم يركع فمضى قلت يختمها في الركعتين
فمضى قلت يختمها ثم يركع فمضى حتى قرأ سورة النساء ثم قرأ سورة آل عمران ثم ركع
نحوا من قيامه يقول في ركوعه سبحان ربى العظيم سبحان ربى العظيم سبحان ربى العظيم
ثم رفع رأسه فقال سمع الله لمن حمده ربنا لك الحمد وأطال القيام ثم سجد فأطال السجود
يقول في سجوده سبحان ربي الأعلى سبحان ربي الأعلى سبحان ربي الأعلى لا يمر بآية
تخويف أو تعظيم لله عز وجل إلا ذكره
نوع آخر
أخبرنا بندار محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان وابن أبي عدى عن
شعبة قالا حدثنا سعيد عن قتادة عن مطرف عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله
عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده سبوح قدوس رب الملائكة والروح
عدد التسبيح في السجود
أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الله بن إبراهيم بن عمر بن كيسان قال حدثني
224

أبى عن وهب بن مانوس قال سمعت سعيد بن جبير قال سمعت أنس بن مالك يقول
ما رأيت أحدا أشبه صلاة بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم من هذا الفتى يعنى عمر
ابن عبد العزيز فحزرنا في ركوعه عشر تسبيحات وفى سجوده عشر تسبيحات
باب الرخصة في ترك الذكر في السجود
أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ أبو يحيى بمكة وهو بصرى قال حدثنا أبي
قال حدثنا همام قال حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن علي بن يحيى بن خلاد
ابن مالك بن رافع بن مالك حدثه عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع قال بينما رسول الله
صلى الله عليه وسلم جالس ونحن حوله إذ دخل رجل فأتى القبلة فصلى فلما قضى صلاته
جاء فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى القوم فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم
وعليك اذهب فصل فإنك لم تصل فذهب فصلى فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمق
صلاته ولا يدرى ما يعيب منها فلما قضى صلاته جاء فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم
وعلى القوم فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليك اذهب فصل فإنك لم تصل
فأعادها مرتين أو ثلاثا فقال الرجل يا رسول الله ما عبت من صلاتي فقال رسول الله
225

صلى الله عليه وسلم إنها لم تتم صلاة أحدكم حتى يسبغ الوضوء كما أمره الله عز وجل فيغسل
وجهه ويديه إلى المرفقين ويمسح برأسه ورجليه إلى الكعبين ثم يكبر الله عز وجل
ويحمده ويمجده قال همام وسمعته يقول ويحمد الله ويمجده ويكبره قال فكلاهما
قد سمعته يقول قال ويقرأ ما تيسر من القرآن مما علمه الله وأذن له فيه ثم يكبر ويركع
حتى تطمئن مفاصله وتسترخي ثم يقول سمع الله لمن حمده ثم يستوي قائما حتى
يقيم صلبه ثم يكبر ويسجد حتى يمكن وجهه وقد سمعته يقول جبهته حتى تطمئن مفاصله
وتسترخي ويكبر فيرفع حتى يستوي قاعدا على مقعدته ويقيم صلبه ثم يكبر فيسجد
حتى يمكن وجهه ويسترخى فإذا لم يفعل هكذا لم تتم صلاته
أقرب ما يكون العبد من الله عز وجل
أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا ابن وهب عن عمرو يعنى ابن الحارث عن عمارة
ابن غزية عن سمى أنه سمع أبا صالح عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال أقرب ما يكون العبد من ربه عز وجل وهو ساجد فأكثروا الدعاء
226

فضل السجود
أخبرنا هشام بن عمار عن هقل بن زياد الدمشقي قال حدثنا الأوزاعي قال حدثنا
يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمان قال حدثني ربيعة بن كعب الأسلمي قال
كنت آتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوئه وبحاجته فقال سلني قلت مرافقتك في
227

الجنة قال أو غير ذلك قلت هو ذاك قال فأعني على نفسك بكثرة السجود
باب ثواب من سجد لله عز وجل سجدة
أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث قال أنبأنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الأوزاعي
قال حدثني الوليد بن هشام المعيطي قال حدثني معدان بن طلحة اليعمري قال لقيت
ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت دلني على عمل ينفعني أو يدخلني الجنة
فسكت عنى مليا ثم التفت إلي فقال عليك بالسجود فانى سمعت رسول الله صلى الله عليه
وسلم يقول ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفعه الله عز وجل بها درجة وحط عنه
بها خطيئة قال معدان ثم لقيت أبا الدرداء فسألته عما سألت عنه ثوبان فقال لي عليك
بالسجود فأنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من عبد يسجد لله سجدة
إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة
228

باب موضع السجود
أخبرنا محمد بن سليمان لوين بالمصيصة عن حماد بن زيد عن معمر والنعمان بن راشد
عن الزهري عن عطاء بن يزيد قال كنت جالسا إلى أبي هريرة وأبى سعيد فحدث أحدهما
حديث الشفاعة والآخر منصت قال فتأتي الملائكة فتشفع وتشفع الرسل وذكر الصراط
قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكون أول من يجيز فإذا فرغ الله عز وجل من
القضاء بين خلقه وأخرج من النار من يريد أن يخرج أمر الله الملائكة والرسل أن تشفع
فيعرفون بعلاماتهم أن النار تأكل كل شئ من ابن آدم إلا موضع السجود فيصب عليهم
من ماء الجنة فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل
باب هل يجوز أن تكون سجدة أطول من سجدة
أخبرنا عبد الرحمان بن محمد بن سلام قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا جرير
ابن حازم قال حدثنا محمد بن أبي يعقوب البصري عن عبد الله بن شداد عن أبيه قال خرج
علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في إحدى صلاتي العشاء وهو حامل حسنا أو حسينا
229

فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فوضعه ثم كبر للصلاة فصلى فسجد بين ظهراني
صلاته سجدة أطالها قال أبى فرفعت رأسي وإذا الصبي على ظهر رسول الله صلى الله
عليه وسلم وهو ساجد فرجعت إلى سجودي فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم
الصلاة قال الناس يا رسول الله إنك سجدت بين ظهراني صلاتك سجدة أطلتها حتى ظننا
أنه قد حدث أمر أو أنه يوحى إليك قال كل ذلك لم يكن ولكن ابني ارتحلني فكرهت
ان أعجله حتى يقضى حاجته
باب التكبير عند الرفع من السجود
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن دكين ويحيى ابن آدم قالا حدثنا
زهير عن أبي إسحاق عن عبد الرحمان بن الأسود عن أبيه وعلقمة عن عبد الله قال
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر في كل خفض ورفع وقيام وقعود ويسلم عن
يمينه وعن شماله السلام عليكم ورحمة الله حتى يرى بياض خده قال ورأيت أبا بكر وعمر
رضي الله عنهما يفعلان ذلك
230

باب رفع اليدين عند الرفع من السجدة الأولى
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن نصر
ابن عاصم عن مالك بن الحويرث أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل في الصلاة
رفع يديه وإذا ركع فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك وإذا رفع
رأسه من السجود فعل مثل ذلك كله يعنى رفع يديه
ترك ذلك بين السجدتين
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال كان النبي
صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة كبر ورفع يديه وإذا ركع وبعد الركوع ولا يرفع
بين السجدتين
باب الدعاء بين السجدتين
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي
حمزة سمعه يحدث عن رجل من عبس عن حذيفة أنه انتهى إلى النبي صلى الله عليه
وسلم فقام إلى جنبه فقال الله أكبر ذو الملكوت والجبروت والكبرياء والعظمة ثم قرأ
بالبقرة ثم ركع فكان ركوعه نحوا من قيامه فقال في ركوعه سبحان ربى العظيم سبحان
ربي العظيم وقال حين رفع رأسه لربي الحمد لربي الحمد وكان يقول في سجوده سبحان ربي
الأعلى سبحان ربي الأعلى وكان يقول بين السجدتين رب اغفر لي رب اغفر لي
231

باب رفع اليدين بين السجدتين تلقاء الوجه
أخبرنا موسى بن عبد الله بن موسى البصري قال حدثنا النضر بن كثير أبو سهل
الأزدي قال صلى إلى جنبي عبد الله بن طاوس بمنى في مسجد الخيف فكان إذا سجد
السجدة الأولى فرفع رأسه منها رفع يديه تلقاء وجهه فأنكرت أنا ذلك فقلت لوهيب
ابن خالد ان هذا يصنع شيئا لم أر أحدا يصنعه فقال له وهيب تصنع شيئا لم نر أحدا
يصنعه فقال عبد الله بن طاوس رأيت أبى يصنعه وقال أبى رأيت ابن عباس يصنعه
وقال عبد الله بن عباس رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنعه
باب كيف الجلوس بين السجدتين
أخبرنا عبد الرحمان بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا عبيد الله بن
عبد الله ابن الأصم قال حدثني يزيد بن الأصم عن ميمونة قالت كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا سجد خوى بيديه حتى يرى وضح إبطيه من ورائه وإذا قعد اطمأن على فخذه اليسرى
قدر الجلوس بين السجدتين
أخبرنا عبيد الله بن سعيد أبو قدامة قال حدثنا يحيى عن شعبة قال حدثني الحكم عن
232

ابن أبي ليلى عن البراء قال كان صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ركوعه وسجوده
وقيامه بعد ما يرفع رأسه من الركوع وبين السجدتين قريبا من السواء.
باب تكبير للسجود
أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عبد الرحمان بن الأسود عن الأسود
وعلقمة عن عبد الله قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر في كل رفع ووضع وقيام
وقعود وأبو بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم. أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا حجين وهو
ابن المثنى قال حدثنا ليث عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني أبو بكر بن عبد الرحمان ابن
الحارث بن هشام أنه سمع أبا هريرة يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى
الصلاة يكبر حين يقوم ثم يكبر حين يركع ثم يقول سمع الله لمن حمده حين يرفع صلبه
من الركعة ثم يقول وهو قائم ربنا لك الحمد ثم يكبر حين يهوى ساجدا ثم يكبر حين
يرفع رأسه ثم يكبر حين يسجد ثم يكبر حين يرفع رأسه ثم يفعل ذلك في الصلاة كلها
حتى يقضيها ويكبر حين يقوم من الثنتين بعد الجلوس
باب الاستواء للجلوس عند الرفع من السجدتين
أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن أبي قلابة قال جاءنا
أبو سليمان مالك ابن الحويرث إلى مسجدنا فقال أريد أن أريكم كيف رأيت رسول
233

الله صلى الله عليه وسلم يصلى قال فقعد في الركعة الأولى حين رفع رأسه من السجدة
الآخرة. أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا هشيم عن خالد عن أبي قلابة عن مالك ابن الحويرث
قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى فإذا كان في وتر من صلاته لم ينهض
حتى يستوى جالسا
باب الاعتماد على الأرض عند النهوض
أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن أبي قلابة قال كان
مالك بن الحويرث يأتينا فيقول ألا أحدثكم عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم
فيصلى في غير وقت الصلاة فإذا رفع رأسه من السجدة الثانية في أول الركعة استوى
قاعدا ثم قام فاعتمد على الأرض
باب رفع اليدين عن الأرض قبل الركبتين
أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا يزيد بن هارون قال أنبأنا شريك عن عاصم
ابن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد
وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه قال أبو عبد الرحمان لم يقل هذا
234

عن شريك غير يزيد بن هارون والله تعالى أعلم
باب التكبير للنهوض
أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة أن أبا هريرة كان يصلى
بهم فيكبر كلما خفض ورفع فإذا انصرف قال والله إني لأشبهكم صلاة برسول الله
صلى الله عليه وسلم. أخبرنا نصر بن علي وسوار بن عبد الله بن سوار قالا حدثنا عبد
الاعلى عن معمر عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمان وعن أبي سلمة بن عبد الرحمان
أنهما صليا خلف أبي هريرة رضي الله عنه فلما ركع كبر فلما رفع رأسه قال سمع الله لمن
حمده ربنا ولك الحمد ثم سجد وكبر ورفع رأسه وكبر ثم كبر حين قام من الركعة ثم
قال والذي نفسي بيده إني لأقربكم شبها برسول الله صلى الله عليه وسلم ما زالت هذه صلاته
حتى فارق الدنيا واللفظ لسوار
باب كيف الجلوس للتشهد الأول
أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يحيى عن القاسم بن محمد عن عبد الله
ابن عبد الله بن عمر عن أبيه أنه قال إن من سنة الصلاة أن تضجع رجلك اليسرى
وتنصب اليمنى
235

باب الاستقبال بأطراف أصابع القدم
القبلة عند القعود للتشهد
أخبرنا الربيع بن سلميان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر قال حدثني أبي
عن عمرو بن الحارث عن يحيى أن القاسم حدثه عن عبد الله وهو ابن عبد الله
ابن عمر عن أبيه قال من سنة الصلاة أن تنصب القدم اليمنى واستقباله بأصابعها القبلة
والجلوس على اليسرى
باب موضع اليدين عند الجلوس للتشهد الأول
أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرى قال حدثنا سفيان قال حدثنا عاصم بن كليب
عن أبيه عن وائل بن حجر قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فرأيته يرفع يديه إذا
افتتح الصلاة حتى حاذى منكبيه وإذا أراد أن يركع وإذا جلس في الركعتين أضجع
اليسرى ونصب اليمنى ووضع يده اليمنى على فخذه اليمنى ونصب أصبعه للدعاء ووضع يده
اليسرى على فخذه اليسرى قال ثم أتيتهم من قابل فرأيتهم يرفعون أيديهم في البرانس
باب موضع البصر في التشهد
أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل وهو ابن جعفر عن مسلم بن أبي مريم عن
236

علي بن عبد الرحمان المعافري عن عبد الله بن عمر أنه رأى رجلا يحرك الحصى بيده وهو
في الصلاة فلما انصرف قال له عبد الله لا تحرك الحصى وأنت في الصلاة فان ذلك من
الشيطان ولكن اصنع كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع قال وكيف كان
يصنع قال فوضع يده اليمنى على فخذه اليمنى وأشار بأصبعه التي تلي الابهام في القبلة ورمى
ببصره إليها أو نحوها ثم قال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع
باب الإشارة بالإصبع في التشهد الأول
أخبرنا زكريا بن يحيى السجزي يعرف بخياط السنة نزل بدمشق أحد الثقات قال
حدثنا الحسن بن عيسى قال أنبأنا ابن المبارك قال حدثنا مخرمة بن بكير قال أنبأنا عامر
ابن عبد الله بن الزبير عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جلس في الثنتين
أو في الأربع يضع يديه على ركبتيه ثم أشار بإصبعه
كيف التشهد الأول
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن الأشجعي عن سفيان عن أبي إسحاق عن
الأسود عن عبد الله قال علمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نقول إذا جلسنا في
237

الركعتين التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته
السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا إسحاق يحدث عن أبي
الأحوص عن عبد الله قال كنا لا ندري ما نقول في كل ركعتين غير أن نسبح ونكبر
ونحمد ربنا وأن محمدا صلى الله عليه وسلم علم فواتح الخير وخواتمه فقال إذا قعدتم في كل
ركعتين فقولوا التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله
وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا
عبده ورسوله وليتخير أحدكم من الدعاء أعجبه إليه فليدع الله عز وجل. أخبرنا قتيبة قال
حدثنا عبثر عن الأعمش عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله قال علمنا رسول الله
صلى الله عليه وسلم التشهد في الصلاة والتشهد في الحاجة فأما التشهد في الصلاة التحيات لله
والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى
عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله إلى آخر
238

التشهد. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يحيى وهو ابن آدم قال سمعت سفيان
يتشهد بهذا في المكتوبة والتطوع ويقول حدثنا أبو إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد
الله عن النبي صلى الله عليه وسلم ح وحدثنا منصور وحماد عن أبي وائل عن عبد الله
عن النبي صلى الله عليه وسلم. أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا ابن وهب
قال أخبرني عمرو بن الحرث أن زيد ابن أبي أنيسة الجزري حدثه أن أبا إسحاق حدثه
عن الأسود وعلقمة عن عبد الله بن مسعود قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا نعلم شيئا فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قولوا في كل جلسة التحيات لله والصلوات
والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. أخبرني محمد بن جبلة الرافقي
قال حدثنا العلاء بن هلال قال حدثنا عبيد الله وهو ابن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن
حماد عن إبراهيم عن علقمة بن قيس عن عبد الله قال كنا لا ندري ما نقول إذا صلينا
فعلمنا نبي الله صلى الله عليه وسلم جوامع الكلم فقال لنا قولوا التحيات لله والصلوات
والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله
الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله قال عبيد الله قال زيد
عن حماد عن إبراهيم عن علقمة قال لقد رأيت ابن مسعود يعلمنا هؤلاء الكلمات كما يعلمنا
239

القرآن. أخبرني عبد الرحمان بن خالد الرقى قال حدثنا حارث بن عطية وكان من زهاد
الناس عن هشام عن حماد عن إبراهيم عن علقمة عن ابن مسعود قال كنا إذا صلينا
مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نقول السلام على الله السلام على جبريل السلام على
ميكائيل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تقولوا السلام على الله فان الله هو السلام
ولكن قولوا التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته
السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن
محمدا عبده ورسوله. أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام هو
الدستوائي عن حماد عن أبي وائل عن ابن مسعود قال كنا نصلى مع رسول الله صلى الله
عليه وسلم فنقول السلام على الله السلام على جبريل السلام على ميكائيل فقال رسول
الله صلى الله عليه وسلم لا تقولوا السلام على الله فان الله هو السلام ولكن قولوا التحيات
لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى
عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. أخبرنا بشر بن
240

خالد العسكري قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن سليمان ومنصور وحماد ومغيرة وأبى
هاشم عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال في التشهد التحيات
لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى
عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله قال أبو عبد
الرحمان أبو هاشم غريب. أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن دكين قال حدثنا
سيف المكي قال سمعت مجاهدا يقول حدثني أبو معمر قال سمعت عبد الله يقول علمنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن وكفه بين يديه التحيات
لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى
عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
نوع آخر من التشهد
أخبرنا عبيد الله بن سعيد أبو قدامة السرخسي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا
هشام قال حدثني قتادة عن يونس بن جبير عن حطان بن عبد الله أن الأشعري قال
إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبنا فعلمنا سنتنا وبين لنا صلاتنا فقال أقيموا صفوفكم
ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا كبر
الامام وركع فكبروا واركعوا فان الامام يركع قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي الله صلى الله
عليه وسلم فتلك بتلك وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد يسمع الله لكم فان
241

الله عز وجل قال على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم سمع الله لمن حمده ثم إذا كبر الامام
وسجد فكبروا واسجدوا فان الامام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي الله صلى الله عليه
وسلم فتلك بتلك فإذا كان عند القعدة فليكن من أول قول أحدكم أن يقول التحيات
الطيبات الصلوات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله
الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
نوع آخر من التشهد
أخبرنا أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري قال حدثنا المعتمر قال سمعت أبي
يحدث عن قتادة عن أبي غلاب وهو يونس بن جبير عن حطان بن عبد الله أنهم صلوا
مع أبي موسى فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا كان عند القعدة فليكن من
أول قول أحدكم التحيات لله الطيبات الصلوات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله
وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
نوع آخر من التشهد
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير وطاوس
عن ابن عباس قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا القرآن وكان
يقول التحيات المباركات الصلوات الطيبات لله سلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته
242

سلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
نوع آخر من التشهد
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت أيمن وهو ابن نابل يقول
حدثني أبو الزبير عن جابر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا
السورة من القرآن بسم الله وبالله التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها
النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباده الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله
وأشهد أن محمدا عبده ورسوله أسأل الله الجنة وأعوذ بالله من النار
باب التخفيف في التشهد الأول
أخبرنا الهيثم بن أيوب الطالقاني قال حدثنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمان
ابن عوف قال حدثنا أبي عن أبي عبيدة بن عبد الله بن مسعود عن أبيه قال كان رسول الله
صلى الله عليه وسلم في الركعتين كأنه على الرضف قلت حتى يقوم قال ذلك يريد
243

باب ترك التشهد الأول
أخبرني يحيى ابن حبيب بن عربي البصري قال حدثنا حماد بن زيد عن يحيى عن
عبد الرحمان الأعرج عن ابن بحينة أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى فقام في الشفع الذي
كان يريد أن يجلس فيه فمضى في صلاته حتى إذا كان في آخر صلاته سجد سجدتين قبل
أن يسلم ثم سلم. أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا
شعبة عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمان الأعرج عن ابن بحينة أن النبي صلى الله عليه
وسلم صلى فقام في الركعتين فسبحوا فمضى فلما فرغ من صلاته سجد سجدتين ثم سلم
تم الجزء الثاني ويليه الجزء الثالث وأوله كتاب السهو
244